EN New study of the relationship between climate change and socio-economic tipping points
Traduzir "economic tipping points" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "economic tipping points" de inglês para holandês
Traduções de economic tipping points
"economic tipping points" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| economic | bedrijven economisch economische |
| points | aantal points punten |
Tradução de inglês para holandês de economic tipping points
inglês
holandês
NL Vier manieren om delta?s te redden van zeespiegelstijging
| inglês | holandês |
|---|---|
| between | om |
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| a | een |
| about | om |
EN Infographic: Employee Experience (EX) at the tipping point
NL Waarom klantvriendelijkheid belangrijk is (en 8 tips voor optimale klantvriendelijkheid)
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | waarom |
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | bediening |
| or | of |
| the | de |
| in | bij |
| included | inbegrepen |
| good | goed |
| in the | rond |
| never | nooit |
| price | prijs |
| face | maken |
| figure | een |
| can | hoeft |
| has | is |
| provided | van |
| as | als |
| are | zijn |
EN The aim of Tipping the Balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier food choices.
NL Tipping the balance onderzoekt welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| strategies | strategieën |
| encouraging | stimuleren |
| citizens | burgers |
| to | om |
| and | en |
| the | welke |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 1: Embrace the digital tipping point
NL Naleving van de AVG bij Zendesk
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| the | de |
EN Title: When the border becomes a wall: management accounting at a tipping point!
NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| title | titel |
| border | grens |
| wall | muur |
| management | management |
| the | de |
| when | als |
| a | een |
EN Tipping the balance is a collaboration with Wageningen University (WUR) and Ahold Delhaize
NL Tipping the balance is een samenwerking met Wageningen Universiteit (WUR) en Ahold Delhaize
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| university | universiteit |
| is | is |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
EN The aim of Tipping the balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier and more sustainable food choices
NL Het doel van Tipping the balance is te onderzoeken welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| aim | doel |
| investigate | onderzoeken |
| factors | factoren |
| citizens | burgers |
| sustainable | duurzame |
| is | is |
| to | om |
| encouraging | stimuleren |
| and | en |
| more | te |
EN Although Costa Rica doesn't have a tipping culture per se, a token of gratitude will be appreciated in most cases
NL Hoewel Costa Rica niet per se een fooiencultuur heeft, wordt een blijk van dankbaarheid in de meeste gevallen gewaardeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| costa | costa |
| rica | rica |
| gratitude | dankbaarheid |
| appreciated | gewaardeerd |
| cases | gevallen |
| se | se |
| in | in |
| although | hoewel |
| most | de |
| a | een |
| be | wordt |
EN Tipping is not a requirement in Switzerland. However, a small tip of 5 to 10 Swiss francs is appreciated for good service at restaurants.
NL Fooien geven is in Zwitserland geen vereiste. Een kleine fooi van 5 tot 10 Zwitserse frank wordt echter op prijs gesteld voor goede service in restaurants.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirement | vereiste |
| small | kleine |
| service | service |
| restaurants | restaurants |
| is | is |
| in | in |
| good | goede |
| at | op |
| swiss | zwitserse |
| however | echter |
| for | voor |
| a | een |
| switzerland | zwitserland |
| of | van |
| to | tot |
EN Customize payment flows, layouts, advertising, languages, tax, tipping, receipts and more.
NL Betaalstromen, lay-outs, advertenties, talen, belasting, fooien, ontvangsten en meer aanpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customize | aanpassen |
| layouts | lay-outs |
| advertising | advertenties |
| tax | belasting |
| more | meer |
| and | en |
| languages | talen |
EN TikTok starts testing a tipping feature: How to get it and how it works
NL TikTok begint met het testen van een fooifunctie: hoe je het krijgt en hoe het werkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| starts | begint |
| testing | testen |
| works | werkt |
| a | een |
| and | en |
EN Most service staff in Germany receive hourly salaries, which makes tipping more a matter of politeness than necessity
NL De meeste servicemedewerkers in Duitsland ontvangen uurlonen, waardoor fooien meer een kwestie van beleefdheid dan van noodzaak is
| inglês | holandês |
|---|---|
| germany | duitsland |
| matter | kwestie |
| necessity | noodzaak |
| in | in |
| a | een |
| most | de |
| receive | ontvangen |
| more | meer |
EN For the Tipping the Balance project, Waag is researching healthy, sustainable food in the area of Schothorst in Amersfoort (in Dutch).
NL In het project Tipping the balance doet Waag onderzoek naar gezond en duurzaam eten in de wijk Schothorst te Amersfoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| researching | onderzoek |
| healthy | gezond |
| sustainable | duurzaam |
| area | wijk |
| in | in |
| project | project |
| the | de |
EN The optimal magnetic force distribution between the glass and the coaster prevents the wine glass from tipping over on tilted or uneven surfaces
NL De optimale verdeling van de magneetkracht tussen glas en onderzetter verhindert ook op schuine en oneffen oppervlakken dat het wijnglas omvalt
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| distribution | verdeling |
| glass | glas |
| surfaces | oppervlakken |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| from | van |
EN The Proline MS112 is is a very popular desktop mic stand for podcasting. It?s heavy enough to support the Yeti without worrying about it tipping over.
NL De Proline MS112 is een zeer populaire desktop microfoonstandaard voor podcasting. Het is zwaar genoeg om de Yeti te ondersteunen zonder zich zorgen te maken dat hij omvalt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| desktop | desktop |
| podcasting | podcasting |
| heavy | zwaar |
| yeti | yeti |
| is | is |
| worrying | zorgen |
| the | de |
| to | om |
| without | zonder |
| very | zeer |
| over | te |
| it | het |
| to support | ondersteunen |
EN The aim of Tipping the Balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier food choices.
NL Tipping the balance onderzoekt welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| factors | factoren |
| strategies | strategieën |
| encouraging | stimuleren |
| citizens | burgers |
| to | om |
| and | en |
| the | welke |
EN For the Tipping the Balance project, Waag is researching healthy, sustainable food in the area of Schothorst in Amersfoort (in Dutch).
NL In het project Tipping the balance doet Waag onderzoek naar gezond en duurzaam eten in de wijk Schothorst te Amersfoort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| researching | onderzoek |
| healthy | gezond |
| sustainable | duurzaam |
| area | wijk |
| in | in |
| project | project |
| the | de |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 1: Embrace the digital tipping point
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: februari 2017 – Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 1: Embrace the digital tipping point
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: februari 2017 – Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 1: Embrace the digital tipping point
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: februari 2017 – Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 1: Embrace the digital tipping point
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: februari 2017 – Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 1: Embrace the digital tipping point
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: februari 2017 – Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 1: Embrace the digital tipping point
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: februari 2017 – Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 1: Embrace the digital tipping point
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: februari 2017 – Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 1: Embrace the digital tipping point
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: februari 2017 – Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 1: Embrace the digital tipping point
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: februari 2017 – Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Zendesk Roadshow UK & Ireland Session 1: Embrace the digital tipping point
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: februari 2017 – Europa
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Title: When the border becomes a wall: management accounting at a tipping point!
NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!
| inglês | holandês |
|---|---|
| title | titel |
| border | grens |
| wall | muur |
| management | management |
| the | de |
| when | als |
| a | een |
EN This was an important tipping point for Fizyr, according to Ten Have
NL Het was een belangrijk kantelpunt voor Fizyr, aldus Ten Have
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| have | have |
| for | voor |
EN You never have to worry about tipping in Switzerland, as tips are included in the price. You can, however, add a smile to the face of someone who has provided good service by rounding up to the nearest franc or round figure.
NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| service | bediening |
| or | of |
| the | de |
| in | bij |
| included | inbegrepen |
| good | goed |
| in the | rond |
| never | nooit |
| price | prijs |
| face | maken |
| figure | een |
| can | hoeft |
| has | is |
| provided | van |
| as | als |
| are | zijn |
EN Tipping is not customary in Slovenia, therefore not required. However, if you had a great time with our guide, gratuities are gladly accepted.
NL Het geven van fooien is niet gebruikelijk in Slovenië en daarom niet verplicht. Als u echter een geweldige tijd heeft gehad met onze gids, wordt een fooi graag geaccepteerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | verplicht |
| great | geweldige |
| guide | gids |
| gladly | graag |
| accepted | geaccepteerd |
| slovenia | slovenië |
| is | is |
| time | tijd |
| in | in |
| a | een |
| with | met |
| are | geven |
| if | als |
| you | u |
EN Tipping is not customary in Slovenia, therefore not required on the tour. However, if you had a great time, gratuities are gladly accepted by our tour guides. ????
NL Fooien geven is niet gebruikelijk in Slovenië, en daarom niet nodig tijdens de tour. Echter, als u een geweldige tijd heeft gehad, worden fooien graag geaccepteerd door onze gidsen. ????
| inglês | holandês |
|---|---|
| required | nodig |
| tour | tour |
| great | geweldige |
| gladly | graag |
| accepted | geaccepteerd |
| guides | gidsen |
| slovenia | slovenië |
| is | is |
| time | tijd |
| the | de |
| in | in |
| by | door |
| are | worden |
| on | tijdens |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
EN Tipping is not customary in Slovenia, therefore not required on the tour. However, if you had a great time, gratuities are gladly accepted by our tour guides. ????
NL Fooien geven is niet gebruikelijk in Slovenië, dus niet verplicht tijdens de tour. Als je het echter naar je zin hebt gehad, worden fooien graag geaccepteerd door onze gidsen. ????
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tour |
| gladly | graag |
| accepted | geaccepteerd |
| guides | gidsen |
| slovenia | slovenië |
| is | is |
| required | hebt |
| the | de |
| in | in |
| by | door |
| on | tijdens |
| are | worden |
| if | als |
EN The staff member that stood out for us was the Desk Manager Mr Eko who gave us the free historical tour of the hotel and was hilarious and informative also greeting us each day, sorry I missed out on tipping him
NL Wij hadden een kamer met balkon met uitzicht op het zwembad
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| was | hadden |
EN Why do we still continue the old economic model of competition, privatisation and rent seeking? Can we develop a Chamber and Registry that are suited for collaborative and generative economic models?
NL Waarom zetten we nog altijd het oude economische model voort van concurrerend winstbejag en privé-eigendom? Kunnen wij een Kamer en een Register ontwikkelen voor collectieve en generatieve economieën?
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| economic | economische |
| chamber | kamer |
| registry | register |
| we | we |
| model | model |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| for | voor |
| can | kunnen |
| why | waarom |
| a | een |
| the | zetten |
| of | van |
EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities
NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| citizens | burgers |
| european | europese |
| economic | economische |
| area | ruimte |
| travel | reizen |
| freely | vrij |
| visa | visum |
| switzerland | zwitserland |
| belgium | belgië |
| require | nodig |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
| work | van de |
| of | van |
EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.
NL Brazilië staat op de zevende plaats als het gaat om economische grootmachten in de wereld volgens het IMF en biedt vele mogelijkheden voor economische partnerschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| economic | economische |
| offers | biedt |
| many | vele |
| possibilities | mogelijkheden |
| brazil | brazilië |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
EN The third world economic power, Japan represents an ideal economic partner
NL Japan is de derde economische grootmacht van de wereld en is daarmee een ideale economische partner
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| japan | japan |
| ideal | ideale |
| partner | partner |
| third | derde |
| world | wereld |
| the | de |
| an | een |
EN Paradoxically, however, the same constitution points to the extractivist industry as being a strategic economic sector, supervised exclusively by the government
NL Maar paradoxaal genoeg beschrijft dezelfde constitutionele tekst de extractivistische industrie als strategische economische sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| being | . |
| strategic | strategische |
| economic | economische |
| the | de |
| as | als |
| sector | sector |
| same | dezelfde |
| to | genoeg |
EN The economic opportunities through the use of chatbots are great: internal as well as external workflows at various points in the company can be significantly relieved, sales increased and costs reduced through scalability and automation
NL De economische kansen door het gebruik van chatbots zijn groot: zowel interne als externe workflows op verschillende punten in het bedrijf kunnen aanzienlijk worden ontlast, de omzet verhoogd en de kosten verlaagd door schaalbaarheid en automatisering
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| chatbots | chatbots |
| external | externe |
| workflows | workflows |
| points | punten |
| significantly | aanzienlijk |
| increased | verhoogd |
| costs | kosten |
| reduced | verlaagd |
| scalability | schaalbaarheid |
| automation | automatisering |
| in | in |
| sales | omzet |
| the | de |
| opportunities | kansen |
| use | gebruik |
| company | bedrijf |
| various | verschillende |
| internal | interne |
| as | als |
| can | kunnen |
| and | en |
| of | van |
| be | worden |
EN The economic opportunities through the use of chatbots are great: internal as well as external workflows at various points in the company can be significantly relieved, sales increased and costs reduced through scalability and automation
NL De economische kansen door het gebruik van chatbots zijn groot: zowel interne als externe workflows op verschillende punten in het bedrijf kunnen aanzienlijk worden ontlast, de omzet verhoogd en de kosten verlaagd door schaalbaarheid en automatisering
| inglês | holandês |
|---|---|
| economic | economische |
| chatbots | chatbots |
| external | externe |
| workflows | workflows |
| points | punten |
| significantly | aanzienlijk |
| increased | verhoogd |
| costs | kosten |
| reduced | verlaagd |
| scalability | schaalbaarheid |
| automation | automatisering |
| in | in |
| sales | omzet |
| the | de |
| opportunities | kansen |
| use | gebruik |
| company | bedrijf |
| various | verschillende |
| internal | interne |
| as | als |
| can | kunnen |
| and | en |
| of | van |
| be | worden |
EN ALL is a points based loyalty programme. Everywhere you go, everything you do - make it count by earning points. From hotels and airlines to restaurant, bars, gyms, spas, car rental and entertainment, check out the limitless ways to level-up with ALL.com
NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:
| inglês | holandês |
|---|---|
| points | punten |
| airlines | luchtvaartmaatschappijen |
| restaurant | restaurant |
| bars | bars |
| entertainment | entertainment |
| is | is |
| hotels | hotels |
| all | all |
| to | om |
| with | op |
| everything | alles |
| do | doet |
| the | gaat |
| everywhere | het |
| out | te |
| you | u |
| go | naartoe |
| and | en |
| from | tot |
EN Layer data points on top of maps. Marks can be overlaid on a map to show individual data points with more precision. Try varying their size to add more visual detail to your analysis.
NL Datapunten over kaarten heen te plaatsen. Markeringen kunnen boven op een kaart worden weergegeven om afzonderlijke datapunten nauwkeuriger weer te geven. Probeer de grootte ervan te variëren om meer visuele details aan je analyse toe te voegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| show | weergegeven |
| try | probeer |
| size | grootte |
| visual | visuele |
| map | kaart |
| your | je |
| maps | kaarten |
| to | om |
| detail | details |
| analysis | analyse |
| to add | voegen |
| on | op |
| can | kunnen |
| be | worden |
| a | een |
| more | meer |
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
| inglês | holandês |
|---|---|
| japanese | japans |
| points | punten |
| restaurant | restaurant |
| swiss | swiss |
| and | en |
| with | met |
EN Two excellent restaurants: «Le Relais» with 15 GaultMillau points; «Galleria Arté al Lago» with 16 GaultMillau points and one Michelin star
NL Twee uitmuntende restaurants: “Le Relais” met 15 GaultMillau-punten; “Galleria Arté al Lago” met 16 GaultMillau-punten en een Michelinster
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitmuntende |
| restaurants | restaurants |
| le | le |
| relais | relais |
| points | punten |
| al | al |
| lago | lago |
| two | twee |
| and | en |
| one | een |
EN Finance future events using your points. Or use them for your next trip, for concert tickets, or a match. Your points, your choice.
NL Financier toekomstige evenementen met uw punten. Of gebruik ze tijdens uw volgend verblijf, voor concert- of wedstrijdtickets. Uw punten, dus u beslist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomstige |
| events | evenementen |
| points | punten |
| concert | concert |
| or | of |
| use | gebruik |
| them | ze |
| your | uw |
| for | voor |
EN Double your Rewards points for each event organised in one of 2,400 participating hotels, and earn up to 60,000 points.
NL Krijgt u dubbele Rewards-punten voor ieder evenementen dat u organiseert in een van de 2400 deelnemende hotels. U kunt maximaal 60.000 punten verzamelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| points | punten |
| event | evenementen |
| organised | organiseert |
| participating | deelnemende |
| hotels | hotels |
| in | in |
| double | een |
| for | voor |
| of | van |
| and | de |
| to | dat |
EN Is the 2021 update to Google-owned Nest's wired indoor security camera a good buy? Here are the high points and low points.
NL Is de update van 2021 voor de bedrade indoor beveiligingscamera van Google, eigendom van Nest, een goede koop? Hier zijn de hoogtepunten en
| inglês | holandês |
|---|---|
| update | update |
| wired | bedrade |
| buy | koop |
| is | is |
| good | goede |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| here | hier |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
economic tipping points tipping tipping over tipping in switzerland aim of tipping tipping point makes tipping digital tipping point tipping the balance tipping more a glass from tipping worry about tipping economic growth economic challenges sustainable economic activity economic operation economic because economic economic opportunities european economic area economic crisis economic systems major economic economic impact economic importance economic affairs economic model economic balance economic development economic future—these jobs economic growth jobs economic potential economic sciences socio economic drive economic growth international economic economic powers economic activity within economic activity economic changes pay economic activities generative economic models amsterdam economic board economic empowerment economic downturn economic recovery economic inequality economic terms european economic economic resourcesTraduzir economic tipping points para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe