Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sure your data" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure your data" de inglês para italiano

Traduções de sure your data

"sure your data" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

sure a abbia abbiamo ad ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora assicurarsi assicurarti assicurati attraverso aver avere ben bene bisogno buona certo che ci ciò come con correttamente cosa creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle di di più dopo dove durante e ecco ed essere fai far fare garantire giusta giusto gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui inoltre la la nostra la tua le le tue lo loro ma meglio migliore migliori modo molto necessario nei nel nella nelle noi non nostra nostri nostro numero o occhiata ogni ottenere parte per per il per la perché più possono prima prima di prodotti puoi può qualcosa quale quali qualità qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricerca se sei senza servizio si sia siamo siano sicura sicuramente sicurezza sicuri sicuro sito solo sono stai stato stesso strumenti su sua sui sul sulla sulle suo sì te tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica uno utilizzare verificare viene volta vostri vostro vuoi è
your a ai al all alla alle anche caso che come con da dal dalla dati dei del dell della delle di e fai gli google hai i il il tuo in in qualsiasi momento indirizzo la la tua le le sue le tue nel nella nome non o oppure per per la più puoi qualsiasi quando saranno se sia sito su sul ti tu tua tue tuo tuoi tutti un una vostri vuoi è
data analisi dei dati app applicazioni archiviazione attività azienda aziende base bisogno business come creare data dati dati di dato delle essere fare file funzionalità gestione gestire il informazioni lavoro management organizzazione ottenere per piani possono processi prodotti puoi può qualità reale risorse scoprire service servizi sistemi strumenti supporto tecniche tecnologie trovare uno

Tradução de inglês para italiano de sure your data

inglês
italiano

EN Set your expectations from the start: Why data quality? Find your data quality answers among business people. Make sure you and your team know your finish line. Make sure you set goals with a high business impact.

IT Definisci le aspettative sin dall'inizio. Trova le risposte alle finalità della qualità dei dati tra gli esperti interpellati. Assicurati che tutti conoscano gli obiettivi e che questi abbiano un forte impatto sul business.

inglês italiano
expectations aspettative
answers risposte
impact impatto
quality qualità
set definisci
data dati
a un
business business
goals obiettivi
the le
sure assicurati
find e
with dei

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS G DATA VPN Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
vpn vpn
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

IT Assicurati che i tuoi dati siano sicuri.Il nostro servizio di backup condiviso include piani per crash e altre holup.Siamo qui per assicurarti che il tuo duro lavoro non sia perso.

inglês italiano
data dati
shared condiviso
includes include
plans piani
other altre
hard duro
lost perso
backup backup
service servizio
your tuo
work lavoro
here qui
sure assicurati
is sia
our nostro
and e
for di

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

IT Assicurati che i tuoi dati siano sicuri.Il nostro servizio di backup condiviso include piani per crash e altre holup.Siamo qui per assicurarti che il tuo duro lavoro non sia perso.

inglês italiano
data dati
shared condiviso
includes include
plans piani
other altre
hard duro
lost perso
backup backup
service servizio
your tuo
work lavoro
here qui
sure assicurati
is sia
our nostro
and e
for di

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN Sure! With our premium plans, it's easy to transfer your existing domain to Jimdo, or keep your domain where it is and simply connect it to your Jimdo website. When you sign up, be sure to add your registered domain and confirm that you are the owner.

IT Certamente! Puoi trasferire il tuo dominio su Jimdo o mantenerlo presso il tuo attuale provider e reindirizzarlo verso il tuo sito Jimdo. Al momento dell'acquisto, ricordati di indicare il dominio che hai registrato e di confermarne la proprietà.

inglês italiano
jimdo jimdo
registered registrato
or o
to trasferire
your tuo
domain dominio
website sito
sign al
with presso
owner proprietà
is attuale
and e
up su
the il
that che

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

inglês italiano
cache cache
exhaust scarico
data dati
categories categorie
content contenuto
configuration configurazione
platform piattaforma
system sistema
level livello
app app
be essere
can possono
a poche
few in
including a
and e

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .

inglês italiano
cache cache
exhaust scarico
data dati
categories categorie
content contenuto
configuration configurazione
platform piattaforma
system sistema
level livello
app app
be essere
can possono
a poche
few in
including a
and e

EN To make sure you get paid for your ticket sales, make sure that you have added your payout details in your Organizer Profile

IT Per ricevere i pagamenti delle vendite dei biglietti, assicurati di aver aggiunto i tuoi dati di fatturazione nel Profilo organizzatore

inglês italiano
ticket biglietti
sales vendite
added aggiunto
details dati
organizer organizzatore
profile profilo
sure assicurati
paid pagamenti
to dei
for di

EN To create a data mart, be sure to find an ETL tool that will allow you to connect to your existing data warehouse or other essential data sources that your business users need to draw insights from

IT Per creare un data mart, è fondamentale trovare uno strumento ETL in grado di connettersi al data warehouse esistente o ad altre sorgenti di dati essenziali di cui si servono gli utenti aziendali e da cui estrarre informazioni

inglês italiano
etl etl
tool strumento
existing esistente
business aziendali
users utenti
mart mart
warehouse warehouse
or o
to connect connettersi
other altre
a un
essential essenziali
from da
find e
to find trovare
data dati

EN In addition, make sure that your data integration tool can regularly update the data mart to ensure that your data—and the resulting analytics—are up-to-date.

IT Inoltre, è necessario fare in modo che lo strumento di integrazione dei dati possa aggiornare regolarmente il data mart, in modo che le informazioni in esso contenute – e i dati di analisi che ne derivano – siano sempre aggiornati.

EN Data wrangling adds credibility to your data. By cleaning and organizing all of your data, you can be sure that the analysis that follows yields accurate results that can be acted upon without question.

IT Il data wrangling aggiunge credibilità ai tuoi dati. Pulendo e organizzando tutti i tuoi dati, puoi avere la certezza che l'analisi che segue produce risultati accurati su cui è possibile agire senza avere dubbi.

inglês italiano
adds aggiunge
organizing organizzando
follows segue
accurate accurati
credibility credibilità
results risultati
and è
data dati
yields produce
without senza
the i
all tutti
you can puoi

EN 3. Make sure that notifications are turned on in your Loomly Settings.  In your Account Settings > Notifications Tab, make sure that Mobile Push Notifications and Email Notifications are enabled.

IT 3. Assicurati che le notifiche siano abilitate nelle tue Impostazioni di Loomly. Nelle Impostazioni del tuo account > Scheda Notifiche (Notifications), assicurati che le notifiche push per il cellulare e le notifiche via e-mail siano abilitate.

inglês italiano
settings impostazioni
gt gt
tab scheda
mobile cellulare
enabled abilitate
push push
account account
sure assicurati
email mail
are siano
notifications notifiche
that che
and e

EN Make sure you make your way to the Alfredo Kraus Auditorium, a concert hall located right on the waterfront, so be sure to have your camera ready because it is a great backdrop for a selfie

IT Assicurati di recarti all'Auditorium Alfredo Kraus, una sala concerti situata proprio sul lungomare, quindi assicurati di avere la macchina fotografica pronta perché è un ottimo sfondo per un selfie

inglês italiano
concert concerti
hall sala
waterfront lungomare
camera macchina fotografica
ready pronta
great ottimo
backdrop sfondo
a un
the la
sure assicurati
is è

EN We’re in the business of data protection, not data collection. CyberGhost VPN makes sure you have a totally private and anonymous online experience, starting with how we handle your data.

IT Siamo nel business della protezione dei dati, non della raccolta dei dati. CyberGhost VPN si accerta che ogni suo utente possa usare internet nel totale anonimato e nella più completa privacy, iniziando dalla gestione dei dati.

inglês italiano
cyberghost cyberghost
vpn vpn
anonymous anonimato
online internet
starting iniziando
data dati
protection protezione
business business
handle gestione
and e
we siamo
not non
collection raccolta
data protection privacy
with usare
the nella
of dei
your suo
sure si

EN In order to make sure that all users are finding valuable information, and not getting stuck or frustrated with your experience, make sure to test every single possible interaction.

IT Per accertarsi che tutti gli utenti possano trovare informazioni preziose e non rimangano bloccati o delusi dall'esperienza, fai in modo di effettuare un test su ogni singola interazione possibile.

inglês italiano
order modo
users utenti
finding trovare
valuable preziose
stuck bloccati
interaction interazione
information informazioni
or o
test test
in in
possible possibile
not non
all tutti
every ogni
getting per

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

IT Assicurati di avere l'app Momento installata sul tuo iPhone (eventualmente creane una sola e assicurati di allegare anche una foto, solo per consentire all'app di creare la struttura delle cartelle necessarie).

inglês italiano
installed installata
iphone iphone
attach allegare
photo foto
folders cartelle
momento momento
structure struttura
necessary necessarie
your tuo
the la
sure assicurati
a una
allow consentire
to sul

EN If you are sure to perform a site migration, make sure to choose the best period to carry it out when your business is slow.

IT Se siete sicuri di effettuare una migrazione del sito, assicuratevi di scegliere il periodo migliore per realizzarla quando la vostra attività è lenta.

inglês italiano
migration migrazione
slow lenta
business attività
if se
make sure assicuratevi
period periodo
is è
site sito
your vostra
choose scegliere
are siete
a una
the il
when quando
the best migliore

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

IT Dovreste anche cliccare su Anteprima per assicurarvi che tutto sia come vi aspettate. Ridimensionate il vostro browser fino a una dimensione mobile per assicurarvi che tutto sembri a posto anche lì.

inglês italiano
click cliccare
preview anteprima
mobile mobile
size dimensione
you should dovreste
browser browser
your vostro
a una
to a
also anche
as come
you il

EN So be sure to ask your questions as the project progresses and make sure you get the answers you need.

IT Quindi assicuratevi di fare le vostre domande man mano che il progetto procede e assicuratevi di ottenere le risposte di cui avete bisogno.

inglês italiano
make sure assicuratevi
project progetto
answers risposte
your vostre
need bisogno
the le
to quindi

EN In addition to making sure that you keep the interest of the Internet users, make sure that the duration of each of your videos corresponds to the different social networks where you intend to publish them

IT Oltre a fare in modo di mantenere l'interesse degli internauti, assicurati che la durata di ciascuno dei tuoi video corrisponda alle diverse reti sociali dove intendi pubblicarli

inglês italiano
duration durata
videos video
internet users internauti
networks reti
sure assicurati
different diverse
the la
in in
social sociali
to a
where dove
that che

EN 1. Make sure that you are assigned to the post. In order to receive notifications when the status of a post is changed, you must make sure that your name is checked.

IT 1. Assicurati che sei assegnato al post. Per ricevere notifiche quando viene cambiato lo stato di un post, devi essere sicuro che il tuo nome sia selezionato.

inglês italiano
changed cambiato
notifications notifiche
a un
assigned assegnato
status stato
your tuo
name nome
the lo
to the al
sure assicurati
of di
receive ricevere
must essere
post post
when quando

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

IT Dovreste anche cliccare su Anteprima per assicurarvi che tutto sia come vi aspettate. Ridimensionate il vostro browser fino a una dimensione mobile per assicurarvi che tutto sembri a posto anche lì.

inglês italiano
click cliccare
preview anteprima
mobile mobile
size dimensione
you should dovreste
browser browser
your vostro
a una
to a
also anche
as come
you il

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

IT Assicurati di avere l'app Momento installata sul tuo iPhone (eventualmente creane una sola e assicurati di allegare anche una foto, solo per consentire all'app di creare la struttura delle cartelle necessarie).

inglês italiano
installed installata
iphone iphone
attach allegare
photo foto
folders cartelle
momento momento
structure struttura
necessary necessarie
your tuo
the la
sure assicurati
a una
allow consentire
to sul

EN We work closely with our payment partners to make sure your funds are protected. Much like banks, we check to make sure all of the payment account details belong to the person, organization, or non-profit that should be receiving the funds

IT Lavoriamo a stretto contatto con i nostri partner di pagamento per garantire la sicurezza dei fondi raccolti. Proprio come le banche, controlliamo che tutti i dettagli di pagamento del conto appartengano alla persona a cui sono destinati i fondi.

inglês italiano
closely stretto
partners partner
funds fondi
banks banche
details dettagli
we work lavoriamo
payment pagamento
account conto
are sono
to a
all tutti
sure per
with con
the i
we nostri
that che

EN If you are sure to perform a site migration, make sure to choose the best period to carry it out when your business is slow.

IT Se siete sicuri di effettuare una migrazione del sito, assicuratevi di scegliere il periodo migliore per realizzarla quando la vostra attività è lenta.

inglês italiano
migration migrazione
slow lenta
business attività
if se
make sure assicuratevi
period periodo
is è
site sito
your vostra
choose scegliere
are siete
a una
the il
when quando
the best migliore

EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.

IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.

inglês italiano
big big
processing elaborazione
performance prestazioni
or o
speed velocità
power potenza
data data
meet soddisfare
dont non
and e
with con
the i

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

IT La mappatura dei dati è fondamentale per garantire che nel trasferimento dei dati da una sorgente a una destinazione sia preservata l'accuratezza dei dati. Una buona mappatura dei dati assicura una buona qualità dei dati conservati nel warehouse.

inglês italiano
data dati
mapping mappatura
essential fondamentale
source sorgente
warehouse warehouse
quality qualità
ensures assicura
is è
ensuring garantire
good buona
from da
the la
a una
of dei
to trasferimento
destination destinazione
that che

EN It’s like that with big data. Either you have the processing power and performance to meet the scale and speed of big data, or you don’t do big data. No sensor data. No historical data. No unstructured data.

IT È così con i big data. O possiedi la potenza di elaborazione e le prestazioni per soddisfare la portata e la velocità dei Big Data o non ti occupi di Big Data.

inglês italiano
big big
processing elaborazione
performance prestazioni
or o
speed velocità
power potenza
data data
meet soddisfare
dont non
and e
with con
the i

EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak

IT Tags:fuga di dati, definizione di fuga di dati, significato di fuga di dati, fuga di dati di password, cos'è una fuga di dati, cos'è una fuga di dati

inglês italiano
tags tags
leak fuga
definition definizione
password password
data dati
a una
meaning di
what significato

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

IT Tags:costi delle violazioni di dati, violazioni di dati, violazioni di dati sanitari, elenco delle violazioni di dati, recenti violazioni di dati, cos'è una violazione di dati

inglês italiano
tags tags
costs costi
data dati
list elenco
recent recenti
a una
breach violazione
breaches violazioni
of di

EN As for the product data, we want to send data changes faster, so making sure Doofinder has access to our correct data on a more regular basis is on our to do list

IT Per quanto riguarda i dati dei prodotti, vogliamo inviare le modifiche ai dati più velocemente, per cui fare in modo che Doofinder abbia accesso ai nostri dati corretti con maggiore regolarità è nella nostra lista delle cose da fare

inglês italiano
data dati
changes modifiche
doofinder doofinder
access accesso
so modo
we want vogliamo
is è
faster velocemente
our nostra
for da
the i
we nostri
product prodotti

EN Talend Data Management Platform delivers a diverse set of data processing tools and capabilities to make sure businesses always have access to the best tool for their data processing jobs

IT Talend Data Management Platform offre una serie diversificata di strumenti e funzionalità per l'elaborazione dei dati che assicura alle aziende di poter sempre disporre dello strumento giusto per i propri job di elaborazione

inglês italiano
talend talend
platform platform
diverse diversificata
set serie
always sempre
jobs job
management management
tools strumenti
capabilities funzionalità
businesses aziende
tool strumento
processing elaborazione
the i
a una
data dati
delivers offre
and e

Mostrando 50 de 50 traduções