EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
Traduzir "academic team" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "academic team" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de academic team
inglês
coreano
KO 제가 이미 교육 라이선스를 보유하고 있는지 궁금합니다. 교육 라이선스 관련 질문이나 문의 사항이 있으면 교육 팀(tft@tableau.com)에 이메일을 보내 주십시오.
Transliteração jega imi gyoyug laiseonseuleul boyuhago issneunji gung-geumhabnida. gyoyug laiseonseu gwanlyeon jilmun-ina mun-ui sahang-i iss-eumyeon gyoyug tim(tft@tableau.com)e imeil-eul bonae jusibsio.
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
KO Academic 라이선스 또는 구독을 주문하는 경우 인증 또는 제휴 증명서가 필요할 수 있습니다. Atlassian 팀에서 귀하의 주문을 검토하도록 카트에 담거나 견적을 만들 때 Academic 가격을 선택하세요.
Transliteração Academic laiseonseu ttoneun gudog-eul jumunhaneun gyeong-u injeung ttoneun jehyu jeungmyeongseoga pil-yohal su issseubnida. Atlassian tim-eseo gwihaui jumun-eul geomtohadolog kateue damgeona gyeonjeog-eul mandeul ttae Academic gagyeog-eul seontaeghaseyo.
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
KO Academic 라이선스 또는 구독을 주문하는 경우 인증 또는 제휴 증명서가 필요할 수 있습니다. Atlassian 팀에서 귀하의 주문을 검토하도록 카트에 담거나 견적을 만들 때 Academic 가격을 선택하세요.
Transliteração Academic laiseonseu ttoneun gudog-eul jumunhaneun gyeong-u injeung ttoneun jehyu jeungmyeongseoga pil-yohal su issseubnida. Atlassian tim-eseo gwihaui jumun-eul geomtohadolog kateue damgeona gyeonjeog-eul mandeul ttae Academic gagyeog-eul seontaeghaseyo.
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
KO 자격을 갖춘 대학 수준 이상의 고등 교육 기관은 Atlassian 제품을 정가에서 50% 할인을 받을 수 있습니다. 자격을 갖춘 교육 기관은 다음과 같습니다.
Transliteração jagyeog-eul gajchun daehag sujun isang-ui godeung gyoyug gigwan-eun Atlassian jepum-eul jeong-ga-eseo 50% hal-in-eul bad-eul su issseubnida. jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets
KO 대학교와 수련 병원을 비롯한 학술 기관에서는 의료 및 학술 연구의 최일선에서 빠듯한 예산으로 신속하게 혁신을 추진해야 합니다
Transliteração daehaggyowa sulyeon byeong-won-eul biloshan hagsul gigwan-eseoneun uilyo mich hagsul yeonguui choeilseon-eseo ppadeushan yesan-eulo sinsoghage hyeogsin-eul chujinhaeya habnida
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.
Transliteração hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.
EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
KO Cloud 교육 기관 및 커뮤니티 가격: Atlassian은 커뮤니티에 큰 영향을 미치는 팀을 지원하기 위해 Cloud에서 교육 기관 및 커뮤니티 가격을 제공하고 있습니다. 자세히 알아보세요.
Transliteração Cloud gyoyug gigwan mich keomyuniti gagyeog: Atlassian-eun keomyunitie keun yeonghyang-eul michineun tim-eul jiwonhagi wihae Cloud-eseo gyoyug gigwan mich keomyuniti gagyeog-eul jegonghago issseubnida. jasehi al-aboseyo.
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
KO 자격을 갖춘 대학 수준 이상의 고등 교육 기관은 Atlassian 제품을 정가에서 50% 할인을 받을 수 있습니다. 자격을 갖춘 교육 기관은 다음과 같습니다.
Transliteração jagyeog-eul gajchun daehag sujun isang-ui godeung gyoyug gigwan-eun Atlassian jepum-eul jeong-ga-eseo 50% hal-in-eul bad-eul su issseubnida. jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.
Transliteração hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
KO 교육 기관 라이선스는 자격을 갖춘 교육 기관에서 사용할 수 있습니다(자세히 알아보기). 자세한 내용은 소프트웨어 라이선스 계약을 참조하세요
Transliteração gyoyug gigwan laiseonseuneun jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eseo sayonghal su issseubnida(jasehi al-abogi). jasehan naeyong-eun sopeuteuweeo laiseonseu gyeyag-eul chamjohaseyo
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
KO 교육 기관 라이선스는 자격을 갖춘 교육 기관에서 사용할 수 있습니다(자세히 알아보기). 자세한 내용은 소프트웨어 라이선스 계약을 참조하세요
Transliteração gyoyug gigwan laiseonseuneun jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eseo sayonghal su issseubnida(jasehi al-abogi). jasehan naeyong-eun sopeuteuweeo laiseonseu gyeyag-eul chamjohaseyo
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
KO 학계 사용자에 대한 지원은 Ansys.com/forum에 있는 Ansys 학습 포럼을 통해서만 제공됩니다. 학생들은 또한 sys.com/academic에서 추가 리소스를 찾을 수 있습니다.
Transliteração haggye sayongja-e daehan jiwon-eun Ansys.com/forum-e issneun Ansys hagseub poleom-eul tonghaeseoman jegongdoebnida. hagsaengdeul-eun ttohan sys.com/academiceseo chuga lisoseuleul chaj-eul su issseubnida.
EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.
KO 교육 기관용 가격에 관심이 있거나 자격이 되는 경우 인증 증명서와 함께 문의해 주시면 저희 팀에서 연락을 드리겠습니다.
Transliteração gyoyug gigwan-yong gagyeog-e gwansim-i issgeona jagyeog-i doeneun gyeong-u injeung jeungmyeongseowa hamkke mun-uihae jusimyeon jeohui tim-eseo yeonlag-eul deuligessseubnida.
EN **Academic schedule can be subject to change. Please contact our admission team before you apply.**
KO **하기 스케줄은 아카데미의 사정에 따라 예고 없이 변경될 수 있으므로지원시 확인하시기 바랍니다.
Transliteração **hagi seukejul-eun akademiui sajeong-e ttala yego eobs-i byeongyeongdoel su iss-eumeulojiwonsi hwag-inhasigi balabnida.
EN If you're interested in and/or qualify for academic pricing, please contact us with proof of accreditation, and a member of our team will be in touch.
KO 교육 기관용 가격에 관심이 있거나 자격이 되는 경우 인증 증명서와 함께 문의해 주시면 저희 팀에서 연락을 드리겠습니다.
Transliteração gyoyug gigwan-yong gagyeog-e gwansim-i issgeona jagyeog-i doeneun gyeong-u injeung jeungmyeongseowa hamkke mun-uihae jusimyeon jeohui tim-eseo yeonlag-eul deuligessseubnida.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?
Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
KO 팀이 자발적으로 참여할 수 있는 팀 프로젝트를 만듭니다. 팀 내에서 그룹을 만들어 접근권한을 더 잘 관리하세요. 한번에 여러명의 팀 구성원들의 권한을 부여하거나 취소할 수 있습니다.
Transliteração tim-i jabaljeog-eulo cham-yeohal su issneun tim peulojegteuleul mandeubnida. tim naeeseo geulub-eul mandeul-eo jeobgeungwonhan-eul deo jal gwanlihaseyo. hanbeon-e yeoleomyeong-ui tim guseong-wondeul-ui gwonhan-eul buyeohageona chwisohal su issseubnida.
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
KO 팀 관리 메뉴에서 팀원 이름 오른쪽에 있는 (•••)을 클릭하면 팀원의 역할을 변경하거나 팀에서 제거할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
Transliteração tim gwanli menyueseo tim-won ileum oleunjjog-e issneun (•••)eul keullighamyeon tim-won-ui yeoghal-eul byeongyeonghageona tim-eseo jegeohal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
KO 일인 작업인가요 아니면 팀 프로젝트인가요? 원격 팀인가요? 팀이 모두 동일한 현장에서 근무하나요? 팀원에게 필요한 리포지토리 호스팅 서비스의 액세스 수준은 무엇인가요?
Transliteração il-in jag-eob-ingayo animyeon tim peulojegteu-ingayo? wongyeog tim-ingayo? tim-i modu dong-ilhan hyeonjang-eseo geunmuhanayo? tim-won-ege pil-yohan lipojitoli hoseuting seobiseuui aegseseu sujun-eun mueos-ingayo?
EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research
KO 연구를 조직하고 다른 이들과 온라인으로 협조하며 최신 연구에 관해 알아볼 수 있도록 도와주는 무료 참고문헌 관리자 및 학술 사회 네트워크입니다
Transliteração yeonguleul jojighago daleun ideulgwa onlain-eulo hyeobjohamyeo choesin yeongue gwanhae al-abol su issdolog dowajuneun mulyo chamgomunheon gwanlija mich hagsul sahoe neteuwokeu-ibnida
EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process. Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.
KO 전문가 심사와 심사자는 학술 자료 출판 과정의 핵심입니다. 심사자가 이처럼 중요한 역할을 수행하는 이유와 심사자 발굴 방식, 심사자 역할을 자원해서 맡을 방법을 알아보세요.
Transliteração jeonmunga simsawa simsajaneun hagsul jalyo chulpan gwajeong-ui haegsim-ibnida. simsajaga icheoleom jung-yohan yeoghal-eul suhaenghaneun iyuwa simsaja balgul bangsig, simsaja yeoghal-eul jawonhaeseo mat-eul bangbeob-eul al-aboseyo.
EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities
KO 전문가 심사 시스템은 학술 작품의 평가하고, 출판된 연구 자료의 질적 개선을 돕고, 연구 단체에서 네트워크의 가능성을 높여줍니다
Transliteração jeonmunga simsa siseutem-eun hagsul jagpum-ui pyeong-gahago, chulpandoen yeongu jalyoui jiljeog gaeseon-eul dobgo, yeongu dancheeseo neteuwokeuui ganeungseong-eul nop-yeojubnida
EN Saunders, Churchill Livingstone and Academic Press have also been integral to our success
KO Saunders, Churchill Livingstone 및 Academic Press와 같은 기타 훌륭한 과학 출판사와의 관계는 엘스비어의 성공에 필수적인 것이었습니다
Transliteração Saunders, Churchill Livingstone mich Academic Press-wa gat-eun gita hullyunghan gwahag chulpansawaui gwangyeneun elseubieoui seong-gong-e pilsujeog-in geos-ieossseubnida
EN Geofacets is used by leading oil and gas companies and academic institutions to quickly uncover reliable, actionable geoscience information and data sourced from scientific publications.
KO 석유 및 가스 분야 선두 기업과 학술 기관에서는 Geofacets를 사용하여 안정적이고 실행 가능한 지구과학 정보와 과학 출판물에서 얻은 데이터를 신속하게 찾아낼 수 있습니다.
Transliteração seog-yu mich gaseu bun-ya seondu gieobgwa hagsul gigwan-eseoneun Geofacetsleul sayonghayeo anjeongjeog-igo silhaeng ganeunghan jigugwahag jeongbowa gwahag chulpanmul-eseo eod-eun deiteoleul sinsoghage chaj-anael su issseubnida.
EN Academic Corporate Distributor or Reseller Government Health Other Society or Association
KO 학술 기업 유통업체 또는 재판매업체 정부 보건 기타 단체 또는 협회
Transliteração hagsul gieob yutong-eobche ttoneun jaepanmaeeobche jeongbu bogeon gita danche ttoneun hyeobhoe
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
KO SSRN은 선도적인 학구적 학교 및 정부 기관에 가치 있는 서비스를 제공하는 오픈 액세스 온라인 출판 전 논문 공동체입니다
Transliteração SSRNeun seondojeog-in haggujeog haggyo mich jeongbu gigwan-e gachi issneun seobiseuleul jegonghaneun opeun aegseseu onlain chulpan jeon nonmun gongdongcheibnida
EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.
KO SSRN은 학술 저널에 게재되기 전에 박사 과정 학생, 교수 및 협회 교수진이 초기 단계 연구를 게시할 수 있는 중요한 출발점이 됩니다.
Transliteração SSRNeun hagsul jeoneol-e gejaedoegi jeon-e bagsa gwajeong hagsaeng, gyosu mich hyeobhoe gyosujin-i chogi dangye yeonguleul gesihal su issneun jung-yohan chulbaljeom-i doebnida.
EN Industry* Academic Government Aerospace & Defense Chemicals Engineering Design & Construction Equipment Manufacturing Oil & Gas Semiconductors Other
KO 산업* 학술 정부 항공 우주 및 방위 화학 공학 설계 및 건축 장비 제조 석유 및 가스 반도체 기타
Transliteração san-eob* hagsul jeongbu hang-gong uju mich bang-wi hwahag gonghag seolgye mich geonchug jangbi jejo seog-yu mich gaseu bandoche gita
EN Elsevier considers it vital that academic publishing is as fair and unbiased as possible
KO 엘스비어는 학술 출판에 가능한 한 공정하고 편견 없는 원칙을 적용하는 것이 중요하다고 생각합니다
Transliteração elseubieoneun hagsul chulpan-e ganeunghan han gongjeonghago pyeongyeon eobsneun wonchig-eul jeog-yonghaneun geos-i jung-yohadago saeng-gaghabnida
EN Unconscious bias can lead us to make questionable decisions which impact negatively on the academic publishing process
KO 무의식적인 편견은 학술 출판 과정에 부정적 영향을 미치는 의심스러운 결정을 유도할 수 있습니다
Transliteração muuisigjeog-in pyeongyeon-eun hagsul chulpan gwajeong-e bujeongjeog yeonghyang-eul michineun uisimseuleoun gyeoljeong-eul yudohal su issseubnida
EN Academic journals and text books to assist in your continuing education.
KO 평생 교육을 지원하는 학술 저널 및 교과서.
Transliteração pyeongsaeng gyoyug-eul jiwonhaneun hagsul jeoneol mich gyogwaseo.
EN View more of our academic and continued learning solutions for physicians
KO 의사에게 도움이 되는 학술적이고 지속적인 학습 솔루션에 대해 더 자세히 알아보기
Transliteração uisa-ege doum-i doeneun hagsuljeog-igo jisogjeog-in hagseub sollusyeon-e daehae deo jasehi al-abogi
EN What does it mean for academic publishing?
KO 학술 출판에 있어 UB는 어떤 의미를 가집니까?
Transliteração hagsul chulpan-e iss-eo UBneun eotteon uimileul gajibnikka?
EN We offer special pricing to registered charitable non-profits, collegiate-level or higher academic institutions, Open Source projects, and certified Atlassian Partners. See below for details.
KO Atlassian에서는 등록된 비영리 자선 단체, 대학 수준 이상의 고등 교육 기관, 오픈 소스 프로젝트 및 인증 Atlassian 파트너에게 특별 가격을 제공합니다. 자세한 내용은 아래를 확인하세요.
Transliteração Atlassian-eseoneun deunglogdoen biyeongli jaseon danche, daehag sujun isang-ui godeung gyoyug gigwan, opeun soseu peulojegteu mich injeung Atlassian pateuneoege teugbyeol gagyeog-eul jegonghabnida. jasehan naeyong-eun alaeleul hwag-inhaseyo.
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업, 정치와 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eob, jeongchiwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access to qualifying collegiate-level or higher academic institutions, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
KO 또한 자격을 갖춘 대학 수준 이상의 교육 기관에 Atlassian Access 구독을 무료로 제공하며, 이 구독은 모든 Atlassian Cloud 제품에 걸쳐 엔터프라이즈급 보안 및 중앙 집중식 관리를 제공합니다.
Transliteração ttohan jagyeog-eul gajchun daehag sujun isang-ui gyoyug gigwan-e Atlassian Access gudog-eul mulyolo jegonghamyeo, i gudog-eun modeun Atlassian Cloud jepum-e geolchyeo enteopeulaijeugeub boan mich jung-ang jibjungsig gwanlileul jegonghabnida.
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
KO 할인 가격(로열티 할인, 교육 기관 할인 등)으로 구매한 고객의 경우 정가나 할인 가격에 관리 수수료가 적용되어 있습니까?
Transliteração hal-in gagyeog(loyeolti hal-in, gyoyug gigwan hal-in deung)eulo gumaehan gogaeg-ui gyeong-u jeong-gana hal-in gagyeog-e gwanli susulyoga jeog-yongdoeeo issseubnikka?
EN Mendeley Institutional Edition contains a reference manager and academic social network to help you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.
KO 도서관 관리자는 관리자 메뉴를 통하여 Mendeley 이용자들의 논문 저장 및 그룹 활동 패턴을 파악하여 Mendeley 가 기관의 연구에 미치는 긍정적인 영향과 기여도를 분석 합니다.
Transliteração doseogwan gwanlijaneun gwanlija menyuleul tonghayeo Mendeley iyongjadeul-ui nonmun jeojang mich geulub hwaldong paeteon-eul paaghayeo Mendeley ga gigwan-ui yeongue michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-gwa giyeodoleul bunseog habnida.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
KO NFR 라이센스는 언론 및 일부 학업 목적으로 사용할 수 있습니다 . 우리가 사용자들에게 도움이되는 것을 적어 주시면 알려 드리겠습니다.
Transliteração NFR laisenseuneun eonlon mich ilbu hag-eob mogjeog-eulo sayonghal su issseubnida . uliga sayongjadeul-ege doum-idoeneun geos-eul jeog-eo jusimyeon allyeo deuligessseubnida.
EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.
KO NFR 라이센스는 출판 및 일부 학업 목적으로 제공됩니다. 사용자에게 도움이되는 내용을 작성하고 싶은 경우 알려주십시오.
Transliteração NFR laisenseuneun chulpan mich ilbu hag-eob mogjeog-eulo jegongdoebnida. sayongja-ege doum-idoeneun naeyong-eul jagseonghago sip-eun gyeong-u allyeojusibsio.
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업과 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Community Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eobgwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Community Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적합한 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적합한 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Ovid’s flagship platform is the leading choice globally among clinicians, researchers, educators and students in the medical, scientific and academic fields.
KO Ovid의 주력 플랫폼은 전 세계적으로 의학, 과학 및 학술 분야의 의사, 연구원, 교육자 및 학생들에게 최고의 선택으로 인정되고 있습니다.
Transliteração Ovid-ui julyeog peullaespom-eun jeon segyejeog-eulo uihag, gwahag mich hagsul bun-yaui uisa, yeonguwon, gyoyugja mich hagsaengdeul-ege choegoui seontaeg-eulo injeongdoego issseubnida.
EN Students and teachers can learn valuable, in-demand data skills with Tableau for free. Request an academic licence
KO 학생과 교사는 수요가 많은 유용한 데이터 기술을 Tableau에서 무료로 배울 수 있습니다. 교육 라이선스 요청
Transliteração hagsaeng-gwa gyosaneun suyoga manh-eun yuyonghan deiteo gisul-eul Tableaueseo mulyolo baeul su issseubnida. gyoyug laiseonseu yocheong
EN Red Hat offers innovative and cost-effective open source solutions to help academic institutions solve today’s most critical and timely challenges.
KO Red Hat은 혁신적이고 경제적인 오픈소스 솔루션을 제공하여 학술 기관이 가장 중요하고 시급한 현안을 해결할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração Red Hat-eun hyeogsinjeog-igo gyeongjejeog-in opeunsoseu sollusyeon-eul jegonghayeo hagsul gigwan-i gajang jung-yohago sigeubhan hyeon-an-eul haegyeolhal su issdolog jiwonhabnida.
EN Red Hat Academy has a number of benefits designed to help students reach their academic and career potential.
KO Red Hat Academy는 수강생이 학업 및 경력에서 잠재력을 실현할 수 있도록 다양한 혜택을 제공합니다.
Transliteração Red Hat Academyneun sugangsaeng-i hag-eob mich gyeonglyeog-eseo jamjaelyeog-eul silhyeonhal su issdolog dayanghan hyetaeg-eul jegonghabnida.
EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:
KO 그의 재능과 전문성을 추구 한 Fitzpatrick의 작업과 그가 개척 한 기술은 다음을 포함하여 모바일 포렌식에 관한 20 개 이상의 학술 논문에서 인용되었습니다.
Transliteração geuui jaeneung-gwa jeonmunseong-eul chugu han Fitzpatrickui jag-eobgwa geuga gaecheog han gisul-eun da-eum-eul pohamhayeo mobail polensig-e gwanhan 20 gae isang-ui hagsul nonmun-eseo in-yongdoeeossseubnida.
EN If you’re a non-profit/NGO/Research/Academic organization, please contact us at centos-questions@redhat.com. We want to work with you to develop a program to ease your consumption of RHEL.
KO 비영리/NGO/연구/학술 단체의 일원인 경우 centos-questions@redhat.com으로 문의하십시오. Red Hat은 RHEL을 쉽게 사용할 수 있도록 지원하는 프로그램을 개발하기 위해 협력하고자 합니다.
Transliteração biyeongli/NGO/yeongu/hagsul danche-ui il-won-in gyeong-u centos-questions@redhat.com-eulo mun-uihasibsio. Red Hat-eun RHELeul swibge sayonghal su issdolog jiwonhaneun peulogeulaem-eul gaebalhagi wihae hyeoblyeoghagoja habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| rhel | rhel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
academic team academic social network academic journals academic institutions academic license academic academic knowledge qualifying academic institutions academic faculties authorized academic partner academic papers academic pages academic publishing academic programs higher academic institutions academic research academic level academic skills eligible academic online academic cloud academic we’re offering academic academic world academic course academic training academic education both academic national academic research academic program academic writing academic career necessary academic accredited academic institutions non academic academic staff academic organization academic licenses select academic pricing academic english authorized academic partners academic partners academic association academic development academic edition academic books academic community academic and non academic publishing process offer academic licenses academic customersTraduzir academic team para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe