EN Other Technologies - We may also use other Internet technologies, such as web beacons or pixel tags and other similar technologies, to deliver or communicate with cookies and analyze your use of the Services
"technologies to reach" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Other Technologies - We may also use other Internet technologies, such as web beacons or pixel tags and other similar technologies, to deliver or communicate with cookies and analyze your use of the Services
IT Altre tecnologie - ossiamo anche utilizzare altre tecnologie Internet, quali web beacon o pixel tag e altre tecnologie analoghe, per fornire o comunicare con i cookie e per analizzare l'utilizzo dei Servizi
inglês | italiano |
---|---|
pixel | pixel |
cookies | cookie |
analyze | analizzare |
technologies | tecnologie |
internet | internet |
web | web |
beacons | beacon |
or | o |
tags | tag |
services | servizi |
the | i |
other | altre |
and | e |
also | anche |
communicate | comunicare |
of | dei |
with | con |
use | utilizzare |
EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.
inglês | italiano |
---|---|
technologies | tecnologie |
personalized | personalizzati |
recommendations | consigli |
preferences | preferenze |
correctly | correttamente |
cookies | cookie |
policy | regolamento |
or | o |
localisation | localizzazione |
things | cose |
your | tuo |
account | account |
without | senza |
find | e |
similar | i |
work | funzionare |
not | non |
in | nel |
our | nostro |
EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.
inglês | italiano |
---|---|
technologies | tecnologie |
personalised | personalizzati |
recommendations | consigli |
preferences | preferenze |
correctly | correttamente |
cookies | cookie |
policy | regolamento |
or | o |
localisation | localizzazione |
things | cose |
your | tuo |
account | account |
without | senza |
find | e |
similar | i |
work | funzionare |
not | non |
in | nel |
our | nostro |
EN Read more about cookies (and other similar tracking technologies) and how we use the data collected through these technologies, in our Privacy Policy.
IT Trovi maggiori informazioni sui cookie (e altre tecnologie di tracking simili) e su come usiamo i dati raccolti attraverso tali tecnologie nella nostra Informativa sulla privacy.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
tracking | tracking |
technologies | tecnologie |
collected | raccolti |
we use | usiamo |
privacy | privacy |
the | i |
other | altre |
how | come |
data | dati |
privacy policy | informativa |
our | nostra |
and | e |
similar | simili |
EN To speed up the energy transition we are transforming plants that use traditional technologies into hybrid power plants that integrate multiple technologies, for example, renewables with hydrogen or energy storage.
IT Per accelerare la transizione energetica trasformiamo impianti con tecnologie tradizionali in centrali ibride che integrano tecnologie diverse, per esempio le rinnovabili con l’idrogeno o con lo storage.
inglês | italiano |
---|---|
transition | transizione |
plants | impianti |
traditional | tradizionali |
technologies | tecnologie |
hybrid | ibride |
integrate | integrano |
multiple | diverse |
renewables | rinnovabili |
storage | storage |
energy | energetica |
or | o |
the | lo |
speed | accelerare |
example | esempio |
with | con |
EN Intelligence technologyinvestigate new technologies, both inside and outside the Oil&Gas industry, to identify emerging disruptive technologies.
IT Technology Intelligenceinvestigare nuove tecnologie, sia all’interno sia all’esterno dell’industria Oil & Gas, per identificare le tecnologie disruptive emergenti.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuove |
technologies | tecnologie |
amp | amp |
gas | gas |
oil | oil |
disruptive | disruptive |
the | le |
inside | allinterno |
identify | identificare |
both | sia |
to | per |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
IT La ricerca condotta dalla Community DC Foresight mira a sostenere lo sviluppo di migliori pratiche che accelerino l'adozione e l'utilizzo delle tecnologie di punta in Canada, nonché i vantaggi operativi che ne derivano.
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
dc | dc |
community | community |
development | sviluppo |
canada | canada |
operational | operativi |
practices | pratiche |
and | nonché |
technologies | tecnologie |
benefits | vantaggi |
support | sostenere |
to | a |
best | migliori |
the | lo |
of | di |
in | in |
that | che |
EN The founders’ first company: OSA Technologies In 2000 they took the leap, uniting in San Jose, California, to form OSA Technologies, which made embedded intelligent platform management interface (IPMI) software and firmware.
IT La prima azienda dei fondatori: OSA Technologies Nel 2000 hanno fatto il salto, unendosi a San Jose, in California, per formare OSA Technologies, che ha reso software integrato IPMI (Intelligent Platform Management Interface) e firmware.
inglês | italiano |
---|---|
founders | fondatori |
leap | salto |
san | san |
jose | jose |
california | california |
embedded | integrato |
interface | interface |
intelligent | intelligent |
company | azienda |
technologies | technologies |
platform | platform |
management | management |
firmware | firmware |
software | software |
and | e |
form | formare |
in | in |
to | a |
the | il |
EN We bring our high-octane compounds proprietary technologies and we act as an integrator for all the remaining technologies on the market, thanks to our long-lasting experience with major licensors.
IT Offriamo le nostre tecnologie proprietarie di componenti alto ottanici e agiamo da tramite per tutte le tecnologie presenti sul mercato, grazie alla nostra lunga esperienza con i principali licenzianti.
inglês | italiano |
---|---|
technologies | tecnologie |
experience | esperienza |
long | lunga |
major | principali |
market | mercato |
our | nostra |
bring | di |
and | e |
to | sul |
the | i |
for | da |
with | con |
EN “Containerization is gaining a lot of traction as industries shift from heritage support technologies to business transformative technologies through increased adoption of cloud
IT "La containerizzazione sta guadagnando molti consenti man mano che le industrie passano dalle tecnologie di supporto del patrimonio alle tecnologie di trasformazione aziendale attraverso una maggiore adozione del cloud
inglês | italiano |
---|---|
gaining | guadagnando |
industries | industrie |
support | supporto |
heritage | patrimonio |
business | aziendale |
adoption | adozione |
cloud | cloud |
technologies | tecnologie |
is | sta |
a | una |
of | di |
to | alle |
through | attraverso |
from | dalle |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
IT Cookie e altre tecnologie: potremmo utilizzare varie tecnologie per raccogliere informazioni, inclusi i cookie che salviamo sul tuo dispositivo.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
collect | raccogliere |
device | dispositivo |
other | altre |
technologies | tecnologie |
use | utilizzare |
information | informazioni |
various | varie |
including | inclusi |
your | tuo |
and | e |
may | potremmo |
to | sul |
that | che |
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
IT Usa il filtro ?Tecnologie? per scoprire quali tecnologie web stanno già usando i tuoi potenziali clienti, poi seleziona solo quelle con cui la tua soluzione SaaS si integra bene.
inglês | italiano |
---|---|
technologies | tecnologie |
filter | filtro |
web | web |
saas | saas |
solution | soluzione |
integrates | integra |
select | seleziona |
your | tua |
only | solo |
are | stanno |
already | già |
the | i |
find out | scoprire |
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
IT Possiamo anche raccogliere informazioni utilizzando cookie, web beacon o tecnologie simili, o attraverso terzi che utilizzano tecnologie simili.
inglês | italiano |
---|---|
collect | raccogliere |
information | informazioni |
cookies | cookie |
web | web |
beacons | beacon |
technologies | tecnologie |
or | o |
using | utilizzando |
through | attraverso |
also | anche |
may | possiamo |
similar | simili |
EN Familiarity with I/O architectures: POSIX file systems, data encryption technologies, data protection technologies
IT Architetture I/O: POSIX file system, tecnologie di crittografia dei dati, tecnologie di protezione dei dati
inglês | italiano |
---|---|
o | o |
architectures | architetture |
with | dei |
file | file |
data | dati |
encryption | crittografia |
technologies | tecnologie |
protection | protezione |
systems | system |
EN In many cases, these technologies rely on cookies to work correctly and therefore by refusing them the operation of these technologies could be compromised.
IT In molti casi, queste tecnologie fanno affidamento sui cookies per funzionare correttamente e, quindi, rifiutando gli stessi il funzionamento di tali tecnologie potrebbe essere compromesso.
inglês | italiano |
---|---|
technologies | tecnologie |
correctly | correttamente |
compromised | compromesso |
cookies | cookies |
many | molti |
cases | casi |
rely | affidamento |
operation | funzionamento |
the | il |
in | in |
to | sui |
of | di |
and | e |
EN From time to time, individual operators switch off particular mobile technologies (like 2G/3G) to have the frequencies available for future-proof technologies
IT Di tanto in tanto, i singoli operatori spengono particolari tecnologie mobili (come 2G/3G) per avere le frequenze disponibili per tecnologie a prova di futuro
inglês | italiano |
---|---|
operators | operatori |
mobile | mobili |
technologies | tecnologie |
frequencies | frequenze |
proof | prova |
future | futuro |
available | disponibili |
to | a |
individual | di |
the | i |
particular | in |
EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.
IT L'era dei Big Data ha creato tecnologie che consentono la virtualizzazione della supply chain, trasformando le informazioni in informazioni dettagliate. Ciò significa che, nella logistica, le tecnologie e i processi diventano sempre più intelligenti.
inglês | italiano |
---|---|
big | big |
enable | consentono |
virtualisation | virtualizzazione |
supply | supply |
chain | chain |
logistics | logistica |
smarter | intelligenti |
technologies | tecnologie |
information | informazioni |
means | significa |
processes | processi |
created | creato |
data | data |
has | ha |
and | e |
get | diventano |
the | i |
of | dei |
EN On this page you will find all cars rated since 2009 that offer Safety Assist technologies tested by Euro NCAP. This allows you to search for those driver assistance technologies which are important to you.
IT Esistono diverse tipologie di sistemi di assistenza al conducente. Questa pagina consente di selezionare quelli che ritenete importanti per voi e che sono stati inclusi nelle valutazioni di Euro NCAP a partire dal 2009.
inglês | italiano |
---|---|
technologies | sistemi |
euro | euro |
allows | consente |
driver | conducente |
important | importanti |
rated | valutazioni |
ncap | ncap |
find | e |
page | pagina |
to | a |
this | questa |
by | partire |
are | esistono |
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
IT Questo si estende anche ad altre tecnologie e all'ulteriore elaborazione in connessione con cookie e tecnologie simili.
inglês | italiano |
---|---|
technologies | tecnologie |
processing | elaborazione |
connection | connessione |
cookies | cookie |
similar | simili |
other | altre |
and | e |
in | in |
extends | estende |
with | con |
also | anche |
this | questo |
EN To speed up the energy transition we are transforming plants that use traditional technologies into hybrid power plants that integrate multiple technologies, for example, renewables with hydrogen or energy storage.
IT Per accelerare la transizione energetica trasformiamo impianti con tecnologie tradizionali in centrali ibride che integrano tecnologie diverse, per esempio le rinnovabili con l’idrogeno o con lo storage.
inglês | italiano |
---|---|
transition | transizione |
plants | impianti |
traditional | tradizionali |
technologies | tecnologie |
hybrid | ibride |
integrate | integrano |
multiple | diverse |
renewables | rinnovabili |
storage | storage |
energy | energetica |
or | o |
the | lo |
speed | accelerare |
example | esempio |
with | con |
EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.
IT La ricerca condotta dalla Community DC Foresight mira a sostenere lo sviluppo di migliori pratiche che accelerino l'adozione e l'utilizzo delle tecnologie di punta in Canada, nonché i vantaggi operativi che ne derivano.
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
dc | dc |
community | community |
development | sviluppo |
canada | canada |
operational | operativi |
practices | pratiche |
and | nonché |
technologies | tecnologie |
benefits | vantaggi |
support | sostenere |
to | a |
best | migliori |
the | lo |
of | di |
in | in |
that | che |
EN ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. ©2022 Zebra Technologies Corp. and/or its affiliates.
IT Tutti i diritti riservati. Zebra e il disegno della testa di Zebra sono marchi commerciali di ZTC, registrati in molte giurisdizioni del mondo. Tutti gli altri marchi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari. ©2022 ZTC e/o affiliate.
inglês | italiano |
---|---|
zebra | zebra |
head | testa |
trademarks | marchi |
registered | registrati |
jurisdictions | giurisdizioni |
affiliates | affiliate |
owners | proprietari |
or | o |
are | sono |
worldwide | mondo |
many | molte |
other | altri |
in | in |
all | tutti |
the | i |
and | e |
property | diritti |
EN “Containerization is gaining a lot of traction as industries shift from heritage support technologies to business transformative technologies through increased adoption of cloud
IT "La containerizzazione sta guadagnando molti consenti man mano che le industrie passano dalle tecnologie di supporto del patrimonio alle tecnologie di trasformazione aziendale attraverso una maggiore adozione del cloud
inglês | italiano |
---|---|
gaining | guadagnando |
industries | industrie |
support | supporto |
heritage | patrimonio |
business | aziendale |
adoption | adozione |
cloud | cloud |
technologies | tecnologie |
is | sta |
a | una |
of | di |
to | alle |
through | attraverso |
from | dalle |
EN The founders’ first company: OSA Technologies In 2000 they took the leap, uniting in San Jose, California, to form OSA Technologies, which made embedded intelligent platform management interface (IPMI) software and firmware.
IT La prima azienda dei fondatori: OSA Technologies Nel 2000 hanno fatto il salto, unendosi a San Jose, in California, per formare OSA Technologies, che ha reso software integrato IPMI (Intelligent Platform Management Interface) e firmware.
inglês | italiano |
---|---|
founders | fondatori |
leap | salto |
san | san |
jose | jose |
california | california |
embedded | integrato |
interface | interface |
intelligent | intelligent |
company | azienda |
technologies | technologies |
platform | platform |
management | management |
firmware | firmware |
software | software |
and | e |
form | formare |
in | in |
to | a |
the | il |
EN We bring our high-octane compounds proprietary technologies and we act as an integrator for all the remaining technologies on the market, thanks to our long-lasting experience with major licensors.
IT Offriamo le nostre tecnologie proprietarie di componenti alto ottanici e agiamo da tramite per tutte le tecnologie presenti sul mercato, grazie alla nostra lunga esperienza con i principali licenzianti.
inglês | italiano |
---|---|
technologies | tecnologie |
experience | esperienza |
long | lunga |
major | principali |
market | mercato |
our | nostra |
bring | di |
and | e |
to | sul |
the | i |
for | da |
with | con |
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
IT Cookie e altre tecnologie: potremmo utilizzare varie tecnologie per raccogliere informazioni, inclusi i cookie che salviamo sul tuo dispositivo.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
collect | raccogliere |
device | dispositivo |
other | altre |
technologies | tecnologie |
use | utilizzare |
information | informazioni |
various | varie |
including | inclusi |
your | tuo |
and | e |
may | potremmo |
to | sul |
that | che |
EN Our website, https://pastadimartino.it/en/ (hereinafter: ?the website?) uses cookies and other related technologies (for convenience all technologies are referred to as ?cookies?)
IT Il nostro sito web, https://pastadimartino.it (di seguito: ?il sito web?) utilizza i cookie e altre tecnologie correlate (per comodità tutte le tecnologie sono definite ?cookie?)
inglês | italiano |
---|---|
https | https |
hereinafter | di seguito |
cookies | cookie |
convenience | comodità |
uses | utilizza |
technologies | tecnologie |
are | sono |
other | altre |
website | sito |
related | di |
and | e |
the | i |
our | nostro |
EN The class deals with the ancient materials and technologies that are flanked by new technologies and new futuristic materials that require new knowledge and new tools but also interdisciplinary knowledge and transversal methodologies.
IT La lezione affronta i materiali e le tecnologie antichissime che si affiancano alle nuove tecnologie e ai nuovi materiali futuristici che richiedono nuove conoscenze e nuovi strumenti ma anche conoscenze interdisciplinarie e metodologie trasversali.
inglês | italiano |
---|---|
class | lezione |
require | richiedono |
knowledge | conoscenze |
methodologies | metodologie |
materials | materiali |
technologies | tecnologie |
tools | strumenti |
but | ma |
and | e |
new | nuovi |
also | anche |
the | i |
that | che |
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
IT Possiamo anche raccogliere informazioni utilizzando cookie, web beacon o tecnologie simili, o attraverso terzi che utilizzano tecnologie simili.
inglês | italiano |
---|---|
collect | raccogliere |
information | informazioni |
cookies | cookie |
web | web |
beacons | beacon |
technologies | tecnologie |
or | o |
using | utilizzando |
through | attraverso |
also | anche |
may | possiamo |
similar | simili |
EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.
IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.
inglês | italiano |
---|---|
technologies | tecnologie |
personalised | personalizzati |
recommendations | consigli |
preferences | preferenze |
correctly | correttamente |
cookies | cookie |
policy | regolamento |
or | o |
localisation | localizzazione |
things | cose |
your | tuo |
account | account |
without | senza |
find | e |
similar | i |
work | funzionare |
not | non |
in | nel |
our | nostro |
EN From time to time, individual operators switch off particular mobile technologies (like 2G/3G) to have the frequencies available for future-proof technologies
IT Di tanto in tanto, i singoli operatori spengono particolari tecnologie mobili (come 2G/3G) per avere le frequenze disponibili per tecnologie a prova di futuro
inglês | italiano |
---|---|
operators | operatori |
mobile | mobili |
technologies | tecnologie |
frequencies | frequenze |
proof | prova |
future | futuro |
available | disponibili |
to | a |
individual | di |
the | i |
particular | in |
EN Hear the story behind why Listen Technologies was founded in 1998. With a focus on innovation and making it easy to partner with us, Listen Technologies exists because we believe everyone deserves the same great experience.
IT Ascolta la storia del motivo per cui Listen Technologies è stata fondata nel 1998. Concentrandosi sull'innovazione e semplificando la collaborazione con noi, Listen Technologies esiste perché crediamo che tutti meritino la stessa grande esperienza.
inglês | italiano |
---|---|
founded | fondata |
technologies | technologies |
we believe | crediamo |
experience | esperienza |
was | stata |
story | storia |
great | grande |
and | è |
we | noi |
the | la |
making | e |
in | nel |
behind | per |
with | con |
EN Copyright © 1998 ? 2022 Listen Technologies Corporation. All rights reserved.Listen, ListenPoint, and related marks and logos are registered trademarks of Listen Technologies Corporation.
IT Copyright © 1998 – 2022 Listen Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati.Listen, ListenPoint e i relativi marchi e loghi sono marchi registrati di Listen Technologies Corporation.
inglês | italiano |
---|---|
corporation | corporation |
rights | diritti |
reserved | riservati |
registered | registrati |
copyright | copyright |
logos | loghi |
of | di |
listen | sono |
all | tutti |
trademarks | marchi |
and | e |
EN We and our partners use technologies, such as cookies, to recognize you and show you more of what you like. Please read our Privacy Policy to learn more. By using this website you agree to the use of those technologies. I agree.
IT Noi e i nostri partner utilizziamo tecnologie, come i cookie, per riconoscerti e mostrarti ciò che ti piace. Leggi la nostra Privacy Policy per saperne di più. Usando questo sito accetti l'uso di queste tecnologie. Accetto.
inglês | italiano |
---|---|
partners | partner |
technologies | tecnologie |
cookies | cookie |
learn | saperne |
show you | mostrarti |
use | usando |
policy | policy |
privacy | privacy |
read | leggi |
using | utilizziamo |
website | sito |
the | i |
i agree | accetto |
our | nostra |
of | di |
we | nostri |
and | e |
this | questo |
EN Samsung Electronics, and its partners, use cookies and similar technologies (collectively “technologies”) to store and access information on your device
IT Samsung Electronics e i suoi partner utilizzano cookie e tecnologie simili (collettivamente "tecnologie") per archiviare le informazioni e accedere ai dati del tuo dispositivo
inglês | italiano |
---|---|
samsung | samsung |
partners | partner |
cookies | cookie |
technologies | tecnologie |
similar | simili |
collectively | collettivamente |
device | dispositivo |
and | e |
use | utilizzano |
access | accedere |
information | informazioni |
your | tuo |
on | le |
store | archiviare |
its | suoi |
EN If you are happy for technologies to be used for these purposes, click on "Accept All" to accept all of the technologies
IT Se approvi le tecnologie da utilizzare per questi scopi, fai clic su "Accetta tutto" per accettarle tutte
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
accept | accetta |
if | se |
technologies | tecnologie |
used | utilizzare |
the | le |
on | su |
for | scopi |
EN Pexip extends the reach of these technologies and connects them with collaborations tools from Microsoft and Google for seamless communications across your in-office and remote workforce.
IT Pexip amplia il raggio d'azione di queste tecnologie e le collega con gli strumenti di collaborazione Microsoft e Google per assicurare comunicazioni fluide tra tutto il personale in ufficio e da remoto.
inglês | italiano |
---|---|
extends | amplia |
connects | collega |
microsoft | microsoft |
reach | raggio |
seamless | fluide |
office | ufficio |
technologies | tecnologie |
tools | strumenti |
communications | comunicazioni |
remote | remoto |
with | con |
in | in |
of | di |
the | le |
from | da |
workforce | personale |
and | e |
EN By developing wheel and tyre technologies together Mavic can improve the wheel's responsiveness and reach a new era in wheel system design.
IT Sviluppando insieme ruote e pneumatici, Mavic entra in una nuova era di disegno delle ruote e può migliorare la reattività del sistema.
inglês | italiano |
---|---|
mavic | mavic |
new | nuova |
design | disegno |
responsiveness | reattività |
developing | sviluppando |
improve | migliorare |
system | sistema |
can | può |
the | la |
wheels | ruote |
in | in |
tyre | pneumatici |
and | e |
together | di |
a | una |
EN Pexip extends the reach of these technologies and connects them with collaborations tools from Microsoft and Google for seamless communications across your in-office and remote workforce.
IT Pexip amplia il raggio d'azione di queste tecnologie e le collega con gli strumenti di collaborazione Microsoft e Google per assicurare comunicazioni fluide tra tutto il personale in ufficio e da remoto.
inglês | italiano |
---|---|
extends | amplia |
connects | collega |
microsoft | microsoft |
reach | raggio |
seamless | fluide |
office | ufficio |
technologies | tecnologie |
tools | strumenti |
communications | comunicazioni |
remote | remoto |
with | con |
in | in |
of | di |
the | le |
from | da |
workforce | personale |
and | e |
EN In 2016 we presented SPIDER 300A, the first turn-key radio telescope developed to bring professional radio astronomy technologies within the reach of schools and universities
IT Nel 2016 abbiamo presentato SPIDER 300A, il primo radiotelescopio chiavi in mano sviluppato per portare le tecnologie professionali della radioastronomia alla portata di scuole e università
inglês | italiano |
---|---|
presented | presentato |
developed | sviluppato |
technologies | tecnologie |
reach | portata |
radio telescope | radiotelescopio |
key | chiavi |
schools | scuole |
we | abbiamo |
a | per |
to | a |
in | in |
the | le |
professional | professionali |
of | di |
universities | università |
EN Marco Acerbis is a passionate explorer of transverse skills, ideas, tools and technologies to reach the creation of a globally designed space.
IT Marco Acerbis è un appassionato esploratore di competenze, idee, strumenti e tecnologie trasversali per arrivare alla creazione di uno spazio progettato globalmente.
inglês | italiano |
---|---|
marco | marco |
passionate | appassionato |
explorer | esploratore |
skills | competenze |
ideas | idee |
globally | globalmente |
tools | strumenti |
technologies | tecnologie |
a | un |
space | spazio |
of | di |
is | è |
EN We keep announcing our new services, tools and features every week, We are looking to Increase our reach with Your Blog/Article Services. We want to reach out to Affiliate Marketers.
IT Continuiamo ad annunciare i nostri nuovi servizi, strumenti e funzionalità ogni settimana, stiamo cercando di aumentare la nostra portata con i servizi del tuo blog / articolo. Vogliamo entrare in contatto con gli affiliati di marketing.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
week | settimana |
blog | blog |
services | servizi |
tools | strumenti |
features | funzionalità |
we want | vogliamo |
your | tuo |
increase | aumentare |
reach | portata |
looking | cercando |
article | articolo |
our | nostra |
with | con |
every | ogni |
and | e |
to | in |
affiliate | di |
EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer
IT "I nostri clienti ci contattano attraverso diversi canali, tra cui email, chat e telefono, e vogliamo assicurarci che siano sempre in grado di usare il canale che preferiscono
inglês | italiano |
---|---|
customers | clienti |
several | diversi |
chat | chat |
always | sempre |
prefer | preferiscono |
and | e |
phone | telefono |
channels | canali |
channel | canale |
our | nostri |
want | vogliamo |
the | i |
to | in |
EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.
IT Per raccogliere idee su come contattare la tua rete, prova a usare questi modelli di email per raggiungere il tuo obiettivo.
inglês | italiano |
---|---|
network | rete |
try | prova |
templates | modelli |
ideas | idee |
goal | obiettivo |
to | a |
how | come |
on | su |
these | questi |
EN To increase your customer reach, the current digital times require an online twist! Instead of reaching people through their telephones, as seen in old movies, you can now reach people through their emails
IT Per aumentare la portata dei tuoi clienti, i tempi digitali attuali richiedono una svolta online! Invece di raggiungere le persone tramite i loro telefoni, come si vede nei vecchi film, ora puoi raggiungere le persone tramite le loro e-mail
inglês | italiano |
---|---|
customer | clienti |
require | richiedono |
old | vecchi |
movies | film |
online | online |
increase | aumentare |
digital | e |
now | ora |
emails | |
current | attuali |
people | persone |
times | tempi |
to | invece |
reach | raggiungere |
instead | di |
the | i |
you can | puoi |
as | come |
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
IT Estendi la tua capacità di accedere a viti difficili da raggiungere ed applica più coppia
inglês | italiano |
---|---|
extend | estendi |
torque | coppia |
screws | viti |
hard | difficili |
your | tua |
to | a |
EN Since 1906, Mizuno has been committed to meeting the highest standards of sports performance and, through its slogan "Reach Beyond", encourages anyone who wants to not only reach their goals but also exceed them
IT Dal 1906, Mizuno si impegna a soddisfare le necessità relative alle performance sportive di alto livello e, attraverso il suo slogan "Reach Beyond", incoraggia chiunque desideri non sono raggiungere i propri obiettivi, ma anche superarli
inglês | italiano |
---|---|
sports | sportive |
performance | performance |
slogan | slogan |
encourages | incoraggia |
wants | desideri |
standards | livello |
reach | reach |
but | ma |
beyond | beyond |
to | a |
anyone | chiunque |
of | di |
goals | obiettivi |
and | e |
not | non |
also | anche |
the | i |
EN Reaching Sicily by bus Many bus companies travel provide to reach the mountain passes and reach Italy. Eurolines, a good travel association, put together all the most important European bus companies, which have information spots [...]
IT Raggiungere la Sicilia in auto L'Italia è raggiungibile in auto da Austria, Francia, Svizzera e Slovenia. L'ampia rete autostradale europea e i valichi montani offrono l'accesso alla Penisola italiana (Galleria del Monte Bianco, Galleria [...]
inglês | italiano |
---|---|
sicily | sicilia |
provide | offrono |
mountain | monte |
european | europea |
bus | da |
reach | raggiungere |
and | è |
italy | francia |
the | i |
to | in |
EN FLIGHTS The best way to reach Santarcangelo is to fly to International Airport “Guglielmo Marconi”, Bologna (about 114 km far from Santarcangelo) – www.bologna-airport.it From Bologna Airport you can reach Santarcangelo:
IT IN AEREO Santarcangelo di Romagna è raggiungibile facilmente dall’Aeroporto Internazionale “Guglielmo Marconi” di Bologna (114 km circa da Santarcangelo) – www.bologna-airport.it
EN To lower the deductible, your request must reach us before the last business day of November.To increase the deductible, your request must reach us before the last business day of the year
IT Per ridurre la franchigia, la sua domanda deve pervenirci entro l’ultimo giorno lavorativo del mese di novembre.Per aumentare la franchigia, la sua domanda deve pervenirci entro l’ultimo giorno lavorativo dell’anno
inglês | italiano |
---|---|
business | lavorativo |
must | deve |
november | novembre |
increase | aumentare |
the | la |
day | giorno |
Mostrando 50 de 50 traduções