Traduzir "receive off list" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive off list" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de receive off list

inglês
coreano

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

KO Spamhaus는 현재 SPAMHAUS 블록 목록 (SBL), 용 블록 목록 (XBL), 정책 차단 목록 (PBL) 도메인 블록 목록 (DBL)을 실행합니다.

Transliteração Spamhausneun hyeonjae SPAMHAUS beullog moglog (SBL), iyong beullog moglog (XBL), jeongchaeg chadan moglog (PBL) mich domein beullog moglog (DBL)eul silhaenghabnida.

EN The list of Publish Addresses a node has subscribed to is stored in a Subscription List which is part of the Configuration Server Model. Addresses in the Subscription List are used to select or filter out messages received.

KO 노드가 구독 주소 목록은 구성 서버 모델의일부인 구독 목록에 저장됩니다. 구독 목록의 주소는 받은 메지를 선택하거나 필터링하는 데 사용됩니다.

Transliteração nodeuga gudoghan gesi juso moglog-eun guseong seobeo model-uiilbu-in gudog moglog-e jeojangdoebnida. gudog moglog-ui jusoneun bad-eun mesijileul seontaeghageona pilteolinghaneun de sayongdoebnida.

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

KO 자격을 갖춘 대학 상의 고등 교육 기관은 Atlassian 제품을 정가에서 50% 인을 받을 수 있습니다. 자격을 갖춘 교육 기관은 다음과 같습니다.

Transliteração jagyeog-eul gajchun daehag sujun isang-ui godeung gyoyug gigwan-eun Atlassian jepum-eul jeong-ga-eseo 50% hal-in-eul bad-eul su issseubnida. jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eun da-eumgwa gatseubnida.

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

KO 자격을 갖춘 대학 상의 고등 교육 기관은 Atlassian 제품을 정가에서 50% 인을 받을 수 있습니다. 자격을 갖춘 교육 기관은 다음과 같습니다.

Transliteração jagyeog-eul gajchun daehag sujun isang-ui godeung gyoyug gigwan-eun Atlassian jepum-eul jeong-ga-eseo 50% hal-in-eul bad-eul su issseubnida. jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eun da-eumgwa gatseubnida.

EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.

KO 모든 유료 Vimeo 회원에게는 스톡 클립 구매 시 20% 인 혜택을 제공합니다. 아직 Vimeo를 구독하지 않으신 분들은 스톡 클립과 함께 구독을 구매하여 전체 주문에 20% 인 혜택을 받으세요.

Transliteração modeun yulyo Vimeo hoewon-egeneun seutog keullib gumae si 20% hal-in hyetaeg-eul jegonghabnida. ajig Vimeoleul gudoghaji anh-eusin bundeul-eun seutog keullibgwa hamkke gudog-eul gumaehayeo jeonche jumun-e 20% hal-in hyetaeg-eul bad-euseyo.

EN Individuals who receive Social Security retirement, survivors or disability benefits, SSDI or who receive Railroad Retirement benefits but did not file a return for 2019 or 2018 will automatically receive a payment in the near future.

KO 사회 보장 퇴직 연금, 장애인 연금, SSDI 또는 철도 퇴직 연금 혜자로서 2019년 또는 2018년에 세금 신고서를 제출하지 않은 사람은 가까운 에 지원금을 자동으로 령하게 될 것입니다.

Transliteração sahoe bojang toejig yeongeum, jang-aein yeongeum, SSDI ttoneun cheoldo toejig yeongeum suhyejaloseo 2019nyeon ttoneun 2018nyeon-e segeum singoseoleul jechulhaji anh-eun salam-eun gakkaun siil naee jiwongeum-eul jadong-eulo sulyeonghage doel geos-ibnida.

EN We'll again make a list of objects and a list of objects to draw.

KO 리고 다 객체 목록릴 객체 목록을 만들 겁니다.

Transliteração geuligo dasi gaegche mogloggwa geulil gaegche moglog-eul mandeul geobnida.

