EN Plasticizers for protective gloves: JayflexTM DINP plasticizer is used to produce protective vinyl gloves
"call for protective" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Plasticizers for protective gloves: JayflexTM DINP plasticizer is used to produce protective vinyl gloves
NL Weekmakers voor beschermende handschoenen: JayflexTM DINP-weekmaker wordt gebruikt voor het produceren van beschermende vinyl handschoenen
inglês | holandês |
---|---|
gloves | handschoenen |
used | gebruikt |
vinyl | vinyl |
is | wordt |
produce | produceren |
for | voor |
EN Together, they have brought in more industry partners to answer the call for protective gear for medical professionals on the front lines of the fight against coronavirus.
NL Samen hebben ze nog meer partners in de sector ingeschakeld om te zoeken naar een oplossing voor meer beschermingsmiddelen voor medische professionals, die in de frontlinie werken in de strijd tegen het coronavirus.
inglês | holandês |
---|---|
industry | sector |
partners | partners |
medical | medische |
fight | strijd |
coronavirus | coronavirus |
in | in |
the | de |
professionals | professionals |
front | voor |
together | het |
they | ze |
have | hebben |
more | meer |
EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.
NL Overige producten voor het Gira oproepsysteem 834 Plus, zoals wandhouders en veiligheidsadapters voor patiëntenhandapparaten en het naambordje/deurbordje uit het Gira productassortiment.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
products | producten |
other | overige |
as | zoals |
name | voor |
EN Other products for the Gira nurse call system 834 Plus, such as wall mounts and protective adapters for patient hand-held devices, plus the name plate/door plate from the Gira product range.
NL Overige producten voor het Gira oproepsysteem 834 Plus, zoals wandhouders en veiligheidsadapters voor patiëntenhandapparaten en het naambordje/deurbordje uit het Gira productassortiment.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
products | producten |
other | overige |
as | zoals |
name | voor |
EN Together, they have brought in more industry partners to answer the call for protective gear for medical professionals on the front lines of the fight against coronavirus.
NL Samen hebben ze nog meer partners in de sector ingeschakeld om te zoeken naar een oplossing voor meer beschermingsmiddelen voor medische professionals, die in de frontlinie werken in de strijd tegen het coronavirus.
inglês | holandês |
---|---|
industry | sector |
partners | partners |
medical | medische |
fight | strijd |
coronavirus | coronavirus |
in | in |
the | de |
professionals | professionals |
front | voor |
together | het |
they | ze |
have | hebben |
more | meer |
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
provide | bieden |
call | oproep |
normal | normale |
ios | ios |
skype | skype |
api | api |
or | of |
on | op |
device | apparaat |
apps | apps |
including | waaronder |
others | anderen |
the | de |
support | ondersteunen |
as | evenals |
third | derden |
and | en |
many | een |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
inglês | holandês |
---|---|
tab | tabblad |
generating | genereren |
in | in |
or | of |
system | systeem |
use | gebruikt |
to | om |
once | eenmaal |
reports | rapporten |
reporting | rapportage |
then | vervolgens |
the | het |
EN Call intelligence software is an effective way to drive sales and utilise existing call centre resources. This pay-per-call technology and service uses online and offline marketing channels to drive traffic and sales.
NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.
inglês | holandês |
---|---|
intelligence | intelligence |
centre | center |
call | call |
software | software |
is | is |
technology | technologie |
sales | sales |
marketing | reclame |
online | online |
offline | offline |
and | en |
to | extra |
uses | met |
this | deze |
EN The API can provide call records from any normal call or FaceTime call made on an iOS device, as well as any third-party apps which support CallKit, including WhatsApp, Skype, FaceTime and many others.
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
provide | bieden |
call | oproep |
normal | normale |
ios | ios |
skype | skype |
api | api |
or | of |
on | op |
device | apparaat |
apps | apps |
including | waaronder |
others | anderen |
the | de |
support | ondersteunen |
as | evenals |
third | derden |
and | en |
many | een |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
inglês | holandês |
---|---|
tab | tabblad |
generating | genereren |
in | in |
or | of |
system | systeem |
use | gebruikt |
to | om |
once | eenmaal |
reports | rapporten |
reporting | rapportage |
then | vervolgens |
the | het |
EN Plenty of Zoom users haven’t realised that their cameras were on, or that when joining a Zoom call that the call host might have configured the call to start with user cameras on
NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep
inglês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
cameras | cameras |
configured | geconfigureerd |
plenty | te |
or | of |
host | host |
the | de |
users | gebruikers |
with | bij |
to | om |
that | dat |
their | hun |
a | een |
of | van |
call | oproep |
have | hebben |
EN Hospitals and health suppliers have reacted to the crisis and shifted resources to the frontline, decreased non-COVID-related service lines and invested in personal protective equipment
NL Ziekenhuizen en zorgverleners hebben op de crisis gereageerd en middelen naar de frontlinie verplaatst, niet-COVID-gerelateerde servicelijnen afgebouwd en geïnvesteerd in persoonlijke beschermingsmiddelen
inglês | holandês |
---|---|
hospitals | ziekenhuizen |
resources | middelen |
invested | geïnvesteerd |
in | in |
the | de |
crisis | crisis |
to | naar |
and | en |
have | hebben |
EN Each print is coated with a protective varnish to ensure long-lasting preservation.
NL Elke print is bedekt met een beschermende lak om een langdurige bewaring te garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
to | om |
lasting | langdurige |
a | een |
with | met |
each | te |
EN Rode includes a protective zip case and windshield in the package.
NL Rode bevat een beschermende rits en een voorruit in de verpakking.
inglês | holandês |
---|---|
includes | bevat |
zip | rits |
windshield | voorruit |
package | verpakking |
in | in |
the | de |
a | een |
and | en |
EN The customer is a manufacturer of clothing and protective gear for motorsports
NL De klant is een fabrikant van kleding en beschermende uitrusting voor de motorsport
inglês | holandês |
---|---|
manufacturer | fabrikant |
clothing | kleding |
gear | uitrusting |
is | is |
the | de |
customer | klant |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN All content (texts, trademarks, illustrations, photos, graphics, files, designs, etc.) on this website are protected by copyright and other protective laws
NL Alle inhoud (teksten, handelsmerken, illustraties, foto's, afbeeldingen, bestanden, ontwerpen, enz.) op deze website zijn beschermd door copyright en andere beschermende wetten
inglês | holandês |
---|---|
files | bestanden |
etc | enz |
laws | wetten |
on | op |
website | website |
and | en |
content | inhoud |
texts | teksten |
designs | ontwerpen |
protected | beschermd |
by | door |
copyright | copyright |
other | andere |
trademarks | handelsmerken |
illustrations | illustraties |
this | deze |
all | alle |
photos | fotos |
graphics | afbeeldingen |
are | zijn |
EN For personal use only: not to be used as a medical device or as protective equipment.
NL Alleen voor privégebruik: geen medisch hulpmiddel, geen beschermingsmiddelen.
inglês | holandês |
---|---|
medical | medisch |
use | gebruik |
only | alleen |
for | voor |
not | geen |
EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs
NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis
inglês | holandês |
---|---|
convenient | handige |
clearly | duidelijk |
quarter | kwart |
half | half |
cto | cto |
interior | binnenshuis |
full | volledige |
gel | gel |
gels | gels |
light | lampen |
for | voor |
a | een |
EN There are plenty of Apple Watch charging docks, stands, protective cases, and more, for instance. And we've rounded the ones available right now.
NL Het vinden van een smartwatch die past bij uw Android-smartphone is makkelijker gezegd dan gedaan, daarom hebben we de beste apparaten samengesteld om
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
NL De Vogelwacht waakt over de inheemse vogelwereld, bestudeert de in het wild levende vogels en onderzoekt de oorzaken van bedreigingen. Voor bedreigde vogelsoorten ontwikkelt men beschermings- en stimuleringsmaatregelen.
inglês | holandês |
---|---|
birds | vogels |
wild | wild |
causes | oorzaken |
threats | bedreigingen |
develops | ontwikkelt |
in | in |
the | de |
and | en |
researches | onderzoekt |
of | van |
EN Through the protective forest up to the area of Saaser alp
NL Door Mürren, langs de behaaglijke Rotstockhütte omhoog naar de Sefinenfurgge met zijn prachtige panorama
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
up | omhoog |
EN Find out more about: Protective buildings for Roman Excavations
NL Meer info over: Winkelcentrum Westside
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Its conquest by the Romans 2,000 years ago is an important part of Chur?s history as a settlement. Findings dating back to this period are housed in these protective structures designed by star architect Peter Zumthor.
NL Met de Westside heeft toparchitect Daniel Libeskind een nieuw Berns beeldmerk gecreëerd. Dit vrijetijds- en winkelcentrum verbindt winkelen, zwemmen en bioscoopbezoek tot een unieke belevenis.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | unieke |
back | een |
designed | met |
this | dit |
EN Find out more about: + Protective buildings for Roman Excavations
NL Meer info over: + Winkelcentrum Westside
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Waag's Fab Lab played a part in this, for example by producing protective face shields for healthcare workers and people with so-called 'contact professions'
NL Ook Waags Fab Lab was hier nauw bij betrokken, onder meer door gelaatsschermen te produceren voor de zorg en contactberoepen
inglês | holandês |
---|---|
lab | lab |
producing | produceren |
healthcare | zorg |
example | de |
by | door |
for | voor |
and | en |
this | hier |
EN For particularly cold days, there are protective knee-high socks with wool content or with special padding when skiing or when worn in wellies.
NL Voor bijzonder koude dagen zijn er beschermende kniekousen met een wolgehalte of met speciale vulling tijdens het skiën of in rubberen laarzen.
inglês | holandês |
---|---|
cold | koude |
days | dagen |
socks | kniekousen |
padding | vulling |
or | of |
in | in |
are | zijn |
there | er |
special | speciale |
skiing | skiën |
for | voor |
with | met |
particularly | bijzonder |
EN These General Terms and Conditions of Use are governed by French law, without prejudice to any mandatory protective measures applicable in the consumer's country of residence.
NL Onderhavige Algemene gebruiksvoorwaarden vallen onder de Franse weten verhinderen niet eventueelin het land van verblijf van toepassing zijnde verplichte beschermende bepalingen
inglês | holandês |
---|---|
general | algemene |
mandatory | verplichte |
country | land |
applicable | van toepassing |
the | de |
use | toepassing |
terms | gebruiksvoorwaarden |
french | franse |
and | weten |
of | van |
to | onder |
EN Joanna Newton, who was frustrated at the shortage of protective gear for medical professionals
NL Joanna Newton, die haar frustratie uitte over het tekort aan beschermingsmiddelen voor medische professionals
inglês | holandês |
---|---|
newton | newton |
shortage | tekort |
medical | medische |
professionals | professionals |
of | haar |
EN In an interview with Justin, he lays out new details on this initiative, explains why it’s both critical and unprecedented, and describes how it will, within days, enable the production of thousands of protective face masks every hour.
NL In een interview deelt Justin nieuwe details over dit initiatief en legt hij uit waarom het zowel cruciaal als uniek is. Ook beschrijft hij hoe het initiatief binnen enkele dagen duizenden beschermende gezichtsmaskers per uur zal gaan opleveren.
inglês | holandês |
---|---|
interview | interview |
justin | justin |
details | details |
initiative | initiatief |
critical | cruciaal |
describes | beschrijft |
in | in |
new | nieuwe |
days | dagen |
thousands | duizenden |
hour | uur |
will | zal |
he | hij |
its | is |
why | waarom |
and | en |
within | binnen |
this | dit |
EN Over time and with extended use and contamination, that charge diminishes and, along with it, the protective ability of the mask
NL Na verloop van tijd, bij langdurig gebruik en bij verontreiniging neemt die lading af, net als de beschermende eigenschappen van het masker
inglês | holandês |
---|---|
mask | masker |
time | tijd |
the | de |
with | bij |
use | gebruik |
charge | lading |
of | van |
that | die |
and | en |
EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
inglês | holandês |
---|---|
retina | retina |
display | scherm |
if | als |
inside | in |
replaced | vervangen |
entire | gehele |
a | een |
need | je |
is | is |
be | het |
anything | iets |
EN The Retina display is a fused unit with no protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
inglês | holandês |
---|---|
retina | retina |
display | scherm |
if | als |
inside | in |
replaced | vervangen |
entire | gehele |
a | een |
need | je |
is | is |
be | het |
anything | iets |
EN -Microchip PIK121120.-Up to 10 analog and digital channels-Chip electronics with protective layer-Professional automotive safety connector (FCI)-Super resistant plastic housing-Mounting system Pro-Dimensions (mm): L 98 x W 85 x H 30
NL -Microchip PIK121120.Tot 10 analoge en digitale kanalen-Chip-elektronica met beschermlaag-Professionele veiligheidsconnector voor auto?s (FCI)Superbestendige kunststof behuizing-Montagesysteem ProAfmetingen (mm): L 98 x B 85 x H 30
inglês | holandês |
---|---|
analog | analoge |
plastic | kunststof |
mm | mm |
x | x |
h | h |
digital | digitale |
electronics | elektronica |
with | met |
to | tot |
EN -Microchip PIK121120. -Up to 8 analog and digital channels -Chip electronics with protective layer -Professional automotive safety connector (FCI) -Super Resistant Plastic Housing -Fixing System Pro -Dimensions (mm): L 85 x W 85 x H 30
NL -Microchip PIK121120. -tot 8 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele veiligheidsstekker voor auto?s (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Fixing System Pro -Afmetingen (mm): L 85 x B 85 x H 30
inglês | holandês |
---|---|
analog | analoge |
channels | kanalen |
layer | laag |
plastic | plastic |
system | system |
mm | mm |
x | x |
h | h |
digital | digitale |
pro | pro |
to | tot |
with | met |
EN -Microchip PIK181120. -Up to 6 analog and digital channels -Chip electronics with protective layer -Professional automotive safety connector (FCI) -Super Resistant Plastic Housing -Attachment System Pro -Dimensions (mm): L 75 x D 75 x H 30
NL -Microchip PIK181120. -Tot 6 analoge en digitale kanalen -Chip electronica met beschermende laag -Professionele autoveiligheids connector (FCI) -Super Resistente Plastic Behuizing -Bevestigingssysteem Pro -Afmetingen (mm): L 75 x D 75 x H 30
inglês | holandês |
---|---|
analog | analoge |
channels | kanalen |
layer | laag |
connector | connector |
plastic | plastic |
mm | mm |
x | x |
d | d |
h | h |
digital | digitale |
and | en |
pro | pro |
to | tot |
with | met |
EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country
NL Dergelijke landen hebben mogelijk andere wetten en zijn mogelijk niet zo beschermend als de wetten van uw eigen land
inglês | holandês |
---|---|
laws | wetten |
countries | landen |
the | de |
potentially | mogelijk |
country | land |
as | als |
own | eigen |
and | en |
different | van |
have | hebben |
are | zijn |
EN The sporty headband has a warming and protective function
NL De sportieve hoofdband heeft een verwarmende en beschermende functie
inglês | holandês |
---|---|
warming | verwarmende |
function | functie |
the | de |
a | een |
and | en |
EN The sporty tubular scarf is versatile and has a particularly warming and protective function
NL De sportieve buisdoek heeft veelzijdige toepassingen en een bijzonder verwarmende en beschermende functie
inglês | holandês |
---|---|
versatile | veelzijdige |
particularly | bijzonder |
warming | verwarmende |
function | functie |
the | de |
and | en |
a | een |
EN On the inside, a mesh insert ensures quick moisture management, and on the outside, the high-quality material construction is abrasion-resistant, water-repellent and protective against wind
NL Een inzetstuk van mesh aan de binnenzijde zorgt voor een snelle vochtregulatie en de hoogwaardige materiaalsamenstelling aan de buitenzijde is slijtvast, waterafstotend en beschermt tegen wind
inglês | holandês |
---|---|
mesh | mesh |
wind | wind |
quick | snelle |
is | is |
the | de |
a | een |
against | van |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN The outside material is abrasion resistant, water-repellent and protective against wind
NL Slijtvast, waterafstotend materiaal aan de buitenzijde dat beschermt tegen de wind
inglês | holandês |
---|---|
material | materiaal |
wind | wind |
the | de |
is | dat |
EN Handy zippered pocket on the right and a pocket with a protective flap on the left
NL Aan de rechterkant een handige zak met ritssluiting en aan de linkerkant een zak met beschermende klep
inglês | holandês |
---|---|
handy | handige |
zak | |
the | de |
left | linkerkant |
with | met |
and | en |
EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.
NL Maar zelfs kleding van Under Armour die als brandvertragend is gelabeld, is niet bedoeld als vervanging voor professionele beschermende uitrusting, en elk blootliggend onderdeel, zodat de huid van de foyer niet wordt beschermd.
inglês | holandês |
---|---|
apparel | kleding |
intended | bedoeld |
substitute | vervanging |
gear | uitrusting |
skin | huid |
protected | beschermd |
as | als |
professional | professionele |
part | onderdeel |
and | en |
even | zelfs |
for | voor |
has | is |
been | van |
a | elk |
be | wordt |
EN The protective film is not softened by water, therefore the print also is not prone to bleeding.
NL De beschermfolie weekt bij water niet op en ook de druk verloopt niet.
inglês | holandês |
---|---|
water | water |
druk | |
the | de |
to | ook |
by | bij |
EN Convenient protective pull-out card sleeve for credit cards or gift cards.
NL Praktische hoesjes om uw pasjes op te bergen.
inglês | holandês |
---|---|
out | te |
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.
inglês | holandês |
---|---|
handle | handvat |
screen | scherm |
metal | metalen |
ready | klaar |
the | de |
into | in |
and | en |
again | opnieuw |
a | keer |
out | te |
EN Early detection protocols – and action plans in case of guest health concerns, with the option of isolation, protective equipment, contact with medical services and transportation logistics.
NL Protocollen voor vroegtijdige detectie en actieplannen in het geval van zorgen over de gezondheid van een gast, met de optie van isolatie, beschermende middelen, contact met medische diensten en logistieke ondersteuning voor vervoer.
inglês | holandês |
---|---|
protocols | protocollen |
detection | detectie |
guest | gast |
option | optie |
contact | contact |
transportation | vervoer |
in | in |
and | en |
health | gezondheid |
medical | medische |
services | diensten |
the | de |
case | geval |
with | met |
of | van |
EN Enigmatic and empowering, even the oldest ruins still offer an exciting window into bygone eras — yet many lay hidden among the mountains and forests that once served as protective buffers to the outside world
NL Geheimzinnig en mysterieus zijn zelfs de oudste ruïnes een venster naar het verleden - maar velen liggen verborgen in de bergen en bossen die ooit de beschermende buffers naar de buitenwereld waren
inglês | holandês |
---|---|
oldest | oudste |
ruins | ruïnes |
window | venster |
many | velen |
hidden | verborgen |
mountains | bergen |
forests | bossen |
and | en |
the | de |
into | in |
once | ooit |
even | zelfs |
EN And this is achieved through over 900 different protective measures (brands, models, patents and domain names) in nearly 100 countries
NL En dit via meer dan 900 beschermingen (merken, modellen, brevetten, domeinnamen) in bijna 100 landen
inglês | holandês |
---|---|
brands | merken |
models | modellen |
countries | landen |
domain names | domeinnamen |
and | en |
in | in |
this | dit |
through | via |
nearly | bijna |
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.
inglês | holandês |
---|---|
carbon | koolstof |
reduces | vermindert |
loses | verliest |
in | in |
its | de |
to | om |
high | hoog |
combine | combineren |
form | vorm |
a | een |
with | met |
EN For every other wood, we apply a varnish which has been selected for its highly protective properties against moisture and staining.
NL Voor de andere houtsoorten brengen we een vernis aan die wordt geselecteerd op basis van de hoge bescherming die deze biedt tegen vocht en vlekken.
inglês | holandês |
---|---|
selected | geselecteerd |
moisture | vocht |
we | we |
other | andere |
a | een |
and | en |
against | van |
for | voor |
which | de |
highly | op |
Mostrando 50 de 50 traduções