Traduzir "always circle back" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always circle back" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de always circle back

inglês
holandês

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/circle-frame">Circle Frame Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically

NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt

inglêsholandês
mentalmentale
interfaceinterface
studentsstudenten
circlecirkel
indicatesaangeeft
patientpatiënt
sizegrootte
physicalfysieke
inin
thede
physicallyfysiek
mymijn
howhoe
anden
aeen
but
presentpresenteren
ofvan
feelsvoelt
statezijn

EN Custom round circle magnets are the perfect format to showcase a wide range of designs. From logos and artwork to your own customised emoji printing, the circle format is the simplest way to advertise your brand or display your unique style.

NL Ronde gepersonaliseerde magneten zijn ideaal voor ontwerpen van diverse aard. Van logo's en illustraties tot je eigen emoji-afdrukken, door de ronde vorm kun je eenvoudig je merk of eigen stijl laten zien.

EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.

NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.

inglêsholandês
guestgast
seemslijkt
interviewinterview
alwaysaltijd
timetijd
inin
theyze
particularlybijzonder
toom
theirhun
moremeer
questionvraag
youruw
laterlater
afterna
you cankunt
ifals
youu

EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.

NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.

inglêsholandês
guestgast
seemslijkt
interviewinterview
alwaysaltijd
timetijd
inin
theyze
particularlybijzonder
toom
theirhun
moremeer
questionvraag
youruw
laterlater
afterna
you cankunt
ifals
youu

EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star

NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet

inglêsholandês
areagedeelte
yourje
targetvoor
theervoor

EN As an item is added to the parking lot, this is a signal to all attendees that we can move on from this topic and it’s something we will circle back to following the workshop.

NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.

inglêsholandês
parkingparkeerterrein
attendeesdeelnemers
workshopworkshop
isis
thede
wewe
addedtoegevoegd
onop
topiconderwerp
tolaten
anden
thisdit
somethingiets
thatdat

EN So yes, I guess you could say I’ve come full circle now that I’m back in Tilburg so much of the time.”

NL Dus ja, je kunt stellen dat de cirkel rond is nu ik weer vaker in Tilburg te vinden ben.”

EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star

NL Het gedeelte Reden voor dit doel zorgt ervoor dat je je leidraad niet vergeet

inglêsholandês
areagedeelte
yourje
targetvoor
theervoor

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

inglêsholandês
alwaysaltijd
hiringnemen
neednodig
excellentuitstekende
wewe
toom
sodus
dorealiseren
thatdat
helphulpmiddelen
likezoals
ofvan
superte
arezijn

EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.

NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.

inglêsholandês
customersklanten
datagegevens
alwaysaltijd
safeveilig
availablebeschikbaar
anden
cankunnen
theirhun
thatdat

EN Scroll down to Javascript and tick the Allow all sites to run JavaScript circle and click Done.

NL Scroll naar beneden tot Javascript, en vink ‘Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren’ aan, en klik op Ok.

inglêsholandês
javascriptjavascript
allowtoestaan
sitessites
clickklik
anden
allalle
runop

EN You can also drag the playhead circle to wherever you?d like.

NL Je kunt de playhead cirkel ook verslepen naar waar je maar wilt.

inglêsholandês
circlecirkel
thede
you cankunt
whereverwaar

EN How to escape the vicious circle of reduced funding and increasing admin burden in public sector finance

NL De werkelijke kosten van COVID voor overheidsorganisaties

inglêsholandês
thede
ofvan

EN Step on the platform and let the sharingbox loop?s camera arm circle around you to capture a unique 360º slowmotion video. Like nothing you have ever experienced before.  download pdf

NL Stap op het podium, laat de sharingbox loop draaien en maak een te gekke 360° slowmotionvideo. Dit heb je nog nooit gezien!  download pdf

inglêsholandês
letlaat
pdfpdf
onop
downloaddownload
thede
stepstap
aroundte
younooit
anden

EN A surfer surfs a wave on March 10, 2018 in Unstad, in northern Norway, in the Lofoten Islands, in the Arctic Circle.

NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.

inglêsholandês
wavegolf
onop
marchmaart
northernnoord
norwaynoorwegen
inin
thede
aeen

EN Rainbow on the fall of Gulfoss in the Golden Circle of the Island in June 2017

NL Regenboog over de val van Gulfoss in de Gouden Cirkel van het eiland in juni 2017

inglêsholandês
rainbowregenboog
fallval
goldengouden
circlecirkel
junejuni
inin
thede
islandeiland
ofvan
onover

EN Our eyes are drawn to colours and patterns. We can quickly identify red from blue, square from circle. Our culture is visual, including everything from art and advertisements to TV and films.

NL Kleuren en patronen trekken onze aandacht. We kunnen snel rood van blauw en vierkant van rond onderscheiden. Onze cultuur is visueel ingesteld. Dat geldt voor alles, van kunst en reclame tot films en tv.

inglêsholandês
quicklysnel
squarevierkant
visualvisueel
advertisementsreclame
tvtv
filmsfilms
colourskleuren
culturecultuur
isis
wewe
blueblauw
artkunst
patternspatronen
redrood
ouronze
anden
everythingalles

EN When you’re a student, the circle of people you know is still very small

NL Als student is het kringetje van mensen dat je kent nog klein

inglêsholandês
studentstudent
smallklein
peoplemensen
isis
knowkent

EN "Thesis circle" around crisis management in family businesses in corona times

NL Scriptiecirkel rondom crisismanagement in familiebedrijven in tijden van corona

inglêsholandês
coronacorona
inin
timesvan

EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas

NL Studenten en instructeurs kunnen tegelijkertijd met de vrije hand tekenen op hetzelfde Whiteboard, en ook ideeën aanwijzen, omcirkelen, accentueren en uittypen

inglêsholandês
studentsstudenten
instructorsinstructeurs
drawtekenen
freevrije
handhand
whiteboardwhiteboard
ideasideeën
thede
onop
as wellook
cankunnen
simultaneouslytegelijkertijd
anden

EN 2. Share with your inner circle first

NL 2. Deel je campagne allereerst met je goede vrienden

inglêsholandês
yourje

EN So how exactly do you reach those potential donors outside of your Facebook friend circle? These best practices explain how to promote a fundraiser on Facebook for the best results.

NL Maar hoe bereik je die potentiële donateurs buiten je vriendenkring op Facebook? Deze best practices laten zien hoe je een inzamelingsactie op Facebook kunt promoten voor de beste resultaten.

inglêsholandês
reachbereik
donorsdonateurs
facebookfacebook
practicespractices
fundraiserinzamelingsactie
resultsresultaten
yourje
thede
potentialpotentiële
bestbeste
onop
forvoor
tolaten
aeen
howhoe
ofbuiten
promotepromoten

EN If the result is to be viewed in a small circle, the slideshow may be burned to disc in any video format and viewed on TV

NL Wanneer het resultaat in beperkte kring wordt bekeken wordt het eindresultaat in een videoformaat naar keuze gebrand en op TV bekeken

inglêsholandês
viewedbekeken
tvtv
inin
onop
anden
resulteen
thewordt

EN Custom 76 mm × 76 mm circle stickers

NL 76 mm × 76 mmronde stickers op maat

inglêsholandês
customop maat
mmmm
stickersstickers

EN Get your circle stickers fast with 4 day turnaround and free shipping.

NL Ontvang je ronde stickers snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.

inglêsholandês
stickersstickers
fastsnel
shippingverzending
yourje
daydagen
freegratis
anden
withmet

EN A perfect circle for your design.

NL Een perfecte cirkel voor je ontwerp.

inglêsholandês
perfectperfecte
circlecirkel
designontwerp
yourje
forvoor
aeen

EN Easy to hand out, our circle stickers are a great way to promote your brand or label your products

NL Onze ronde stickers zijn makkelijk uit te delen en een fantastische manier om je merk te promoten of je producten te labelen

inglêsholandês
easymakkelijk
stickersstickers
greatfantastische
waymanier
yourje
orof
toom
productsproducten
outte
ouronze
aeen
brandmerk
arezijn
promotepromoten

EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide

NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien

inglêsholandês
circlecirkel
typesoort
capacitycapaciteit
eachelke
thede
colourkleur
individualvoor

EN The circle size also indicates the power output generated by the source.

NL De grootte van de cirkel geeft ook weer hoeveel energie de bron genereert.

inglêsholandês
circlecirkel
powerenergie
sizegrootte
alsoook
thede

EN Overhead view of four nurses and a clinician conversing in a circle

NL Bovenaanzicht van vier verpleegkundigen en een arts die in een cirkel staan en in gesprek zijn

inglêsholandês
nursesverpleegkundigen
circlecirkel
inin
anden
aeen

EN The golden circle, northern lights and geothermal pools make this country a jaw-dropping natural phenomenon

NL Ga op rondreis door ijsland, op zoek naar de vele geisers of het Noorderlicht, of bezoek de Golden Circle als je in de buurt van Reykjavik verblijft

inglêsholandês
thede
avele
thisdoor

EN Gold painted circle on white background 1254795 Stock Photo at Vecteezy

NL goud geschilderde cirkel op witte achtergrond 1254795 Stockfoto

inglêsholandês
goldgoud
circlecirkel
whitewitte
backgroundachtergrond
stock photostockfoto
onop

EN Elegant abstract shiny particle with circle space background. Ve Free Vector

NL Elegant abstract glanzend deeltje met cirkel ruimteachtergrond. ve Gratis Vector

inglêsholandês
elegantelegant
abstractabstract
shinyglanzend
circlecirkel
freegratis
vectorvector
withmet

EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background 2196990 Vector Art at Vecteezy

NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond 2196990 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglêsholandês
goldgouden
circlecirkel
blackzwarte
anden
artontwerpen
atop
vectorvector

EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background Pro Vector

NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond Pro Vector

inglêsholandês
goldgouden
circlecirkel
blackzwarte
anden
vectorvector
propro

EN Colorful circle pattern Free Vector

NL kleurrijk cirkelpatroon Gratis Vector

inglêsholandês
colorfulkleurrijk
freegratis
vectorvector

EN Awarded in memory of Dave Binkley to bring "a voice from outside our little circle" to speak at the Access Conferences who would otherwise not be able to attend.

NL Toegekend ter nagedachtenis aan Dave Binkley als "stem van buiten ons kleine kringetje" om te spreken op de Access Conferences, die anders niet gehoord zou worden.

inglêsholandês
awardedtoegekend
voicestem
littlekleine
accessaccess
thede
otherwiseanders
toom
speakspreken
beworden
wouldzou
ourons
ofbuiten

EN LEDs are arranged in a circle, with space in the middle to put the camera’s lens and get direct illumination from the direction of the camera

NL LED's zijn in een cirkel gerangschikt, met ruimte in het midden om de cameralens te plaatsen en directe verlichting te krijgen vanuit de richting van de camera

inglêsholandês
ledsleds
circlecirkel
directdirecte
illuminationverlichting
spaceruimte
thede
inin
toom
cameracamera
fromvanuit
withmet
anden
directionrichting
aeen
arezijn

EN "Thesis circle" around crisis management in family businesses in corona times | Tilburg University

NL Scriptiecirkel rondom crisismanagement in familiebedrijven in tijden van corona | Tilburg University

inglêsholandês
coronacorona
tilburgtilburg
universityuniversity
inin
timesvan

EN For the Tilburg Institute for Family Business (TiFB), this prompted the establishment of a thesis circle (see box)

NL Voor het Tilburg Institute for Family Business (TiFB) aanleiding voor het instellen van een scriptiecirkel (zie kader)

inglêsholandês
tilburgtilburg
familyfamily
businessbusiness
forvoor
aeen
seezie

EN Especially in this crazy time, the thesis circle proved to be a welcome way to keep in touch with fellow students

NL Juist in deze rare tijd bleek de scriptiecirkel een goede manier om contact te houden met medestudenten

inglêsholandês
timetijd
waymanier
touchcontact
inin
thede
toom
thisdeze
aeen
withmet
keephouden

EN It was fun to learn so much about a special group of businesses via this thesis circle.”

NL Leuk om deze bijzondere groep bedrijven via deze scriptiecirkel beter te leren kennen.”

EN Without any exception, the students participating in this thesis circle were enormously motivated to address the subject, Joyce noticed

NL Bij deze scriptiecirkel waren de deelnemende studenten zonder uitzondering enorm gemotiveerd om met het onderwerp aan de slag te gaan, merkte Joyce

inglêsholandês
exceptionuitzondering
studentsstudenten
participatingdeelnemende
enormouslyenorm
motivatedgemotiveerd
subjectonderwerp
inbij
thede
toom
werewaren
thisdeze
withoutzonder

EN The thesis circle offers participating students sparring opportunities, Astrid says

NL De scriptiecirkel biedt deelnemende studenten de mogelijkheid om af en toe samen te sparren, vertelt Astrid

inglêsholandês
offersbiedt
participatingdeelnemende
studentsstudenten
saysvertelt
thede

EN JUVAT is the general alumni association of the faculty of law and stands for conviviality on the one hand and has the character of a study circle on the other hand. Learn more on the website of JUVAT.

NL Juvat is de algemene alumnivereniging van de faculteit rechtswetenschappen en staat enerzijds voor gezelligheid en heeft anderzijds het karakter van een studiekring. Leer meer op de website van JUVAT.

inglêsholandês
generalalgemene
facultyfaculteit
characterkarakter
onop
thede
isis
websitewebsite
aeen
lawvoor
learnen
moremeer
andleer

EN What is Circle, how can it control kids' internet usage and what devices does it work on?

NL Wat is Circle, hoe kan het het internetgebruik van kinderen regelen en op welke apparaten werkt het?

inglêsholandês
controlregelen
kidskinderen
devicesapparaten
workwerkt
isis
onop
cankan
howhoe
anden
whatwat

EN Circle is a great system for moderating a whole family's internet use, with many controls to enable device connections. Here's how it works.

NL Circle is een geweldig systeem om het internetgebruik van een hele familie te modereren, met veel bedieningselementen om apparaatverbindingen mogelijk

inglêsholandês
greatgeweldig
controlsbedieningselementen
enablemogelijk
isis
systemsysteem
toom
wholehele
withmet
ithet
aeen

EN The guests, strongly resembling yellow Michelin men, are huddled in a circle and laughing, as they force excess air out of their drysuits

NL Als gele Michelin mannetjes hurken de gasten lachend in een kring en drukken overtollige lucht uit hun droogpakken

inglêsholandês
guestsgasten
michelinmichelin
airlucht
inin
thede
asals
aeen
anden
theirhun
yellowgele

Mostrando 50 de 50 traduções