EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
"researches birds living" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
NL De Vogelwacht waakt over de inheemse vogelwereld, bestudeert de in het wild levende vogels en onderzoekt de oorzaken van bedreigingen. Voor bedreigde vogelsoorten ontwikkelt men beschermings- en stimuleringsmaatregelen.
inglês | holandês |
---|---|
birds | vogels |
wild | wild |
causes | oorzaken |
threats | bedreigingen |
develops | ontwikkelt |
in | in |
the | de |
and | en |
researches | onderzoekt |
of | van |
EN The institute monitors the native birds, researches birds living in the wild, investigates the causes of threats and develops protective and supportive steps.
NL De Vogelwacht waakt over de inheemse vogelwereld, bestudeert de in het wild levende vogels en onderzoekt de oorzaken van bedreigingen. Voor bedreigde vogelsoorten ontwikkelt men beschermings- en stimuleringsmaatregelen.
inglês | holandês |
---|---|
birds | vogels |
wild | wild |
causes | oorzaken |
threats | bedreigingen |
develops | ontwikkelt |
in | in |
the | de |
and | en |
researches | onderzoekt |
of | van |
EN While you're there, see majestic birds of prey up close in the Birds of Prey Centre.
NL Terwijl je daar bent, zie je majestueuze roofvogels van dichtbij in het Birds of Prey Centre.
inglês | holandês |
---|---|
majestic | majestueuze |
close | dichtbij |
centre | centre |
see | zie |
in | in |
the | daar |
while | terwijl |
of | van |
EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death
NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkelde |
ways | manieren |
rapidly | snel |
changing | veranderende |
health | gezondheid |
death | dood |
and | en |
in | in |
around | rondom |
with | samen |
a | een |
there | daar |
of | van |
on | over |
EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets
NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf
inglês | holandês |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
living | wonen |
hotel | hotels |
short | kort |
stay | verblijf |
in | in |
housing | huisvesting |
as | zoals |
and | en |
such | de |
EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death
NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood
inglês | holandês |
---|---|
developed | ontwikkelde |
ways | manieren |
rapidly | snel |
changing | veranderende |
health | gezondheid |
death | dood |
and | en |
in | in |
around | rondom |
with | samen |
a | een |
there | daar |
of | van |
on | over |
EN For example, in Florida, aerial wildlife studies are routinely performed to study the numbers of manatees and birds living in remote areas
NL In Florida bijvoorbeeld worden regelmatig luchtfoto's van wilde dieren gemaakt om het aantal zeekoeien en vogels in afgelegen gebieden te bestuderen
inglês | holandês |
---|---|
florida | florida |
routinely | regelmatig |
birds | vogels |
areas | gebieden |
remote | afgelegen |
in | in |
to | om |
wildlife | dieren |
example | bijvoorbeeld |
are | worden |
EN The Open Wetlab is a leading laboratory for biodesign, bioart and do-it-together biology. The lab researches biotechnologies and their impact on society and ecology.
NL Het Open Wetlab is een toonaangevende plek voor biodesign, biokunst en do it together-biologie. Het lab doet onderzoek naar biotechnologieën en hun impact op de maatschappij en op ecologie.
inglês | holandês |
---|---|
wetlab | wetlab |
biology | biologie |
lab | lab |
impact | impact |
society | maatschappij |
ecology | ecologie |
is | is |
on | op |
the | de |
it | it |
do | do |
open | open |
leading | toonaangevende |
and | en |
for | voor |
their | hun |
EN The Open Wetlab researches biotechnologies and their impact on ecology and society.
NL Het Open Wetlab onderzoekt biotechnologieën en hun impact op ecologie en de maatschappij.
inglês | holandês |
---|---|
wetlab | wetlab |
researches | onderzoekt |
impact | impact |
ecology | ecologie |
society | maatschappij |
on | op |
the | de |
open | open |
and | en |
their | hun |
EN The project ErEmEd researches motion networks on heritage in educational settings.
NL Tijdens MuseumCamp onderzoeken tentoonstellingsmakers, educatoren en conservatoren het belang van experimenteren in tentoonstellingen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
on | tijdens |
EN The Maker Education Lab researches ways in which a maker mindset and 21st century skills can help people to (better) find their place in society
NL We onderzoeken hoe een maker-mindset en 21e-eeuwse vaardigheden mensen kunnen helpen hun plek in de maatschappij (beter) te vinden
inglês | holandês |
---|---|
maker | maker |
century | eeuwse |
help | helpen |
people | mensen |
better | beter |
place | plek |
society | maatschappij |
in | in |
skills | vaardigheden |
the | de |
a | een |
their | hun |
to | hoe |
can | kunnen |
find | en |
EN Care facilitates cooperation to collectively design and share innovative healthcare solutions, and researches the role of technology in healthcare.
NL In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en mensen met een zorgvraag samen aan innovatieve oplossingen.
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerpers |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
role | werken |
care | care |
in | in |
to | samen |
and | en |
share | met |
EN The Care Lab researches the role of technology in healthcare.
NL Technologie heeft een sterke invloed op de hedendaagse gezondheidszorg.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
healthcare | gezondheidszorg |
the | de |
of | een |
EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation
NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie
inglês | holandês |
---|---|
lab | lab |
researches | onderzoekt |
develops | ontwikkelt |
improves | verbetert |
and | en |
the | het |
EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area.
NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.
inglês | holandês |
---|---|
waag | waag |
pilot | pilot |
human | menselijke |
relations | relaties |
area | gebied |
team | team |
the | de |
urban | stedelijke |
for | voor |
and | en |
of | van |
that | die |
EN The Future Internet Lab questions the power of big tech and researches alternatives.
NL Het Future Internet Lab bevraagt de macht van grote techbedrijven en zoekt naar alternatieven.
inglês | holandês |
---|---|
internet | internet |
lab | lab |
power | macht |
big | grote |
alternatives | alternatieven |
the | de |
and | en |
of | van |
future | future |
EN Government study researches civilian help for first aid in Belgium
NL UZ Leuven kiest voor kwaliteitsmodel FlaQuM
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
EN Funded by the NWO ‘Smart Culture’ programme, this consortium researches the ways in which the notion of the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.
NL Dit consortium, gefinancierd door het NWO-programma ‘Smart Culture’, onderzoekt de manieren waarop de notie van de commons kan bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) openbare ruimte en stadsontwikkeling.
inglês | holandês |
---|---|
funded | gefinancierd |
smart | smart |
programme | programma |
consortium | consortium |
researches | onderzoekt |
ways | manieren |
can | kan |
digital | digitale |
public | openbare |
new | nieuwe |
the | de |
forms | vormen |
space | ruimte |
and | en |
different | van |
by | door |
this | dit |
EN This programme researches how such a ‘trade registry’ for the commons would look like and develops a prototype.
NL Dit programma onderzoekt hoe zo’n handelsregister voor commons eruit moet zien en ontwikkelt een technisch prototype.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
researches | onderzoekt |
develops | ontwikkelt |
prototype | prototype |
and | en |
for | voor |
a | een |
this | dit |
EN She takes technologies, puts them down on the table, unscrews them and researches what is going on under the hood
NL Ze legt technologie op tafel, schroeft het open en onderzoekt wat zich onder de motorkap afspeelt
inglês | holandês |
---|---|
technologies | technologie |
table | tafel |
researches | onderzoekt |
the | de |
on | op |
what | wat |
and | en |
she | ze |
EN Aesthetics of Exclusion researches digital manifestations of the physical city. An interview with Sjoerd ter Borg.
NL Deze vierde meetup van planet B staat in het teken van gentrificatie in Amsterdam en het werk van Aesthetics of Exclusion.
EN Through the use of streetview platforms, the collective researches aesthetical phenomena (such as color, texture and objects), categorizes them in datasets and analyzes these with computer vision techniques
NL Aan de hand van streetview platforms onderzoekt het collectief esthetische fenomenen (zoals kleur, textuur en objecten) door de tijd heen in verschillende steden, gecategoriseerd in datasets en nadien geanalyseerd met computer vision technieken
inglês | holandês |
---|---|
platforms | platforms |
collective | collectief |
researches | onderzoekt |
texture | textuur |
objects | objecten |
datasets | datasets |
computer | computer |
techniques | technieken |
in | in |
the | de |
as | zoals |
with | met |
and | en |
of | van |
color | kleur |
EN The Open Wetlab researches biotechnologies and their impact on ecology and society. A leading place for bio-art, biodesign and do-it-together biology…
NL Het Open Wetlab onderzoekt biotechnologie en de impact op ecologie en maatschappij. Een toonaangevende plek op het gebied van biokunst en biodesign.
inglês | holandês |
---|---|
researches | onderzoekt |
impact | impact |
ecology | ecologie |
society | maatschappij |
the | de |
and | en |
on | op |
place | plek |
leading | toonaangevende |
open | open |
EN The Commons Lab researches and promotes the commons: shared resources, managed by a community.
NL Het Commons Lab onderzoekt en promoot de commons: gedeelde hulpbronnen, die door een gemeenschap worden beheerd.
inglês | holandês |
---|---|
lab | lab |
researches | onderzoekt |
promotes | promoot |
shared | gedeelde |
resources | hulpbronnen |
managed | beheerd |
community | gemeenschap |
the | de |
by | door |
a | een |
and | en |
EN The Open Wetlab researches biotechnologies and their impact on ecology and society. A leading place for bio-art, biodesign and do-it-together biology.
NL Het Open Wetlab onderzoekt biotechnologie en de impact op ecologie en maatschappij. Een toonaangevende plek op het gebied van biokunst en biodesign.
inglês | holandês |
---|---|
wetlab | wetlab |
researches | onderzoekt |
impact | impact |
ecology | ecologie |
society | maatschappij |
on | op |
the | de |
place | plek |
open | open |
leading | toonaangevende |
and | en |
EN The Open Wetlab is a leading laboratory for biodesign, bioart and do-it-together biology. The lab researches biotechnologies and their impact on society and ecology.
NL Het Open Wetlab is een toonaangevende plek voor biodesign, biokunst en do it together-biologie. Het lab doet onderzoek naar biotechnologieën en hun impact op de maatschappij en op ecologie.
inglês | holandês |
---|---|
wetlab | wetlab |
biology | biologie |
lab | lab |
impact | impact |
society | maatschappij |
ecology | ecologie |
is | is |
on | op |
the | de |
it | it |
do | do |
open | open |
leading | toonaangevende |
and | en |
for | voor |
their | hun |
EN The Open Wetlab researches biotechnologies and their impact on ecology and society.
NL Het Open Wetlab onderzoekt biotechnologieën en hun impact op ecologie en de maatschappij.
inglês | holandês |
---|---|
wetlab | wetlab |
researches | onderzoekt |
impact | impact |
ecology | ecologie |
society | maatschappij |
on | op |
the | de |
open | open |
and | en |
their | hun |
EN The Open Wetlab researches biotechnologies and their impact on ecology and society. A leading place for bio-art, biodesign and do-it-together biology…
NL Het Open Wetlab onderzoekt biotechnologie en de impact op ecologie en maatschappij. Een toonaangevende plek op het gebied van biokunst en biodesign.
inglês | holandês |
---|---|
researches | onderzoekt |
impact | impact |
ecology | ecologie |
society | maatschappij |
the | de |
and | en |
on | op |
place | plek |
leading | toonaangevende |
open | open |
EN The Future Internet Lab questions the power of big tech and researches alternatives.
NL Het Future Internet Lab bevraagt de macht van grote techbedrijven en zoekt naar alternatieven.
inglês | holandês |
---|---|
internet | internet |
lab | lab |
power | macht |
big | grote |
alternatives | alternatieven |
the | de |
and | en |
of | van |
future | future |
EN The Commons Lab researches and promotes the commons: shared resources, managed by a community.
NL Het Commons Lab onderzoekt en promoot de commons: gedeelde hulpbronnen, die door een gemeenschap worden beheerd.
inglês | holandês |
---|---|
lab | lab |
researches | onderzoekt |
promotes | promoot |
shared | gedeelde |
resources | hulpbronnen |
managed | beheerd |
community | gemeenschap |
the | de |
by | door |
a | een |
and | en |
EN In collaboration with investigative journalism platform Argos (VPRO), Waag researches the crossovers between citizen science and journalism.
NL Samen met onderzoeksjournalistiek platform Argos (VPRO) onderzoekt Waag hoe we burgerwetenschap kunnen inzetten voor journalistieke doeleinden.
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
waag | waag |
researches | onderzoekt |
with | samen |
the | hoe |
EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation
NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie
inglês | holandês |
---|---|
lab | lab |
researches | onderzoekt |
develops | ontwikkelt |
improves | verbetert |
and | en |
the | het |
EN The project ErEmEd researches motion networks on heritage in educational settings.
NL Tijdens MuseumCamp onderzoeken tentoonstellingsmakers, educatoren en conservatoren het belang van experimenteren in tentoonstellingen.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
on | tijdens |
EN The Maker Education Lab researches ways in which a maker mindset and 21st century skills can help people to (better) find their place in society
NL We onderzoeken hoe een maker-mindset en 21e-eeuwse vaardigheden mensen kunnen helpen hun plek in de maatschappij (beter) te vinden
inglês | holandês |
---|---|
maker | maker |
century | eeuwse |
help | helpen |
people | mensen |
better | beter |
place | plek |
society | maatschappij |
in | in |
skills | vaardigheden |
the | de |
a | een |
their | hun |
to | hoe |
can | kunnen |
find | en |
EN The Care Lab researches the role of technology in healthcare.
NL Technologie heeft een sterke invloed op de hedendaagse gezondheidszorg.
inglês | holandês |
---|---|
technology | technologie |
healthcare | gezondheidszorg |
the | de |
of | een |
EN The Open Wetlab researches biotechnologies and their impact on ecology and society. A leading place for bio-art, biodesign and do-it-together biology.
NL Het Open Wetlab onderzoekt biotechnologie en de impact op ecologie en maatschappij. Een toonaangevende plek op het gebied van biokunst en biodesign.
inglês | holandês |
---|---|
wetlab | wetlab |
researches | onderzoekt |
impact | impact |
ecology | ecologie |
society | maatschappij |
on | op |
the | de |
place | plek |
open | open |
leading | toonaangevende |
and | en |
EN She takes technologies, puts them down on the table, unscrews them and researches what is going on under the hood
NL Ze legt technologie op tafel, schroeft het open en onderzoekt wat zich onder de motorkap afspeelt
inglês | holandês |
---|---|
technologies | technologie |
table | tafel |
researches | onderzoekt |
the | de |
on | op |
what | wat |
and | en |
she | ze |
EN To conduct, surveys and market researches relating to Luxottica’s products and services by post, telephone or e-mail;To anonymize Personal Data in order to perform statistical analysis.
NL om enquêtes en marktonderzoeken uit te voeren met betrekking tot Luxottica's producten en diensten per post, telefoon of e-mail;om persoonsgegevens te anonimiseren voor het uitvoeren van statistische analyses.
inglês | holandês |
---|---|
surveys | enquêtes |
relating | met betrekking tot |
telephone | telefoon |
analysis | analyses |
or | of |
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
and | en |
services | diensten |
statistical | statistische |
products | producten |
post | post |
personal | het |
perform | voeren |
EN Our health is the area that stands to gain most from artificial intelligence.’ These are the words of Alessandro Bozzon, who as Professor of Human-Centred Artificial Intelligence researches a wide range of AI applications
NL Gezondheid is het gebied dat het meeste te winnen heeft van kunstmatige intelligentie.' Dat zegt Alessandro Bozzon, die als hoogleraar Human-Centered Artificial Intelligence een breed gebied van AI-toepassingen onderzoekt
inglês | holandês |
---|---|
health | gezondheid |
researches | onderzoekt |
wide | breed |
ai | ai |
applications | toepassingen |
is | is |
area | gebied |
artificial | kunstmatige |
to gain | winnen |
intelligence | intelligence |
as | als |
a | een |
the | meeste |
of | van |
EN Lostia has a background in political and inter-cultural anthropology; researches fermentation as a culinary and social phenomenon; and is involved in intercontinental squatting and do-it-yourself (DIY) communities
NL Haar politieke werk is geworteld in anti-imperialistische solidariteit en collectieve praxis, specifiek in relatie tot de vrijheidsstrijd in Palestina en de Filipijnen
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | is |
do | werk |
a | haar |
and | en |
EN Security reports and researches unveiled that there is a steep surge in email security breaches ranging from HR dismissal emails to attacks disguised as delivery notifications.
NL Beveiligingsrapporten en onderzoeken onthulden dat er een sterke stijging is van het aantal inbreuken op de e-mailbeveiliging, variërend van HR-ontslagmails tot aanvallen vermomd als afleveringsberichten.
inglês | holandês |
---|---|
breaches | inbreuken |
ranging | variërend |
attacks | aanvallen |
reports | onderzoeken |
is | is |
as | als |
and | en |
there | er |
a | een |
EN The future of big data – Predictions and Researches | Data analytics, and its business impacts
NL De toekomst van big data - Voorspellingen en onderzoeken | Data analytics, en de gevolgen ervan voor het bedrijfsleven
inglês | holandês |
---|---|
big | big |
data | data |
predictions | voorspellingen |
impacts | gevolgen |
business | bedrijfsleven |
the | de |
and | en |
analytics | analytics |
future | toekomst |
of | van |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
inglês | holandês |
---|---|
science | science |
healthy | gezond |
diseases | ziekten |
projects | projecten |
in | in |
citizens | burgers |
and | en |
with | op |
part | met |
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
inglês | holandês |
---|---|
iceland | ijsland |
means | |
geographical | geografische |
locations | locaties |
unique | unieke |
EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room
NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken
inglês | holandês |
---|---|
lighting | verlichting |
can | kan |
add | toevoegen |
style | stijl |
function | functie |
entire | volledige |
your | je |
the | de |
space | ruimte |
and | en |
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
inglês | holandês |
---|---|
challenge | uitdaging |
stylish | stijlvolle |
center | centraal |
ways | manieren |
is | is |
lighting | verlichting |
or | of |
the | de |
with | bij |
this | dit |
room | kamer |
that | die |
around | om |
there | er |
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
inglês | holandês |
---|---|
collection | collectie |
styles | stijlen |
strengths | sterktes |
large | grote |
selection | selectie |
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
in | in |
types | soorten |
light | lamp |
for | voor |
EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights
NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
illuminate | verlichten |
your | je |
is | is |
to | om |
one | de |
with | een |
EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease
NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen
inglês | holandês |
---|---|
lamps | lamp |
idea | idee |
ease | eenvoudig |
is | is |
the | de |
can | kan |
that | dat |
of | van |
EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting
NL Onderwerpen met betrekking tot de natuur zijn tegenwoordig actueel als we het over schilderijen voor de woonkamer hebben: Dromerige, pastel gekleurde landschapsschilderijen creëren een lichte en uitnodigende sfeer in je woonkamer
inglês | holandês |
---|---|
currently | tegenwoordig |
paintings | schilderijen |
bright | lichte |
coloured | gekleurde |
nature | natuur |
your | je |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções