EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
"watch time" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
IT Guardalo adesso Guardalo adesso Guardalo adesso Guardalo adesso Guardalo adesso Guardalo adesso Guardalo adesso Guardalo adesso Guardalo adesso Prova gratuita
inglês | italiano |
---|---|
now | adesso |
free | gratuita |
trial | prova |
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
IT Ecco come il Samsung Galaxy Watch 5 e il Watch 5 Pro si confrontano con il Watch 4, il Watch 4 Classic e con il vecchio Galaxy Watch 3.
inglês | italiano |
---|---|
classic | classic |
older | vecchio |
the | il |
samsung | samsung |
pro | pro |
galaxy | galaxy |
and | e |
to | watch |
how | come |
here | ecco |
EN The chronograph function is a mechanism for measuring time intervals. A chronograph watch can therefore be used to time events while displaying the time like any traditional watch.
IT Questa certificazione garantisce uno dei più alti standard di precisione, prestazioni e resistenza magnetica dell’industria orologiera svizzera, come stabilito dall’Istituto Federale Svizzero di Metrologia (METAS).
inglês | italiano |
---|---|
can | resistenza |
the | dei |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
IT Perdere le impostazioni e i dati di Apple Watch può essere un problema, e ho riscontrato che con i dispositivi sostitutivi a volte non è ovvio come ripristinare l'orologio, poiché i backup precedenti dell'orologio non vengono visualizzati.
inglês | italiano |
---|---|
losing | perdere |
apple | apple |
settings | impostazioni |
devices | dispositivi |
obvious | ovvio |
data | dati |
a | un |
can | può |
found | riscontrato |
and | è |
be | essere |
sometimes | a volte |
with | con |
to | a |
dont | non |
the | i |
appear | che |
EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.
IT Prima di pulire il cinturino, è consigliabile separarlo dalla cassa dell’orologio. Questo aiuterà a preservarla in tutti i suoi componenti.
inglês | italiano |
---|---|
strap | cinturino |
components | componenti |
will help | aiuterà |
clean | pulire |
the | i |
this | questo |
before | di |
is | è |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
IT Confronto tra Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 che mostra le differenze e le somiglianze.
inglês | italiano |
---|---|
comparison | confronto |
apple | apple |
series | series |
showing | mostra |
similarities | somiglianze |
se | se |
the | le |
and | e |
watch | watch |
of | tra |
differences | differenze |
EN Often, people just don?t know where to start and how to watch VR porn and they are missing out! If you are unsure if you watch the right way I have researched and written guides to every VR headset out there: How to watch VR porn.
IT Spesso la gente non sa da dove cominciare e come guardare il porno VR e si perde! Se non siete sicuri di guardare nel modo giusto, ho cercato e scritto delle guide per ogni cuffia VR là fuori: Come guardare il porno VR.
inglês | italiano |
---|---|
often | spesso |
porn | porno |
written | scritto |
guides | guide |
headset | cuffia |
vr | vr |
people | gente |
if | se |
i have | ho |
don | non |
to start | cominciare |
are | siete |
way | modo |
right | giusto |
every | ogni |
to | guardare |
and | e |
out | di |
the | il |
where | dove |
EN Before cleaning the watch strap, it is best if you detach it from the watch case first. This will help protect the watch case and its components while you clean the strap.
IT Prima di pulire il cinturino, è consigliabile separarlo dalla cassa dell’orologio. Questo aiuterà a preservarla in tutti i suoi componenti.
inglês | italiano |
---|---|
strap | cinturino |
components | componenti |
will help | aiuterà |
clean | pulire |
the | i |
this | questo |
before | di |
is | è |
EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi
IT Le informazioni sui brevetti rivelano maggiori dettagli sul dispositivo in arrivo del gigante dei social media.
inglês | italiano |
---|---|
phone | dispositivo |
what | arrivo |
the | le |
for | in |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
IT Confronto tra Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 che mostra le differenze e le somiglianze.
inglês | italiano |
---|---|
comparison | confronto |
apple | apple |
series | series |
showing | mostra |
similarities | somiglianze |
se | se |
the | le |
and | e |
watch | watch |
of | tra |
differences | differenze |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
IT Perdere le impostazioni e i dati di Apple Watch può essere un problema, e ho riscontrato che con i dispositivi sostitutivi a volte non è ovvio come ripristinare l'orologio, poiché i backup precedenti dell'orologio non vengono visualizzati.
inglês | italiano |
---|---|
losing | perdere |
apple | apple |
settings | impostazioni |
devices | dispositivi |
obvious | ovvio |
data | dati |
a | un |
can | può |
found | riscontrato |
and | è |
be | essere |
sometimes | a volte |
with | con |
to | a |
dont | non |
the | i |
appear | che |
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
IT Avete un Watch Series 3 e vi state chiedendo a quale Apple Watch passare? Ecco come si confronta con il Watch SE (2022).
inglês | italiano |
---|---|
series | series |
compares | confronta |
a | un |
se | se |
apple | apple |
wondering | chiedendo |
to | a |
EN On the way to ?Watch City? over the green meadows of Droit de Renan with plenty of time to stand and stare. Swiss perfection at the end of the route: immerse yourself in the history of time at the La Chaux-de-Fonds International Watch Museum.
IT In viaggio verso la città degli orologi, fra i prati verdi del Droit de Renan, con tanto tempo da spendere in contemplazione. La meta è la perfezione svizzera: nel museo dell'orologeria a La Chaux-de-Fonds una bell?immersione nella storia del tempo.
inglês | italiano |
---|---|
meadows | prati |
de | de |
swiss | svizzera |
perfection | perfezione |
history | storia |
museum | museo |
city | città |
and | è |
la | la |
time | tempo |
the | i |
in | in |
with | con |
EN Stride time Step time Stance phase time Swing phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Cadence Speed
IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata della fase di oscillazione Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Cadenza Velocità
inglês | italiano |
---|---|
double | doppio |
shock | shock |
impact | impact |
foot | piede |
cadence | cadenza |
speed | velocità |
time | fase |
single | di |
EN 5650 Aquanaut Travel Time also contains the ingenious Patek Philippe time-zone function that apart from local time also displays the local date, a second time zone (usually home time) and a day/night indicator for both time zones
IT 5650 Aquanaut Travel Time vanta, inoltre, l'ingegnosa funzione Patek Philippe Travel Time che fornisce l'ora locale, un secondo fuso orario (generalmente l'ora di casa) e l'indicazione giorno/notte per entrambi i fusi orari
inglês | italiano |
---|---|
patek | patek |
function | funzione |
usually | generalmente |
travel | travel |
philippe | philippe |
local | locale |
a | un |
night | notte |
the | i |
day | giorno |
that | che |
home | casa |
time | time |
and | e |
for | di |
EN Stride time Step time Stance phase time Swing phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Cadence Speed
IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata della fase di oscillazione Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Cadenza Velocità
inglês | italiano |
---|---|
double | doppio |
shock | shock |
impact | impact |
foot | piede |
cadence | cadenza |
speed | velocità |
time | fase |
single | di |
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
IT Tutto quello che devi sapere sulla seconda stagione di The Wheel of Time, incluso come guardarlo e dove guardare la stagione precedente.
inglês | italiano |
---|---|
of | of |
season | stagione |
the | la |
including | incluso |
and | e |
previous | precedente |
to | guardare |
where | dove |
need to | devi |
to know | sapere |
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch
IT Carica manuale: Carica il tuo orologio meccanico ogni giorno e a un’ora regolare per assicurare il suo perfetto funzionamento
inglês | italiano |
---|---|
manual | manuale |
mechanical | meccanico |
daily | ogni giorno |
your | tuo |
the | il |
to | a |
to ensure | assicurare |
regular | regolare |
of | suo |
watch | orologio |
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch
IT Carica manuale: Carica il tuo orologio meccanico ogni giorno e a un’ora regolare per assicurare il suo perfetto funzionamento
inglês | italiano |
---|---|
manual | manuale |
mechanical | meccanico |
daily | ogni giorno |
your | tuo |
the | il |
to | a |
to ensure | assicurare |
regular | regolare |
of | suo |
watch | orologio |
EN Everything you need to know about The Wheel of Time season 2, including how to watch it and where to watch the previous season.
IT Tutto quello che c'è da sapere sulla Ruota del Tempo stagione 2, incluso come guardarla e dove vedere la stagione precedente.
inglês | italiano |
---|---|
wheel | ruota |
previous | precedente |
season | stagione |
time | tempo |
and | e |
the | la |
of | del |
including | incluso |
to | vedere |
where | dove |
to know | sapere |
EN Manual winding: Wind a mechanical watch daily, at a regular time to ensure the smooth running of your watch
IT Carica manuale: Carica il tuo orologio meccanico ogni giorno e a un’ora regolare per assicurare il suo perfetto funzionamento
inglês | italiano |
---|---|
manual | manuale |
mechanical | meccanico |
daily | ogni giorno |
your | tuo |
the | il |
to | a |
to ensure | assicurare |
regular | regolare |
of | suo |
watch | orologio |
EN Watch Party was a way for people to watch videos on Facebook together in real-time. Here's what you need to know about it, including how it worked.
IT Ecco tutto ciò che devi sapere sulle scorciatoie in Facebook Messenger, compresi quelli disponibili e come funzionano.
inglês | italiano |
---|---|
in | in |
you | e |
to | sulle |
including | compresi |
a | quelli |
need to | devi |
to know | sapere |
EN time hour watch timer time minute time and date countdown
IT tempo ora timer minuto conto alla rovescia allarme programma mettere in guardia
inglês | italiano |
---|---|
and | alla |
minute | minuto |
time | tempo |
timer | timer |
hour | ora |
EN time hour watch timer time minute time and date countdown
IT tempo ora timer minuto conto alla rovescia allarme programma mettere in guardia
inglês | italiano |
---|---|
and | alla |
minute | minuto |
time | tempo |
timer | timer |
hour | ora |
EN clock time hour clock watch timer time minute time and date countdown
IT app conto alla rovescia contorno dell'orologio gestione del tempo icona app icone delle app minuti ore orologio analogico orologio da parete
inglês | italiano |
---|---|
time | tempo |
and | alla |
minute | minuti |
watch | orologio |
EN time hour watch timer time minute time and date countdown
IT tempo ora timer minuto conto alla rovescia allarme programma mettere in guardia
inglês | italiano |
---|---|
and | alla |
minute | minuto |
time | tempo |
timer | timer |
hour | ora |
EN time hour watch timer time time and date minute countdown
IT tempo ora timer minuto conto alla rovescia allarme programma mettere in guardia
inglês | italiano |
---|---|
and | alla |
minute | minuto |
time | tempo |
timer | timer |
hour | ora |
EN time hour watch timer time time and date minute countdown
IT tempo ora timer minuto conto alla rovescia allarme programma mettere in guardia
inglês | italiano |
---|---|
and | alla |
minute | minuto |
time | tempo |
timer | timer |
hour | ora |
EN time time hour watch timer time and date minute countdown
IT tempo ora timer minuto conto alla rovescia allarme programma mettere in guardia
inglês | italiano |
---|---|
and | alla |
minute | minuto |
time | tempo |
timer | timer |
hour | ora |
EN time time hour watch timer time and date minute countdown
IT tempo ora timer minuto conto alla rovescia allarme programma mettere in guardia
inglês | italiano |
---|---|
and | alla |
minute | minuto |
time | tempo |
timer | timer |
hour | ora |
EN time time hour watch timer time and date minute countdown
IT app conto alla rovescia contorno dell'orologio gestione del tempo icona app icone delle app minuti ore orologio analogico orologio da parete
inglês | italiano |
---|---|
time | tempo |
watch | orologio |
and | alla |
hour | ore |
minute | minuti |
EN clock clock time time hour watch timer time and date minute countdown
IT app conto alla rovescia contorno dell'orologio gestione del tempo icona app icone delle app minuti ore orologio analogico orologio da parete
inglês | italiano |
---|---|
time | tempo |
and | alla |
minute | minuti |
watch | orologio |
EN time time hour watch timer time and date minute countdown
IT tempo ora timer minuto conto alla rovescia allarme programma mettere in guardia
inglês | italiano |
---|---|
and | alla |
minute | minuto |
time | tempo |
timer | timer |
hour | ora |
EN time time and date time watch hour timer icon vector
IT app conto alla rovescia contorno dell'orologio gestione del tempo icona app icone delle app minuti ore orologio analogico orologio da parete
inglês | italiano |
---|---|
icon | icona |
time | tempo |
and | alla |
watch | orologio |
hour | ore |
EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.
IT Tocca il campo Orario. Scegli un orario dall'elenco visualizzato o utilizza l'opzione Orario personalizzato o Orario ricorrente per scegliere un'opzione personalizzata o ricorrente, quindi tocca Seleziona orario .
inglês | italiano |
---|---|
field | campo |
appears | visualizzato |
or | o |
recurring | ricorrente |
tap | tocca |
a | un |
use | utilizza |
select | seleziona |
the | il |
time | orario |
list | per |
to | quindi |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
IT Usa Google Analytics per controllare la velocità del tuo sito. Tempo medio di caricamento, tempo di connessione al server, tempo di risposta del server, tempo di caricamento dei contenuti Dom e tempo interattivo DOM.
inglês | italiano |
---|---|
analytics | analytics |
sites | sito |
server | server |
dom | dom |
interactive | interattivo |
speed | velocità |
loading | caricamento |
connection | connessione |
content | contenuti |
your | tuo |
time | tempo |
response | risposta |
to | dei |
check | controllare |
average | medio |
and | e |
EN Stride time Step time Stance phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Angular Similarity Indices
IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Indici di similarità angolare
inglês | italiano |
---|---|
double | doppio |
shock | shock |
impact | impact |
foot | piede |
angular | angolare |
indices | indici |
time | fase |
single | di |
EN If you have spent some time performing the current task, enter the corresponding value into the Manual Time Input field, add the description for this time period and click the 'Add Time' button. The entered time will be added to the task.
IT Se hai speso un certo tempo sull'attività attuale, inserisci il valore corrispondente nel campo Imposta ora a mano, aggiungi la descrizione di questo periodo e clicca su 'Aggiungi'. Il valore inserito viene aggiunto.
inglês | italiano |
---|---|
spent | speso |
current | attuale |
corresponding | corrispondente |
click | clicca |
if | se |
add | aggiungi |
added | aggiunto |
period | periodo |
time | tempo |
enter | inserisci |
value | valore |
field | campo |
description | descrizione |
and | e |
to | a |
this | questo |
the | il |
EN Stride time Step time Stance phase time Single support time Double support time Stride length Step length Shock impact shank Shock impact foot Angular Similarity Indices
IT Durata ciclo del passo Durata del passo Durata della fase di appoggio Durata singolo supporto Durata doppio supporto Lunghezza del ciclo del passo Lunghezza passo Shock Impact Tibia Shock Impact Piede Indici di similarità angolare
inglês | italiano |
---|---|
double | doppio |
shock | shock |
impact | impact |
foot | piede |
angular | angolare |
indices | indici |
time | fase |
single | di |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
IT Usa Google Analytics per controllare la velocità del tuo sito. Tempo medio di caricamento, tempo di connessione al server, tempo di risposta del server, tempo di caricamento dei contenuti Dom e tempo interattivo DOM.
inglês | italiano |
---|---|
analytics | analytics |
sites | sito |
server | server |
dom | dom |
interactive | interattivo |
speed | velocità |
loading | caricamento |
connection | connessione |
content | contenuti |
your | tuo |
time | tempo |
response | risposta |
to | dei |
check | controllare |
average | medio |
and | e |
EN What’s new in Atlassian Access? Watch our webinar to find out! Watch now
IT Novità in Atlassian Access. Partecipa al nostro webinar per scoprirle! Partecipa ora
inglês | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
webinar | webinar |
new | novità |
now | ora |
in | in |
EN The trick below to be able to watch Hulu outside the United States and Japan works best if you watch Hulu using the browser on your computer
IT Il trucco per poter guardare Hulu al di fuori degli Stati Uniti e del Giappone è usare il browser del tuo computer
inglês | italiano |
---|---|
trick | trucco |
browser | browser |
computer | computer |
hulu | hulu |
japan | giappone |
your | tuo |
the | il |
united | uniti |
states | stati uniti |
and | è |
to | guardare |
outside | fuori |
EN How to find Apple Watch backups when changing Watch
IT Come trovare i backup di Apple Watch quando si cambia Watch
inglês | italiano |
---|---|
apple | apple |
backups | backup |
changing | cambia |
to | watch |
how | come |
when | quando |
find | trovare |
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
IT iCatcher! Podcast Player ti permette di scaricare e ascoltare (o guardare) i tuoi podcast. È un'applicazione universale, il che significa che funziona su iPhone e iPad, e hanno anche un'applicazione Apple Watch.
inglês | italiano |
---|---|
lets | permette |
universal | universale |
ipad | ipad |
player | player |
or | o |
download | scaricare |
on | su |
podcast | podcast |
iphone | iphone |
apple | apple |
works | funziona |
meaning | di |
watch | guardare |
and | e |
your | tuoi |
also | anche |
EN Freshen the look of your watch. The Panerai Militare Collection is a stylish, functional and easy way to personalize a Panerai watch. Available in the Panerai network starting from Spring 2019.
IT Rinnova il look del tuo orologio. La collezione Militare di Panerai ti permette di personalizzare il tuo orologio in maniera semplice, funzionale ed elegante. Disponibile nella rete Panerai a partire dalla primavera 2019.
inglês | italiano |
---|---|
panerai | panerai |
stylish | elegante |
network | rete |
spring | primavera |
functional | funzionale |
easy | semplice |
collection | collezione |
your | tuo |
in | in |
watch | orologio |
of | partire |
the | il |
EN Find the perfect strap for your watch by reviewing the following tables divided per Watch Case type and size:
IT Trova il cinturino perfetto per il tuo orologio consultando le seguenti tabelle suddivise per tipologia e dimensioni della cassa:
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfetto |
strap | cinturino |
watch | orologio |
tables | tabelle |
type | tipologia |
size | dimensioni |
your | tuo |
the | le |
find | e |
for | seguenti |
EN Enter your watch name or your PAM code to find your watch
IT Inserisci il nome del modello o il numero PAM per trovare il tuo orologio
inglês | italiano |
---|---|
watch | orologio |
or | o |
pam | pam |
your | tuo |
name | nome |
enter | inserisci |
find | trovare |
EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Watch-out.ca fornisce l'accesso IMAP al tuo Watch-out.ca account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
inglês | italiano |
---|---|
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
connect | connetterti |
mobile | mobile |
or | o |
so | modo |
you can | possa |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
to | alle |
you | di |
EN Samsung's MWC event: How to watch the launch of the Galaxy Watch 4 live
IT Google Fit sta per dire addio alla sua versione web
inglês | italiano |
---|---|
live | web |
to | per |
of | sua |
the | addio |
EN Galaxy Watch 3 and Watch Active 2: New updates could save your life
IT Fossil: i migliori regali di Natale smart per lui e per lei
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
your | lei |
Mostrando 50 de 50 traduções