EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
Traduzir "non political" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non political" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de non political
inglês
coreano
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업, 정치와 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eob, jeongchiwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업, 정치와 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eob, jeongchiwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Pages are special profiles that may only be used to promote a business or other commercial, political, or charitable organization or endeavor (including non-profit organizations, political campaigns, bands, and celebrities).
KO 페이지는 사업 또는 그 밖의 상업적, 정치적 또는 자선적 조직이나 노력(비영리 조직, 정치 캠페인, 밴드 및 유명인 포함)을 촉진하기 위해서만 이용될 수 있는 특별한 프로필입니다.
Transliteração peijineun sa-eob ttoneun geu bakk-ui sang-eobjeog, jeongchijeog ttoneun jaseonjeog jojig-ina nolyeog(biyeongli jojig, jeongchi kaempein, baendeu mich yumyeong-in poham)eul chogjinhagi wihaeseoman iyongdoel su issneun teugbyeolhan peulopil-ibnida.
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업과 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Community Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eobgwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Community Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업과 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Community Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eobgwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Community Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you
KO 본 이용 약관에 따라 귀하가 구입한 강좌를 개인적이고 비상업적인 용도로 사용할 수 있는 제한적이고 비독점적이고 양도 불가능하며 취소 가능한 라이선스가 귀하에게 부여됩니다
Transliteração bon iyong yaggwan-e ttala gwihaga gu-ibhan gangjwaleul gaeinjeog-igo bisang-eobjeog-in yongdolo sayonghal su issneun jehanjeog-igo bidogjeomjeog-igo yangdo bulganeunghamyeo chwiso ganeunghan laiseonseuga gwiha-ege buyeodoebnida
EN We are providing you with access to Lumosity pursuant to a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, revocable license
KO Lumos 연구소는 귀하에게 양도 불가능하며 취소 가능한 제한적, 비독점적 라이센스에 따라 Lumosity에 대한 액세스를 제공합니다
Transliteração Lumos yeongusoneun gwiha-ege yangdo bulganeunghamyeo chwiso ganeunghan jehanjeog, bidogjeomjeog laisenseue ttala Lumositye daehan aegseseuleul jegonghabnida
EN Please note that the licenses are non-transferable and non-refundable
KO 라이센스는 전송 불가하며 환불 불가함을 유의하세요
Transliteração laisenseuneun jeonsong bulgahamyeo hwanbul bulgaham-eul yuuihaseyo
EN Non-Commercial ? You let others copy, distribute, display, and perform your work ? and derivative works based upon it ? but for non-commercial purposes only.
KO 비영리 – 다른 사람들이 멤버님의 영상과 2차적 저작물을 비영리 목적으로 복사, 배포, 전시 및 상연할 수 있습니다.
Transliteração biyeongli – daleun salamdeul-i membeonim-ui yeongsang-gwa 2chajeog jeojagmul-eul biyeongli mogjeog-eulo bogsa, baepo, jeonsi mich sang-yeonhal su issseubnida.
EN Zero-touch setup and enrolment of both DEP and non-DEP devices. Complement your MDM solution with features only available locally such as adding documents to apps, or supervising a non-DEP device.
KO 터치리스 방식으로 DEP 및 비-DEP 기기를 설정하고 등록하세요. 앱에 문서 추가나 비-DEP 기기 슈퍼비전 같은 로컬 작업도 MDM 솔루션으로 처리할 수 있습니다.
Transliteração teochiliseu bangsig-eulo DEP mich bi-DEP gigileul seoljeonghago deungloghaseyo. aeb-e munseo chugana bi-DEP gigi syupeobijeon gat-eun lokeol jag-eobdo MDM sollusyeon-eulo cheolihal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| mdm | mdm |
EN Teradata Unified Data Architecture is the first comprehensive big data architecture. This framework harnesses relational and non-relational repositories via SQL and non-SQL analytics.
KO 테라데이타 통합 데이터 아키텍처는 최초의 포괄적인 빅 데이터 아키텍처입니다. 이 프레임워크는 SQL 및 NoSQL 분석을 통해 관계형 및 비관계형 리포지토리를 활용합니다.
Transliteração teladeita tonghab deiteo akitegcheoneun choechoui pogwaljeog-in big deiteo akitegcheoibnida. i peuleim-wokeuneun SQL mich NoSQL bunseog-eul tonghae gwangyehyeong mich bigwangyehyeong lipojitolileul hwal-yonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| sql | sql |
EN In fact, API providers are making it a priority to focus on non-developer users such as data journalists, analysts, and many other non-programming user types
KO 실제로 API 제공업체는 데이터 저널리스트, 분석가 및 기타 많은 비 프로그래밍 사용자 유형과 같은 비 개발자 사용자에게 초점을 맞추는 것을 우선 순위로 두고 있습니다
Transliteração siljelo API jegong-eobcheneun deiteo jeoneolliseuteu, bunseogga mich gita manh-eun bi peulogeulaeming sayongja yuhyeong-gwa gat-eun bi gaebalja sayongja-ege chojeom-eul majchuneun geos-eul useon sun-wilo dugo issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN All such Services are provided to you by Activision on a personal, non-commercial and non-transferable basis
KO Activision은 이러한 모든 서비스를 양도 불가능한 개인용 비상업적 서비스로 제공합니다
Transliteração Activision-eun ileohan modeun seobiseuleul yangdo bulganeunghan gaein-yong bisang-eobjeog seobiseulo jegonghabnida
EN You can store consumable and non-consumable items, and non-renewing subscriptions.
KO 소모성 및 비소모성 아이템과 비갱신형 정기 결제를 보관할 수 있습니다.
Transliteração somoseong mich bisomoseong aitemgwa bigaengsinhyeong jeong-gi gyeoljeleul bogwanhal su issseubnida.
EN Available with standard white non-metallic body color and optional upgrades for non-metallic black, metallic Candy Apple Red and metallic Sapphire Blue.
KO 표준 흰색 비금속 바디 색상과 비금속 검정, 금속 Candy Apple Red 및 금속 사파이어 블루에 대한 업그레이드 옵션으로 제공됩니다.
Transliteração pyojun huinsaeg bigeumsog badi saegsang-gwa bigeumsog geomjeong, geumsog Candy Apple Red mich geumsog sapaieo beullue daehan eobgeuleideu obsyeon-eulo jegongdoebnida.
EN Accessing mip-mapped textures within the body of a non-uniform conditional block gives an undefined value. A non-uniform conditional block is a block whose execution cannot be determined at compile time.
KO 유니폼이 아닌 조건부 블록의 바디 내에서 밉 매핑된 텍스처에 접근하면 정의되지 않은 값이 제공됩니다. 유니폼이 아닌 조건부 블록은 컴파일 시 실행을 결정할 수 없는 블록입니다.
Transliteração yunipom-i anin jogeonbu beullog-ui badi naeeseo mib maepingdoen tegseucheoe jeobgeunhamyeon jeong-uidoeji anh-eun gabs-i jegongdoebnida. yunipom-i anin jogeonbu beullog-eun keompail si silhaeng-eul gyeoljeonghal su eobsneun beullog-ibnida.
EN The eight parameters are: minimum reflectance, decodability, cell contrast, cell modulation, fixed pattern damage, axial non-uniformity, grid non-uniformity and unused error correction
KO 8가지 매개변수는 최소 반사율, 디코딩 가능성, 셀 대비, 셀 모듈레이션, 고정 패턴 손상, 축 상의 비균일성, 그리드 비균일성, 사용하지 않는 에러 보정입니다
Transliteração 8gaji maegaebyeonsuneun choeso bansayul, dikoding ganeungseong, sel daebi, sel modyulleisyeon, gojeong paeteon sonsang, chug sang-ui bigyun-ilseong, geulideu bigyun-ilseong, sayonghaji anhneun eleo bojeong-ibnida
EN After a code is decoded, it is graded for symbol contrast, modulation, reflectance margin, fixed pattern damage, axial non‐uniformity, grid non‐uniformity, and unused error correction.
KO 코드가 디코딩된 이후에 부호 대비, 모듈레이션, 반사율 마진, 고정 패턴 손상, 축 상의 비균일성, 그리드 비균일성, 사용하지 않는 에러 보정 등에 대한 등급이 결정됩니다.
Transliteração kodeuga dikodingdoen ihue buho daebi, modyulleisyeon, bansayul majin, gojeong paeteon sonsang, chug sang-ui bigyun-ilseong, geulideu bigyun-ilseong, sayonghaji anhneun eleo bojeong deung-e daehan deung-geub-i gyeoljeongdoebnida.
EN Accessing mip-mapped textures within the body of a non-uniform conditional block gives an undefined value. A non-uniform conditional block is a block whose execution cannot be determined at compile time.
KO 유니폼이 아닌 조건부 블록의 바디 내에서 밉 매핑된 텍스처에 접근하면 정의되지 않은 값이 제공됩니다. 유니폼이 아닌 조건부 블록은 컴파일 시 실행을 결정할 수 없는 블록입니다.
Transliteração yunipom-i anin jogeonbu beullog-ui badi naeeseo mib maepingdoen tegseucheoe jeobgeunhamyeon jeong-uidoeji anh-eun gabs-i jegongdoebnida. yunipom-i anin jogeonbu beullog-eun keompail si silhaeng-eul gyeoljeonghal su eobsneun beullog-ibnida.
EN Non-Commercial – You let others copy, distribute, display, and perform your work — and derivative works based upon it — but for non-commercial purposes only.
KO 비영리 – 다른 사람들이 멤버님의 영상과 2차적 저작물을 비영리 목적으로 복사, 배포, 전시 및 상연할 수 있습니다.
Transliteração biyeongli – daleun salamdeul-i membeonim-ui yeongsang-gwa 2chajeog jeojagmul-eul biyeongli mogjeog-eulo bogsa, baepo, jeonsi mich sang-yeonhal su issseubnida.
EN A non-fungible token (NFT) is a non-interchangeable unit of data stored on a blockchain, a form of digital ledger, that can be sold and traded
KO NFT(Non-Fungible Token)는 디지털 원장의 한 형태인 블록체인에 저장되어 판매 및 거래가 가능한 교환 불가능한 데이터 단위입니다
Transliteração NFT(Non-Fungible Token)neun dijiteol wonjang-ui han hyeongtaein beullogchein-e jeojangdoeeo panmae mich geolaega ganeunghan gyohwan bulganeunghan deiteo dan-wiibnida
EN Zero-touch setup and enrollment of both DEP and non-DEP devices. Complement your MDM solution with features only available locally such as adding documents to apps, or supervising a non-DEP device.
KO 터치리스 방식으로 DEP 및 비-DEP 기기를 설정하고 등록하세요. 앱에 문서 추가나 비-DEP 기기 슈퍼비전 같은 로컬 작업도 MDM 솔루션으로 처리할 수 있습니다.
Transliteração teochiliseu bangsig-eulo DEP mich bi-DEP gigileul seoljeonghago deungloghaseyo. aeb-e munseo chugana bi-DEP gigi syupeobijeon gat-eun lokeol jag-eobdo MDM sollusyeon-eulo cheolihal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| mdm | mdm |
EN In fact, API providers are making it a priority to focus on non-developer users such as data journalists, analysts, and many other non-programming user types
KO 실제로 API 제공업체는 데이터 저널리스트, 분석가 및 기타 많은 비 프로그래밍 사용자 유형과 같은 비 개발자 사용자에게 초점을 맞추는 것을 우선 순위로 두고 있습니다
Transliteração siljelo API jegong-eobcheneun deiteo jeoneolliseuteu, bunseogga mich gita manh-eun bi peulogeulaeming sayongja yuhyeong-gwa gat-eun bi gaebalja sayongja-ege chojeom-eul majchuneun geos-eul useon sun-wilo dugo issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| api | api |
EN 12.2 Non-Cancelable and Non-Refundable Charges
KO 12.2 취소 불가 및 환불 불가 요금
Transliteração 12.2 chwiso bulga mich hwanbul bulga yogeum
EN The next was a direct result of the political developments in Nazi Germany
KO 다음으로 독일 나치당의 정치적 발전이 직접적인 영향을 끼쳤습니다
Transliteração da-eum-eulo dog-il nachidang-ui jeongchijeog baljeon-i jigjeobjeog-in yeonghyang-eul kkichyeossseubnida
EN Downgrading the advice of a fellow editor if they subscribe to a different religious or political outlook
KO 동료 편집자가 다른 종교나 정치적 입장을 지지한다는 이유로 그 편집자의 조언 격하시킴
Transliteração donglyo pyeonjibjaga daleun jong-gyona jeongchijeog ibjang-eul jijihandaneun iyulo geu pyeonjibjaui jo-eon gyeoghasikim
EN Does not advocate for or against any political party, candidate, or campaign
KO 정당, 정치 후보나 캠페인을 지지하거나 반대하지 않음
Transliteração jeongdang, jeongchi hubona kaempein-eul jijihageona bandaehaji anh-eum
EN This is where inauguration ceremonies, political alliances and international meetings would take place in ancient times
KO 마라에는 고대의 취임식, 정치 동맹 및 국제회의가 이루어졌던 곳입니다
Transliteração mala-eneun godaeui chwiimsig, jeongchi dongmaeng mich gugjehoeuiga ilueojyeossdeon gos-ibnida
EN The site was taboo and was the headquarters of religious and political powers of the Polynesian region
KO 일반인의 출입이 금기 시 되었으며, 폴리네시아 지역의 종교 및 정치권력의 중심지였습니다
Transliteração ilban-in-ui chul-ib-i geumgi si doeeoss-eumyeo, pollinesia jiyeog-ui jong-gyo mich jeongchigwonlyeog-ui jungsimjiyeossseubnida
EN The 20th century was generally marked by a series of striking developments in the political, economic and social arenas.
KO 20세기에는 정치, 경제 그리고 사회분야에서 눈에 띄는 발전이 있었다.
Transliteração 20segieneun jeongchi, gyeongje geuligo sahoebun-ya-eseo nun-e ttuineun baljeon-i iss-eossda.
EN By financially incentivizing individuals to share their own knowledge on a market, we can generate insights into social, industrial, and political trends.
KO 사용자로 하여금 자신의 지식을 시장에 공유하도록 경제적 인센티브를 제공하면, 우리는 사회적, 산업적, 정치적 추세에 대한 인사이트를 만들어낼 수 있습니다.
Transliteração sayongjalo hayeogeum jasin-ui jisig-eul sijang-e gong-yuhadolog gyeongjejeog insentibeuleul jegonghamyeon, ulineun sahoejeog, san-eobjeog, jeongchijeog chusee daehan insaiteuleul mandeul-eonael su issseubnida.
EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”
KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다
Transliteração i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida
EN This app turned from just a tool to connect with friends and family to being a tool used by the government to spread lies and hide the truths. Sad how Facebook went from a great communication tool to a political one.
KO 댓글 모든 댓글보기 디폴트값으로 하는 설정좀 만들어주세요.
Transliteração daesgeul modeun daesgeulbogi dipolteugabs-eulo haneun seoljeongjom mandeul-eojuseyo.
EN North Korea 2021: Corona is just one out of many political challenges
EN Risk officers must have the political skills to navigate and manage complex relationships with regulators, boards, the C-suite, and other external shareholders
KO 리스크 관리 임원(Risk Officers)은 규제 기관, 이사회, 최고경영진(C-Suite) 및 기타 외부 관계자 간에 이루어지는 복잡한 관계를 다루고 관리할 수 있는 정치적 기술을 갖춰야 합니다
Transliteração liseukeu gwanli im-won(Risk Officers)eun gyuje gigwan, isahoe, choegogyeong-yeongjin(C-Suite) mich gita oebu gwangyeja gan-e ilueojineun bogjabhan gwangyeleul dalugo gwanlihal su issneun jeongchijeog gisul-eul gajchwoya habnida
EN Be the first to know, and act on, key economic news, political events, and even weather reports.
KO 주요 경제 뉴스, 정치적 상황뿐만 아니라 일기 예보까지 가장 먼저 파악하고 행동할 수 있습니다.
Transliteração juyo gyeongje nyuseu, jeongchijeog sanghwangppunman anila ilgi yebokkaji gajang meonjeo paaghago haengdonghal su issseubnida.
EN EU and its Liberal Values in Political Economy: Implications for EU-South Korea Relations
KO FNF-KLID 2차 리빙랩 온라인 정기세미나
Transliteração FNF-KLID 2cha libinglaeb onlain jeong-gisemina
EN Such materials include sexually explicit text and (encoded) images, pro-religious and anti-religious debate, questionable political views, and hateful speech
KO 이러한 자료에는 성에 관해 노골적인 텍스트 및 (코드화된) 이미지, 특정 종교의 지지 및 반종교적인 논쟁, 불확실한 정치적 견해 및 불쾌한 언사가 있습니다
Transliteração ileohan jalyoeneun seong-e gwanhae nogoljeog-in tegseuteu mich (kodeuhwadoen) imiji, teugjeong jong-gyoui jiji mich banjong-gyojeog-in nonjaeng, bulhwagsilhan jeongchijeog gyeonhae mich bulkwaehan eonsaga issseubnida
EN Naming their team after a leader who exploits ignorance among the common people (a demagogue), it’s no surprise that the studio’s games express a deeper political or social meaning
KO 일반 대중의 무지를 악용하는 리더인 선동가(demagogue)에서 이름을 따온 Demagog Studio의 게임이 깊은 정치적, 사회적 의미를 표현하는 것은 어쩌면 당연한 일일지도 모릅니다
Transliteração ilban daejung-ui mujileul ag-yonghaneun lideoin seondong-ga(demagogue)eseo ileum-eul ttaon Demagog Studioui geim-i gip-eun jeongchijeog, sahoejeog uimileul pyohyeonhaneun geos-eun eojjeomyeon dang-yeonhan il-iljido moleubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
non political political and non political political system political parties political science political center political rights political instability political developments political campaigns political skills political change political affiliation political events political gatherings political alliances political differences continue questionable political views a political political outlook political development given the political major political parties oldest political parties above their political involved with political against any political political changes impacted a respected political citizenship and political political challenges current political climate non invasive non non existent non technical teams non performance non security non linear non technical users non infringement non profit organization non exclusive license non compliance gives non non designers non commercial local non profits non linear narrativeTraduzir non political para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe