EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
"custom settings would" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…
NL Het soort kleefmiddel dat wordt gebruikt, verschilt per product: Voor stickers op maat, transferstickers op maat, vinylbelettering, etiketten op maat en raamstickers gebruiken we…
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
inglês | holandês |
---|---|
computer | computer |
recommendation | aanbeveling |
march | maart |
i | ik |
would | zou |
custom | aangepaste |
for | voor |
a | een |
to | vanaf |
what | wat |
that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
inglês | holandês |
---|---|
feel | voel |
encouraged | aangemoedigd |
add | aanvullende |
below | hieronder |
your | je |
better | beter |
with | bij |
we | we |
please | alsjeblieft |
there | er |
us | ons |
to | om |
services | services |
would | zou |
hear | horen |
what | wat |
if | als |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
directory | map |
username | gebruikersnaam |
access | toegang |
developer | ontwikkelaar |
grant | verlenen |
is | is |
the | de |
need | nodig |
would | zou |
can | kan |
for | voor |
a | een |
you | u |
to | vervolgens |
if | als |
pick | kiest |
they | ze |
this | dit |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
inglês | holandês |
---|---|
denmark | denemarken |
translator | vertaler |
kingdom | koninkrijk |
regular | gewone |
certificate | certificaat |
your | je |
required | hebt |
expert | expert |
would | zou |
need | nodig |
for | voor |
united | verenigd |
who | wie |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
directory | map |
username | gebruikersnaam |
access | toegang |
developer | ontwikkelaar |
grant | verlenen |
is | is |
the | de |
need | nodig |
would | zou |
can | kan |
for | voor |
a | een |
you | u |
to | vervolgens |
if | als |
pick | kiest |
they | ze |
this | dit |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
inglês | holandês |
---|---|
potential | potentiële |
students | studenten |
your | je |
list | een |
would | zou |
to | hoor |
create | maken |
that | dat |
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
sends | verzendt |
optional | optioneel |
ticket | ticket |
services | diensten |
alert | alert |
in | in |
subject | onderwerp |
alerts | waarschuwt |
message | bericht |
messages | berichten |
and | en |
custom | aangepaste |
sent | verzonden |
a | een |
you | u |
within | binnen |
when | wanneer |
are | zijn |
EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.
NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.
inglês | holandês |
---|---|
recovery | herstel |
sends | verzendt |
optional | optioneel |
ticket | ticket |
services | diensten |
alert | alert |
in | in |
subject | onderwerp |
alerts | waarschuwt |
message | bericht |
messages | berichten |
and | en |
custom | aangepaste |
sent | verzonden |
a | een |
you | u |
within | binnen |
when | wanneer |
are | zijn |
EN Fix: Custom colors assigned to the Follow button would not apply when using a custom color palette.
NL Opgelost: aangepaste kleuren toegewezen aan de volgknop zouden niet van toepassing zijn bij gebruik van een aangepast kleurenpalet.
inglês | holandês |
---|---|
palette | kleurenpalet |
the | de |
assigned | toegewezen |
apply | toepassing |
a | een |
to | aan |
using | gebruik |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
users | gebruikers |
custom | aangepast |
EN The Website Configuration Tool also lets you add custom scripts, custom CSS, and custom web pages to your CONTENTdm site. These customizations require some programming skills.
NL Bovendien kunt u met de Website Configuration Tool scripts, CSS en webpagina's op maat toevoegen aan uw CONTENTdm-site. Voor deze aanpassingen heeft u enige kennis van programmeren nodig.
inglês | holandês |
---|---|
tool | tool |
add | toevoegen |
scripts | scripts |
css | css |
customizations | aanpassingen |
programming | programmeren |
skills | kennis |
configuration | configuration |
the | de |
website | website |
site | site |
pages | van |
you | u |
require | nodig |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
inglês | holandês |
---|---|
shirts | poloshirts |
shoes | schoenen |
demanding | veeleisend |
workplace | werkplek |
your | je |
under | under |
how | hoe |
custom | op maat |
and | en |
that | dat |
means | betekent |
years | jaren |
all | op |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
inglês | holandês |
---|---|
registered | geregistreerde |
public | openbaar |
custom | op maat |
users | gebruikers |
EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
inglês | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
fields | velden |
checkout | kassa |
supports | ondersteunt |
the | de |
add | toevoegen |
to add | voegen |
to | om |
can | kan |
extra | extra |
of | deze |
EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.
NL Dat betekent dat je op maat gemaakte Under Armour-poloshirts, op maat gemaakte schoenen en op maat gemaakte Under Armour-schoenplaatjes allemaal jaren meegaan, hoe veeleisend je werkplek ook is.
inglês | holandês |
---|---|
shirts | poloshirts |
shoes | schoenen |
demanding | veeleisend |
workplace | werkplek |
your | je |
under | under |
how | hoe |
custom | op maat |
and | en |
that | dat |
means | betekent |
years | jaren |
all | op |
EN New: Added Custom CSS and Custom JavaScript sections which allow you to add your own custom CSS and JavaScript to the Instagram Feed plugin
NL Nieuw: aangepaste CSS en aangepaste JavaScript secties toegevoegd waarmee je je eigen aangepaste CSS en JavaScript kunt toevoegen aan de Instagram Feed plugin
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuw |
css | css |
javascript | javascript |
sections | secties |
feed | feed |
plugin | plugin |
your | je |
the | de |
and | en |
add | toevoegen |
own | eigen |
added | toegevoegd |
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
NL Hiermee kunt u de standaarddrukkersmarkeringen of aangepaste tekens selecteren (bijvoorbeeld voor Japanse pagina's). U kunt aangepaste drukkersmarkeringen maken of aangepaste tekens gebruiken die door een ander bedrijf zijn gemaakt.
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
NL Kies uit enveloppen op maat, verpakkingstape op maat en etiketten op maat
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
NL Een stickervel op maat is een vel met verschillende afpelbare stickers. Een pagina kan één of meerdere stickerontwerpen hebben. Stickervellen zijn plat, gemakkelijk op te bergen en…
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.
inglês | holandês |
---|---|
notes | noten |
choose | kiezen |
settings | instellingen |
is | is |
type | type |
backup | back-up |
special | speciale |
back | een |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
to | extra |
and | en |
complete | voltooid |
what | wat |
the | welk |
of | enkele |
where | waar |
EN Fix: Custom settings would not load when using FlashBack from the Command Line.
NL Fix: Aangepaste instellingen werden niet geladen bij gebruik van FlashBack vanaf de Command Line.
inglês | holandês |
---|---|
settings | instellingen |
flashback | flashback |
command | command |
line | line |
fix | fix |
the | de |
from | vanaf |
using | gebruik |
EN New: Added settings for adding a custom header avatar and custom header bio text
NL Nieuw: instellingen toegevoegd voor het toevoegen van een aangepaste header avatar en aangepaste header bio tekst
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuw |
settings | instellingen |
header | header |
avatar | avatar |
bio | bio |
added | toegevoegd |
adding | toevoegen |
and | en |
text | tekst |
a | een |
custom | aangepaste |
for | voor |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
inglês | holandês |
---|---|
settings | instellingen |
information | informatie |
the | de |
cookies | cookies |
by | door |
about | over |
cookie | cookie |
found | vindt |
and | en |
here | hier |
more | meer |
be | worden |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
inglês | holandês |
---|---|
settings | instellingen |
the | de |
cookies | cookies |
by | door |
about | over |
cookie | cookie |
found | vindt |
and | en |
here | hier |
more | meer |
be | worden |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
inglês | holandês |
---|---|
settings | instellingen |
the | de |
cookies | cookies |
by | door |
about | over |
cookie | cookie |
found | vindt |
and | en |
here | hier |
more | meer |
be | worden |
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
inglês | holandês |
---|---|
settings | instellingen |
the | de |
cookies | cookies |
by | door |
about | over |
cookie | cookie |
found | vindt |
and | en |
here | hier |
more | meer |
be | worden |
EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)
NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)
inglês | holandês |
---|---|
mollie | mollie |
api | api |
key | sleutel |
woocommerce | woocommerce |
gt | gt |
or | of |
use | gebruik |
link | link |
in | in |
plugins | plugins |
your | je |
settings | instellingen |
the | de |
set | stel |
EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!
NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!
inglês | holandês |
---|---|
guessed | geraden |
i | ik |
would | zou |
have | hebben |
but | |
think | denk |
this | dit |
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
inglês | holandês |
---|---|
free | vrij |
what | wat |
would | zou |
extra | extra |
with | met |
about | over |
do | doen |
hours | uur |
if | als |
a | een |
friend | je |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.
inglês | holandês |
---|---|
managed | managed |
vps | vps |
rest | rest |
on | op |
we | we |
application | applicatie |
install | installeren |
request | verzoeken |
the | de |
your | openen |
help | helpen |
in | in |
and | en |
for | voor |
you | u |
would | zou |
care | zorgen |
of | van |
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
inglês | holandês |
---|---|
preferences | voorkeuren |
policy | policy |
use | gebruik |
or | of |
cookies | cookies |
delete | verwijderen |
specific | specifieke |
you | u |
types | soorten |
can | kan |
cookie | cookie |
read | lees |
for | voor |
our | in |
EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.
NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.
inglês | holandês |
---|---|
team | teams |
people | mensen |
with | met |
for | elkaar |
in | waardoor |
the | langs |
EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things
NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
clicking | klikken |
new | nieuwe |
time | tijd |
server | server |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
with | met |
by | door |
find | en |
things | dingen |
EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.
NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.
inglês | holandês |
---|---|
better | beter |
clients | klanten |
systems | systemen |
address | verhelpen |
quickly | snel |
protect | beschermen |
we | we |
discover | ontdekt |
possible | mogelijk |
help | helpen |
a | een |
steps | stappen |
ask | vragen om |
our | onze |
you | u |
and | en |
EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.
NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
sent | verzonden |
paypal | paypal |
users | gebruikers |
i | ik |
build | bouwen |
software | software |
way | manier |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
version | versie |
name | naam |
with | op |
for | voor |
another | van |
their | hun |
would | zou |
and | en |
EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract
NL Het gebruik van deze gegevens voor een ander doel (zoals marketing) zou echter geen wettige basis zijn, omdat het niet nodig zou zijn om aan het contract te voldoen.
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
lawful | wettige |
fulfil | voldoen |
contract | contract |
to | om |
data | gegevens |
as | zoals |
would | zou |
basis | een |
EN Would you like to pursue a career at Tilburg University? We would be happy to have you on board!
NL Wil jij je carrière opbouwen bij Tilburg University? Wij heten je van harte welkom!
inglês | holandês |
---|---|
career | carrière |
tilburg | tilburg |
university | university |
we | wij |
to | van |
board | bij |
Mostrando 50 de 50 traduções