Traduzir "asked our director" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "asked our director" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de asked our director

inglês
holandês

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

inglêsholandês
interviewinterview
communitycommunity
directordirector
technicaltechnical
administrationadministration
anden
thehet

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

inglêsholandês
interviewinterview
communitycommunity
directordirector
technicaltechnical
administrationadministration
anden
thehet

EN Watch the video below about the inauguration by our Director-General Eric van Walle, Peter De Preter (Director of ESV EURIDICE GIE) and Marc Demarche (Director-General of ONDRAF/NIRAS).

NL Bekijk dan het onderstaande filmpje over de ingebruikname door onze directeur-generaal Eric van Walle, Peter De Preter (directeur van ESV EURIDICE) en Marc Demarche (directeur-generaal van NIRAS).

inglêsholandês
watchbekijk
peterpeter
directordirecteur
marcmarc
ouronze
bydoor
aboutover
dede

EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.

NL We gooien jaarlijks 3 miljard koffiebekers weg. Mission Reuse start in twee Utrechtse cafés een proef met herbruikbare bekers.

inglêsholandês
wewe
ourin
toweg

EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.

NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.

inglêsholandês
isis
anden
ofder
ourin

EN After eleven years we bid farewell to our managing director Rogier van der Weerd. We sincerely thank Rogier for his incredible dedication as a committed director and leader.

NL Na bijna elf jaar hebben we afscheid genomen van onze algemeen directeur Rogier van der Weerd. We willen Rogier heel erg bedanken voor zijn enorme inzet als een bevlogen directeur en voortrekker.

inglêsholandês
elevenelf
farewellafscheid
dedicationinzet
directordirecteur
wewe
afterna
yearsjaar
towillen
ouronze
asals
anden

EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.

NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.

inglêsholandês
octoberoktober
adessiumadessium
completecompleet
isis
yearjaar
directordirecteur
becamewerd
thisdit
anden
denden
ouronze
withmet
earliereerder
ofder
vanvan

EN I asked our Director of Health Care to share the initiative with his supporters, so even more healthcare institutions can seek help and our healthcare personnel are better protected

NL Ik heb onze directeur Zorg gevraagd het initiatief bij zijn achterban te delen, zodat nog meer zorginstellingen hulp kunnen inroepen en ons zorgpersoneel beter wordt beschermd

inglêsholandês
askedgevraagd
directordirecteur
initiativeinitiatief
iik
betterbeter
withbij
helphulp
protectedbeschermd
carezorg
sharedelen
thewordt
ouronze
moremeer
evente
anden
arezijn

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: filming, filming, on the set, director, director, clap

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmen, filmen, op de set, regisseur, regisseur, klappen

inglêsholandês
photographfoto
filmingfilmen
directorregisseur
toom
onop
thede
setset
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Byrd was the Chief Information Officer and Director of Libraries at Ohio Wesleyan University and Director of Learning Resources at J

NL Byrd de Chief Information Officer en Director of Libraries aan de Wesleyan University in Ohio en Director of Learning Resources aan het J

inglêsholandês
chiefchief
directordirector
ohioohio
universityuniversity
resourcesresources
jj
informationinformation
officerofficer
librarieslibraries
thede
anden

EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.

NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.

inglêsholandês
marketingmarketing
directordirector
westwest
ukvk
francefrankrijk
globalglobal
vpvp
nicenice
nownu
anden
inin
laterlater
asals
foreerst

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

inglêsholandês
directordirector
coursecourse
inin
trainingtraining
yourje
experienceervaring
toom
earnmet
spotplek
throughdoorlopen
anden
aeen
mustmoet

EN "This is the only fair where visitors actually come to buy." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director at Yellowgrape

NL "Dit is de enige beurs waar bezoekers daadwerkelijk komen om te kopen." Johan Smits & Rik van den Wijngaard - Managing Director & Creative Director bij Yellowgrape

inglêsholandês
visitorsbezoekers
johanjohan
creativecreative
isis
actuallydaadwerkelijk
thede
wherewaar
toom
directordirector
thisdit
buykopen
managingmanaging
comevan
denden

EN Starting as a Senior Consultant, he climbed the corporate ladder via Associate Director to Director of Advisory & Transaction Services Rotterdam in an impressive five years

NL In vijf jaar tijd klom hij op van senior consultant agency, via Associate Director naar Director Advisory & Transaction Services Rotterdam in 2016

inglêsholandês
seniorsenior
consultantconsultant
directordirector
servicesservices
rotterdamrotterdam
advisoryadvisory
inin
fivevijf
yearsjaar
hehij

EN Prior to joining The Gap Partnership, he was Managing Director for Swedish IBX Group and European Director of Sales with Capgemini Consulting

NL Voordat hij zich aansloot bij The Gap Partnership, was hij Managing Director voor de Zweedse BX Group en European Director of Sales bij Capgemini Consulting

inglêsholandês
gapgap
partnershippartnership
salessales
consultingconsulting
groupgroup
europeaneuropean
withbij
thede
directordirector
managingmanaging
hehij
anden
tozich
priorvoor

EN He started his career working as a visual designer, art director and interactive creative director in advertising

NL Hij begon zijn carrière als visueel ontwerper, art director en interactief creatief directeur in de reclame

inglêsholandês
startedbegon
careercarrière
visualvisueel
designerontwerper
interactiveinteractief
creativecreatief
inin
advertisingreclame
artart
asals
anden
hisde
directordirecteur
hehij

EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.

NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.

inglêsholandês
marketingmarketing
directordirector
westwest
ukvk
francefrankrijk
globalglobal
vpvp
nicenice
nownu
anden
inin
laterlater
asals
foreerst

EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.

NL Om Course Director te worden moet je een plek verdienen in de Course Director Training Course (CDTC) door een inschrijfproces te doorlopen waarbij je ervaring en lesdoelen worden bestudeerd en worden vergeleken met die van andere mogelijke kandidaten.

inglêsholandês
directordirector
coursecourse
inin
trainingtraining
yourje
experienceervaring
toom
earnmet
spotplek
throughdoorlopen
anden
aeen
mustmoet

EN Today Lorenza is Marketing and Retail Director and Federico Commercial Director.

NL Vandaag is Lorenza directeur Marketing en Retail en Federico commercieel directeur.

inglêsholandês
todayvandaag
directordirecteur
commercialcommercieel
isis
marketingmarketing
anden

EN Director Prevention and Protection at Work: Fernand Vermeersch Director Business Development & Support: Pascal De Langhe

NL Directeur Preventie en Bescherming op het Werk: Fernand Vermeersch Directeur Business Development & Support: Pascal De Langhe

inglêsholandês
directordirecteur
preventionpreventie
protectionbescherming
developmentdevelopment
supportsupport
pascalpascal
workwerk
businessbusiness
dede

EN   Hamid Aït Abderrahim Deputy Director General and Director of MYRRHA

NL Mijn felicitaties aan het team dat die unieke ‘sleutel’ ontwerpt en de bouw van MYRRHA realiseert.

inglêsholandês
aunieke
anden
ofvan

EN Longtime University of Iowa athletic director Gary Barta has announced his retirement, effective Aug. 1. Barta, 59, has been the athletic director at Iowa for 17 years.

NL De twee jeugdvrienden Quinten Post en Jesse Edwards speelden voor een kleine tienduizend man tegen elkaar.

inglêsholandês
thede
hasen
oftegen

EN Longtime University of Iowa athletic director Gary Barta has announced his retirement, effective Aug. 1. Barta, 59, has been the athletic director at Iowa for 17 years.

NL De twee jeugdvrienden Quinten Post en Jesse Edwards speelden voor een kleine tienduizend man tegen elkaar.

inglêsholandês
thede
hasen
oftegen

EN The Supervisory Board supervises the director, guards the mission of Volksuniversiteit Amsterdam and advises the director on the policy and performance of Volksuniversiteit Amsterdam

NL   De directeur-bestuurder van Stichting Volksuniversiteit Amsterdam is verantwoordelijk voor het beleid: zowel inhoudelijk als financieel en wat betreft personeel en organisatie

EN She’s supported by our Board of Directors, who oversee our school’s strategy and performance – and by our General Director, Patrick De Greve, our Chairman, Frans Muller, and our Vice-Chairman, Louis Jonckheere

NL Ze wordt bijgestaan door onze raad van bestuur, die toezicht houdt op de strategie en de prestaties van onze school, en door onze algemeen directeur, Patrick De Greve, onze voorzitter, Frans Muller, en onze vice-voorzitter, Louis Jonckheere

inglêsholandês
strategystrategie
directordirecteur
patrickpatrick
chairmanvoorzitter
louislouis
anden
performanceprestaties
generalalgemeen
ouronze
bydoor
boardbestuur
ofvan

EN The Commission gives asked (and un-asked) advice on the human rights policies of the Ministry of Foreign Affairs. One of the topics the Commission is involved?

NL Op woensdag 21 april publiceerde de Europese Commissie (EC) het langverwachte voorstel voor de regulering van Artificiële Intelligentie (AI). De regulering?

inglêsholandês
commissioncommissie
onop
thede
ofvan
ishet

EN We are intentional about our commitment to diversity, equity and inclusion, which we demonstrate through our internal DEI Committee, Employee Resource Groups and DEI Director which put these values at the forefront of everything we do, every day.

NL Wij zetten ons bewust in voor diversiteit, gelijkheid en inclusie, wat we laten zien via onze interne DEI-commissie, werkgelegenheidsgroepen en de DEI-directeur, die deze waarden op de voorgrond plaatsen bij alles wat we doen, elke dag weer.

inglêsholandês
diversitydiversiteit
equitygelijkheid
inclusioninclusie
demonstratelaten zien
committeecommissie
resource-
directordirecteur
wewe
thede
internalinterne
deidei
valueswaarden
atelke
tolaten
anden
ourin
dodoen
daydag

EN As Managing Director I am chairman of the management team and responsible for our operation and management of our special National Monument

NL Als Algemeen directeur ben ik voorzitter van het management team en eindverantwoordelijk voor onze exploitatie en het beheer van ons bijzondere Rijksmonument

inglêsholandês
chairmanvoorzitter
directordirecteur
iik
teamteam
managementmanagement
forvoor
anden
asals
ouronze

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.

NL Onze veelgestelde vragen omvatten de meeste vragen over onze licenties en prijzen. Wil je contact met iemand van ons product- of verkoopteam? Vraag maar raak!.

inglêsholandês
licensinglicenties
pricingprijzen
sales teamverkoopteam
orof
thede
frequently asked questionsveelgestelde
faqveelgestelde vragen
someoneiemand
awayvan
touchcontact
questionsje
anden
askvraag
ouronze
withmet
productproduct
the mostmeeste

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.

NL In onze veelgestelde vragen vind je de meest gestelde vragen over onze licenties en prijzen. Natuurlijk kun je contact opnemen met ons klantvertegenwoordigersteam als je liever iemand spreekt.

inglêsholandês
licensinglicenties
pricingprijzen
thede
frequently asked questionsveelgestelde
faqveelgestelde vragen
contactcontact
toopnemen
questionsje
anden
of coursenatuurlijk
ourin
ifals

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.

NL Onze veelgestelde vragen omvatten de meeste vragen over onze licenties en prijzen. Wil je contact met iemand van ons product- of verkoopteam? Vraag maar raak!.

inglêsholandês
licensinglicenties
pricingprijzen
sales teamverkoopteam
orof
thede
frequently asked questionsveelgestelde
faqveelgestelde vragen
someoneiemand
awayvan
touchcontact
questionsje
anden
askvraag
ouronze
withmet
productproduct
the mostmeeste

EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.

NL In onze veelgestelde vragen vind je de meest gestelde vragen over onze licenties en prijzen. Natuurlijk kun je contact opnemen met ons klantvertegenwoordigersteam als je liever iemand spreekt.

inglêsholandês
licensinglicenties
pricingprijzen
thede
frequently asked questionsveelgestelde
faqveelgestelde vragen
contactcontact
toopnemen
questionsje
anden
of coursenatuurlijk
ourin
ifals

EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director

NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director

inglêsholandês
contentcontent
wentging
peoplemensen
directordirector
brandedbranded
creativecreative
organizationorganisatie
thede
entirehele
ourin
bydoor

EN This new nomination comes as another strong appreciation of our top expertise, as emphasizes Maria Sousa, Global Marketing Director for Amplexor

NL "Deze nieuwe nominatie is een erkenning van onze topexpertise", benadrukt Maria Sousa, Global Marketing Director van Amplexor

inglêsholandês
newnieuwe
mariamaria
globalglobal
marketingmarketing
directordirector
amplexoramplexor
ouronze
anothervan
thisdeze

EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor

NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor

inglêsholandês
pridetrots
teamsteams
seniorsenior
directordirector
salessales
amplexoramplexor
wewe
inin
commitmentinzet
ouronze
allheel
atde
ofvan

EN “Then on my second or third day, our Director of IT approached me and said, ‘Look, the HR Team wants to use Jira for onboarding, offboarding, and managing equipment and access,’” Oni says

NL “Vervolgens benaderde mijn Director of IT me op mijn tweede of derde dag en zei, ‘Luister, het HR-team wil Jira gebruiken voor onboarden, offboarden en om apparatuur en toegang te beheren,’” zegt Oni

EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”

NL De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”

EN We say three heads are better than two, and our Director Shiroma knows all about it

NL Wij zeggen dat drie meer weten dan twee, en onze directrice Shiroma weet hier alles van

inglêsholandês
sayzeggen
twotwee
threedrie
knowsweet
wewij
thandan
arehier
ouronze
anden

EN Our goal is both to provide existing content to a global audience and to give the developing world a voice to speak to the developed world,” explained Digital Theological Library Director Thomas Phillips

NL We willen niet alleen bestaande content leveren aan een wereldwijd publiek, we willen iedereen een stem geven”, aldus Thomas Phillips, directeur van de Digital Theological Library

EN Key to this revision was our very own Noah Brubaker, PALNI Associate Director, who ensured WorldCat Discovery interests were prioritized and considered

NL Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen van WorldCat Discovery prioriteit kregen en in overweging werden genomen

inglêsholandês
directordirector
interestsbelangen
ourin
waswerden
anden
todat
werevan

EN “Actually, we are quite proud that we have managed to have our own craft beer brewed locally for the university,” says Paul Hoeijmans, Managing Director of Facility Services

NL We zijn toch wel een beetje trots dat het gelukt is om lokaal eigen biertjes voor de universiteit te laten brouwen,” vertelt Paul Hoeijmans, directeur Facility Services

EN Tom Ambaum, Sales Director for Neptunus, explains: “By choosing our

NL Tom Ambaum, Sales Director van Neptunus vertelt: “Reed Exhibitions France koos met onze

EN Concept developer Thieu has developed a Print&Play collection for Museum Boijmans van Beuningen, and our Creative Director Dick is a gifted painter. 

NL Conceptontwikkelaar Thieu heeft een Print&Play-tentoonstelling voor het Museum Boijmans van Beuningen ontwikkeld en Creative Director Dick is een getalenteerde schilder. 

inglêsholandês
developedontwikkeld
directordirector
painterschilder
printprint
creativecreative
isis
museummuseum
anden
forvoor

EN On May 26th, the tenth evening of Big, Open and Beautiful will be held at Pakhuis de Zwijger, moderated by our research director Frank Kresin.

NL KABK-studenten werkten aan ontwerpprojecten gericht op de onethische en milieuonvriendelijke realiteit van de huidige textiel- en kledingindustrie.

inglêsholandês
onop
behuidige
dede

EN Our founder and director Marleen Stikker was previously it’s ‘mayor’, and we are currently partnering with the UvA, Amsterdam Museum and Beeld en Geluid in order to archive and disclose the data that was saved during a freeze of the system in 1996.

NL Een groep pioniers die de zogeheten ‘netiquette’ beheersten bouwde aan een soort ‘Almere van het Internet’.

inglêsholandês
thede
toaan
aeen
ofvan
thatdie

EN Day after day, I help companies on their digital strategy and forge links between the teams and on our customers in my function of Partner & Project Director.

NL Tijdens mijn studie Informatica aan de Universiteit van Namen en Managementopleiding aan Vlerick was ik medeoprichter van een e-commerce website, waarna ik in 2010 Universem oprichtte.

inglêsholandês
digitale
iik
thede
inin
mymijn
anden
ontijdens
ofvan

EN Meet Zendesk on November 15-16 in a keynote with our SVP Global Digital & Regional Marketing, and a panel discussion with the Director of Commercial Sales.

NL Schrijf je in voor de Zendesk Roadshow Nordics en Benelux. Interactieve online sessies waarin klanten hun ervaringen en best practices delen en waar productnieuws en een live demo gedeeld wordt.

inglêsholandês
zendeskzendesk
digitalonline
thede
inin
aeen
andschrijf

EN She has been our Sales Director Europe, Middle-East & Africa since 2017

NL Sinds 2017 is zij onze Sales Director Europe, Middle-East & Africa

inglêsholandês
salessales
directordirector
sincesinds
ouronze
hasis

EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives

NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.

inglêsholandês
pocketpocket
additiontoevoeging
followvolgen
yearjaar
sayszegt
jimjim
turnerturner
isis
thede
ouronze
laterlater
moremeer
thisdit

EN Naturalis is a non-profit organization. Governance is assigned to our managing director, who is accountable to the supervisory board. We also have a scientific advisory board comprised of the most respected scientists in their specialized fields.

NL Naturalis is een stichting. Het bestuur ligt bij onze algemeen directeur die verantwoording aflegt aan de raad van toezicht. Ook hebben we een wetenschappelijke adviesraad met de meest gerespecteerde wetenschappers in hun gespecialiseerde gebieden. 

inglêsholandês
naturalisnaturalis
scientificwetenschappelijke
scientistswetenschappers
specializedgespecialiseerde
fieldsgebieden
isis
directordirecteur
thede
wewe
governancebestuur
inin
theirhun
aeen
toook
havehebben
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções