NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
holandês | inglês |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
toepassingen | application |
oplossingen | solutions |
NL Gemakkelijk digitaliseren, cleanen en restaureren van audio – uitgekiende presets en praktische 1-klik-oplossingen maken SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 tot het perfecte gereedschap voor precies deze toepassingen
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
holandês | inglês |
---|---|
cleaning | cleaning |
lab | lab |
toepassingen | application |
oplossingen | solutions |
NL Dit is waarschijnlijk het ergste dat het kan krijgen bij het restaureren
EN This is probably the worst it can get when restoring
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
ergste | worst |
NL Tussen 2007 en 2016 liet de vereniging het hotel met veel historisch gevoel restaureren
EN Between 2007 and 2016, the co-operative lovingly restored the hotel with a keen eye for historic detail
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
historisch | historic |
NL Vergelijkbaar met het restaureren van schilderijen, ware het niet dat de wapenschilden op de koepel zich niet op een plat vlak bevinden.
EN Similar to the restoration of paintings, were it not for the fact that the coats of arms on the dome are not on a flat surface.
holandês | inglês |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
schilderijen | paintings |
koepel | dome |
NL Opnemen, bewerken, restaureren en masteren: de tool is ideaal voor mensen die gewoon audiobestanden virtueel willen bewerken met professionele effecten
EN The ultimate virtual studio: This tool comes with everything you need to record, edit, restore and master songs and audio files with professional effects
holandês | inglês |
---|---|
bewerken | edit |
tool | tool |
virtueel | virtual |
effecten | effects |
NL Leer de schoonheid van imperfecties te zien door keramiek te restaureren met de oude Japanse Kintsugi-techniek
EN Learn to embrace the beauty of imperfections by restoring your ceramics through the ancient Japanese art of kintsugi
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
schoonheid | beauty |
keramiek | ceramics |
oude | ancient |
NL We kunnen nu deze audiofiles toevoegen aan onze collectie en digitaal restaureren
EN We can now add these audio files to our collection and restore them digitally
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
toevoegen | add |
collectie | collection |
en | and |
digitaal | digitally |
NL Dit is waarschijnlijk het ergste dat het kan krijgen bij het restaureren
EN This is probably the worst it can get when restoring
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
ergste | worst |
NL Tussen 2007 en 2016 liet de vereniging het hotel met veel historisch gevoel restaureren
EN Between 2007 and 2016, the co-operative lovingly restored the hotel with a keen eye for historic detail
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
historisch | historic |
Mostrando 10 de 10 traduções