EN The Foundation includes activities which take place at the Canary Island Congress Palace and the Alfredo Kraus Auditorium.
EN The Foundation includes activities which take place at the Canary Island Congress Palace and the Alfredo Kraus Auditorium.
IT La Fondazione raggruppa le attività che si svolgono nel Palacio de Congresos de Canarias (Palazzo dei Congressi delle Canarie) e nell?Auditorio Alfredo Kraus.
inglês | italiano |
---|---|
foundation | fondazione |
palace | palazzo |
activities | attività |
and | e |
the | le |
EN Make sure you make your way to the Alfredo Kraus Auditorium, a concert hall located right on the waterfront, so be sure to have your camera ready because it is a great backdrop for a selfie
IT Assicurati di recarti all'Auditorium Alfredo Kraus, una sala concerti situata proprio sul lungomare, quindi assicurati di avere la macchina fotografica pronta perché è un ottimo sfondo per un selfie
inglês | italiano |
---|---|
concert | concerti |
hall | sala |
waterfront | lungomare |
camera | macchina fotografica |
ready | pronta |
great | ottimo |
backdrop | sfondo |
a | un |
the | la |
sure | assicurati |
is | è |
EN AUDITORIUM SEATING - High quality designer AUDITORIUM SEATING | Architonic
IT SEDUTE AUDITORIUM - Pregiate SEDUTE AUDITORIUM di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
seating | sedute |
designer | design |
architonic | architonic |
EN AUDITORIUM SEATING - High quality designer AUDITORIUM SEATING | Architonic
IT SEDUTE AUDITORIUM - Pregiate SEDUTE AUDITORIUM di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
seating | sedute |
designer | design |
architonic | architonic |
EN The radio Sun: sun spectrum from ultraviolet to radio waves (from ?Radio Astronomy, J. D. Kraus?)
IT Il sole radio: Spettro del Sole dall?ultravioletto alle onde radio (Da ?Radio Astronomy, J. D. Kraus?)
inglês | italiano |
---|---|
radio | radio |
sun | sole |
spectrum | spettro |
waves | onde |
d | d |
j | j |
the | il |
from | da |
to | alle |
EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.
IT Puoi lasciare gli effetti personali nel guardaroba aperto (a tuo rischio e pericolo). Si trova di fronte all'ingresso dell'auditorium al primo livello.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
risk | rischio |
to the | al |
your | tuo |
located | si trova |
the | aperto |
to | a |
you | personali |
own | e |
its | di |
opposite | di fronte |
in | primo |
EN Among them was the 15,000-seater Grand Olympic Auditorium, the largest indoor arena in the USA at the time, which was the venue for the boxing, wrestling and weightlifting competitions
IT Tra questi c'era il Grand Olympic Auditorium da 15.000 posti, la più grande arena al coperto degli Stati Uniti all'epoca, sede delle gare di pugilato, lotta e sollevamento pesi
inglês | italiano |
---|---|
arena | arena |
venue | sede |
boxing | pugilato |
competitions | gare |
olympic | olympic |
grand | grand |
largest | più grande |
usa | stati uniti |
and | e |
for | da |
the | il |
EN The Vernex Park is set on the shores of Lake Geneva next to the Auditorium Stravinsky and offers walkers a green area along the extension of the flourishing quays of the Montreux Riviera
IT Il Parco di Vernex sorge sulle rive del Lago Lemano, proprio accanto all?Auditorium Strawinsky, e offre a quanti desiderano fare una passeggiata una superficie verde come prolungamento della passeggiata fiorita sul lungolago di Montreux
inglês | italiano |
---|---|
shores | rive |
lake | lago |
montreux | montreux |
park | parco |
offers | offre |
the | il |
green | verde |
a | una |
to | a |
of | di |
next to | accanto |
EN The prestigious award was presented to Andrea Bocelli by the city of Viareggio and the Puccini Festival Foundation in the Gran Teatro Giacomo Puccini Auditorium in Torre del Lago.
IT Il prestigioso riconoscimento viene consegnato da parte della città di Viareggio e della Fondazione Festival Pucciniano presso l’Auditorium del Gran Teatro Giacomo Puccini di Torre del Lago.
inglês | italiano |
---|---|
prestigious | prestigioso |
award | riconoscimento |
festival | festival |
foundation | fondazione |
teatro | teatro |
giacomo | giacomo |
torre | torre |
lago | lago |
puccini | puccini |
the | il |
city | città |
and | e |
EN We deliver wow experiences to your visitors in a lobby, multi-purpose auditorium, experience center or townhall meeting room
IT Offriamo esperienze stupefacenti ai tuoi visitatori in una hall, in un auditorium polifunzionale, in un centro esperienza o in una sala riunioni del municipio
inglês | italiano |
---|---|
visitors | visitatori |
lobby | hall |
center | centro |
or | o |
meeting | riunioni |
room | sala |
deliver | offriamo |
experiences | esperienze |
experience | esperienza |
a | un |
in | in |
EN On March 5, 2019 at the Auditorium of the Regione Lombardia, in the presence of th...
IT IL FOGLIO: ?Il gusto di fare e cambiare. Milano ha bisogno di ambasciatori p...
inglês | italiano |
---|---|
the | il |
of | di |
of the | fare |
EN List of the most-visited products in Auditorium seating
IT Elenco dei prodotti più visitati di Sedute auditorium
inglês | italiano |
---|---|
seating | sedute |
visited | visitati |
products | prodotti |
list | elenco |
EN A 250 seat auditorium, urnished with wooden walls, a platform and a backdrop which may be personalised
IT Una platea di 250 posti, arredata con pareti in legno con pedana e fondale personalizzabili
inglês | italiano |
---|---|
walls | pareti |
a | una |
with | con |
wooden | legno |
and | e |
EN An 80 seat auditorium, divisible if required into two 40-seat rooms, utilising modular panels, and an ideal choice for your events
IT Una platea di 80 posti, divisibile all’occorrenza in due sale da 40 posti tramite pareti modulari è lo spazio ideale per i tuoi eventi
inglês | italiano |
---|---|
rooms | spazio |
modular | modulari |
ideal | ideale |
events | eventi |
your | tuoi |
an | una |
and | è |
two | due |
for | da |
EN A 90 seat auditorium, which can be reduced, if required, to 40 seats by means of modular panels, making it an ideal setting as a supplementary room
IT Una platea di 90 posti, riducibile all’occorrenza a 40 posti tramite pareti modulari, è lo spazio ideale per eventi minori come per sottosale e workshop
inglês | italiano |
---|---|
seats | posti |
modular | modulari |
ideal | ideale |
a | una |
to | a |
making | e |
as | come |
means | per |
of | di |
EN A 90 seat auditorium, which can be reduced as required to two rooms offering 60 and 30 places respectively, this is the ideal space to choose as a supplementary room
IT Una platea di 90 posti, divisibile all’occorrenza in due platee da 60 e 30 posti tramite pareti modulari
inglês | italiano |
---|---|
places | posti |
as | tramite |
space | di |
a | una |
EN Conference tables are a minimum of four seats, but the size must be evaluated according to the size of the room, auditorium or conference room
IT I tavoli da conferenza sono minimo da quattro posti, ma la grandezza deve essere valutata in base alla dimensione della stanza, dell’auditorium o della sala conferenze
inglês | italiano |
---|---|
tables | tavoli |
minimum | minimo |
seats | posti |
but | ma |
size | dimensione |
or | o |
are | sono |
the | i |
room | sala |
the room | stanza |
conference | conferenza |
be | essere |
according | in |
of | della |
EN President Joe Biden receives a COVID-19 booster shot in line with the CDC's and FDA's recommendations in the South Court Auditorium of the Eisenhower Executive Office Building on September 27, 2021 in Washington DC
IT Il presidente Joe Biden riceve un colpo di richiamo COVID-19 in linea con le raccomandazioni del CDC e della FDA nell'Auditorium del tribunale del palazzo esecutivo di Eisenhower il 27 settembre 2021 a Washington DC
inglês | italiano |
---|---|
joe | joe |
receives | riceve |
shot | colpo |
recommendations | raccomandazioni |
court | tribunale |
september | settembre |
washington | washington |
dc | dc |
building | palazzo |
president | presidente |
a | un |
executive | esecutivo |
line | linea |
with | con |
in | in |
of | di |
the | le |
and | e |
EN Curved rows of red seats in an auditorium.
IT Righe curve di rosso posti in un auditorium.
inglês | italiano |
---|---|
rows | righe |
of | di |
red | rosso |
seats | posti |
in | in |
an | un |
EN His compositions were played at the NAMM Musikmesse (Moscow), at the Municipal Theater of Bologna, at the Teatro Massimo (Pa), at the Auditorium Parco della Musica (Rm), etc
IT Le sue composizioni sono state suonate al NAMM Musikmesse (Mosca), al Teatro comunale di Bologna, al Teatro Massimo (Pa), all?Auditorium Parco della Musica (Rm), etc
inglês | italiano |
---|---|
compositions | composizioni |
moscow | mosca |
bologna | bologna |
massimo | massimo |
rm | rm |
etc | etc |
were | state |
the | le |
teatro | teatro |
at | all |
of | di |
EN Designer shops, first-class restaurants and smart bars are all on the doorstep, as is the city’s finest classical music venue, the National Auditorium of Music
IT Boutique di stilisti, ristoranti di prima classe e bar all'avanguardia ti aspettano all'uscita dell'hotel, così come la location più rinomata in città per la musica classica: l'Auditorium Nazionale della Musica
inglês | italiano |
---|---|
first-class | prima classe |
classical | classica |
music | musica |
venue | location |
class | classe |
restaurants | ristoranti |
the | la |
on | in |
first | prima |
as | come |
national | nazionale |
of | di |
and | e |
EN You may leave belongings in the open coatroom (at your own risk). It's located opposite the entrance to the auditorium on the first level.
IT Puoi lasciare gli effetti personali nel guardaroba aperto (a tuo rischio e pericolo). Si trova di fronte all'ingresso dell'auditorium al primo livello.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
risk | rischio |
to the | al |
your | tuo |
located | si trova |
the | aperto |
to | a |
you | personali |
own | e |
its | di |
opposite | di fronte |
in | primo |
EN On March 5, 2019 at the Auditorium of the Regione Lombardia, in the presence of th...
IT IL FOGLIO: ?Il gusto di fare e cambiare. Milano ha bisogno di ambasciatori p...
inglês | italiano |
---|---|
the | il |
of | di |
of the | fare |
EN Public talks, science shows, films and much more will take place in a 900-seat auditorium that will host numerous events for the general public, the scientific community and private donors.
IT Un grande auditorium da 900 posti sarà a disposizione del grande pubblico, della comunità scientifica e dei donatori privati per ospitare dibattiti pubblici, spettacoli scientifici, film e molto altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
films | film |
host | ospitare |
donors | donatori |
community | comunità |
a | un |
shows | spettacoli |
much | molto |
and | e |
for | da |
EN TJF 2022: 9 days and 50+ events in venues throughout the city. Concert venues: OGR Officine Grandi Riparazioni, the Giuseppe Verdi Conservatory, Intesa Sanpaolo Tower Auditorium, Vittoria Theatre, the Waldensian Church and jazz...
IT I concerti della decima edizione del Torino Jazz Festival si tengono alle OGR Officine Grandi Riparazioni, al Conservatorio Giuseppe Verdi, all’Auditorium del grattacielo Intesa Sanpaolo, al Teatro Vittoria, al...
inglês | italiano |
---|---|
giuseppe | giuseppe |
conservatory | conservatorio |
intesa | intesa |
vittoria | vittoria |
theatre | teatro |
jazz | jazz |
the | i |
verdi | verdi |
and | alle |
concert | concerti |
EN The Vernex Park is set on the shores of Lake Geneva next to the Auditorium Stravinsky and offers walkers a green area along the extension of the flourishing quays of the Montreux Riviera
IT Il Parco di Vernex sorge sulle rive del Lago Lemano, proprio accanto all?Auditorium Strawinsky, e offre a quanti desiderano fare una passeggiata una superficie verde come prolungamento della passeggiata fiorita sul lungolago di Montreux
inglês | italiano |
---|---|
shores | rive |
lake | lago |
montreux | montreux |
park | parco |
offers | offre |
the | il |
green | verde |
a | una |
to | a |
of | di |
next to | accanto |
EN The Law Building is also the site of Brown Auditorium Theater.
IT Il Law Building è inoltre anche la sede del Brown Auditorium Theatre.
inglês | italiano |
---|---|
building | building |
law | law |
brown | brown |
is | è |
also | anche |
site | sede |
the | il |
of | del |
EN For more than 20 years, the Stravinski Auditorium and the Miles Davis Hall at the Montreux Music & Convention Centre (2m2c) host the best of Switzerland's brass ...
IT Da oltre 20 anni, l'Auditorium Stravinski e il Miles Davis Hall del Montreux Music & Convention Centre (2m2c) ospitano le migliori bande di ottoni di tutta la Svizzera ...
inglês | italiano |
---|---|
hall | hall |
montreux | montreux |
music | music |
amp | amp |
centre | centre |
convention | convention |
at | tutta |
the | le |
of | di |
for | da |
the best | migliori |
EN The stylish ambience in the historic rooms of the Kursaal combined with a state-of-the-art auditorium give this venue unique appeal
IT L?elegante ambiente nelle sale storiche del Kursaal, combinato con il moderno auditorium, rende questo luogo una location per eventi unica nel suo genere
inglês | italiano |
---|---|
historic | storiche |
stylish | elegante |
ambience | ambiente |
the | il |
this | questo |
combined | con |
give | per |
venue | location |
EN The prestigious award was presented to Andrea Bocelli by the city of Viareggio and the Puccini Festival Foundation in the Gran Teatro Giacomo Puccini Auditorium in Torre del Lago.
IT Il prestigioso riconoscimento viene consegnato da parte della città di Viareggio e della Fondazione Festival Pucciniano presso l’Auditorium del Gran Teatro Giacomo Puccini di Torre del Lago.
inglês | italiano |
---|---|
prestigious | prestigioso |
award | riconoscimento |
festival | festival |
foundation | fondazione |
teatro | teatro |
giacomo | giacomo |
torre | torre |
lago | lago |
puccini | puccini |
the | il |
city | città |
and | e |
Mostrando 30 de 30 traduções