EN For instance, as soon as the user loads any website over HTTP, an attacker can inject malicious content to, for instance, make requests to other sites.
"attacker can inject" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN For instance, as soon as the user loads any website over HTTP, an attacker can inject malicious content to, for instance, make requests to other sites.
NL Zodra de gebruiker bijvoorbeeld een website via HTTP laadt, kan een aanvaller schadelijke inhoud injecteren om bijvoorbeeld verzoeken aan andere sites te doen.
inglês | holandês |
---|---|
http | http |
attacker | aanvaller |
malicious | schadelijke |
content | inhoud |
can | kan |
the | de |
website | website |
to | om |
requests | verzoeken |
other | andere |
sites | sites |
over | te |
as | zodra |
EN The malware is designed to exploit 30 theme and plugin vulnerabilities to inject malicious JavaScript into websites, redirecting visitors to the attacker?s chosen website
NL De malware is ontworpen om misbruik te maken van 30 kwetsbaarheden in thema's en plugins om schadelijke JavaScript in websites te injecteren, waardoor bezoekers worden omgeleid naar de door de aanvaller gekozen website
inglês | holandês |
---|---|
malware | malware |
plugin | plugins |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
malicious | schadelijke |
javascript | javascript |
visitors | bezoekers |
attacker | aanvaller |
chosen | gekozen |
is | is |
website | website |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
designed | ontworpen |
websites | websites |
EN Since Passwordstate software does not use client-side encryption, the attacker was able to decrypt the entire database and exfiltrated the plaintext data to the attacker’s server.
NL Aangezien de software van Passwordstate geen versleuteling aan de client-kant gebruikt, wist de aanvaller de volledige database te ontcijferen en de platte tekst-gegevens over te hevelen naar de server van de aanvaller.
inglês | holandês |
---|---|
encryption | versleuteling |
attacker | aanvaller |
decrypt | ontcijferen |
entire | volledige |
software | software |
database | database |
data | gegevens |
server | server |
the | de |
use | gebruikt |
and | en |
EN This method involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
NL Deze methode heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om het verkeer om te leiden naar een website van de aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packet-headers aan te passen en net te doen of het een legitieme app of website is.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
traffic | verkeer |
attacker | aanvaller |
legitimate | legitieme |
application | app |
the | de |
to | om |
or | of |
website | website |
address | adres |
by | door |
this | deze |
a | een |
EN Since Passwordstate software does not use client-side encryption, the attacker was able to decrypt the entire database and exfiltrated the plaintext data to the attacker’s server.
NL Aangezien de software van Passwordstate geen versleuteling aan de client-kant gebruikt, wist de aanvaller de volledige database te ontcijferen en de platte tekst-gegevens over te hevelen naar de server van de aanvaller.
inglês | holandês |
---|---|
encryption | versleuteling |
attacker | aanvaller |
decrypt | ontcijferen |
entire | volledige |
software | software |
database | database |
data | gegevens |
server | server |
the | de |
use | gebruikt |
and | en |
EN This method involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
NL Deze methode heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om het verkeer om te leiden naar een website van de aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packet-headers aan te passen en net te doen of het een legitieme app of website is.
inglês | holandês |
---|---|
method | methode |
traffic | verkeer |
attacker | aanvaller |
legitimate | legitieme |
application | app |
the | de |
to | om |
or | of |
website | website |
address | adres |
by | door |
this | deze |
a | een |
EN This effectively provides the attacker with a search capability in the mailbox of an unwitting visitor on the attacker?s website.
NL Dit biedt de aanvaller in feite een zoekmogelijkheid in de mailbox van een onwetende bezoeker op de website van de aanvaller.
inglês | holandês |
---|---|
provides | biedt |
attacker | aanvaller |
visitor | bezoeker |
website | website |
mailbox | mailbox |
in | in |
the | de |
this | dit |
a | een |
on | op |
of | van |
EN IP spoofing involves modifying an IP address to reroute traffic to an attacker’s website. The attacker “spoofs” the address by altering packet headers to disguise themselves as a legitimate application or website.
NL IP-spoofing heeft betrekking op het aanpassen van een IP-adres om verkeer door te sturen naar de website van een aanvaller. De aanvaller 'spooft' het adres door packetheaders te veranderen om zichzelf te vermommen als een legitieme app of website.
inglês | holandês |
---|---|
traffic | verkeer |
attacker | aanvaller |
legitimate | legitieme |
application | app |
or | of |
the | de |
to | om |
website | website |
address | adres |
by | door |
as | als |
a | een |
themselves | zichzelf |
EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.
NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.
inglês | holandês |
---|---|
stickers | stickers |
personality | persoonlijkheid |
interactions | interacties |
support | ondersteunende |
use | gebruiken |
to | om |
and | en |
more | meer |
even | zelfs |
you can | kunt |
EN Cybercriminals can inject ransomware into their system leading to financial losses, through spoofed emails posing to be you
NL Cybercriminelen kunnen ransomware in hun systeem injecteren, wat leidt tot financiële verliezen, door middel van spoof-e-mails die zich voordoen als u
inglês | holandês |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
ransomware | ransomware |
system | systeem |
financial | financiële |
losses | verliezen |
their | hun |
into | in |
you | u |
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
administrators | beheerders |
html | html |
specific | specifieke |
vulnerability | kwetsbaarheid |
not | niet |
we | wij |
to | om |
products | producten |
as | als |
functionality | gebruiken |
by | door |
a | een |
and | en |
be | staan |
of | van |
our | in |
EN Whatever type of gel you choose; it’ s a great addition that will quickly and easily inject color and creativity into a shoot.
NL Welk soort gel u ook kiest: ze zijn een fantastische aanvulling die snel en eenvoudig kleur en creativiteit aan een foto toevoegen.
inglês | holandês |
---|---|
gel | gel |
addition | aanvulling |
creativity | creativiteit |
quickly | snel |
easily | eenvoudig |
color | kleur |
type | soort |
a | een |
you | u |
choose | kiest |
and | en |
that | die |
EN It will add a filter for ?the_content? to inject the Ad, which makes it work automatically.
NL Het voegt een ?the_content? filter toe om automatisch een advertentie, on the fly, te plaatsen in een post, net voor de tweede <H2> tag.
inglês | holandês |
---|---|
filter | filter |
ad | advertentie |
automatically | automatisch |
add | voegt |
the | de |
to | om |
it | het |
a | een |
for | voor |
EN Do you want to inject some real personality into your interiors? Then look no further than the FlosTaraxacum 88 Pendant Lamp. The Taraxacum 88Flos Pendant Lamp is stylish and functional. Perfect for illuminating a living room or even your dining room.
NL Wilt u wat echte persoonlijkheid in uw interieur injecteren? Kijk dan niet verder dan de FlosTaraxacum 88 Hanglamp. De Taraxacum 88Flos Hanglamp is stijlvol en functioneel. Perfect voor het verlichten van een woonkamer of zelfs uw eetkamer.
inglês | holandês |
---|---|
real | echte |
personality | persoonlijkheid |
interiors | interieur |
functional | functioneel |
perfect | perfect |
further | verder |
is | is |
or | of |
the | de |
stylish | stijlvol |
lamp | verlichten |
into | in |
and | en |
for | voor |
want | wilt |
a | een |
even | zelfs |
you | u |
EN The goal of using a spore syringe is very simple: you use it to inject the shroom spores into the growing dishes
NL Het doel van een sporenspuit is heel simpel: hiermee spuit je de daadwerkelijke sporen van de paddo?s in de kweekbakken
inglês | holandês |
---|---|
simple | simpel |
is | is |
the | de |
goal | doel |
into | in |
a | een |
of | van |
spore | sporen |
EN Simply inject 1ml of spores into the vial and shake once a day and after 2-14 days you will see the mycelium grow
NL Injecteer gewoon 1 ml sporen in het flesje en schud eenmaal per dag; na 2-14 dagen zul je het mycelium zien groeien
inglês | holandês |
---|---|
spores | sporen |
mycelium | mycelium |
days | dagen |
grow | groeien |
will | zul |
see | zien |
and | en |
after | na |
into | in |
of | per |
EN That's where young people come in and create new words to inject fresh perspectives on societal interaction
NL Op dat moment bedenken jongeren nieuwe woorden om zo nieuw licht te werpen op sociale interacties
inglês | holandês |
---|---|
words | woorden |
interaction | interacties |
on | op |
to | om |
in | dat |
young | jongeren |
new | nieuw |
EN Dosatron water-powered, non-electric chemical injectors are the easiest, most reliable way to accurately inject chemicals into water lines
NL De wateraangedreven, niet-elektrische chemische injectoren van Dosatron zijn de eenvoudigste en betrouwbaarste manier om chemicaliën nauwkeurig in waterleidingen te injecteren
inglês | holandês |
---|---|
chemical | chemische |
easiest | eenvoudigste |
way | manier |
accurately | nauwkeurig |
chemicals | chemicaliën |
to | om |
the | de |
lines | van |
are | zijn |
into | in |
reliable | te |
EN Whatever type of gel you choose, it’s a great addition that will quickly and easily inject color and creativity into a shoot.
NL Welk soort gel u ook kiest: ze zijn een fantastische aanvulling die snel en eenvoudig kleur en creativiteit aan een foto toevoegen.
inglês | holandês |
---|---|
gel | gel |
addition | aanvulling |
creativity | creativiteit |
quickly | snel |
and | en |
easily | eenvoudig |
color | kleur |
type | soort |
a | een |
you | u |
choose | kiest |
that | die |
will | welk |
EN It will add a filter for ?the_content? to inject the Ad, which makes it work automatically.
NL Het voegt een ?the_content? filter toe om automatisch een advertentie, on the fly, te plaatsen in een post, net voor de tweede <H2> tag.
inglês | holandês |
---|---|
filter | filter |
ad | advertentie |
automatically | automatisch |
add | voegt |
the | de |
to | om |
it | het |
a | een |
for | voor |
EN It will add a filter for ?the_content? to inject the Ad, which makes it work automatically.
NL Het voegt een ?the_content? filter toe om automatisch een advertentie, on the fly, te plaatsen in een post, net voor de tweede <H2> tag.
inglês | holandês |
---|---|
filter | filter |
ad | advertentie |
automatically | automatisch |
add | voegt |
the | de |
to | om |
it | het |
a | een |
for | voor |
EN Inject security into your business processes, operations and CI/CD pipeline
NL Beveiliging op te nemen in uw bedrijfsprocessen, bedrijfsvoering en CI/CD-pijplijn
inglês | holandês |
---|---|
security | beveiliging |
business | bedrijfsvoering |
ci | ci |
pipeline | pijplijn |
business processes | bedrijfsprocessen |
and | en |
into | in |
EN Do you want to inject some real personality into your interiors? Then look no further than the FlosTaraxacum 88 Pendant Lamp. The Taraxacum 88Flos Pendant Lamp is stylish and functional. Perfect for illuminating a living room or even your dining room.
NL Wilt u wat echte persoonlijkheid in uw interieur injecteren? Kijk dan niet verder dan de FlosTaraxacum 88 Hanglamp. De Taraxacum 88Flos Hanglamp is stijlvol en functioneel. Perfect voor het verlichten van een woonkamer of zelfs uw eetkamer.
inglês | holandês |
---|---|
real | echte |
personality | persoonlijkheid |
interiors | interieur |
functional | functioneel |
perfect | perfect |
further | verder |
is | is |
or | of |
the | de |
stylish | stijlvol |
lamp | verlichten |
into | in |
and | en |
for | voor |
want | wilt |
a | een |
even | zelfs |
you | u |
EN Are you looking towards creating a layered home? Look no further than the Hay Plica Sprinkle to inject added warmth, texture, and color to chairs, beds, and sofas
NL Bent u op zoek naar het creëren van een gelaagd huis? Kijk dan niet verder dan de Hay Plica Sprinkle om extra warmte, textuur en kleur toe te voegen aan stoelen, bedden en sofa's
inglês | holandês |
---|---|
warmth | warmte |
texture | textuur |
chairs | stoelen |
beds | bedden |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
a | een |
and | en |
looking | op zoek |
color | kleur |
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
inglês | holandês |
---|---|
administrators | beheerders |
html | html |
specific | specifieke |
vulnerability | kwetsbaarheid |
not | niet |
we | wij |
to | om |
products | producten |
as | als |
functionality | gebruiken |
by | door |
a | een |
and | en |
be | staan |
of | van |
our | in |
EN Inject it with your personality
NL Injecteer het met je persoonlijkheid
inglês | holandês |
---|---|
personality | persoonlijkheid |
your | je |
with | met |
it | het |
EN You don’t want attackers to inject malicious code or append malware attachments to your otherwise legitimate emails
NL U wilt niet dat aanvallers kwaadaardige code injecteren of malware bijlagen toevoegen aan uw verder legitieme e-mails
inglês | holandês |
---|---|
attackers | aanvallers |
malicious | kwaadaardige |
code | code |
malware | malware |
attachments | bijlagen |
legitimate | legitieme |
or | of |
want | wilt |
dont | niet |
you | u |
your | uw |
EN On one hand, this is disappointing because web developers cannot simply rely on UI frameworks to inject their sites with accessibility support
NL Enerzijds is dit teleurstellend omdat webontwikkelaars niet simpelweg kunnen vertrouwen op gebruikersomgeving-frameworks om hun sites te voorzien van toegankelijkheidsondersteuning
inglês | holandês |
---|---|
simply | simpelweg |
is | is |
their | hun |
on | op |
because | omdat |
sites | sites |
rely | vertrouwen |
this | dit |
EN This is a very attractive technique for attackers – inject a few lines of JavaScript code in the web page and let all visitors mine for you
NL Dit is een zeer aantrekkelijke techniek voor aanvallers - injecteer een paar regels JavaScript-code in de webpagina en laat alle bezoekers voor u minen
inglês | holandês |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
technique | techniek |
attackers | aanvallers |
lines | regels |
let | laat |
visitors | bezoekers |
you | u |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
very | zeer |
all | alle |
this | dit |
web | webpagina |
for | voor |
few | paar |
EN This information, which an attacker can get hold of by looking through your private documents, can open doors and gateways to misuse
NL Deze informatie, die een aanvaller kan bemachtigen door uw privé-documenten door te nemen, kan deuren en poorten openen voor misbruik
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
misuse | misbruik |
information | informatie |
documents | documenten |
doors | deuren |
get | bemachtigen |
can | kan |
and | en |
your | openen |
through | te |
by | door |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
inglês | holandês |
---|---|
organization | organisatie |
alert | waarschuwing |
instantly | onmiddellijk |
the | de |
trying | probeert |
address | adres |
your | uitschakelen |
domain | domeinnaam |
name | voor |
action | te doen |
take action | ondernemen |
and | en |
use | gebruikt |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN By pretending to be from customer support at your business, an attacker can steal information from your partners and customers.
NL Door zich voor te doen als een medewerker van de klantenservice van uw bedrijf, kan een aanvaller informatie van uw partners en klanten stelen.
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
steal | stelen |
business | bedrijf |
information | informatie |
partners | partners |
customers | klanten |
can | kan |
and | en |
by | door |
to | zich |
customer support | klantenservice |
EN “Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 and later contain two vulnerabilities that can allow an unauthenticated remote attacker to execute arbitrary code with SYSTEM privileges…
NL “Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 en later bevatten twee kwetsbaarheden waardoor een niet-geverifieerde externe aanvaller willekeurige code kan uitvoeren met SYSTEEM-bevoegdheden…
EN Using a list of common passwords, such as 123456, password1, and more, an attacker can potentially access hundreds of accounts in one attack if the users aren’t using strong passwords.
NL Door gebruik te maken van een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden, zoals 123456, wachtwoord1 enz, heeft een aanvaller in potentie toegang tot honderden accounts via één aanval als de gebruikers geen sterke wachtwoorden gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
access | toegang |
accounts | accounts |
attack | aanval |
strong | sterke |
in | in |
users | gebruikers |
the | de |
passwords | wachtwoorden |
hundreds | honderden |
as | zoals |
if | als |
using | te |
of | van |
EN When an attacker is successful in a credential stuffing attack, they can potentially take control of a user’s bank information, social media accounts and more
NL Wanneer een aanvaller succes heeft met een credential stuffing-aanval, kan hij of zij potentieel de controle krijgen over de bankgegevens van een gebruiker, sociale media-accounts en meer
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
successful | succes |
attack | aanval |
control | controle |
users | gebruiker |
media | media |
accounts | accounts |
can | kan |
potentially | potentieel |
when | wanneer |
and | en |
of | van |
more | meer |
social media | sociale |
they | de |
EN The attacker will use a high-powered computer to try every letter, number and symbol combination they can
NL De aanvaller gebruikt een krachtige computer om elke letter-, nummer- en symboolcombinatie te proberen
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
use | gebruikt |
computer | computer |
try | proberen |
can | krachtige |
to | om |
number | nummer |
the | de |
a | een |
every | elke |
and | en |
EN Phishing attacks can be perpetrated in several ways, depending on the attacker and the information they’re attempting to secure.
NL Phishing-aanvallen kunnen op verschillende manieren worden uitgevoerd, afhankelijk van de aanvaller en de informatie die deze probeert te bemachtigen.
inglês | holandês |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | aanvallen |
ways | manieren |
attacker | aanvaller |
attempting | probeert |
on | op |
the | de |
information | informatie |
be | worden |
and | en |
depending | afhankelijk |
secure | te |
EN By reconfiguring the application or service, an attacker can send email on behalf of any person.
NL Door de toepassing of dienst te herconfigureren, kan een aanvaller e-mail verzenden namens een willekeurige persoon.
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
can | kan |
or | of |
service | dienst |
the | de |
application | toepassing |
behalf | namens |
person | persoon |
by | door |
EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection
NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
disrupt | verstoren |
process | proces |
server | server |
controlled | beheerd |
fail | mislukken |
mta | mta |
connection | verbinding |
or | of |
your | je |
the | de |
query | query |
to | laten |
by | door |
this | dit |
a | een |
but | |
EN In either case, the attacker can have total access to your emails.
NL In beide gevallen kan de aanvaller volledige toegang tot uw e-mails krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
in | in |
access | toegang |
can | kan |
the | de |
to | krijgen |
EN A MITM attacker can also replace the MX records in the DNS query response with a mail server that they have access to and are in control of
NL Een MITM-aanvaller kan ook de MX-records in de DNS-query vervangen door een mailserver waartoe hij toegang heeft en die hij controleert
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
replace | vervangen |
mx | mx |
records | records |
dns | dns |
access | toegang |
in | in |
the | de |
query | query |
can | kan |
and | en |
to | ook |
that | die |
EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.
NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
malicious | schadelijke |
employees | werknemers |
loss | verloren |
organization | organisatie |
can | kan |
data | gegevens |
systems | systemen |
as | als |
someone | iemand |
and | en |
by | door |
send | sturen |
to | zich |
EN By pretending to be from customer support at your business, an attacker can steal information from your partners and customers.
NL Door zich voor te doen als een medewerker van de klantenservice van uw bedrijf, kan een aanvaller informatie van uw partners en klanten stelen.
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
steal | stelen |
business | bedrijf |
information | informatie |
partners | partners |
customers | klanten |
can | kan |
and | en |
by | door |
to | zich |
customer support | klantenservice |
EN But an attacker can disrupt this process, rerouting the email to a server controlled by them, or make the STARTTLS query fail, prompting your MTA to send the email over an unencrypted connection
NL Maar een aanvaller kan dit proces verstoren en de e-mail omleiden naar een server die door hem wordt beheerd, of de STARTTLS query laten mislukken, waardoor je MTA de e-mail over een onversleutelde verbinding verstuurt
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
disrupt | verstoren |
process | proces |
server | server |
controlled | beheerd |
fail | mislukken |
mta | mta |
connection | verbinding |
or | of |
your | je |
the | de |
query | query |
to | laten |
by | door |
this | dit |
a | een |
but | |
EN In either case, the attacker can have total access to your emails.
NL In beide gevallen kan de aanvaller volledige toegang tot uw e-mails krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
in | in |
access | toegang |
can | kan |
the | de |
to | krijgen |
EN A MITM attacker can also replace the MX records in the DNS query response with a mail server that they have access to and are in control of
NL Een MITM-aanvaller kan ook de MX-records in de DNS-query vervangen door een mailserver waartoe hij toegang heeft en die hij controleert
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
replace | vervangen |
mx | mx |
records | records |
dns | dns |
access | toegang |
in | in |
the | de |
query | query |
can | kan |
and | en |
to | ook |
that | die |
EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.
NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
malicious | schadelijke |
employees | werknemers |
loss | verloren |
organization | organisatie |
can | kan |
data | gegevens |
systems | systemen |
as | als |
someone | iemand |
and | en |
by | door |
send | sturen |
to | zich |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
inglês | holandês |
---|---|
organization | organisatie |
alert | waarschuwing |
instantly | onmiddellijk |
the | de |
trying | probeert |
address | adres |
your | uitschakelen |
domain | domeinnaam |
name | voor |
action | te doen |
take action | ondernemen |
and | en |
use | gebruikt |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN “Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 and later contain two vulnerabilities that can allow an unauthenticated remote attacker to execute arbitrary code with SYSTEM privileges…
NL “Microsoft RD Gateway in Windows Server 2012 en later bevatten twee kwetsbaarheden waardoor een niet-geverifieerde externe aanvaller willekeurige code kan uitvoeren met SYSTEEM-bevoegdheden…
EN Using a list of common passwords, such as 123456, password1, and more, an attacker can potentially access hundreds of accounts in one attack if the users aren’t using strong passwords.
NL Door gebruik te maken van een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden, zoals 123456, wachtwoord1 enz, heeft een aanvaller in potentie toegang tot honderden accounts via één aanval als de gebruikers geen sterke wachtwoorden gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
attacker | aanvaller |
access | toegang |
accounts | accounts |
attack | aanval |
strong | sterke |
in | in |
users | gebruikers |
the | de |
passwords | wachtwoorden |
hundreds | honderden |
as | zoals |
if | als |
using | te |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções