Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bounce house" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bounce house" de inglês para holandês

Traduções de bounce house

"bounce house" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

house aan al alle als altijd andere bedrijf bent beste biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste deze die dit doen door door de een eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hotel huis hun in in de informatie is jaar je jouw kunnen maakt maar maken meer mensen met mijn na naar niet nog nu of om om te onder ons ontwerp ontwerpen onze ook op op de open over plaats samen samen met snel staat te team ter the thuis tijd tot twee u uit van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar was wat we website wij woning worden wordt ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat één

Tradução de inglês para holandês de bounce house

inglês
holandês

EN These include the Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels and Clic grids.

NL Dit zijn onder meer de Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels en Clic grids.

inglês holandês
card card
lens lens
kit kit
grid grid
the de
gel gel
gels gels
and en

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.

inglês holandês
follow volg
behavior gedrag
gt gt
site site
website website
the de
you zult
page pagina
path pad
if als
want wilt
and en
for voor

EN These include a Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Gel Kit and a Soft Bounce.

NL Deze set bevat een Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Gel Kit en een Soft Bounce.

inglês holandês
card card
lens lens
gel gel
kit kit
these deze
a een
and en

EN And if you want to know the bounce rate of an individual page, follow the path Behavior > Site behavior > All pages. You will see a list of all your website pages and the bounce rates for each of them.

NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.

inglês holandês
follow volg
behavior gedrag
gt gt
site site
website website
the de
you zult
page pagina
path pad
if als
want wilt
and en
for voor

EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.

NL Bouncepercentage: wanneer een bezoeker één enkele pagina van een website bezoekt en weer vertrekt, spreekt men van een single-page sessie. Welnu, het bouncepercentage is het percentage single-page sessies op een website.

inglês holandês
visitor bezoeker
leaves vertrekt
website website
is is
session sessie
percentage percentage
on op
sessions sessies
page pagina
and en
when wanneer
a een

EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.

NL Krijg toegang tot Ahrefs InsiderͰ, onze privégroep op Facebook, waar je ideeën en vragen kunt afvuren op 10.000 SEO-geobsedeerde marketeers met ervaring.

inglês holandês
facebook facebook
ideas ideeën
marketers marketeers
access toegang
ahrefs ahrefs
where waar
our onze
private privé
questions je
all op
you can kunt
to tot
and en
have ervaring

EN Reduce bounce rate, boost web page load speeds and much more.

NL Verminder de bounce rate, verhoog de laadsnelheid van webpagina's en nog veel meer.

inglês holandês
reduce verminder
rate rate
boost verhoog
much veel
and en
more meer

EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.

NL Je krijgt ook toegang tot <strong>Ahrefs Insider,</strong> een besloten Facebookgroep waar je jouw ideeën kunt voorleggen aan 15K door SEO geobsedeerde marketeers met bakken ervaring.

inglês holandês
gt gt
insider insider
ideas ideeën
marketers marketeers
lt lt
access toegang
ahrefs ahrefs
seo seo
where waar
you je
can krijgt
you can kunt
to ook

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.

inglês holandês
analytical analytische
cookies cookies
visitors bezoekers
help helpen
etc enz
information informatie
website website
the de
to om
understand begrijpen
how hoe
number aantal
are worden
with met
used gebruikt

EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.

NL De meeste betaalde cursussen hebben een lidmaatschapscomponent, zodat je verbinding kunt maken met andere podcasters, ideeën van elkaar kunt laten horen en elkaars vragen kunt beantwoorden.

inglês holandês
paid betaalde
courses cursussen
connect verbinding
podcasters podcasters
each other elkaar
ideas ideeën
so zodat
with met
other andere
questions je
you can kunt
have hebben

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers met de website omgaan. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, de bounce rate, de verkeersbron, enz.

inglês holandês
analytical analytische
cookies cookies
visitors bezoekers
help helpen
etc enz
rate rate
information informatie
website website
the de
to om
understand begrijpen
how hoe
number aantal
are worden
with met
used gebruikt

EN First of all, let's quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who?

