NL Het dochterbedrijf Webcraft GmbH wordt opgericht met bedrijfszetel in Gottmadingen, Duitsland. Alle klanten uit de EU worden door Webcraft GmbH (Deutschland) beleverd.
Traduzir "webcraft gmbh" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "webcraft gmbh" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de webcraft gmbh
holandês
inglês
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | founded |
| duitsland | germany |
| klanten | customers |
NL Webcraft GmbH, Duitsland, opgericht in 2010, is een dochterbedrijf van Webcraft AG, Zwitserland.
EN Webcraft GmbH, Germany, founded in 2010, is a subsidiary company of Webcraft AG, Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| opgericht | founded |
| is | is |
| ag | ag |
NL De webwinkel supermagnete.nlwordt door het bedrijf Webcraft GmbH met bedrijszetel in Gottmadingen in Duitsland gevoerd
EN The web shop supermagnete.de is operated by Webcraft GmbH based in Gottmadingen in Germany
| holandês | inglês |
|---|---|
| webwinkel | web |
| gmbh | gmbh |
| duitsland | germany |
| bedrijf | shop |
NL Webcraft GmbH bestaat 10 jaar. Diverse jubileumsaktiviteiten vinden plaats.
EN Webcraft Private Limited Company turns 10. Anniversary celebrations are held.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestaat | are |
NL Het kantoor van Webcraft GmbH in Gottmadingen
EN Webcraft GmbH office building in Gottmadingen
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoor | office |
| gmbh | gmbh |
NL Webcraft GmbH (Zwitserland) wordt opgericht.
EN Webcraft Private Limited Company (Switzerland) is founded.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| wordt | is |
| opgericht | founded |
NL Het tweede datacentrum bevindt zich in Taucha, Duitsland, en wordt geëxploiteerd door het bedrijf envia TEL GmbH namens dogado GmbH.
EN The second data center is located in Taucha, Germany, and is operated by the company envia TEL GmbH on behalf of dogado GmbH.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duitsland | germany |
| geëxploiteerd | operated |
| gmbh | gmbh |
| tel | tel |
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| scene | scene |
| april | april |
| gmbh | gmbh |
| contracten | contracts |
| samenwerking | cooperation |
| lange | long |
| termijn | term |
| street | street |
| schneider | schneider |
NL De servers waarop onze diensten zijn gebaseerd worden beheerd door Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. en dogado GmbH. Hetzner garandeert een beschikbaarheid van 99,9% op jaarbasis gemiddeld (punt 3.2 van de
EN The servers on which our services are based are operated by Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. and dogado GmbH. Hetzner guarantees an availability of 99.9% on an annual average (point 3.2 of the
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebaseerd | based |
| beheerd | operated |
| gmbh | gmbh |
| garandeert | guarantees |
| beschikbaarheid | availability |
| gemiddeld | average |
| punt | point |
| hetzner | hetzner |
| llc | llc |
NL RAIDBOXES is afhankelijk van infrastructuren, die worden beheerd door derden (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) en waarop RAIDBOXES geen invloed heeft, om de dienst te kunnen leveren
EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service
| holandês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| afhankelijk | dependent |
| infrastructuren | infrastructures |
| beheerd | operated |
| gmbh | gmbh |
| invloed | influence |
| llc | llc |
| hetzner | hetzner |
NL Het merk MOLOTOW™ is pionier van de Street-Art scene en staat bekend om uitstekende speciale producten. Op 21 april bezegelden Schneider Schreibgeräte GmbH en Feuerstein GmbH uit Lahr hun contracten voor samenwerking op lange termijn.
EN The MOLOTOW™ brand is a pioneer in the Street Art scene and well-known for its outstanding special products. On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| scene | scene |
| april | april |
| gmbh | gmbh |
| contracten | contracts |
| samenwerking | cooperation |
| lange | long |
| termijn | term |
| street | street |
| schneider | schneider |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandelen | shares |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
NL 94 procent van de aandelen van Robert Bosch GmbH is in handen van Robert Bosch Stiftung GmbH, een vereniging zonder winstoogmerk
EN The remaining shares are held by Robert Bosch GmbH and by a corporation owned by the Bosch family
| holandês | inglês |
|---|---|
| aandelen | shares |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gmbh | gmbh |
NL Webcraft heeft intussen 50 medewerkende.
EN Webcraft has 50 employees by now.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
NL Webcraft telt inmiddels 40 medewerkers.
EN Webcraft employs 40 people by now.
NL Terra GmbH hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN Terra GmbH got their new product packaging by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| productverpakking | packaging |
| op | running |
NL Terra GmbH werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Terra GmbH collaborated with designers to refine their ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL Schrijfwaren en vullingen Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
EN Writing instruments and refills Made in Germany©2021 Schneider Schreibgeräte GmbH
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| made | made |
| in | in |
| gmbh | gmbh |
| schneider | schneider |
NL Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz heeft gebruik gemaakt van Splashtop Enterprise voor Remote Computer Labs om zijn trainingscentra op afstand te runnen
EN Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs to remotely run its training centers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| computer | computer |
| labs | labs |
| op | run |
NL Om alle uitgevers van Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH in staat te stellen klimaatneutraal te produceren, is een centrale ID toegekend aan elk van de vier interne uitgeefeenheden.
EN Bergzeit supplies gear for mountaineering enthusiasts. Their catalogs are printed with climate neutrality by Mohn Media.
NL “THINK.INNOVATION.” was de slogan voor de INNOVATIONSPREIS-IT 2016. Naast de officiële partner Cebit werd het evenement ook gesponsord door TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group).
EN “THINK.INNOVATION.” was the slogan for the INNOVATIONSPREIS-IT 2016. In addition to the official partner Cebit, the event was also sponsored by TÜV Informationstechnik GmbH (TÜV Nord Group)
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| werd | was |
| evenement | event |
| gesponsord | sponsored |
| gmbh | gmbh |
| group | group |
| slogan | slogan |
NL Ecosia GmbH is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar gelinkt wordt en voor de manier waarop zoekresultaten worden weergegeven. Meer hierover vind je in ons privacybeleid en onze algemene voorwaarden.
EN Ecosia GmbH does not assume responsibility for the content of sites to which it links and the way in which search results are displayed. To learn more please read our privacy policy and our terms of service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| inhoud | content |
| waarnaar | to which |
| manier | way |
| weergegeven | displayed |
| privacybeleid | privacy policy |
| voorwaarden | terms |
| ecosia | ecosia |
NL De certificering, uitgereikt door TÜV Rheinland Cert GmbH, bevestigt dat DeepL's informatiebeveiligingssystemen en -processen voldoen aan de best practices in de sector.
EN Issued by TÜV Rheinland Cert GmbH, the certification confirms that DeepL's information security systems and processes meet industry best practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| certificering | certification |
| gmbh | gmbh |
| bevestigt | confirms |
| deepl | deepl |
| s | s |
| best | best |
| sector | industry |
NL DeepL werd in november 2020 geaudit door TÜV Rheinland Cert GmbH en slaagde met succes voor deze essentiële certificering
EN DeepL was audited by TÜV Rheinland Cert GmbH in November 2020 and successfully passed this vital certification
| holandês | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| werd | was |
| november | november |
| gmbh | gmbh |
| essentiële | vital |
| certificering | certification |
| met succes | successfully |
NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van Jaroslaw Kutylowski te werken aan DeepL Translator, een nieuwe online vertaler die op neurale netwerken is gebaseerd.
EN Within Linguee GmbH, a team led by Jaroslaw Kutylowski begins working on DeepL Translator, a novel online translator based on neural networks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| begint | begins |
| team | team |
| deepl | deepl |
| online | online |
| vertaler | translator |
| netwerken | networks |
| nieuwe | novel |
NL ELOprofessional en ELOenterprise van ELO Digital Office GmbH,
EN ELOprofessional and ELOenterprise by ELO Digital Office GmbH,
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| office | office |
| gmbh | gmbh |
NL Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH Alle rechten voorbehouden. Het merk en het logo van "Pioneer" zijn handelsmerken van PIONEER CORPORATION en worden onder licentie gebruikt.
EN Copyright © 2020 Pioneer & Onkyo Europe GmbH All Rights Reserved. “Pioneer” brand and logo are trademarks of PIONEER CORPORATION and are used under license.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| rechten | rights |
| voorbehouden | reserved |
| licentie | license |
| gebruikt | used |
| copyright | copyright |
NL OCLC GmbH is vanuit alle richtingen makkelijk te bereiken via de Autobahn A99 naar München, afslag Oberhaching (zie ook onderstaande plattegrond):
EN OCLC GmbH is easy to reach from all directions via the Autobahn A99 to Munich, exit Oberhaching (see detail map below):
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| gmbh | gmbh |
| is | is |
| makkelijk | easy |
| bereiken | reach |
| münchen | munich |
| zie | see |
| plattegrond | map |
NL De Titus GmbH steunt skate-aid vanaf het begin door dik en dun
EN Titus is a proud supporter of skate-aid since day one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| titus | titus |
NL rankingCoach GmbH voor het gebruik van de software “rankingCoach”
EN rankingCoach GmbH for the use of the software "rankingCoach”
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
NL Het contract kan online worden opgezegd binnen het rankingCoach-platform (www.rankingcoach.com), per post naar het bedrijfsadres (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Keulen, Duitsland) of per e-mail naar support-nl@rankingcoach.com
EN The contract can be cancelled online within the rankingCoach platform (www.rankingcoach.com), by mail to the company address (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany) or by e-mail to support@rankingcoach.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| online | online |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gmbh | gmbh |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
| platform | platform |
| support | support |
NL Hetzner Online GmbH is gecertificeerd met de
EN Hetzner Online GmbH is certified with the
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| gmbh | gmbh |
| is | is |
| gecertificeerd | certified |
| met | with |
| de | the |
| hetzner | hetzner |
NL Naast de in 8.1 en 8.2 beschreven datacenters worden ook twee datacenters van dogado GmbH gebruikt voor de levering van de webservers
EN In addition to the data centers described in 8.1 and 8.2, two data centers of dogado GmbH are also used to provide the web servers
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschreven | described |
| datacenters | data centers |
| worden | are |
| gmbh | gmbh |
| gebruikt | used |
| levering | provide |
NL Bovendien zijn zowel dogado als envia TEL GmbH onderworpen aan de voorschriften van de Algemene Verordening Gegevensbescherming.
EN In addition, both dogado and envia TEL GmbH are also subject to the requirements of the General Data Protection Regulation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| voorschriften | requirements |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
| tel | tel |
NL Onze website kan links bevatten naar websites van andere aanbieders voor wier inhoud wij, RAIDBOXES Gmbh, niet verantwoordelijk zijn en waarop deze gegevensbeschermingsverklaring geen betrekking heeft.
EN Our website may contain links to websites of other providers for whose content we, RAIDBOXES Gmbh, are not responsible and to which this data protection declaration does not extend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| aanbieders | providers |
| raidboxes | raidboxes |
| gmbh | gmbh |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Als u bezwaar wilt maken tegen de cookies die wij plaatsen via RAIDBOXES GmbH, kunt u ons schrijven of hier uw privacy-instellingen wijzigen.
EN If you wish to object to the cookies that we set RAIDBOXES GmbH, simply write to us or change your privacy settings here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| wilt | wish |
| cookies | cookies |
| raidboxes | raidboxes |
| gmbh | gmbh |
| schrijven | write |
| of | or |
| privacy | privacy |
NL Om u deze dienst te kunnen aanbieden, werken wij samen met mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlijn) in het kader van een reseller-contract
EN In order to offer you this service, we work together with mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlin) within a reseller contract
| holandês | inglês |
|---|---|
| mailbox | mailbox |
| gmbh | gmbh |
| berlijn | berlin |
| org | org |
| contract | contract |
NL Voor zover er een arbeidsverhouding tussen u en RAIDBOXES GmbH tot stand komt, kunnen wij, in overeenstemming met
EN Insofar as an employment relationship between you and RAIDBOXES GmbH is established, we may, in accordance with
| holandês | inglês |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| gmbh | gmbh |
| komt | as |
NL Indien de beperking van de verwerking overeenkomstig de bovenstaande voorwaarden is beperkt, wordt u hiervan door ons, RAIDBOXES GmbH, op de hoogte gesteld voordat de beperking wordt opgeheven.
EN If the restriction of processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by us, RAIDBOXES GmbH, before the restriction is lifted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperking | restriction |
| verwerking | processing |
| beperkt | restricted |
| raidboxes | raidboxes |
| gmbh | gmbh |
| opgeheven | lifted |
| op de hoogte | informed |
NL Schneider Schreibgeräte GmbH is een familiebedrijf.
EN The Schneider writig instruments GmbH is a traditional, family-run business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| is | is |
| schneider | schneider |
NL Golden Frog GmbH is gevestigd in Zwitserland, omdat de Zwitserse gunstige privacywetgeving onze missie als bedrijf weerspiegelt en de rechten van de internetgebruikers respecteert.
EN Golden Frog GmbH is incorporated in Switzerland, as Switzerland's favorable privacy laws reflect our mission as a company and respect the rights of Internet users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| is | is |
NL Ik heb het Privacy Statement gelezen en ben akkoord met het delen van mijn persoonlijke data (inclusief telefoonnummer en / of mailadres) voor verdere communicatie door maincubes GmbH. *
EN I have read the privacy policy and I agree that my personal data (including telephone number and / or e-mail address) may be processed and used by maincubes one GmbH for the purpose of further communication. *
| holandês | inglês |
|---|---|
| akkoord | agree |
| data | data |
| inclusief | including |
| verdere | further |
| communicatie | communication |
| gmbh | gmbh |
NL Ik heb het privacybeleid gelezen en ik ga ermee akkoord dat mijn persoonsgegevens (inclusief telefoonnummer en/of e-mailadres) worden opgeslagen en gebruikt voor de communicatie met maincubes one GmbH *
EN I have read the privacy policy and I agree that my personal data (including telephone number and / or e-mail address) may be processed and used by maincubes one GmbH for the purpose of further communication. *
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| akkoord | agree |
| inclusief | including |
| gebruikt | used |
| communicatie | communication |
| gmbh | gmbh |
| mailadres |
NL Ik heb het privacybeleid gelezen en ik ga ermee akkoord dat mijn persoonsgegevens (inclusief telefoonnummer en/of e-mailadres) worden opgeslagen en gebruikt voor de communicatie met maincubes one GmbH. *
EN I have read the privacy policy and I agree that my personal data (including telephone number and / or e-mail address) may be processed and used by maincubes one GmbH for the purpose of further communication. *
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| akkoord | agree |
| inclusief | including |
| gebruikt | used |
| communicatie | communication |
| gmbh | gmbh |
| mailadres |
NL Splash Arts GmbH is een vooraanstaande leverancier van souvenirs in Zwitserland en exclusieve fabrikant van de officiële Grand Tour souvenircollectie.
EN Splash Arts Ltd is the leading supplier in the area of souvenirs in Switzerland and exclusive producer of the official Grand Tour souvenir collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| leverancier | supplier |
| souvenirs | souvenirs |
| zwitserland | switzerland |
| exclusieve | exclusive |
| tour | tour |
NL Voor het versturen van deze sms-jes gebruiken wij de diensten van de firma creditPass GmbH, Mehlbeerenstr
EN We send SMS text messages using the service provided by creditPass GmbH, Mehlbeerenstr
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| diensten | service |
| gmbh | gmbh |
| sms | sms |
NL De gegevens krijgen het hoogste niveau van bescherming tijdens de overdracht en de verwerking.Het bedrijf dat door ons is belast met de verwerking van de gegevens van sollicitanten is de provider HRworks GmbH, Waldkircher Str
EN The data is afforded the highest level of protection during transmission and processing.The contractor commissioned for the processing of applicant data is the provider HRworks GmbH, Waldkircher Str
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| bescherming | protection |
| verwerking | processing |
| provider | provider |
| gmbh | gmbh |
| overdracht | transmission |
| str | str |
NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen
EN It is conceivable that the applicant would like to be included in a talent pool after the application process has been completed, which will allow MAGIX Software GmbH to approach the respective applicant again at a later date
| holandês | inglês |
|---|---|
| sollicitant | applicant |
| gmbh | gmbh |
| tijdstip | date |
| opnieuw | again |
| benaderen | approach |
| magix | magix |
| betreffende | respective |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
EN The MAGIX Software GmbH Privacy Policy is based on terms used by the European directive and regulation provider at the point when the General Data Protection Regulation (GDPR) was issued
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | european |
| algemene | general |
| gebruikt | used |
| magix | magix |
| algemene verordening gegevensbescherming | gdpr |
NL Voor betalingen die u aan ons doet en voor aanvullende gerelateerde diensten, zoals fraudepreventie, gebruiken wij het betalingsplatform 'Computop Paygate' van Computop Paygate GmbH, Schwarzenbergstraße 4, 96050 Bamberg, Duitsland (hierna: 'Computop')
EN For payments you make to us and for additional related services, such as fraud prevention, we use the payment platform "Computop Paygate" of Computop Paygate GmbH, Schwarzenbergstraße 4, 96050 Bamberg, Germany (hereinafter: "Computop")
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| gerelateerde | related |
| diensten | services |
| gmbh | gmbh |
| duitsland | germany |
| hierna | hereinafter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dochterbedrijf webcraft gmbh webcraft gmbh schweiz bedrijf webcraft gmbh webcraft gmbh webcraft webcraft heeft intussen webcraft telt inmiddels kantoor van webcraft dochterbedrijf van webcraft golden frog gmbh deepl gmbh raidboxes gmbh com gmbh hohenzollerndamm com gmbh com gmbh hohenzollerndamm3 gmbh sofort gmbh hetzner online gmbh rankingcoach gmbh firma creditpass gmbh dogado gmbh splash arts gmbh com germany gmbh parallels international gmbh magix software gmbh computop paygate gmbh robert bosch gmbh onkyo europe gmbh heinlein support gmbh cert gmbh stiftung gmbh hrworks gmbh kayak europe gmbh tüv informationstechnik gmbh pencil gmbh ecosia gmbh aanvaardtTraduzir webcraft gmbh para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe