EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.
Traduzir "academic community" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "academic community" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de academic community
inglês
coreano
KO Cloud 교육 기관 및 커뮤니티 가격: Atlassian은 커뮤니티에 큰 영향을 미치는 팀을 지원하기 위해 Cloud에서 교육 기관 및 커뮤니티 가격을 제공하고 있습니다. 자세히 알아보세요.
Transliteração Cloud gyoyug gigwan mich keomyuniti gagyeog: Atlassian-eun keomyunitie keun yeonghyang-eul michineun tim-eul jiwonhagi wihae Cloud-eseo gyoyug gigwan mich keomyuniti gagyeog-eul jegonghago issseubnida. jasehi al-aboseyo.
EN Already own an academic licence? If you have a question or issue with your academic licence, feel free to contact our academic team at tft@tableau.com.
KO 제가 이미 교육 라이선스를 보유하고 있는지 궁금합니다. 교육 라이선스 관련 질문이나 문의 사항이 있으면 교육 팀(tft@tableau.com)에 이메일을 보내 주십시오.
Transliteração jega imi gyoyug laiseonseuleul boyuhago issneunji gung-geumhabnida. gyoyug laiseonseu gwanlyeon jilmun-ina mun-ui sahang-i iss-eumyeon gyoyug tim(tft@tableau.com)e imeil-eul bonae jusibsio.
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
KO 자격을 갖춘 대학 수준 이상의 고등 교육 기관은 Atlassian 제품을 정가에서 50% 할인을 받을 수 있습니다. 자격을 갖춘 교육 기관은 다음과 같습니다.
Transliteração jagyeog-eul gajchun daehag sujun isang-ui godeung gyoyug gigwan-eun Atlassian jepum-eul jeong-ga-eseo 50% hal-in-eul bad-eul su issseubnida. jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
KO Academic 라이선스 또는 구독을 주문하는 경우 인증 또는 제휴 증명서가 필요할 수 있습니다. Atlassian 팀에서 귀하의 주문을 검토하도록 카트에 담거나 견적을 만들 때 Academic 가격을 선택하세요.
Transliteração Academic laiseonseu ttoneun gudog-eul jumunhaneun gyeong-u injeung ttoneun jehyu jeungmyeongseoga pil-yohal su issseubnida. Atlassian tim-eseo gwihaui jumun-eul geomtohadolog kateue damgeona gyeonjeog-eul mandeul ttae Academic gagyeog-eul seontaeghaseyo.
EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets
KO 대학교와 수련 병원을 비롯한 학술 기관에서는 의료 및 학술 연구의 최일선에서 빠듯한 예산으로 신속하게 혁신을 추진해야 합니다
Transliteração daehaggyowa sulyeon byeong-won-eul biloshan hagsul gigwan-eseoneun uilyo mich hagsul yeonguui choeilseon-eseo ppadeushan yesan-eulo sinsoghage hyeogsin-eul chujinhaeya habnida
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.
Transliteração hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.
EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:
KO 자격을 갖춘 대학 수준 이상의 고등 교육 기관은 Atlassian 제품을 정가에서 50% 할인을 받을 수 있습니다. 자격을 갖춘 교육 기관은 다음과 같습니다.
Transliteração jagyeog-eul gajchun daehag sujun isang-ui godeung gyoyug gigwan-eun Atlassian jepum-eul jeong-ga-eseo 50% hal-in-eul bad-eul su issseubnida. jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
KO Academic 라이선스 또는 구독을 주문하는 경우 인증 또는 제휴 증명서가 필요할 수 있습니다. Atlassian 팀에서 귀하의 주문을 검토하도록 카트에 담거나 견적을 만들 때 Academic 가격을 선택하세요.
Transliteração Academic laiseonseu ttoneun gudog-eul jumunhaneun gyeong-u injeung ttoneun jehyu jeungmyeongseoga pil-yohal su issseubnida. Atlassian tim-eseo gwihaui jumun-eul geomtohadolog kateue damgeona gyeonjeog-eul mandeul ttae Academic gagyeog-eul seontaeghaseyo.
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.
Transliteração hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details.
KO 교육 기관 라이선스는 자격을 갖춘 교육 기관에서 사용할 수 있습니다(자세히 알아보기). 자세한 내용은 소프트웨어 라이선스 계약을 참조하세요
Transliteração gyoyug gigwan laiseonseuneun jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eseo sayonghal su issseubnida(jasehi al-abogi). jasehan naeyong-eun sopeuteuweeo laiseonseu gyeyag-eul chamjohaseyo
EN An academic license is available for qualified educational and academic institutions (learn more). Please see our Software License Agreement for more details
KO 교육 기관 라이선스는 자격을 갖춘 교육 기관에서 사용할 수 있습니다(자세히 알아보기). 자세한 내용은 소프트웨어 라이선스 계약을 참조하세요
Transliteração gyoyug gigwan laiseonseuneun jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eseo sayonghal su issseubnida(jasehi al-abogi). jasehan naeyong-eun sopeuteuweeo laiseonseu gyeyag-eul chamjohaseyo
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
KO 학계 사용자에 대한 지원은 Ansys.com/forum에 있는 Ansys 학습 포럼을 통해서만 제공됩니다. 학생들은 또한 sys.com/academic에서 추가 리소스를 찾을 수 있습니다.
Transliteração haggye sayongja-e daehan jiwon-eun Ansys.com/forum-e issneun Ansys hagseub poleom-eul tonghaeseoman jegongdoebnida. hagsaengdeul-eun ttohan sys.com/academiceseo chuga lisoseuleul chaj-eul su issseubnida.
EN Score based on Healthy Places Index that measures levels of community health, ranging from least healthy community conditions (Quartile 1) to most health community conditions (Quartile 4).
KO 보건 상태가 최저인 지역 사회(1사분위)부터 보건 상태가 최고인 지역 사회(4사분위)까지를 포함하는 지역 사회의 보건 수준을 측정하는 건강한 장소 지수에 근거한 점수.
Transliteração bogeon sangtaega choejeoin jiyeog sahoe(1sabun-wi)buteo bogeon sangtaega choegoin jiyeog sahoe(4sabun-wi)kkajileul pohamhaneun jiyeog sahoeui bogeon sujun-eul cheugjeonghaneun geonganghan jangso jisue geungeohan jeomsu.
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
KO 38. Esri의 커뮤니티 맵 프로그램에 가입하고 ArcGIS 커뮤니티에서 다른 사람들과 자신의 커뮤니티 데이터를 공유하기 시작합니다.
Transliteração 38. Esriui keomyuniti maeb peulogeulaem-e gaibhago ArcGIS keomyunitieseo daleun salamdeulgwa jasin-ui keomyuniti deiteoleul gong-yuhagi sijaghabnida.
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
KO SSRN은 선도적인 학구적 학교 및 정부 기관에 가치 있는 서비스를 제공하는 오픈 액세스 온라인 출판 전 논문 공동체입니다
Transliteração SSRNeun seondojeog-in haggujeog haggyo mich jeongbu gigwan-e gachi issneun seobiseuleul jegonghaneun opeun aegseseu onlain chulpan jeon nonmun gongdongcheibnida
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업과 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Community Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eobgwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Community Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적합한 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적합한 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Do you offer free community or academic subscriptions?
KO 무료 커뮤니티 또는 학술 기관 가입 플랜을 제공합니까?
Transliteração mulyo keomyuniti ttoneun hagsul gigwan gaib peullaen-eul jegonghabnikka?
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Are there any discounts for Community or Academic Institutions?
KO 커뮤니티 또는 학술 기관을 위한 할인 혜택이 있나요?
Transliteração keomyuniti ttoneun hagsul gigwan-eul wihan hal-in hyetaeg-i issnayo?
EN Atlassian Access is available for free to eligible Community and Academic customers.
KO Atlassian Access는 적격 커뮤니티 및 학술 기관 고객에게 무료로 제공됩니다.
Transliteração Atlassian Accessneun jeoggyeog keomyuniti mich hagsul gigwan gogaeg-ege mulyolo jegongdoebnida.
EN Authorized Academic Partners are part of the Autodesk Learning Partner community. Learning Partners prepare people who want to make things.
KO 공인 교육 파트너는 오토데스크 교육 파트너 커뮤니티의 일부입니다. 학습 파트너는 무언가를 만들고 싶은 사람들의 준비를 돕습니다.
Transliteração gong-in gyoyug pateuneoneun otodeseukeu gyoyug pateuneo keomyunitiui ilbu-ibnida. hagseub pateuneoneun mueongaleul mandeulgo sip-eun salamdeul-ui junbileul dobseubnida.
EN Esri’s work gained recognition from the academic community as a new way of doing spatial analysis and planning
KO Esri의 작업 방식은 학계로부터 공간 분석 및 계획을 수행하는 새로운 방법으로 인정받았습니다
Transliteração Esriui jag-eob bangsig-eun haggyelobuteo gong-gan bunseog mich gyehoeg-eul suhaenghaneun saeloun bangbeob-eulo injeongbad-assseubnida
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
KO SSRN은 선도적인 학구적 학교 및 정부 기관에 가치 있는 서비스를 제공하는 오픈 액세스 온라인 출판 전 논문 공동체입니다
Transliteração SSRNeun seondojeog-in haggujeog haggyo mich jeongbu gigwan-e gachi issneun seobiseuleul jegonghaneun opeun aegseseu onlain chulpan jeon nonmun gongdongcheibnida
EN Do you offer free community or academic subscriptions?
KO 무료 커뮤니티 또는 학술 기관 가입 플랜을 제공합니까?
Transliteração mulyo keomyuniti ttoneun hagsul gigwan gaib peullaen-eul jegonghabnikka?
EN Are there any discounts for Community or Academic Institutions?
KO 커뮤니티 또는 학술 기관을 위한 할인 혜택이 있나요?
Transliteração keomyuniti ttoneun hagsul gigwan-eul wihan hal-in hyetaeg-i issnayo?
EN Atlassian Access is available for free to eligible Community and Academic customers.
KO Atlassian Access는 적격 커뮤니티 및 학술 기관 고객에게 무료로 제공됩니다.
Transliteração Atlassian Accessneun jeoggyeog keomyuniti mich hagsul gigwan gogaeg-ege mulyolo jegongdoebnida.
EN To support teams of all types, we also offer pricing discounts for community and academic subscriptions, Open Source subscriptions, and government institutions.
KO 모든 유형의 팀을 지원하기 위해 커뮤니티 및 교육 기관 구독, 오픈 소스 구독 및 정부 기관에 대한 가격 할인도 제공합니다.
Transliteração modeun yuhyeong-ui tim-eul jiwonhagi wihae keomyuniti mich gyoyug gigwan gudog, opeun soseu gudog mich jeongbu gigwan-e daehan gagyeog hal-indo jegonghabnida.
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
KO Atlassian은 정부, 교육, 사업과 관련이 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 할인된 가격으로 Community Cloud 구독을 제공합니다
Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eobgwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Community Cloud gudog-eul jegonghabnida
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Does Bitbucket offer free Community and Academic subscriptions?
KO Bitbucket은 무료 커뮤니티 또는 교육 기관 구독 플랜을 제공합니까?
Transliteração Bitbucket-eun mulyo keomyuniti ttoneun gyoyug gigwan gudog peullaen-eul jegonghabnikka?
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적합한 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적합한 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines
KO 커뮤니티 라이선스 신청서를 작성해서 제출하면 커뮤니티 가이드라인에 대해 철저하게 검토하기 위해 정보가 Percent로 전송됩니다
Transliteração keomyuniti laiseonseu sincheongseoleul jagseonghaeseo jechulhamyeon keomyuniti gaideulain-e daehae cheoljeohage geomtohagi wihae jeongboga Percentlo jeonsongdoebnida
EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List.
KO CVE는 국제적인 공동체 기반의 노력이고 공동체에 의존하여 취약점을 발견합니다. 발견된 취약점은 지정된 후 CVE 리스트에 게시된다.
Transliteração CVEneun gugjejeog-in gongdongche giban-ui nolyeog-igo gongdongchee uijonhayeo chwiyagjeom-eul balgyeonhabnida. balgyeondoen chwiyagjeom-eun jijeongdoen hu CVE liseuteue gesidoenda.
EN The Tableau Community has more than one million members, spanning over 500 user groups worldwide and our active community forums and programmes
KO Tableau 커뮤니티에는 전 세계적으로 500개 이상의 사용자 그룹과 커뮤니티 포럼 및 프로그램에 적극적으로 참여하는 백만 명 이상의 회원이 있습니다
Transliteração Tableau keomyunitieneun jeon segyejeog-eulo 500gae isang-ui sayongja geulubgwa keomyuniti poleom mich peulogeulaem-e jeoggeugjeog-eulo cham-yeohaneun baegman myeong isang-ui hoewon-i issseubnida
EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.
KO 오픈 소스 리소스를 통한 지원뿐만 아니라 전 세계에서 가장 열정적이고 다양성을 보유한 데이터 커뮤니티인 Tableau 커뮤니티의 개발자 및 비주얼리제이션 귀재들의 지원을 얻을 수 있습니다.
Transliteração opeun soseu lisoseuleul tonghan jiwonppunman anila jeon segyeeseo gajang yeoljeongjeog-igo dayangseong-eul boyuhan deiteo keomyunitiin Tableau keomyunitiui gaebalja mich bijueollijeisyeon gwijaedeul-ui jiwon-eul eod-eul su issseubnida.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아이콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!
Transliteração jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
KO 사용자 연결을 중심으로 커뮤니티에 가입하십시오! Camo 커뮤니티는 우리가 성장함에 따라 토론 및 지원, 비디오 스트림, 게임, 경품 등을 위한 포럼을 제공할 것입니다.
Transliteração sayongja yeongyeol-eul jungsim-eulo keomyunitie gaibhasibsio! Camo keomyunitineun uliga seongjangham-e ttala tolon mich jiwon, bidio seuteulim, geim, gyeongpum deung-eul wihan poleom-eul jegonghal geos-ibnida.
EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.
KO 커뮤니티 지원 (Atlassian 커뮤니티에서 지원)은 Cloud 무료 플랜에서 가능하며, 문서 및 퍼블릭 버그와 같은 자체 해결 리소스 또한 지원합니다.
Transliteração keomyuniti jiwon (Atlassian keomyunitieseo jiwon)eun Cloud mulyo peullaen-eseo ganeunghamyeo, munseo mich peobeullig beogeuwa gat-eun jache haegyeol lisoseu ttohan jiwonhabnida.
EN Should you need support for an unsupported app, you should raise a request with the online community (community.atlassian.com)
KO 지원되지 않는 앱에 대한 지원이 필요한 경우 온라인 커뮤니티(community.atlassian.com)에 요청을 제기해야 합니다
Transliteração jiwondoeji anhneun aeb-e daehan jiwon-i pil-yohan gyeong-u onlain keomyuniti(community.atlassian.com)e yocheong-eul jegihaeya habnida
EN iText Community Contribute to iText Community guidelines iText on GitHub
KO 우리의 고객 사례 연구 iText에 기여하기 커뮤니티 토론
Transliteração uliui gogaeg salye yeongu iTexte giyeohagi keomyuniti tolon
| inglês | coreano |
|---|---|
| itext | itext |
EN For help from Zendesk experts, post your questions to the Zendesk Community. The community is a great location for trading ideas with other users.
KO Zendesk 전문가들의 도움을 받으려면 Zendesk 커뮤니티에 질문을 게시하세요. 커뮤니티는 다른 사용자들과 아이디어를 나눌 수 있는 훌륭한 장소입니다.
Transliteração Zendesk jeonmungadeul-ui doum-eul bad-eulyeomyeon Zendesk keomyunitie jilmun-eul gesihaseyo. keomyunitineun daleun sayongjadeulgwa aidieoleul nanul su issneun hullyunghan jangsoibnida.
EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually. This community is responsible for creating a plethora of phpBB extensions out there today.
KO 다른 무엇? phpBB에는 지속적으로 소프트웨어를 편집하고 개선하는 대규모 개발자 커뮤니티가 있습니다. 이 커뮤니티는 오늘날 많은 phpBB 확장을 만드는 책임이 있습니다.
Transliteração daleun mueos? phpBBeneun jisogjeog-eulo sopeuteuweeoleul pyeonjibhago gaeseonhaneun daegyumo gaebalja keomyunitiga issseubnida. i keomyunitineun oneulnal manh-eun phpBB hwagjang-eul mandeuneun chaeg-im-i issseubnida.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아이콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!
Transliteração jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!
EN Zip codes range from less healthy community conditions in Quartile 1 to more healthy community conditions in Quartile 4.
KO 우편 번호는 1 사분위 내 보건 여건이 더 열악한 지역 사회부터 4 사분위 내 보건 여건이 더 양호한 지역 사회까지를 포함합니다.
Transliteração upyeon beonhoneun 1 sabun-wi nae bogeon yeogeon-i deo yeol-aghan jiyeog sahoebuteo 4 sabun-wi nae bogeon yeogeon-i deo yanghohan jiyeog sahoekkajileul pohamhabnida.
EN In this way, building a trusted, committed data community within the health department translates into meaningful change within the community as a whole.
KO 이런 식으로, 보건부 내에 신뢰할 수 있는 헌신적인 데이터 커뮤니티를 구축하면 지역 사회 내에서 전체적으로 의미 있는 변화로 이어지게 됩니다.
Transliteração ileon sig-eulo, bogeonbu naee sinloehal su issneun heonsinjeog-in deiteo keomyunitileul guchughamyeon jiyeog sahoe naeeseo jeonchejeog-eulo uimi issneun byeonhwalo ieojige doebnida.
EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.
KO 저희 팀은 커뮤니티가 매일 요청하는 아이콘들을 그리고 있습니다. 항상 보내주시는 관심과 애정에 감사합니다!
Transliteração jeohui tim-eun keomyunitiga maeil yocheonghaneun aikondeul-eul geuligo issseubnida. hangsang bonaejusineun gwansimgwa aejeong-e gamsahabnida!
EN We rely on anonymous community contributions to refine results, and community-created alternative ranking models to ensure diversity.
KO 익명 커뮤니티의 기여에 기반하여 결과가 정리되며, 커뮤니티에서 만든 대체 순위 모델이 사용되어 다양성이 확보됩니다.
Transliteração igmyeong keomyunitiui giyeoe gibanhayeo gyeolgwaga jeonglidoemyeo, keomyunitieseo mandeun daeche sun-wi model-i sayongdoeeo dayangseong-i hwagbodoebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
academic community academic social network academic journals academic institutions academic license academic academic knowledge qualifying academic institutions academic faculties authorized academic partner academic papers academic pages academic publishing academic team academic programs higher academic institutions academic research academic level academic skills eligible academic online academic cloud academic we’re offering academic academic world academic course academic training academic education both academic national academic research academic program academic writing academic career necessary academic accredited academic institutions non academic academic staff academic organization academic licenses select academic pricing academic english authorized academic partners academic partners academic association academic development academic edition academic books academic and non academic publishing process offer academic licenses academic customersTraduzir academic community para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe