NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen
"geestelijke gezondheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
geestelijke | mental |
gezondheid | back fitness health healthcare healthy medical on provides safety training well well-being wellbeing wellness |
NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
holandês | inglês |
---|---|
prijs | cost |
gezondheid | health |
misschien | perhaps |
geestelijke | mental |
relaties | relationships |
mensen | people |
NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen
EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you
holandês | inglês |
---|---|
prijs | cost |
gezondheid | health |
misschien | perhaps |
geestelijke | mental |
relaties | relationships |
mensen | people |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL Geestelijke gezondheid: van aandoening naar interactieprobleem
EN The creepy crawlies that can save lives
NL Maar als ik Rutte nú hoor praten (we spreken elkaar in november), dan worden drie componenten consequent genoemd: gezondheid, economie en het sociale/geestelijke aspect
EN But if you listen to Rutte speaking now (this was November), three components are consistently mentioned: health, economy and social/mental aspects
holandês | inglês |
---|---|
november | november |
componenten | components |
consequent | consistently |
genoemd | mentioned |
gezondheid | health |
economie | economy |
sociale | social |
geestelijke | mental |
NL 1) Fietsen is goed voor je lichamelijke en geestelijke gezondheid.
EN 1) Cycling is great for both physical and mental health.
holandês | inglês |
---|---|
fietsen | cycling |
goed | great |
en | and |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL RAIDBOXES bevordert constructief teamwerk, zie het eerste deel van onze serie over geestelijke gezondheid en geweldloze communicatie. Om dit te laten gebeuren ondanks...
EN RAIDBOXES promotes constructive teamwork, see the first part of our series on Mental Health and Nonviolent Communication. To make this happen despite...
holandês | inglês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
teamwerk | teamwork |
zie | see |
deel | part |
onze | our |
serie | series |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
communicatie | communication |
gebeuren | happen |
ondanks | despite |
NL Steeds meer bedrijven bevorderen de geestelijke en lichamelijke gezondheid van hun werknemers. Op RAIDBOXES zorgen verschillende teams hiervoor, waaronder "Mental...
EN More and more companies are promoting the mental and physical health of their employees. At RAIDBOXES , several teams take care of this, including "Mental...
holandês | inglês |
---|---|
bevorderen | promoting |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
werknemers | employees |
raidboxes | raidboxes |
zorgen | care |
waaronder | including |
NL In tijden van 'social distancing' kan een band met je collega’s een positief effect hebben op je productiviteit en je geestelijke gezondheid
EN Discover what an employment reference letter is, learn how to write one with our step-by-step guide and helpful tips, and review a template and example letter.
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL : een informatiebank met meer dan 500 artikelen, van geestelijke gezondheid tot actuele protocollen voor lockdowns
EN — a content hub with more than 500 articles ranging from mental health resources to updated lockdown protocols
holandês | inglês |
---|---|
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
protocollen | protocols |
NL biedt financiële en strategische steun aan non-profitorganisaties die werken aan systemische verandering op vier gebieden: voedselzekerheid, geestelijke gezondheid, digitale inclusiviteit en gelijkheid, en klimaatverandering.
EN provides financial and strategic support to non-profit organisations working toward systemic change in four focus areas: Food insecurity, mental health, digital inclusion and equity, and climate change.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
financiële | financial |
en | and |
strategische | strategic |
steun | support |
verandering | change |
gebieden | areas |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
digitale | digital |
inclusiviteit | inclusion |
gelijkheid | equity |
klimaatverandering | climate change |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL Whole Self brengt werknemers samen om verhalen over geestelijke gezondheid, neurodiversiteit (ADHD, OCD, ASD etc.) en lichamelijke beperkingen te delen, zodat er meer bewustzijn en begrip ontstaat rondom deze onderwerpen.
EN Whole Self brings employees together to learn, understand and share their stories about mental health, neurodiversity (ADHD, OCD, ASD, etc.) and physical disabilities.
holandês | inglês |
---|---|
brengt | brings |
werknemers | employees |
verhalen | stories |
geestelijke | mental |
etc | etc |
en | and |
delen | share |
begrip | understand |
NL Dit had het potentieel om een vreselijke impact te hebben op mijn geestelijke gezondheid, dus ik wist dat ik iets moest doen om mijn moed erin te houden, om in contact te blijven met mijn familie en de buitenwereld.
EN This had the potential to have a terrible impact on my mental health, so I knew I needed to do something to keep my spirits up, to keep myself in touch with my family and the outside world.
holandês | inglês |
---|---|
potentieel | potential |
impact | impact |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
wist | knew |
contact | touch |
familie | family |
NL Hoe vind en gebruik je Snapchats hulpmiddel voor geestelijke gezondheid Here For You?
EN How to find and use Snapchat's Here For You mental health tool
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
gebruik | use |
hulpmiddel | tool |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
NL Snap's hulpmiddel voor geestelijke gezondheid, genaamd Here For You, wil je laten weten dat er altijd iemand voor je is.
EN Snap's mental health tool, called Here For You, wants you to know someone is always there for you.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
hulpmiddel | tool |
geestelijke | mental |
gezondheid | health |
genaamd | called |
altijd | always |
iemand | someone |
snap | snap |
NL Hoe de geestelijke gezondheid op het werk ondersteunen?
EN How To Support Mental Health At Work?
Mostrando 50 de 50 traduções