EN You shall comply with, and ensure that all End Users comply with, all applicable Laws in connection with your obligations under this Agreement, including access to and use of the Services and Software.
"company to comply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN You shall comply with, and ensure that all End Users comply with, all applicable Laws in connection with your obligations under this Agreement, including access to and use of the Services and Software.
NL Je dient je te houden aan, en te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan, alle toepasselijke Wetten in verband met je verplichtingen op grond van deze Overeenkomst, waaronder de toegang tot en het gebruik van de Diensten en Software.
inglês | holandês |
---|---|
ensure | waarborgen |
obligations | verplichtingen |
end users | eindgebruikers |
in | in |
your | je |
agreement | overeenkomst |
access | toegang |
software | software |
the | de |
laws | wetten |
connection | verband |
applicable | toepasselijke |
use | gebruik |
services | diensten |
including | waaronder |
with | op |
and | en |
end | met |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
inglês | holandês |
---|---|
certifications | certificaten |
accepted | aanvaard |
customer data | klantgegevens |
your | je |
we | we |
so | zodat |
current | huidige |
industry | branche |
confident | vertrouwen |
company | bedrijf |
regulations | voorschriften |
comply | voldoen aan |
and | en |
remain | zijn |
that | dat |
you can | kunt |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
inglês | holandês |
---|---|
foreign | buitenlandse |
data | gegevens |
requests | verzoeken |
authorities | autoriteiten |
or | of |
we | we |
have | hebben |
no | geen |
other | van |
EN Compliance with data protection (GDPR) is mandatory by law. Implement best practice routines and guidelines supported by a CRM system to enable your company to comply fully with these requirements.
NL Naleving van de gegevensbescherming wet (AVG) is wettelijk verplicht. Implementeer routines en richtlijnen die worden ondersteund door de CRM-oplossing om te garanderen dat je bedrijf aan de eisen van deze regelgeving voldoet.
inglês | holandês |
---|---|
gdpr | avg |
mandatory | verplicht |
implement | implementeer |
routines | routines |
supported | ondersteund |
crm | crm |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
requirements | eisen |
compliance | naleving |
to | om |
company | bedrijf |
by | door |
law | wet |
and | en |
by law | wettelijk |
these | de |
EN All employees, including the company board, are required to sign an undertaking that they will comply with the anti-corruption policy and participate in training in these issues every second year.
NL Alle werknemers, inclusief de raad van bestuur, moeten een overeenkomst ondertekenen waarin ze beloven het anticorruptiebeleid na te leven en om de twee jaar deel te nemen aan trainingen hierover.
inglês | holandês |
---|---|
employees | werknemers |
training | trainingen |
year | jaar |
the | de |
to | om |
including | inclusief |
and | en |
they | ze |
EN We retain this data to protect our Company in disputes and proceedings, to comply with legal obligations, meet regulatory requirements, prevent fraud and abuse, enforce this agreement etc
NL We bewaren deze gegevens om ons Bedrijf te beschermen in het geval van geschillen en rechtszaken en om te voldoen aan juridische verplichtingen en wettelijke vereisten, om fraude en misbruik te voorkomen, om deze overeenkomst te handhaven, enzovoort
inglês | holandês |
---|---|
retain | bewaren |
data | gegevens |
company | bedrijf |
disputes | geschillen |
fraud | fraude |
abuse | misbruik |
enforce | handhaven |
etc | enzovoort |
obligations | verplichtingen |
requirements | vereisten |
prevent | voorkomen |
agreement | overeenkomst |
we | we |
to | om |
in | in |
this | deze |
protect | beschermen |
comply | voldoen aan |
legal | juridische |
meet | voldoen |
and | en |
EN All Aptean employees and contractors are required by company policy to comply with applicable local law.
NL Alle werknemers en aannemers van Aptean worden door het bedrijfsbeleid verplicht om te voldoen aan de toepasselijke lokale wetgeving.
inglês | holandês |
---|---|
aptean | aptean |
employees | werknemers |
contractors | aannemers |
required | verplicht |
applicable | toepasselijke |
local | lokale |
are | worden |
to | om |
by | door |
law | wetgeving |
comply | voldoen aan |
and | en |
EN As a company, you are working year after year to comply with new regulations. If you have just completed the implementation of the GDPR, IFRS16 (the new lease standard) is already upon us. To make ...
NL Softwareleverancier Pepperflow en consultancybureau Finext gaan een strategisch partnership aan. David Stelma en Maarten Bronda hebben namens beide partijen afgelopen week de handtekening gezet onder ...
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | beide |
have | hebben |
EN If you are a foreign company wanting to act as an employer in Belgium, you have to comply with a whole range of duties and formalities, considering all social, fiscal and labour law rules.
NL Een buitenlandse onderneming die als werkgever in België wenst op te treden, moet een hele reeks taken en formaliteiten vervullen, rekening houdend met alle sociale, fiscale en arbeidsrechtelijke regels.
inglês | holandês |
---|---|
foreign | buitenlandse |
company | onderneming |
employer | werkgever |
social | sociale |
belgium | belgië |
in | in |
rules | regels |
whole | hele |
and | en |
with | op |
range | reeks |
a | een |
all | alle |
EN Does your company do business in multiple countries? Or do you have to comply with different local tax legislations? Then you are surely aware that one important key of business success is closely monitoring and managing your international tax strategy
NL Doet uw bedrijf zaken in meerdere landen? Of moet u zich houden aan verschillende lokale belastingwetten? Dan weet u zeker dat een nauwgezette opvolging en het beheer van uw internationale fiscale strategie een belangrijke sleutel tot zakelijk succes is
inglês | holandês |
---|---|
countries | landen |
success | succes |
strategy | strategie |
in | in |
or | of |
local | lokale |
is | is |
international | internationale |
and | en |
are | houden |
you | u |
aware | weet |
important | belangrijke |
EN Compliance with data protection (GDPR) is mandatory by law. Implement best practice routines and guidelines supported by a CRM system to enable your company to comply fully with these requirements.
NL Naleving van de gegevensbescherming wet (AVG) is wettelijk verplicht. Implementeer routines en richtlijnen die worden ondersteund door de CRM-oplossing om te garanderen dat je bedrijf aan de eisen van deze regelgeving voldoet.
inglês | holandês |
---|---|
gdpr | avg |
mandatory | verplicht |
implement | implementeer |
routines | routines |
supported | ondersteund |
crm | crm |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
requirements | eisen |
compliance | naleving |
to | om |
company | bedrijf |
by | door |
law | wet |
and | en |
by law | wettelijk |
these | de |
EN Compliance with data protection (GDPR) is mandatory by law. Implement best practice routines and guidelines supported by a CRM system to enable your company to comply fully with these requirements.
NL Naleving van de gegevensbescherming wet (AVG) is wettelijk verplicht. Implementeer routines en richtlijnen die worden ondersteund door de CRM-oplossing om te garanderen dat je bedrijf aan de eisen van deze regelgeving voldoet.
inglês | holandês |
---|---|
gdpr | avg |
mandatory | verplicht |
implement | implementeer |
routines | routines |
supported | ondersteund |
crm | crm |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
requirements | eisen |
compliance | naleving |
to | om |
company | bedrijf |
by | door |
law | wet |
and | en |
by law | wettelijk |
these | de |
EN Compliance with data protection (GDPR) is mandatory by law. Implement best practice routines and guidelines supported by a CRM system to enable your company to comply fully with these requirements.
NL Naleving van de gegevensbescherming wet (AVG) is wettelijk verplicht. Implementeer routines en richtlijnen die worden ondersteund door de CRM-oplossing om te garanderen dat je bedrijf aan de eisen van deze regelgeving voldoet.
inglês | holandês |
---|---|
gdpr | avg |
mandatory | verplicht |
implement | implementeer |
routines | routines |
supported | ondersteund |
crm | crm |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
requirements | eisen |
compliance | naleving |
to | om |
company | bedrijf |
by | door |
law | wet |
and | en |
by law | wettelijk |
these | de |
EN Compliance with data protection (GDPR) is mandatory by law. Implement best practice routines and guidelines supported by a CRM system to enable your company to comply fully with these requirements.
NL Naleving van de gegevensbescherming wet (AVG) is wettelijk verplicht. Implementeer routines en richtlijnen die worden ondersteund door de CRM-oplossing om te garanderen dat je bedrijf aan de eisen van deze regelgeving voldoet.
inglês | holandês |
---|---|
gdpr | avg |
mandatory | verplicht |
implement | implementeer |
routines | routines |
supported | ondersteund |
crm | crm |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
requirements | eisen |
compliance | naleving |
to | om |
company | bedrijf |
by | door |
law | wet |
and | en |
by law | wettelijk |
these | de |
EN Compliance with data protection (GDPR) is mandatory by law. Implement best practice routines and guidelines supported by a CRM system to enable your company to comply fully with these requirements.
NL Naleving van de gegevensbescherming wet (AVG) is wettelijk verplicht. Implementeer routines en richtlijnen die worden ondersteund door de CRM-oplossing om te garanderen dat je bedrijf aan de eisen van deze regelgeving voldoet.
inglês | holandês |
---|---|
gdpr | avg |
mandatory | verplicht |
implement | implementeer |
routines | routines |
supported | ondersteund |
crm | crm |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
requirements | eisen |
compliance | naleving |
to | om |
company | bedrijf |
by | door |
law | wet |
and | en |
by law | wettelijk |
these | de |
EN Compliance with data protection (GDPR) is mandatory by law. Implement best practice routines and guidelines supported by a CRM system to enable your company to comply fully with these requirements.
NL Naleving van de gegevensbescherming wet (AVG) is wettelijk verplicht. Implementeer routines en richtlijnen die worden ondersteund door de CRM-oplossing om te garanderen dat je bedrijf aan de eisen van deze regelgeving voldoet.
inglês | holandês |
---|---|
gdpr | avg |
mandatory | verplicht |
implement | implementeer |
routines | routines |
supported | ondersteund |
crm | crm |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
requirements | eisen |
compliance | naleving |
to | om |
company | bedrijf |
by | door |
law | wet |
and | en |
by law | wettelijk |
these | de |
EN Compliance with data protection (GDPR) is mandatory by law. Implement best practice routines and guidelines supported by a CRM system to enable your company to comply fully with these requirements.
NL Naleving van de gegevensbescherming wet (AVG) is wettelijk verplicht. Implementeer routines en richtlijnen die worden ondersteund door de CRM-oplossing om te garanderen dat je bedrijf aan de eisen van deze regelgeving voldoet.
inglês | holandês |
---|---|
gdpr | avg |
mandatory | verplicht |
implement | implementeer |
routines | routines |
supported | ondersteund |
crm | crm |
data protection | gegevensbescherming |
is | is |
guidelines | richtlijnen |
your | je |
requirements | eisen |
compliance | naleving |
to | om |
company | bedrijf |
by | door |
law | wet |
and | en |
by law | wettelijk |
these | de |
EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
inglês | holandês |
---|---|
certifications | certificaten |
accepted | aanvaard |
customer data | klantgegevens |
your | je |
we | we |
so | zodat |
current | huidige |
industry | branche |
confident | vertrouwen |
company | bedrijf |
regulations | voorschriften |
comply | voldoen aan |
and | en |
remain | zijn |
that | dat |
you can | kunt |
EN Livestorm is, just like WebinarGeek, a European company that is fully GDPR proof. After the Privacy Shield declaration, Zoom has worked very hard to also comply with the GDPR requirements.
NL Livestorm is net als WebinarGeek een Europese partij die wel volledig AVG proof is. Zoom heeft na de ongeldig verklaring van Privacy Shield heel hard gewerkt om ook aan de AVG eisen te voldoen.
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.
inglês | holandês |
---|---|
leaders | managers |
template | sjabloon |
in | in |
your | je |
project | project |
goals | doelen |
use | gebruik |
company | bedrijf |
define | definiëren |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
NL Affiliate Marketing brengt een uitwisseling tussen een marketeer en een bedrijf inhoudt.Het bedrijf betaalt een commissie aan de persoon of individuen die de producten of diensten van het bedrijf bevorderen.
inglês | holandês |
---|---|
marketer | marketeer |
pays | betaalt |
commission | commissie |
promoting | bevorderen |
marketing | marketing |
exchange | uitwisseling |
or | of |
the | de |
company | bedrijf |
services | diensten |
individuals | individuen |
products | producten |
affiliate | affiliate |
and | en |
a | een |
to | aan |
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.
inglês | holandês |
---|---|
germany | duitsland |
founded | opgericht |
customers | klanten |
in | in |
the | de |
is | wordt |
from | uit |
with | met |
EN Most company websites don't allow for much interaction but finding the company on LinkedIn can allow you to interact with the company profile
NL Op de meeste bedrijfswebsites is er niet veel interactie mogelijk, maar door het bedrijf op te zoeken op LinkedIn kan je met hen communiceren via hun profiel
inglês | holandês |
---|---|
finding | zoeken |
profile | profiel |
the | de |
company | bedrijf |
much | te |
can | kan |
on | op |
interaction | interactie |
but | |
to | maar |
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
inglês | holandês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
testing | testen |
website | websites |
external | externe |
software development | softwareontwikkeling |
as well | alsook |
is | is |
software | software |
services | diensten |
uses | gebruikt |
internal | interne |
a | een |
and | en |
for | voor |
other | andere |
their | hun |
developing | ontwikkelen |
EN Does the turnover match the industry data? What are the activities of the company? Is it a private company, a holding company, are there foreign entities?
NL Klopt de omzet met de branchegegevens? Wat zijn de activiteiten van het bedrijf? Is het een bv, een holding, zijn er buitenlandse entiteiten?
inglês | holandês |
---|---|
turnover | omzet |
foreign | buitenlandse |
entities | entiteiten |
activities | activiteiten |
is | is |
the | de |
company | bedrijf |
what | wat |
a | een |
there | er |
are | zijn |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.
inglês | holandês |
---|---|
leaders | managers |
template | sjabloon |
in | in |
your | je |
project | project |
goals | doelen |
use | gebruik |
company | bedrijf |
define | definiëren |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.
NL Gewoonlijk wordt bedrijfsinformatie boven aan de factuur geschreven om een duidelijk onderscheid te maken tussen het bedrijf dat de goederen of diensten levert en het bedrijf dat ze ontvangt.
inglês | holandês |
---|---|
usually | gewoonlijk |
invoice | factuur |
clear | duidelijk |
providing | levert |
or | of |
the | de |
company | bedrijf |
is | wordt |
to | om |
services | diensten |
written | geschreven |
goods | goederen |
and | en |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf
inglês | holandês |
---|---|
successfully | succesvolle |
led | leidde |
company | bedrijf |
global | wereldwijd |
officer | officer |
president | president |
chief | chief |
executive | executive |
the | de |
where | waar |
and | en |
he | hij |
transformation | transformatie |
product | product |
EN Brad served as Intuit’s president and chief executive officer from 2008 to 2019, where he successfully led the company’s transformation from a desktop software company to a global, cloud-based product and platform company
NL Brad was van 2008 tot 2019 president en chief executive officer van Intuit, waar hij de succesvolle transformatie van het bedrijf leidde van een desktopsoftwarebedrijf naar een wereldwijd, cloudgebaseerd product- en platformbedrijf
inglês | holandês |
---|---|
successfully | succesvolle |
led | leidde |
company | bedrijf |
global | wereldwijd |
officer | officer |
president | president |
chief | chief |
executive | executive |
the | de |
where | waar |
and | en |
he | hij |
transformation | transformatie |
product | product |
EN With this information you can probably find out what kind of company it is, what the size of the company is and you can decide if this company is a good fit for your product or service.
NL Met die informatie achterhaal je zo wat voor soort bedrijf het is, hoe groot de organisatie is beslis je of het bij jouw product of dienst past.
EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.
NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.
inglês | holandês |
---|---|
ngo | ngo |
continues | blijft |
requirements | vereisten |
and | en |
comply | voldoen aan |
with | ervoor |
EN It is therefore important that you comply with the safety regulations, including blocking any third party access to your registration address because you are solely responsible for any visit to our website coming from your IP address.
NL Daarom is het belangrijk dat jij je aan de veiligheidsvoorschriften houdt, zoals het blokkeren van de toegang tot jouw registratieadres voor derden, aangezien jij als enige verantwoordelijk bent voor elk bezoek aan onze website vanaf jouw IP-adres.
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
blocking | blokkeren |
responsible | verantwoordelijk |
visit | bezoek |
is | is |
access | toegang |
your | je |
address | adres |
website | website |
the | de |
third | derden |
our | onze |
coming | van |
for | voor |
EN To comply with legal requirements
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen
inglês | holandês |
---|---|
legal | wettelijke |
requirements | verplichtingen |
to | om |
with | aan |
comply | voldoen aan |
EN To comply with legal requirements (such as “know your customer”, anti-money laundering, or anti-terrorism laws)
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (zoals de regelgeving omtrent "ken-je-klant", antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten)
inglês | holandês |
---|---|
legal | wettelijke |
to | om |
or | of |
comply | voldoen |
as | zoals |
requirements | verplichtingen |
laws | regelgeving |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders, subpoenas, warrants, or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen, dagvaardingen, bevelschriften of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN To comply with other legal requirements
NL Om te voldoen aan andere wettelijke verplichtingen
inglês | holandês |
---|---|
legal | wettelijke |
requirements | verplichtingen |
to | om |
other | andere |
with | aan |
comply | voldoen aan |
EN to comply with legal requirements, or to respond to court orders or other similar government demands (for more information, please read our Government Access Policy)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
orders | bevelen |
government | overheid |
policy | beleid |
to | om |
other | van |
comply | voldoen aan |
legal | voor |
requirements | eisen |
similar | de |
our | in |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
NL Moet de site voldoen aan de nieuwe GDPR wetgeving? Lees dan ons artikel BacKWPup, Back-ups en de GDPR.
inglês | holandês |
---|---|
gdpr | gdpr |
regulation | wetgeving |
new | nieuwe |
backups | back-ups |
the | de |
comply | voldoen aan |
need to | moet |
our | ons |
EN What is GDPR, and what is Atlassian doing to comply?
NL Wat is de AVG en wat doet Atlassian om hieraan te voldoen?
inglês | holandês |
---|---|
gdpr | avg |
atlassian | atlassian |
comply | voldoen |
is | is |
to | om |
and | en |
EN What is Atlassian doing to comply with data protection law in the UK after Brexit?
NL Hoe voldoet Atlassian na de Brexit aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk?
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
law | wetgeving |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
the | de |
after | na |
to | hoe |
EN Meanwhile, the US Department of Commerce indicates that they expect companies to comply with their ongoing obligations under the Privacy Shield Framework for data transfers
NL Ondertussen heeft het Amerikaanse ministerie van Handel aangegeven te verwachten dat bedrijven aan hun lopende verplichtingen voldoen uit hoofde van het Privacy Shield-framework voor gegevensoverdracht
inglês | holandês |
---|---|
meanwhile | ondertussen |
department | ministerie |
expect | verwachten |
ongoing | lopende |
obligations | verplichtingen |
privacy | privacy |
framework | framework |
companies | bedrijven |
us | amerikaanse |
their | hun |
comply | voldoen |
commerce | handel |
for | voor |
EN Please note, however, that we may need to retain certain information for record keeping purposes, to complete transactions or to comply with our legal obligations.
NL Het is echter mogelijk dat wij bepaalde informatie moeten bewaren in verband met de archivering, om transacties af te ronden of om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen.
inglês | holandês |
---|---|
transactions | transacties |
legal | wettelijke |
obligations | verplichtingen |
information | informatie |
or | of |
to | om |
retain | bewaren |
we | wij |
comply | voldoen aan |
with | met |
need to | moeten |
certain | bepaalde |
however | de |
may | is |
our | in |
that | dat |
EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
inglês | holandês |
---|---|
belgian | belgische |
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
legally | wettelijk |
comply | voldoen |
requested | gevraagde |
the | de |
data | gegevens |
if | als |
because | te |
we | wij |
obliged | verplicht |
to | vanwege |
a | een |
EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.
NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.
inglês | holandês |
---|---|
however | echter |
retained | bewaard |
fraud | fraude |
problems | problemen |
investigations | onderzoeken |
legal | wettelijke |
information | informatie |
files | bestanden |
or | of |
requirements | vereisten |
to | om |
prevent | voorkomen |
assist | helpen |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
be | worden |
comply | voldoen aan |
in | in |
and | en |
with | bij |
EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.
NL Onze handleidingen vertalen en ze publiceren op jouw site. Je kan dit onmiddelijk doen, en zo lang je voldoet aan de CC BY-NC-SA licentie, inclusief naamsvermelding en niet-commerciële doeleinden, kan je ermee doen wat je wilt.
inglês | holandês |
---|---|
manuals | handleidingen |
long | lang |
cc | cc |
license | licentie |
your | je |
site | site |
can | kan |
now | niet |
the | de |
our | onze |
and | en |
on | op |
including | inclusief |
whatever | wat |
this | dit |
EN Beekenkamp Group does not sell your data to third parties and only provides this if this is necessary for the performance of our agreement with you or in order to be able to comply with a statutory obligation
NL Beekenkamp Group verkoopt uw gegevens niet aan derden en verstrekt deze uitsluitend indien dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met u of om te voldoen aan een wettelijke verplichting
inglês | holandês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
sell | verkoopt |
necessary | nodig |
agreement | overeenkomst |
statutory | wettelijke |
obligation | verplichting |
group | group |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
if | indien |
data | gegevens |
third | derden |
our | onze |
comply | voldoen aan |
for | voor |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
you | u |
this | dit |
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
inglês | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | remote |
desktop | desktop |
customers | klanten |
industry | industrie |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
hipaa | hipaa |
soc | soc |
solutions | oplossingen |
or | of |
compliance | naleving |
regulations | voorschriften |
support | support |
comply | voldoen aan |
our | onze |
and | en |
EN Get built-in tools to prevent data breaches and comply with privacy requirements.
NL Krijg geïntegreerde tools die helpen datalekken te voorkomen en voldoen aan privacyvereisten.
inglês | holandês |
---|---|
get | krijg |
tools | tools |
built | geïntegreerde |
and | en |
prevent | voorkomen |
comply | voldoen aan |
to | aan |
EN HIPAA / HITECH – For our Cloud products, we are not able to sign a Business Associate agreement and we recommend our Data Center products for companies that need to comply
NL HIPAA / HITECH: we kunnen geen overeenkomst voor een zakelijke relatie ondertekenen voor onze cloudproducten en we raden onze Data Center-producten aan voor bedrijven die compliance moeten bereiken
inglês | holandês |
---|---|
hipaa | hipaa |
cloud products | cloudproducten |
recommend | raden |
data | data |
we | we |
and | en |
agreement | overeenkomst |
business | zakelijke |
our | onze |
companies | bedrijven |
sign | ondertekenen |
not | geen |
for | voor |
a | een |
need | moeten |
Mostrando 50 de 50 traduções