Traduzir "another strong contender" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another strong contender" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de another strong contender

inglês
holandês

EN When we tested the Nestify for the array of features available for the managed hosting and checked its interface, we were sure that Nestify is another strong contender in the hosting marketplace

NL Toen we de testten Nestify voor de reeks beschikbare functies voor de beheerde hosting en de interface gecontroleerd, waren we er zeker van dat Nestify een andere sterke concurrent is op de hostingmarkt

inglêsholandês
arrayreeks
featuresfuncties
hostinghosting
checkedgecontroleerd
interfaceinterface
strongsterke
isis
wewe
thede
whentoen
forvoor
anden
suredat
anothervan

EN Want an affordable soundbar package with future expandability (React Sub and React RS2 can be added for true 5.1 later)? Polk has a strong contender.

NL Wil je een betaalbaar soundbar-pakket met toekomstige uitbreidbaarheid (React Sub en React RS2 kunnen later voor echte 5.1 worden toegevoegd)? Polk

inglêsholandês
affordablebetaalbaar
packagepakket
futuretoekomstige
addedtoegevoegd
trueechte
subsub
anden
laterlater
withmet
cankunnen
beworden
aeen
forvoor
wantje

EN The name might be a bit of a mouthful, but the Lenovo Yoga Slim 7i Pro X looks to be a strong contender for on-the-go content creation.

NL De naam is misschien een beetje een mond vol, maar de Lenovo Yoga Slim 7i Pro X lijkt een sterke mededinger te zijn voor het maken van content

inglêsholandês
lenovolenovo
yogayoga
xx
lookslijkt
strongsterke
contentcontent
thede
propro
namenaam
forvoor
mightmisschien
aeen
but
tomaar
ofvan

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

inglêsholandês
followedgevolgd
immediatelyonmiddellijk
aa
afterna
bb
ee
secondsseconden
anden
nonegeen van
anothervan
bydoor

EN Weebly is terrific for eCommerce. However, WordPress is still a contender in this area as well

NL Weebly is geweldig voor e-commerce. WordPress is echter nog steeds een mededinger op dit gebied

inglêsholandês
ecommercee-commerce
wordpresswordpress
areagebied
weeblyweebly
isis
thisdit
forvoor
howeverechter
aeen

EN The numerous nominations have enabled the digital agency to be a contender for the 2020 Agency of the Year award

NL Door de vele nominaties maakt Dept dit jaar zelfs kans op de titel Bureau van het Jaar 2020

inglêsholandês
nominationsnominaties
agencybureau
thede
yearjaar
totitel
ofvan

EN A 13-inch ultraportable with a 2-in-1 design style that's tiny, lightweight and pretty fascinating. Is it a logical gaming laptop contender though?

NL Een ultradraagbare 13-inch met een 2-in-1 ontwerpstijl die klein, lichtgewicht en behoorlijk fascinerend is. Is het echter een logische kanshebber

inglêsholandês
tinyklein
lightweightlichtgewicht
prettybehoorlijk
fascinatingfascinerend
logicallogische
isis
withmet
aeen
anden

EN The definition of a dark horse is "a little known contender that makes an unexpectedly good showing"

NL In het Engels is 'dark horse' een 'relatief onbekende die een onverwacht goede prestatie neerzet'

inglêsholandês
darkdark
isis
goodgoede
littleeen
thehet

EN The addition of ruderalis genetics makes West Coast Bubbles Auto a sweet and discreet indica strain that doesn't disappoint in the grow room. Good yields and automatic flowering from tiny plants make this strain a true guerrilla grow contender.

NL De toevoeging van ruderalis genetica maakt West Coast Bubbles Auto een zoete en discrete indica soort die niet teleurstelt in de kweekruimte. Goede opbrengsten en automatische bloei maken deze kleine plant een ware kandidaat voor guerrilla-kweek.

inglêsholandês
additiontoevoeging
geneticsgenetica
sweetzoete
indicaindica
automaticautomatische
tinykleine
strainsoort
inin
westwest
thede
goodgoede
floweringbloei
plantsplant
truevan
thisdeze
thatdie

EN From Software takes its blueprint into open-world territory in typically triumphant fashion. Surely already contender for game of the 2022?

NL From Software neemt zijn blauwdruk op een typisch triomfantelijke manier mee naar het gebied van de open wereld. Zeker al kanshebber voor de game van

inglêsholandês
softwaresoftware
blueprintblauwdruk
territorygebied
typicallytypisch
gamegame
thede
worldwereld
alreadyal
openopen
fashionmanier
takesneemt
inmee
forvoor

EN Albert Pujols to 700? A Triple Crown contender? Top 10 storylines to follow the rest of the season

NL MLB: Yankees verslaan Mets in vierde derby van New York

EN Albert Pujols to 700? A Triple Crown contender? Top 10 storylines to follow the rest of the season

NL MLB: Yankees verslaan Mets in vierde derby van New York

EN Horizon Forbidden West review: Early contender for game of the year

NL Horizon Forbidden West review: vroege kanshebber voor game van het jaar

inglêsholandês
horizonhorizon
reviewreview
gamegame
yearjaar
forbiddenforbidden
westwest

EN A 13-inch ultraportable with a 2-in-1 design style that's tiny, lightweight and pretty fascinating. Is it a logical gaming laptop contender though?

NL Een ultradraagbare 13-inch met een 2-in-1 ontwerpstijl die klein, lichtgewicht en behoorlijk fascinerend is. Is het echter een logische kanshebber

inglêsholandês
tinyklein
lightweightlichtgewicht
prettybehoorlijk
fascinatingfascinerend
logicallogische
isis
withmet
aeen
anden

EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.

NL <strong>Organisch verkeer-onderzoek</strong> - Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en welke pagina’s het meeste zoekverkeer opleveren.

inglêsholandês
gtgt
organicorganisch
trafficverkeer
researchonderzoek
competitorsconcurrenten
ltlt
seezie
searchzoekverkeer
anden
themeeste
whatwelke

EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.

NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.

inglêsholandês
gtgt
backlinkbacklink
checkerchecker
linklinken
competitorsconcurrenten
ltlt
thede
qualitykwaliteit
anden
websiteswebsites
theirhun
sitesvan
tozie

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

inglêsholandês
gtgt
trafficverkeer
competitorsconcurrenten
advertisingadverteren
ltlt
researchonderzoek
searchzoekmachines
wherewaar
whetherof
theirhun
paidbetaald
learnen
theyze

EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.

NL Ahrefs monitort meer dan <strong>150 miljoen zoektermen</strong> in alleen al de VS (+ meer in meer dan 150 landen), dus we hebben genoeg dekking om een goed beeld te schetsen van het organisch zoekverkeer van websites.

inglêsholandês
ahrefsahrefs
gtgt
millionmiljoen
countrieslanden
picturebeeld
organicorganisch
ltlt
inin
thede
wewe
coveragedekking
search trafficzoekverkeer
toom
sodus
aloneeen
websiteswebsites
moremeer
havehebben

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

inglêsholandês
gtgt
lengthlengte
titletitle
metameta
ltlt
htmlhtml
tagstags
orof
anden
duplicatedubbele
ofvan
missingontbrekende

EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang

NL <strong>Localisatie</strong>: alle problemen met Hreflang

inglêsholandês
gtgt
issuesproblemen
hreflanghreflang
ltlt
allalle
withmet

EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links

NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links

inglêsholandês
gtgt
incominginkomende
linkslinks
issuesproblemen
ltlt
pagespages
withmet

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s

inglêsholandês
gtgt
outgoinguitgaande
linkslinks
tonaar
redirectsredirects
brokengebroken
ltlt

EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS

NL <strong>Resources</strong>: problemen met afbeeldingen, JavaScript, CSS

inglêsholandês
gtgt
resourcesresources
issuesproblemen
imagesafbeeldingen
javascriptjavascript
csscss
ltlt
withmet

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.

EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).

NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).

EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.

NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.

EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.

NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.

EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.

NL <strong>Recent ontdekt</strong> — zoekopdrachten die onlangs aan onze database zijn toegevoegd.

EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.

NL <strong>Klikken</strong> — toont het gemiddelde maandelijkse aantal klikken in de zoekresultaten voor jouw hoofdzoekterm.

EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.

NL <strong>Klikken per zoekopdracht</strong> — laat zien op hoeveel verschillende zoekresultaten mensen gemiddeld klikken nadat ze op deze zoekterm hebben gezocht.

EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.

NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.

EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.

NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.

EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.

NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.

inglêsholandês
gtgt
websitewebsite
errorsfouten
ltlt
yourje
onop
thede
based ongebaseerd
numberaantal
ofvan
performanceprestatie

EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.

NL <strong>Prestatieproblemen:</strong> Hoelang het duurt voor je website laadt en of het langzamer is dan het moet zijn.

inglêsholandês
gtgt
websitewebsite
ltlt
yourje
shouldmoet
itsis
takesduurt
anden

EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.

NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.

inglêsholandês
gtgt
technicaltechnische
problemsproblemen
appearingverschijnen
ltlt
yourje
inin
pagesvan
anden
search engineszoekmachines

EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.

NL <strong>SEO-fouten:</strong> Of je tegen problemen aanloopt met missende metatags, dubbele inhoud en meer.

inglêsholandês
gtgt
seoseo
errorsfouten
duplicatedubbele
moremeer
ltlt
issuesproblemen
contentinhoud
anden
withmet

EN <strong>When you appear in Google searches:</strong> the keywords that your website ranks for

NL <strong>Wanneer verschijn je in Googles zoekresultaten:</strong> de zoektermen waar je website mee rankt

inglêsholandês
gtgt
searcheszoekresultaten
websitewebsite
ltlt
inin
yourje
thede
formee
whenwanneer
thatwaar

EN <strong>Your most popular pages:</strong> which pages on your website get the most traffic

NL <strong>Je populairste pagina’s:</strong> de pagina’s op je website die het meeste verkeer krijgen

inglêsholandês
gtgt
trafficverkeer
ltlt
yourje
onop
websitewebsite
thede
the mostmeeste

EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from

NL <strong>Wie linkt er naar jou:</strong> van welke websites en pagina’s krijg jij backlinks

inglêsholandês
gtgt
backlinksbacklinks
ltlt
anden
to youjou
websiteswebsites
pagesvan
tonaar

EN <strong>Your top competitors:</strong> which websites are competing for the same keywords

NL <strong>Je top concurrenten:</strong> welke websites concurreren op dezelfde zoektermen

inglêsholandês
gtgt
yourje
competitorsconcurrenten
websiteswebsites
ltlt
topop
fortop
thedezelfde

EN <strong>Keyword research:</strong> Finding what your customers are searching for.

NL <strong>Zoektermenonderzoek:</strong> Ontdek waar jouw klanten naar zoeken.

inglêsholandês
gtgt
customersklanten
ltlt
whatwaar
fornaar
searchingzoeken
yourjouw

EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.

NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.

inglêsholandês
gtgt
seoseo
creatingcreëren
optimizedgeoptimaliseerde
ltlt
contentcontent
onop
fornaar
arezijn
thatwaar
lookingop zoek

EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.

NL <strong>Linkbuilding:</strong> Aanbevelingen voor je content krijgen van andere sites in de vorm van backlinks.

inglêsholandês
gtgt
contentcontent
formvorm
backlinksbacklinks
ltlt
yourje
inin
thede
otherandere
sitessites
forvoor

EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.

NL <strong>Technische SEO:</strong> Zeker zijn dat zoekmachines je pagina’s kunnen vinden en indexeren.

inglêsholandês
gtgt
technicaltechnische
seoseo
indexindexeren
ltlt
yourje
cankunnen
search engineszoekmachines
suredat
finden

EN You'll also get access to <strong>Ahrefs Insider,</strong> a private Facebook community where you can bounce ideas off 15K SEO-obsessed marketers who've seen it all.

NL Je krijgt ook toegang tot <strong>Ahrefs Insider,</strong> een besloten Facebookgroep waar je jouw ideeën kunt voorleggen aan 15K door SEO geobsedeerde marketeers met bakken ervaring.

inglêsholandês
gtgt
insiderinsider
ideasideeën
marketersmarketeers
ltlt
accesstoegang
ahrefsahrefs
seoseo
wherewaar
youje
cankrijgt
you cankunt
toook

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)

inglêsholandês
keysleutel
bitsbits
toom
thede
preventvoorkomen
withop
set toingesteld
hasis
everyte

EN Strong brands for strong solutions all over the world

NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld

inglêsholandês
strongsterke
brandsmerken
solutionsoplossingen
thede
forvoor
worldwereld

Mostrando 50 de 50 traduções