EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.
"year s ces asus" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.
IT Mentre la fiera annuale CES era virtuale quest'anno, c'erano ancora un sacco di grandi televisori lanciati. Ecco i nostri preferiti dell'evento di
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtuale |
great | grandi |
tvs | televisori |
favourites | preferiti |
annual | annuale |
ces | ces |
a | un |
was | era |
the | i |
are | ecco |
of | di |
our | nostri |
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its Republic of Gamers launches for 2022. Here's how to watch.
IT Per il CES di quest'anno Asus sta pianificando un evento virtuale per rivelare i suoi lanci di Republic of Gamers per il 2022. Ecco come guardare.
inglês | italiano |
---|---|
asus | asus |
planning | pianificando |
virtual | virtuale |
event | evento |
reveal | rivelare |
launches | lanci |
ces | ces |
a | un |
of | of |
is | suoi |
to | guardare |
EN MSI has cancelled its physical presence at this year's CES and is instead running online events to show case its latest products.
IT MSI ha cancellato la sua presenza fisica al CES di quest'anno e sta invece organizzando eventi online per mostrare i suoi ultimi prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
msi | msi |
physical | fisica |
presence | presenza |
ces | ces |
online | online |
events | eventi |
latest | ultimi |
case | la |
products | prodotti |
has | ha |
is | suoi |
and | e |
instead | di |
to | invece |
show | mostrare |
EN We started the year back to the USA with Natede at CES in Las Vegas for the second time
IT Iniziamo l'anno, tornando negli Stati Uniti per la seconda volta al CES di Las Vegas, questa volta con Natede
inglês | italiano |
---|---|
ces | ces |
time | volta |
vegas | vegas |
to the | al |
the | la |
back | per |
las | las |
usa | stati uniti |
to | negli |
with | con |
EN Here are our favourite gadgets, TVs and other devices announced during this year's CES trade show.
IT Ecco i nostri gadget, TV e altri dispositivi preferiti annunciati durante la fiera CES di questanno.
inglês | italiano |
---|---|
favourite | preferiti |
tvs | tv |
other | altri |
announced | annunciati |
ces | ces |
gadgets | gadget |
devices | dispositivi |
are | ecco |
our | nostri |
here | la |
and | e |
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its launches for 2022. Here's how to watch.
IT Per il CES di quest'anno Asus sta pianificando un evento virtuale per rivelare i suoi lanci per il 2022. Ecco come guardare.
inglês | italiano |
---|---|
asus | asus |
planning | pianificando |
virtual | virtuale |
event | evento |
reveal | rivelare |
launches | lanci |
ces | ces |
a | un |
is | suoi |
to | guardare |
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
IT Asus è al CES 2022 con una gamma di laptop per i giocatori che verranno lanciati quest'anno. Uno di questi è l'Asus ROG Zephyrus G14.
inglês | italiano |
---|---|
asus | asus |
range | gamma |
laptops | laptop |
rog | rog |
gamer | giocatori |
launch | lanciati |
is | è |
ces | ces |
the | i |
a | una |
with | con |
of | di |
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
IT Asus è al CES 2022 e ha rivelato una serie di potenti laptop da gioco per l'anno a venire, incluso l'Asus ROG Zephyrus Duo 16 con doppio schermo.
inglês | italiano |
---|---|
asus | asus |
ces | ces |
revealed | rivelato |
powerful | potenti |
laptops | laptop |
rog | rog |
duo | duo |
has | ha |
a | una |
of | di |
gaming | gioco |
ahead | per |
is | è |
for | da |
EN During CES 2022, Amazon announced that its "Fire TV for auto" platform is coming to more cars this year.
IT Durante il CES 2022, Amazon ha annunciato che la sua piattaforma "Fire TV for auto" arriverà quest'anno su più auto.
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
announced | annunciato |
tv | tv |
platform | piattaforma |
fire | fire |
ces | ces |
auto | il |
for | su |
EN For this year's CES Asus is planning a virtual event to reveal its launches for 2022. Here's how to watch.
IT Abbiamo sentito molto parlare delle GPU Arc Alchemist di Intel negli ultimi mesi. Ora la società ha annunciato che ha iniziato a spedire agli OEM.
inglês | italiano |
---|---|
to | a |
EN Asus is at CES 2022 with a range of gamer-pleasing laptops set to launch this year. One of those is the Asus ROG Zephyrus G14.
IT Asus è al CES 2022 e ha rivelato una serie di potenti laptop da gioco per l'anno a venire, incluso l'Asus ROG Zephyrus Duo 16 con doppio schermo.
inglês | italiano |
---|---|
asus | asus |
ces | ces |
laptops | laptop |
rog | rog |
is | è |
g | e |
to | a |
a | una |
of | di |
with | con |
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
IT L'Asus ROG Flow Z13 è una variante del Flow X13, ma invece di un piccolo laptop portatile, lo Z13 è un tablet capace.
inglês | italiano |
---|---|
rog | rog |
laptops | laptop |
the | lo |
a | un |
of | di |
is | è |
EN MSI has cancelled its physical presence at this year's CES and is instead running online events to show case its latest products.
IT AMD FidelityFX Super Resolution è la risposta di AMD al deep learning supercampionamento (DLSS) di Nvidia. Ma cosa fa e come funziona?
inglês | italiano |
---|---|
case | la |
instead | di |
this | super |
is | è |
EN At this year's virtual-only CES, Sony announced it is finally jumping into the drone business.
IT Al CES virtuale di questanno, Sony ha annunciato che sta finalmente entrando nel business dei droni.
inglês | italiano |
---|---|
sony | sony |
announced | annunciato |
business | business |
virtual | virtuale |
drone | droni |
ces | ces |
EN Here are our favourite gadgets, TVs and other devices announced during this year's CES trade show.
IT Ecco i nostri gadget, TV e altri dispositivi preferiti annunciati durante la fiera CES di questanno.
inglês | italiano |
---|---|
favourite | preferiti |
tvs | tv |
other | altri |
announced | annunciati |
ces | ces |
gadgets | gadget |
devices | dispositivi |
are | ecco |
our | nostri |
here | la |
and | e |
EN Amazon-owned Ring is kicking off CES 2019 - and the new year - with a new video doorbell, a Smart Lighting system, and a Ring Alarm expansion.
IT Ora puoi acquistare le fotocamere Ring Stick Up Cam nel Regno Unito, con il modello cablato ora disponibile e la versione a batteria in arrivo.
inglês | italiano |
---|---|
ring | ring |
is | disponibile |
and | e |
with | con |
the | le |
a | unito |
EN Honor made a big song and dance about its 6X smartphone 'launch' at this year's CES in Las Vegas. Which was a bit odd for a phone that's been availabl...
IT Honor ha fatto una grande canzone e danza sul "lancio" del suo smartphone 6X al CES di Las Vegas di questanno. Il che era un po strano per un telefono
inglês | italiano |
---|---|
song | canzone |
dance | danza |
launch | lancio |
honor | honor |
smartphone | smartphone |
ces | ces |
phone | telefono |
a | un |
big | grande |
vegas | vegas |
was | era |
made | fatto |
las | las |
and | e |
in | sul |
bit | un po |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
IT La dimensione della tua azienda? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
inglês | italiano |
---|---|
business | azienda |
less | less |
year | year |
more | more |
your | tua |
than | la |
size | dimensione |
per | della |
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali
inglês | italiano |
---|---|
certified | certified |
partner | partner |
level | livelli |
k | k |
eur | eur |
europe | europa |
africa | africa |
the | i |
approx | ca |
asia | asiatico |
south | sud-est |
EN Let yourself be inspired by our craft ideas and photo tips for New Year's Eve. Get creative when preparing for your New Year's Eve party and take some brilliant photos at the turn of the year with exciting light effects.
IT Cerca ispirazione tra le nostre idee e i consigli fotografici. Crea delle decorazioni originali per S. Silvestro e fotografa gli spettacolari effetti luminosi di questa notte.
inglês | italiano |
---|---|
craft | crea |
effects | effetti |
creative | originali |
ideas | idee |
tips | consigli |
of | di |
and | e |
the | i |
EN The final score is obtained from the grade average in your third-last and penultimate year of secondary school (weight in %: 67% for the marks of the penultimate year and 33% for the marks of the third-last year)
IT Conta la media dei voti del terzultimo e penultimo anno della scuola media superiore (peso in percentuale: 67% per i voti del penultimo anno di scuola media superiore e 33% per i voti del terzultimo anno della scuola media superiore)
inglês | italiano |
---|---|
penultimate | penultimo |
school | scuola |
weight | peso |
average | media |
year | anno |
the | i |
in | in |
and | e |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.
inglês | italiano |
---|---|
business | business |
of | of |
year | year |
dan | dan |
the | i |
that | che |
will | fatto |
and | e |
number | di |
EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.
IT I nostri agenti di rete altamente qualificati hanno la saggezza e la dedizione per fare in modo che tu ottenga tutto il valore che la casa apporta, non solo per la tua prima casa, ma anno dopo anno, casa dopo casa.
inglês | italiano |
---|---|
agents | agenti |
wisdom | saggezza |
dedication | dedizione |
brings | apporta |
year | anno |
you | tu |
and | e |
network | rete |
highly | altamente |
but | ma |
our | nostri |
your | tua |
just | solo |
value | valore |
home | casa |
the | i |
have | hanno |
not | non |
all | tutto |
in | in |
after | dopo |
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
IT Se desideri diventare un Top Certified Partner, considera i seguenti livelli base di vendita : EA/Africa/Medio Oriente: ca. 60 k EUR annuali Europa Orientale: ca. 200 k EUR annuali Sud-Est Asiatico: ca. 60 k EUR annuali
inglês | italiano |
---|---|
certified | certified |
partner | partner |
level | livelli |
k | k |
eur | eur |
europe | europa |
africa | africa |
the | i |
approx | ca |
asia | asiatico |
south | sud-est |
EN Let yourself be inspired by our craft ideas and photo tips for New Year's Eve. Get creative when preparing for your New Year's Eve party and take some brilliant photos at the turn of the year with exciting light effects.
IT Cerca ispirazione tra le nostre idee e i consigli fotografici. Crea delle decorazioni originali per S. Silvestro e fotografa gli spettacolari effetti luminosi di questa notte.
inglês | italiano |
---|---|
craft | crea |
effects | effetti |
creative | originali |
ideas | idee |
tips | consigli |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Another year, and certainly not an ordinary one for any of us, is drawing to a close. For us, it was a year with a particularly large number of changes. That’s because it was our first year as a little family!
IT Un altro anno, sicuramente tutt’altro che ordinario, sta per volgere al termine. A noi, fra l’altro, ha portato davvero tanti cambiamenti: siamo infatti diventati una piccola famiglia!
inglês | italiano |
---|---|
year | anno |
ordinary | ordinario |
changes | cambiamenti |
close | termine |
family | famiglia |
another | un altro |
a | un |
of | una |
to | a |
us | noi |
EN The final score is obtained from the grade average in your third-last and penultimate year of secondary school (weight in %: 67% for the marks of the penultimate year and 33% for the marks of the third-last year)
IT Conta la media dei voti del terzultimo e penultimo anno della scuola superiore (peso in percentuale: 67% per i voti del penultimo anno di scuola superiore e 33% per i voti del terzultimo anno della scuola superiore)
inglês | italiano |
---|---|
penultimate | penultimo |
school | scuola |
weight | peso |
average | media |
year | anno |
the | i |
in | in |
and | e |
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
IT I DAN Partner e i Business Partner che avranno fatto la miglior promozione durante l'anno riceveranno il titolo di DAN Partner of the year e Business Partner of the year.
inglês | italiano |
---|---|
business | business |
of | of |
year | year |
dan | dan |
the | i |
that | che |
will | fatto |
and | e |
number | di |
EN Every year, more than 150,000 visitors from Switzerland and abroad attend the big New Year's Eve party at Zurich's lake basin and marvel at the illuminated sky on New Year's Eve.
IT Ogni anno, più di 150.000 visitatori dalla Svizzera e dall'estero partecipano alla grande festa di Capodanno sul bacino del lago di Zurigo e ammirano il cielo illuminato la notte di San Silvestro.
inglês | italiano |
---|---|
visitors | visitatori |
party | festa |
basin | bacino |
illuminated | illuminato |
switzerland | svizzera |
lake | lago |
year | anno |
big | grande |
sky | cielo |
every | ogni |
and | e |
on | san |
the | il |
years | di |
EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.
IT Annuale: paga in anticipo per un anno di servizio. Riceverai l'addebito automatico sulla tua carta l'anno successivo nello stesso giorno in cui hai effettuato il primo pagamento. Questa opzione comprende un dominio gratuito per il primo anno di servizio.
inglês | italiano |
---|---|
advance | anticipo |
automatically | automatico |
free | gratuito |
annual | annuale |
a | un |
service | servizio |
your | tua |
card | carta |
option | opzione |
year | anno |
domain | dominio |
the | il |
same | stesso |
day | giorno |
this | questa |
in | in |
of | di |
EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase
IT 2 anni di garanzia limitata sull’hardware Estensione della garanzia di 1 o 3 anni disponibile per l’acquisto
inglês | italiano |
---|---|
limited | limitata |
warranty | garanzia |
or | o |
available | disponibile |
year | anni |
for | di |
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
IT Guccione è stato nominato CEO dell'anno 2022 dall'Editor's Choice ed Executive dell'anno 2020 dal Publisher's Choice agli InfoSec Awards di Cyber Defense Magazine nonché CEO innovativo dell'anno nel 2019
inglês | italiano |
---|---|
named | nominato |
cyber | cyber |
awards | awards |
choice | choice |
defense | defense |
magazines | magazine |
ceo | ceo |
was | stato |
executive | executive |
the | nel |
of | di |
EN Pega CES Amsterdam 2018 - Athora is renovating the core to accelerate customer engagement.
IT Pega CES Amsterdam 2018: Athora si rinnova per accelerare il coinvolgimento dei clienti.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
ces | ces |
amsterdam | amsterdam |
customer | clienti |
engagement | coinvolgimento |
the | il |
accelerate | accelerare |
to | dei |
EN Sony presents an electric car prototype at CES in Las Vegas
IT Sony presenta un prototipo di auto elettrica al CES di Las Vegas
inglês | italiano |
---|---|
sony | sony |
presents | presenta |
electric | elettrica |
car | auto |
prototype | prototipo |
ces | ces |
an | un |
vegas | vegas |
las | las |
EN CES 2021: This app transforms your iPhone into an eye-tracker
IT Google Stadia: i giochi disponibili e quelli in arrivo
inglês | italiano |
---|---|
iphone | i |
this | quelli |
your | giochi |
into | e |
EN Get a better understanding of the differen-ces between a market maker and a liquidity provider. Find out more about how each busi-ness model operates and how they differ from each other in the way they operate.
IT Comprendete a fondo le differenze esistenti tra un market maker ed un fornitore di liquidità. Capite meglio come ogni modello di business funziona e come differisce uno dall'altro nel modo in cui funziona.
inglês | italiano |
---|---|
maker | maker |
provider | fornitore |
liquidity | liquidità |
better | meglio |
model | modello |
a | un |
the | le |
find | e |
in | in |
how | come |
way | modo |
of | di |
differ | differisce |
EN The DeviceVM instant-on browser OS won the “Best of CES” award in 2009.
IT Il sistema operativo browser immediato DeviceVM ha vinto il premio «Best of CES» nel 2009.
inglês | italiano |
---|---|
os | sistema |
browser | browser |
instant | immediato |
won | vinto |
award | premio |
best | best |
of | of |
the | il |
in | nel |
EN Road to Ces Las Vegas with Blum. Best Startups at Tilt Academy
IT Newsletter. Blumers #02, l'innovazione che cambia il mondo
inglês | italiano |
---|---|
las | il |
to | che |
EN Splashtop Remote for Android Named Best App at CES 2011 by LAPTOP Magazine 2011/01/12
IT Telecomando Splashtop per Android nominato migliore app al CES 2011 da Laptop Magazine 2011/01/12
inglês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
remote | telecomando |
android | android |
named | nominato |
app | app |
ces | ces |
laptop | laptop |
magazine | magazine |
for | da |
EN Splashtop 2.0 Receives LAPTOP Magazine’s “Best of 2010 CES” Award 2010/01/10
IT Splashtop 2.0 riceve il premio «Best of 2010 CES» della rivista LAPTOP 2010/01/10
inglês | italiano |
---|---|
splashtop | splashtop |
receives | riceve |
award | premio |
best | best |
laptop | laptop |
of | of |
EN Sony CES 2022 press conference: How to watch and what to expect
IT Conferenza stampa Sony CES 2022: come guardare e cosa aspettarsi
inglês | italiano |
---|---|
sony | sony |
ces | ces |
press | stampa |
conference | conferenza |
and | e |
to | guardare |
what | cosa |
EN Sony will host a press event in Las Vegas on 4 January ahead of CES 2022. Here's how to watch it online.
IT Sony ospiterà un evento stampa a Las Vegas il 4 gennaio prima del CES 2022. Ecco come guardarlo online.
inglês | italiano |
---|---|
sony | sony |
press | stampa |
event | evento |
january | gennaio |
online | online |
a | un |
ces | ces |
it | il |
vegas | vegas |
las | las |
to | a |
ahead | prima |
of | del |
how | come |
EN LG Objet and StandbyMe lifestyle TVs to debut at CES 2022
IT I televisori lifestyle LG Objet e StandbyMe debuttano al CES 2022
inglês | italiano |
---|---|
lg | lg |
tvs | televisori |
ces | ces |
lifestyle | lifestyle |
and | e |
to | al |
EN LG has announced two "lifestyle TVs" that will fully debut at CES 2022 in January.
IT LG ha annunciato due "TV lifestyle" che debutteranno completamente al CES 2022 a gennaio.
inglês | italiano |
---|---|
lg | lg |
announced | annunciato |
tvs | tv |
fully | completamente |
january | gennaio |
lifestyle | lifestyle |
has | ha |
ces | ces |
that | che |
two | due |
EN Samsung CES 2022 press conference: How to watch and what to expect
IT Conferenza stampa Samsung CES 2022: come guardare e cosa aspettarsi
inglês | italiano |
---|---|
samsung | samsung |
ces | ces |
press | stampa |
conference | conferenza |
and | e |
to | guardare |
what | cosa |
EN You can measure customer satisfaction using a variety of metrics including (but not limited to) Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) and Net Promoter Score (NPS)
IT La soddisfazione del cliente può essere misurata usando una varietà di metriche che includono (ma non si limitano a) i punteggi Customer Satisfaction Score (CSAT), Customer Effort Score (CES) e Net Promoter Score (NPS)
inglês | italiano |
---|---|
variety | varietà |
net | net |
metrics | metriche |
score | score |
can | può |
customer | cliente |
satisfaction | soddisfazione |
ces | ces |
but | ma |
to | a |
nps | nps |
not | non |
a | una |
of | di |
and | e |
EN CKidTech adds Keeper to his CES roundup!
IT CKidTech aggiunge Keeper alla sua riunione al Consumer Electronics Show!
inglês | italiano |
---|---|
adds | aggiunge |
his | sua |
keeper | keeper |
EN (CES) who chose In-Sight for accuracy, reliability, and performance.
IT (CES), che ha scelto In-Sight per la precisione, l'affidabilità e le prestazioni offerte.
inglês | italiano |
---|---|
performance | prestazioni |
accuracy | precisione |
ces | ces |
chose | scelto |
and | e |
for | per |
who | che |
EN A massive leak of press renders reveals several models of Garmin smartwatches that are likely to make an appearance at CES
IT Una massiccia fuga di rendering di stampa rivela diversi modelli di smartwatch Garmin che probabilmente faranno la loro comparsa al CES
inglês | italiano |
---|---|
massive | massiccia |
leak | fuga |
press | stampa |
reveals | rivela |
models | modelli |
garmin | garmin |
smartwatches | smartwatch |
appearance | comparsa |
ces | ces |
a | una |
likely | probabilmente |
several | diversi |
of | di |
are | loro |
EN CES 2021: Honor Band 6 is Honor's newest smartband
IT Honor Band 5 ufficiale con sensore di livello di ossigeno nel sangue
inglês | italiano |
---|---|
band | band |
honor | honor |
Mostrando 50 de 50 traduções