NL Laten we eerst even de betekenis van bouncepercentage in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat...

inglês holandês
meaning betekenis
metric metriek
refers verwijst
visitors bezoekers
percentage percentage
the de
to laten
of van
this deze

EN affecting the bounce rate and the number of page views per session negatively

NL die de bounce rate en het aantal pageviews per sessie negatief beïnvloeden

inglês holandês
session sessie
rate rate
the de
number aantal
and en

EN Many websites contain outdated and irrelevant information. This causes users to leave your site, increasing the bounce rate. That?s why it?s essential to create evergreen content, which is

NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is

inglês holandês
users gebruikers
essential essentieel
websites websites
information informatie
site site
content content
is is
contain bevatten
to om
the ervoor
this dit
many veel
and en
that dat

EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors

NL Proactieve chatgesprekken die door agenten worden gestart, dragen ertoe bij dat het bouncepercentage van bezoekers aan de site afneemt

inglês holandês
proactive proactieve
agents agenten
visitors bezoekers
site site
the de
by door
of van

EN Add the Bounce Card on the Profoto A1X to get a catchlight in the model?s eyes

NL Gebruik de Bounce Card op de Profoto A1X voor lichtinval in de ogen van het model

inglês holandês
card card
profoto profoto
eyes ogen
on op
a a
in in
model model
the de

EN Make sure that the flash is actually hitting the ceiling so the light will bounce back

NL Zorg dat het flitslicht echt het plafond bereikt, zodat het plafond het licht reflecteert

inglês holandês
ceiling plafond
actually echt
so zodat
sure dat

EN Bounce light with the A1X or A1

NL Reflecteer het licht met de A10, A1X en A1.

inglês holandês
the de
light licht
a het
with met

EN Make Dock icons bounce to alert.

NL Laat Dock-pictogrammen stuiteren om je te waarschuwen.

inglês holandês
icons pictogrammen
to om
make te
to alert waarschuwen

EN You can bounce around freely in Rocket Languages, so you don?t need to pursue the exercises in a successive request

NL Je kunt vrij rondstuiteren in Rocket Languages, dus je hoeft de oefeningen niet in een opeenvolgend verzoek te doen

inglês holandês
freely vrij
exercises oefeningen
request verzoek
the de
in in
can hoeft
languages languages
you can kunt
a een
need je

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.

inglês holandês
analytical analytische
cookies cookies
visitors bezoekers
help helpen
etc enz
information informatie
website website
the de
to om
understand begrijpen
how hoe
number aantal
are worden
with met
used gebruikt

EN Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information about the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.

NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.

inglês holandês
analytical analytische
cookies cookies
visitors bezoekers
help helpen
etc enz
information informatie
website website
the de
to om
understand begrijpen
how hoe
number aantal
are worden
with met
used gebruikt

EN Lower your bounce rate and get more pageviews by sending ad traffic to your trip planner.

NL Verlaag uw bouncepercentage en ontvang meer paginaweergaven door advertentieverkeer naar uw reisplanner te sturen.

inglês holandês
get ontvang
sending sturen
and en
more meer
by door

EN A lower bounce rate: the internaut is more likely to quickly leave a website he/she finds confusing.

NL Een minder hoog bouncepercentage: internetgebruikers hebben de neiging om een website die verwarrend overkomt, sneller te verlaten.

inglês holandês
quickly sneller
website website
confusing verwarrend
the de
to om
a een

EN Users can then find what they are looking for easily, so they stay on the page longer (reducing the bounce rate).

NL Gebruikers kunnen dan gemakkelijk vinden waarnaar ze op zoek zijn, zodat ze langer op de pagina blijven (waardoor het bouncepercentage daalt).

inglês holandês
users gebruikers
easily gemakkelijk
longer langer
page pagina
the de
so zodat
on op
can kunnen
find vinden
for waardoor
looking op zoek
looking for zoek
stay blijven
they ze
are zijn

EN First of all, let?s quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who leave a website without doing anything on it.

NL Laten we eerst even de betekenis van bounce rate in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat een website verlaat zonder er iets te doen.

inglês holandês
metric metriek
refers verwijst
visitors bezoekers
website website
percentage percentage
the de
rate rate
a eerst
without zonder
of van

EN And there is no doubt about the importance of bounce rate in SEO because if these people came from the SERP and get back to it, Google will probably take it into account as a ranking factor.

NL En er is geen twijfel over het belang van bounce rate in SEO, want als deze mensen uit de SERP kwamen en er weer naar terugkeren, zal Google dit waarschijnlijk in aanmerking nemen als een ranking factor.

inglês holandês
doubt twijfel
importance belang
serp serp
google google
probably waarschijnlijk
ranking ranking
factor factor
rate rate
is is
in in
seo seo
people mensen
the de
will zal
came kwamen
no geen
there er
and en
of van

EN You?ll agree that you can?t allow that to happen. So, want to know how to reduce your bounce rate?

NL Je zult het met me eens zijn dat je dat niet kunt laten gebeuren. Dus, wilt u weten hoe u uw bounce rate kunt verlagen?

inglês holandês
rate rate
your je
you zult
know weten
reduce verlagen
to laten
want wilt
you can kunt
so dus
that dat
how hoe

EN Here are 10 effective ways to reduce your website?s bounce rate. Follow these tips to prevent visitors from leaving your site.

NL Hier zijn 10 effectieve manieren om het bouncepercentage van uw website te verlagen. Volg deze tips om te voorkomen dat bezoekers uw site verlaten.

inglês holandês
effective effectieve
ways manieren
follow volg
tips tips
visitors bezoekers
to om
website website
site site
prevent voorkomen
leaving verlaten
here hier
reduce verlagen
these deze
your uw
from van

EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.

NL De boodschap moet echter duidelijk en eerlijk zijn, want als gebruikers zich bedrogen voelen, zal de gebruikerservaring negatief zijn, en zal het bouncepercentage onherroepelijk stijgen.

inglês holandês
message boodschap
straightforward duidelijk
honest eerlijk
user experience gebruikerservaring
because want
feel voelen
the de
users gebruikers
will zal
if als
and en

EN As you can see, there are many ways to maintain a reasonable bounce rate on your website, but the key is to focus on the quality of your content.

NL Zoals u kunt zien, zijn er veel manieren om een redelijke bounce rate op uw website te handhaven, maar de sleutel is om zich te concentreren op de kwaliteit van uw inhoud.

inglês holandês
ways manieren
reasonable redelijke
website website
key sleutel
rate rate
on op
is is
content inhoud
the de
to om
quality kwaliteit
as zoals
you can kunt
there er
but
you u
a een
of van
are zijn

EN This is a requirement for users to stay on your page. Without valuable content on your site, your bounce rate is likely to increase again at any time, even if you have managed to decrease it with other techniques.

NL Dit is een vereiste voor gebruikers om op uw pagina te blijven. Zonder waardevolle inhoud op uw site zal uw bouncepercentage waarschijnlijk elk moment weer stijgen, zelfs als u het met andere technieken hebt weten te verlagen.

inglês holandês
requirement vereiste
valuable waardevolle
likely waarschijnlijk
decrease verlagen
techniques technieken
is is
users gebruikers
page pagina
to om
without zonder
content inhoud
site site
other andere
this dit
at te
time moment
for voor
on op
even zelfs
a een
stay blijven
if als
you u

EN This will ensure that there are no conflicts with the user?s intent and the bounce rate.

NL Dit zorgt ervoor dat er geen conflicten zijn met de bedoeling van de gebruiker en de bounce rate.

inglês holandês
conflicts conflicten
intent bedoeling
rate rate
the de
this dit
that dat
there er
are zijn
no geen
and en
with met

EN The bounce rate measures the percentage of users who arrive at the website and do nothing on the page they entered. That is, they are users who do not click on any element or link within the website.

NL Het bouncepercentage meet het percentage gebruikers dat op de website aankomt en niets doet op de pagina waar ze zijn binnengekomen. Dat wil zeggen, het zijn gebruikers die op geen enkel element of link binnen de website klikken.

inglês holandês
users gebruikers
click klikken
element element
link link
measures meet
percentage percentage
do doet
page pagina
or of
the de
website website
on op
and en
that dat
they ze
are zijn

EN Be careful not to confuse the bounce rate with the exit rate

NL Let op dat u het bouncepercentage niet verwart met het uitstappercentage

inglês holandês
with op
not niet
the het

EN The easiest way to measure the average bounce rate is to use Google Analytics

NL De eenvoudigste manier om het gemiddelde bouncepercentage te meten is door Google Analytics te gebruiken

inglês holandês
easiest eenvoudigste
way manier
average gemiddelde
google google
analytics analytics
is is
the de
to om
use gebruiken
measure meten

EN There you will be able to access a variety of valuable metrics, among which you can choose the overall bounce rate of the entire site or that of an individual page.

NL Daar krijgt u toegang tot een reeks waardevolle statistieken, waaronder het totale bouncepercentage van de hele site of dat van een individuele pagina.

inglês holandês
valuable waardevolle
metrics statistieken
variety reeks
access toegang
or of
the de
can krijgt
site site
entire hele
overall totale
page pagina
among van
you u

EN If you want a global analysis, click on the bounce rate, and you will access a graph showing its evolution over a certain period (which you can change in the upper right corner of the page).

NL Als u een globale analyse wenst, klik dan op het bouncepercentage, en u krijgt toegang tot een grafiek die de evolutie ervan over een bepaalde periode toont (die u kunt wijzigen in de rechterbovenhoek van de pagina).

inglês holandês
global globale
analysis analyse
click klik
access toegang
graph grafiek
evolution evolutie
change wijzigen
in in
period periode
the de
page pagina
want wenst
on op
and en
can krijgt
you can kunt
if als
you u

EN Many people ask the same question: is the bounce rate a ranking factor?

NL Veel mensen stellen dezelfde vraag: is de bounce rate een ranking factor?

inglês holandês
people mensen
ranking ranking
factor factor
rate rate
is is
the de
same dezelfde
question vraag
a een

EN It?s easy to confuse dwell time with bounce rate and time on page. But it is essential not to assume that they are equivalent because they refer to different concepts:

NL Het is gemakkelijk om dwell time te verwarren met bounce rate en time on page. Maar het is essentieel om niet aan te nemen dat ze gelijkwaardig zijn, omdat ze verwijzen naar verschillende concepten:

inglês holandês
page page
assume nemen
equivalent gelijkwaardig
concepts concepten
rate rate
time time
on on
is is
easy gemakkelijk
to om
refer verwijzen
different verschillende
because omdat
that dat
essential essentieel
they ze
with met
are zijn
and en
but

EN Moreover, manipulating the bounce rate is very easy.

NL Bovendien is het manipuleren van de bounce rate zeer eenvoudig.

inglês holandês
moreover bovendien
very zeer
easy eenvoudig
rate rate
is is
the de

EN And that is why you should pay attention to the bounce rate since reducing this metric helps achieve this goal (which results, of course, in a better SERP position).

NL En dat is waarom je aandacht moet besteden aan het bouncepercentage, aangezien het verlagen van deze metriek helpt om dit doel te bereiken (wat natuurlijk resulteert in een betere SERP positie).

inglês holandês
metric metriek
helps helpt
better betere
serp serp
position positie
is is
attention aandacht
in in
to om
goal doel
and en
should moet
achieve bereiken
pay een
of course natuurlijk
why waarom
that dat
this dit

EN A slow page increases the bounce rate, as a visitor does not want to wait for the page to load, and leaves.

NL Een langzame pagina verhoogt de bounce rate, omdat een bezoeker niet wil wachten tot de pagina geladen is, en vertrekt.

inglês holandês
increases verhoogt
visitor bezoeker
leaves vertrekt
page pagina
rate rate
the de
wait wachten
and en
a een
to tot

EN This will leave you suffering very high bounce rates.

NL Hierdoor zult u te maken krijgen met zeer hoge bounce rates.

inglês holandês
high hoge
you zult
very zeer

EN Thanks to the new integration with Google Analytics, you will be able to see relevant information such as session data, visit level or the average of your bounce rate. Understand better your site traffic volume and the popularity of your website.

NL Dankzij de nieuwe integratie met Google Analytics krijgt u relevante informatie te zien zoals sessiegegevens, bezoekniveau of het gemiddelde van uw bounce rate. Beter te begrijpen uw site verkeersvolume en de populariteit van uw website.

inglês holandês
integration integratie
google google
analytics analytics
relevant relevante
average gemiddelde
better beter
popularity populariteit
rate rate
new nieuwe
or of
the de
information informatie
site site
website website
as zoals
will krijgt
understand begrijpen
and en
you u
of van

EN Shape sunlight or bounce flash light with Collapsible Reflectors

NL Vorm het zonlicht of weerkaats flitslicht met opvouwbare reflectoren

inglês holandês
shape vorm
reflectors reflectoren
or of
with met
sunlight zonlicht

EN So, I was able to bounce the flash behind me at a low power, making the bride pop slightly from the background, but not become too separated from it

NL Hierdoor kon ik de flitser op een lage stand achter me laten weerkaatsen, waardoor de bruid net een beetje naar voren kwam, zonder dat ze los van het geheel kwam te staan

inglês holandês
i ik
low lage
me me
the de
to laten
but
too het

EN To create the image, Two Mann put one Profoto A1 behind her as a rim light and used the a second A1 with its Bounce Card to provide soft, beautiful and natural skin tones.

NL Om deze foto te maken, plaatste Two Mann een Profoto A1 achter haar als randlicht en gebruikte het koppel een tweede A1 met de Bounce Card voor zachte, prachtige en natuurlijke huidtinten.

inglês holandês
image foto
profoto profoto
card card
natural natuurlijke
a a
soft zachte
the de
beautiful prachtige
to om
two two
as als
and en
with met
put te
second tweede

EN For instance, it is recommended that you “bounce” light throughout the room, in ways that you eliminate any shadows in the room

NL Het is bijvoorbeeld aan te raden dat je verlichting doorheen de kamer "stuit", op zo'n manier dat je schaduwen in de kamer vermijdt

inglês holandês
ways manier
shadows schaduwen
the de
is is
in in
you je
light verlichting
room kamer
that dat
it het
throughout doorheen

EN Audit of Key Performance Indicator such as bounce rate, conversion rate or persistence;

NL Audit van Key Performance Indicator zoals bounce rate, conversiepercentage of persistentie;

inglês holandês
audit audit
key key
performance performance
indicator indicator
rate rate
of van
or of
as zoals

Mostrando 50 de 50 traduções