EN vector icon illustration technology service list logotype interface list application

KO 깔끔 깨끗 대청소 빨래 살포기 새로 세제 세탁 세탁기 신선

Transliteração kkalkkeumhan kkaekkeushan daecheongso ppallae salpogi saeloi seje setag setaggi sinseonhan

EN If you sign up for an Amkor Technology email list (Press Releases, Product Rollouts, Investor Info, etc.), each message will include instructions on how to ?unsubscribe? from that list

KO 회사 이메일 목록(보도자료, 제품 롤아웃, 투자자 정보 등)에 가입하는 경우, 지에는 해당 목록에서 '신 거부' 방법에 대한 지침 포함됩니다

Transliteração hoesa imeil moglog(bodojalyo, jepum lol-aus, tujaja jeongbo deung)e gaibhaneun gyeong-u, gag mesijieneun haedang moglog-eseo 'susin geobu' bangbeob-e daehan jichim-i pohamdoebnida

EN NOP list contains a full list of trading symbols with total results at the bottom

KO NOP 목록에는 총 결과가 맨 아래에 있는 전체 거래 기호 목록 포함되어 있습니다

Transliteração NOP moglog-eneun chong gyeolgwaga maen alaee issneun jeonche geolae giho moglog-i pohamdoeeo issseubnida

EN Available from a wide selection of Liquidity Providers on Ecosystem List, Supported List, or any external Liquidity Provider via custom adapters.

KO 생태계 목록, 지원 목록 또는 사용자 지정 어댑터를 통해 외부 유동성 공급자의 다양한 유동성 공급자로부터 사용할 수 있습니다.

Transliteração saengtaegye moglog, jiwon moglog ttoneun sayongja jijeong eodaebteoleul tonghae oebu yudongseong gong-geubjaui dayanghan yudongseong gong-geubjalobuteo sayonghal su issseubnida.

EN YWCA Donation Wish List: View our YWCA Spokane Wish Lists, a comprehensive list of items needed on a continual basis.

KO YWCA 기부 위리스트: 보기 YWCA 스포캔 위리스트, 지속적으로 필요한 항목의 포괄적인 목록.

Transliteração YWCA gibu wisiliseuteu: bogi YWCA seupokaen wisiliseuteu, jisogjeog-eulo pil-yohan hangmog-ui pogwaljeog-in moglog.

inglêscoreano
ywcaywca

EN Check out this Cryptocurrency Exchange List with more cryptocurrency exchanges and brokers than any other list in the world, including information on fees, deposit methods, supported cryptocurrencies and much more.

KO 세계 어느 목록보다 더 많은 암호화폐 거래소들을 포함하고 있으며, 료, 입금 방식, 지원 암호화폐 훨씬 더 많은 정보들을 포함하고 있는 이 암호화폐 거래소 목록을 확인해보세요.

Transliteração jeonsegye eoneu moglogboda deo manh-eun amhohwapye geolaesodeul-eul pohamhago iss-eumyeo, susulyo, ibgeum bangsig, jiwon amhohwapye mich hwolssin deo manh-eun jeongbodeul-eul pohamhago issneun i amhohwapye geolaeso moglog-eul hwag-inhaeboseyo.

EN We'll again make a list of objects and a list of objects to draw.

KO 리고 다 객체 목록릴 객체 목록을 만들 겁니다.

Transliteração geuligo dasi gaegche mogloggwa geulil gaegche moglog-eul mandeul geobnida.

EN Press the heart button on a sticker or theme's page to add it to your Wish List! Pressing the heart button on the top panel will open up your Wish List.

KO 스티커나 테마 페지에서 하트 아콘을 선택하여 마음에 드는 아템을 위리스트에 추가해 보세요! 화면 위쪽에 있는 하트 버튼을 선택하면 리스트를 열 있어요.

Transliteração seutikeona tema peijieseo hateu aikon-eul seontaeghayeo ma-eum-e deuneun aitem-eul wisiliseuteue chugahae boseyo! hwamyeon wijjog-e issneun hateu beoteun-eul seontaeghamyeon nae wisiliseuteuleul yeol su iss-eoyo.

EN We'll again make a list of objects and a list of objects to draw.

KO 리고 다 객체 목록릴 객체 목록을 만들 겁니다.

Transliteração geuligo dasi gaegche mogloggwa geulil gaegche moglog-eul mandeul geobnida.

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

KO Major : poll 객체의 results 속성은 제 단순 list 속성 아니라 중첩 된 목록 객체입니다. 따라서 설문 조사에서 많은 수의 결과를 게시 할 때 결과를 페지 매김 할 수 있습니다.

Transliteração Major : poll gaegche-ui results sogseong-eun ije dansunhan list sogseong-i anila jungcheob doen moglog gaegcheibnida. ttalaseo seolmun josa-eseo manh-eun suui gyeolgwaleul gesi hal ttae gyeolgwaleul peiji maegim hal su issseubnida.

EN "list_name" — name of a list an item is included into (for example, a price list)

KO "list_name" — 물건 포함된 목록름 (: 가격 목록)

Transliteração "list_name" — mulgeon-i pohamdoen moglog-ui ileum (ye: gagyeog moglog)

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

KO Atlassian은 정부, 교육, 사업, 정치와 관련 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 인된 가격으로 Cloud 구독을 제공합니다

Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eob, jeongchiwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Cloud gudog-eul jegonghabnida

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

KO 풀 리퀘스트를 병합하기 에 지속적으로 심사하도록 승인 에 검토자가 확인해야 조건을 나열합니다.

Transliteração pul likweseuteuleul byeonghabhagi jeon-e jisogjeog-eulo simsahadolog seung-in jeon-e geomtojaga hwag-inhaeya hal jogeon-eul nayeolhabnida.

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

KO Atlassian은 정부, 교육, 사업과 관련 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 인된 가격으로 Community Cloud 구독을 제공합니다

Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eobgwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Community Cloud gudog-eul jegonghabnida

EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you?ll navigate around it

KO 마지막 차트에서는 마케팅 계획의 실행에 있어 잠재적인 위험 요소를 모두 나열하고, 해당 위험 요소로 인 영향과 를 피 방법에 대한 메모도 작성해 보세요

Transliteração i majimag chateueseoneun maketing gyehoeg-ui silhaeng-e iss-eo jamjaejeog-in wiheom yosoleul modu nayeolhago, haedang wiheom yosolo inhan yeonghyang-gwa ileul pihal bangbeob-e daehan memodo jagseonghae boseyo

EN Vehicles without the right kind of connectivity to accommodate mobile lifestyles will quickly fall off the consumer’s consideration list.

KO 모바일 라프스타일을 할 수 있는 적절 종류의 연결 없는 차량은 소비자의 고려 목록에서 빠르게 떨어질 것입니다.

Transliteração mobail laipeuseutail-eul suyonghal su issneun jeogjeolhan jonglyuui yeongyeol-i eobsneun chalyang-eun sobijaui golyeo moglog-eseo ppaleuge tteol-eojil geos-ibnida.

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

KO 풀 리퀘스트를 병합하기 에 지속적으로 심사하도록 승인 에 검토자가 확인해야 조건을 나열합니다.

Transliteração pul likweseuteuleul byeonghabhagi jeon-e jisogjeog-eulo simsahadolog seung-in jeon-e geomtojaga hwag-inhaeya hal jogeon-eul nayeolhabnida.

EN 100. Challenge your colleagues to see who can check off the most items from this list.

KO 100. 동료에게 이 목록에서 가장 많은 항목을 체크할 수 있는 사람 누구인지 확인해보자고 합니다.

Transliteração 100. donglyoege i moglog-eseo gajang manh-eun hangmog-eul chekeuhal su issneun salam-i nugu-inji hwag-inhaebojago habnida.

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

KO Atlassian은 정부, 교육, 사업, 정치와 관련 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 인된 가격으로 Cloud 구독을 제공합니다

Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eob, jeongchiwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Cloud gudog-eul jegonghabnida

EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you’ll navigate around it

KO 마지막 차트에서는 마케팅 계획의 실행에 있어 잠재적인 위험 요소를 모두 나열하고, 해당 위험 요소로 인 영향과 를 피 방법에 대한 메모도 작성해 보세요

Transliteração i majimag chateueseoneun maketing gyehoeg-ui silhaeng-e iss-eo jamjaejeog-in wiheom yosoleul modu nayeolhago, haedang wiheom yosolo inhan yeonghyang-gwa ileul pihal bangbeob-e daehan memodo jagseonghae boseyo

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

KO Atlassian은 정부, 교육, 사업과 관련 없으며 종교 단체와 제휴하지 않은 등록된 자선 비영리 단체에 정가에서 75% 인된 가격으로 Community Cloud 구독을 제공합니다

Transliteração Atlassian-eun jeongbu, gyoyug, sa-eobgwa gwanlyeon-i eobs-eumyeo jong-gyo danchewa jehyuhaji anh-eun deunglogdoen jaseon biyeongli danchee jeong-ga-eseo 75% hal-indoen gagyeog-eulo Community Cloud gudog-eul jegonghabnida

EN If the Julier Pass is on your bucket list, then don’t miss the opportunity to stop off at the charming Hotel Post, nestled in the mountains in Bivio.

KO 율리어(Julier) 고개가 버킷 리스트있다면 매력적인 호텔 포스트를 지나치지 말자. 비비오 산세에 안겨 있다.

Transliteração yullieo(Julier) gogaega beokis liseuteue issdamyeon maelyeogjeog-in hotel poseuteuleul jinachiji malja. bibio sansee angyeo issda.

EN However, smaller operations without an email/SMS list might be put off by the prices, and there’s no free version.

KO 러나 메일/SMS 목록 없는 소규모 작업은 가격으로 인해 연기될 있으며 무료 버이 없습니다.

Transliteração geuleona imeil/SMS moglog-i eobsneun sogyumo jag-eob-eun gagyeog-eulo inhae yeongidoel su iss-eumyeo mulyo beojeon-i eobs-seubnida.

inglêscoreano
smssms

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 인된 가격으로 제공하고 있습니다.

Transliteração *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

KO *Cloud에서는 현재 적합 커뮤니티 고객에게는 75% 인된 가격으로, 적합 교육 기관 고객에게는 50% 인된 가격으로 제공하고 있습니다.

Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.

EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops

KO 인적 드문 길을 따라 파노스(Far North)를 여행하다 보면 독특하고 세상에 단 하나뿐인 술 공품 상점을 만나게 된다

Transliteração injeog-i deumun hanjeoghan gil-eul ttala panoseu(Far North)leul yeohaenghada bomyeon dogteughago sesang-e dan hanappun-in yesul gong-yepum sangjeom-eul mannage doenda

EN In 2011 HauteLook was acquired by Nordstrom and together, in February 2014, they launched Nordstromrack.com, the company’s off-price e-commerce site offering customers on-trend fashion at 30 – 70% off every day

KO 2011년 백화점 Nordstrom에 인, HauteLook은 2014년 2월 백화점의 커머스 사트 Nordstromrack.com을 열고, 고객들에게 최신 유행 패션을 매일 30~70% 인된 가격에 제공해왔습니다

Transliteração 2011nyeon baeghwajeom Nordstrom-e insudoen hu, HauteLook-eun 2014nyeon 2wol i baeghwajeom-ui hal-in ikeomeoseu saiteu Nordstromrack.com-eul yeolgo, gogaegdeul-ege choesin yuhaeng paesyeon-eul maeil 30~70% hal-indoen gagyeog-e jegonghaewassseubnida

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers. 

KO *Cloud에서는 현재 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 인된 가격으로 제공하고 있습니다.

Transliteração *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.

EN 1 x light for on and off-camera use (3 x lights for off-camera use in course no.15)

KO 온/오프카메라용 라트 1개 (강좌 3부는 오프카메라용 라트 15개)

Transliteração on/opeukamelayong laiteu 1gae (gangjwa 3buneun opeukamelayong laiteu 15gae)

EN Take a load off your lights and turn off what you don’t need. Make it a game — it can be fun!

KO 등을 끄고 필요하지 않은 제품원도 끄세요. 게임을 하듯 실천해 보세요. 재미 있을 거요!

Transliteração silnaedeung-eul kkeugo pil-yohaji anh-eun jepum-ui jeon-wondo kkeuseyo. geim-eul hadeus silcheonhae boseyo. jaemi iss-eul geoyeyo!

EN Taking place in the underground vault of the KGB headquarters, Gluboko serves as the newest map where Operators can battle in Gunfight and Face Off variants, including Face Off 6v6.

KO KGB 본부의 지하 금고인 글루바코에서 오퍼레터는 페오프 6v6을 포함오프 변형 건파트를 플레할 수 있습니다.

Transliteração KGB bonbuui jiha geumgoin geullubako-eseo opeoleiteoneun peiseu opeu 6v6eul pohamhan peiseu opeu byeonhyeong mich geonpaiteuleul peulleihal su issseubnida.

EN “Turn on [Device Name or Scene Name].” “Turn on/off the lights in [Room Name].” “Turn on/off all my lights.”

KO “[장치 또는 장면 름]을 켜십오.” ”[방 름] 조명 켜고 끄기.” “모든 조명을 켜거나 끕니다.”

Transliteração “[jangchi ileum ttoneun jangmyeon ileum]eul kyeosibsio.” ”[bang ileum] jomyeong kyeogo kkeugi.” “modeun jomyeong-eul kyeogeona kkeubnida.”

EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)

KO 보르도, 부르고뉴, 샹파뉴, 알자스, 루아르, 프로방스, 랑독 등 프랑스는 세계가 인정하는 최고의 와인 산지들을 다 보유하고 있다

Transliteração boleudo, buleugonyu, syangpanyu, aljaseu, lualeu, peulobangseu, lang-geudog deung peulangseuneun segyega injeonghaneun choegoui wain sanjideul-eul dasu boyuhago issda

EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces

KO 로 하여금 무대 아래의 매혹적고 생기발랄한 예술계의 분위기를 언제나 반영할 수 있는

Transliteração geulo hayeogeum mudae alaeui maehogjeog-igo saeng-giballalhan yesulgyeui bun-wigileul eonjena ban-yeonghal su issneun geos-ida

EN During the tour, make sure to stop off at the unique runway intersection and experience a take-off up close. Or get to know the processes of the airport on a walking tour and take a look behind the scenes.

KO 공항망원경라 불리는 멀티미디어 쌍안경은 새로운 전망대 B를 위하여 특별히 개발되었다. 망원경으로 취리히 공항의 흥미로운 동 장소와 고정 장소에 관 배경 정보를 볼 수 있다.

Transliteração gonghangmang-wongyeong-ila bullineun meoltimidieo ssang-angyeong-eun saeloun jeonmangdae Bleul wihayeo teugbyeolhi gaebaldoeeossda. i mang-wongyeong-eulo chwilihi gonghang-ui heungmiloun idong jangsowa gojeong jangso-e gwanhan baegyeong jeongboleul bol su issda.

EN 15% OFF Shapes & Elements Smarter Kits; and up to 20% OFF Expansion Packs.

KO 15% 인 Shapes Elements 스마터 키트 최대 20% 인 확장팩.

Transliteração 15% hal-in Shapes mich Elements seumateo kiteu mich choedae 20% hal-in hwagjangpaeg.

EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.

KO 파인애플의 윗부분과 아랫부분을 자릅니다. 라지 키친 나프로 얇게 껍질을 자릅니다.

Transliteração pain-aepeul-ui wisbubungwa alaesbubun-eul jaleubnida. laji kichin naipeulo yalbge kkeobjil-eul jaleubnida.

EN Ring in the new year with thousands of assets at 50% off, plus 30% off Publisher Bundles.

KO 블랙 프라가 왔습니다. 적으로 500개가 넘는 상위 에셋에 대해 50%의 인을, 정으로 빠른 매진이 예상되는 Lightning Deal에 대해 최대 90%까지 인을 받으실 수 있습니다.

Transliteração beullaeg peulaideiga wassseubnida. hansijeog-eulo 500gaega neomneun sang-wi eses-e daehae 50%ui hal-in-eul, sulyang hanjeong-eulo ppaleun maejin-i yesangdoeneun Lightning Deal-e daehae choedae 90%kkaji hal-in-eul bad-eusil su issseubnida.

EN Make the most of members-only discount of 10% off smart trainers and 20% off other Wahoo products by creating a verified Wahoo account.

KO 인증된 Wahoo 계정을 생성하여 스마트 트레너 10% 인과 기타 Wahoo 제품 20% 인 등 RCC 회원 용 혜택을 누리세요.

Transliteração injeungdoen Wahoo gyejeong-eul saengseonghayeo seumateu teuleineo 10% hal-ingwa gita Wahoo jepum 20% hal-in deung RCC hoewon jeon-yong hyetaeg-eul nuliseyo.

EN To shrug off sudden showers and ward off the worst of the wind, always make space for a packable jacket or gilet that can be stowed in a pocket, pulled out and put on when needed.

KO 소나기, 세찬 바람 등 악천를 막을 있도록 항상 포켓에 휴대용 재킷 또는 질레를 챙기세요. 필요에 따라 착용하거나 간편하게 할 수 있습니다.

Transliteração sonagi, sechan balam deung agcheonhuleul mag-eul su issdolog hangsang pokes-e hyudaeyong jaekis ttoneun jilleleul chaeng-giseyo. pil-yoe ttala chag-yonghageona ganpyeonhage sunabhal su issseubnida.

EN Subscribe to Gone Racing on YouTube, a series that follows the highs and lows of a year on the road with a pro cycling team. And get excited for more off-road exploits in 2021 as Lachlan Morton heads off-road again on an alternative calendar of events.

KO 프로 사클링 팀과 동안 희로애락을 보여주는 Gone Racing을 구독하세요. 2021년에는 라클란 모튼 번외 경기로 다시 한오프로드로 향하며 욱 흥미진진한 이야기가 펼쳐질 것입니다.

Transliteração peulo saikeulling timgwa han hae dong-an huiloaelag-eul boyeojuneun Gone Racing-eul gudoghaseyo. 2021nyeon-eneun lakeullan moteun-i beon-oe gyeong-gilo dasi han beon opeulodeulo hyanghamyeo deoug heungmijinjinhan iyagiga pyeolchyeojil geos-ibnida.

EN Slice off the top and the bottom of the pineapple. Slice off the skin thinly, using a large kitchen knife.

KO 파인애플의 윗부분과 아랫부분을 자릅니다. 라지 키친 나프로 얇게 껍질을 자릅니다.

Transliteração pain-aepeul-ui wisbubungwa alaesbubun-eul jaleubnida. laji kichin naipeulo yalbge kkeobjil-eul jaleubnida.

EN The DTI 3's LED Off feature provides enhanced camouflage in the dark. The Auto Shutoff feature conserves battery power – the thermal imaging camera automatically shuts off after 60 minutes of inactivity.

KO DTI 3의 LED 끄기 기능을 통해 어둠 속에서 욱 완벽히 위장할 수 있습니다. 자동 차단 기능은 배터리 력을 보존해 주는, 열화상 카메라는 60분간 아무런 동작 없으면 자동으로 멈춥니다.

Transliteração DTI 3ui LED kkeugi gineung-eul tonghae eodum sog-eseo deoug wanbyeoghi wijanghal su issseubnida. jadong chadan gineung-eun baeteoli jeonlyeog-eul bojonhae juneunde, yeolhwasang kamelaneun 60bungan amuleon dongjag-i eobs-eumyeon jadong-eulo meomchubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções