Traduzir "storey blocks across" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "storey blocks across" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de storey blocks across

inglês
italiano

EN The tragic events at Grenfell Tower have undoubtedly put fire safety in multi-storey blocks under a microscope, but we have been trialling new measures in our multi-storey properties for some time

IT Gli eventi tragici legati alla Grenfell Tower hanno messo sicuramente la sicurezza antincendio dei palazzi multipiano al centro dell'attenzione, ma noi abbiamo sperimentato a lungo nuove misure sulle nostre proprietà

inglêsitaliano
eventseventi
towertower
safetysicurezza
measuresmisure
butma
newnuove
propertiesproprietà
thela
weabbiamo
fora

EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height

IT Suggerimento: i blocchi immagine, blocchi spazio, blocchi mappa e blocchi galleria a carosello includono uno strumento di ritaglio che puoi utilizzare per regolare l'altezza del blocco

inglêsitaliano
tipsuggerimento
imageimmagine
mapmappa
carouselcarosello
gallerygalleria
croppingritaglio
blocksblocchi
thei
toa
auno
adjustregolare
useutilizzare
ande
includeper
you canpuoi

EN If you have unwanted blank space in the classic editor, check for extra blocks. Spacer blocks, code blocks, and empty text blocks can appear as blank areas when the page editor isn’t open

IT Se noti uno spazio vuoto indesiderato nell'editor classico, verifica la presenza di blocchi aggiuntivi. I blocchi spaziatori, i blocchi codice e i blocchi di testo vuoti possono apparire come spazi vuoti quando l'editor di pagina non è aperto

inglêsitaliano
unwantedindesiderato
classicclassico
checkverifica
blocksblocchi
codecodice
appearapparire
ifse
texttesto
canpossono
pagepagina
whenquando
spacespazio
andè
thei
emptyvuoto
ascome

EN MOBOTIX thermal imaging cameras have been installed in 3 multi-storey blocks across the city to continually monitor temperatures in the buildings’ bin chute rooms

IT Le telecamere a immagini termiche di MOBOTIX sono state installate in tre edifici multipiano in diverse zone della città per il monitoraggio continuato delle temperature negli ambienti degli scivoli per i rifiuti

inglêsitaliano
mobotixmobotix
thermaltermiche
imagingimmagini
camerastelecamere
installedinstallate
monitormonitoraggio
temperaturestemperature
roomsambienti
have beenstate
buildingsedifici
inin
citycittà
acrossdi
toa
thei

EN MOBOTIX M16 thermal cameras installed in bin chute rooms of 3 YHN multi-storey blocks

IT Installazione di telecamere termiche M16 di MOBOTIX negli ambienti degli scivoli per i rifiuti in tre edifici multipiano di YHN

inglêsitaliano
mobotixmobotix
thermaltermiche
camerastelecamere
installedinstallazione
roomsambienti
inin
ofdi

EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.

IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, tocca l'icona + nella parte superiore dello schermo. Per maggiori informazioni sui blocchi, visita Aggiungere contenuto con blocchi.

inglêsitaliano
startediniziare
taptocca
screenschermo
visitvisita
includesinclude
contentcontenuto
texttesto
blocksblocchi
to theal
blockblocco
theil
aun
ofdi
withcon
newnuovo
postpost
addaggiungere

EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.

IT Per maggiori informazioni su come ridimensionare e organizzare i Blocchi Amazon, visita Ridimensionare i blocchi e Spostare i blocchi per personalizzare i layout.

inglêsitaliano
amazonamazon
blocksblocchi
visitvisita
movingspostare
customizepersonalizzare
layoutslayout
ande

EN You can only override this with custom CSS, or by using markdown blocks or code blocks in place of text blocks

IT Puoi cambiare questo comportamento solo utilizzando codice CSS personalizzato oppure utilizzando i Blocchi Markdown o i Blocchi codice al posto dei blocchi di testo

inglêsitaliano
csscss
blocksblocchi
codecodice
oro
texttesto
thisquesto
onlysolo
custompersonalizzato
youoppure
you canpuoi
withutilizzando

EN Two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.

IT Due o più Blocchi di testo impilati verticalmente vengono sempre uniti in un blocco unico. Per evitarlo, separa ciascun Blocco di testo con Blocchi spazio o Blocchi linea.

inglêsitaliano
texttesto
verticallyverticalmente
separatesepara
oro
alwayssempre
blocksblocchi
blockblocco
linelinea
oneun
eachdi
twodue
withcon

EN Text blocks placed next to each other horizontally won't merge. You can still use spacer blocks between each text block to create space between columns. To learn more, visit Moving blocks to customize layouts.

IT I Blocchi di testo posti uno accanto all'altro orizzontalmente non vengono uniti. Puoi comunque utilizzare blocchi spazio tra i blocchi di testo per distanziare le colonne. Per maggiori informazioni, visita Spostare i blocchi per personalizzare i layout.

inglêsitaliano
horizontallyorizzontalmente
columnscolonne
visitvisita
movingspostare
texttesto
useutilizzare
customizepersonalizzare
learninformazioni
layoutslayout
next toaccanto
blocksblocchi
spacespazio
tovengono
eachdi
you canpuoi

EN Your new post includes a text block to help you get started. To add more blocks to the post, tap the + icon at the top of the screen. For more help with blocks, visit Adding content with blocks.

IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, tocca l'icona + nella parte superiore dello schermo. Per maggiori informazioni sui blocchi, visita Aggiungere contenuto con blocchi.

inglêsitaliano
startediniziare
taptocca
screenschermo
visitvisita
includesinclude
contentcontenuto
texttesto
blocksblocchi
to theal
blockblocco
theil
aun
ofdi
withcon
newnuovo
postpost
addaggiungere

EN For help resizing and arranging Amazon blocks, visit Resizing blocks and Moving blocks to customize layouts.

IT Per maggiori informazioni su come ridimensionare e organizzare i Blocchi Amazon, visita Ridimensionare i blocchi e Spostare i blocchi per personalizzare i layout.

inglêsitaliano
amazonamazon
blocksblocchi
visitvisita
movingspostare
customizepersonalizzare
layoutslayout
ande

EN You can only override this with custom CSS, or by using Markdown blocks or code blocks in place of text blocks

IT Puoi cambiare questo comportamento solo utilizzando codice CSS personalizzato oppure utilizzando i Blocchi Markdown o i Blocchi codice al posto dei blocchi di testo

inglêsitaliano
csscss
blocksblocchi
codecodice
oro
texttesto
thisquesto
onlysolo
custompersonalizzato
youoppure
you canpuoi
withutilizzando

EN Yes. In Fluid Engine, you can place text blocks directly over images. In the classic editor, you can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.

IT Sì. In Editor fluido, è possibile posizionare blocchi di testo direttamente sulle immagini. Nell'editor classico, puoi avvolgere il testo attorno alle immagini facendo fluttuare i blocchi immagine nei blocchi di testo.

inglêsitaliano
fluidfluido
blocksblocchi
directlydirettamente
classicclassico
editoreditor
imageimmagine
imagesimmagini
texttesto
inin
thei
arounddi
you canpuoi

EN In the classic editor, two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.

IT Nell'editor classico, due o più Blocchi di testo impilati verticalmente vengono sempre uniti in un blocco unico. Per evitarlo, separa ciascun Blocco di testo con Blocchi spazio o Blocchi linea.

inglêsitaliano
classicclassico
texttesto
verticallyverticalmente
separatesepara
oro
alwayssempre
blocksblocchi
blockblocco
linelinea
inin
oneun
eachdi
theunico
withcon

EN Text blocks placed next to each other horizontally won't merge. You can still use spacer blocks between each text block to create space between columns. To learn more, visit Moving blocks to customize layouts.

IT I Blocchi di testo posti uno accanto all'altro orizzontalmente non vengono uniti. Puoi comunque utilizzare blocchi spazio tra i blocchi di testo per distanziare le colonne. Per maggiori informazioni, visita Spostare i blocchi per personalizzare i layout.

inglêsitaliano
horizontallyorizzontalmente
columnscolonne
visitvisita
movingspostare
texttesto
useutilizzare
customizepersonalizzare
learninformazioni
layoutslayout
next toaccanto
blocksblocchi
spacespazio
tovengono
eachdi
you canpuoi

EN The Compact Blocks or Compact Blocks is nothing more than a small adaptation to the way in which the protocol can transmit the information of the blocks between the nodes that make up the network.

IT Il Compact Blocks o Compact Blocks non è altro che un piccolo adattamento al modo in cui il protocollo può trasmettere le informazioni dei blocchi tra i nodi che compongono la rete.

inglêsitaliano
adaptationadattamento
protocolprotocollo
nodesnodi
make upcompongono
compactcompact
blocksblocchi
oro
aun
smallpiccolo
informationinformazioni
networkrete
isè
waymodo
canpuò
to theal
inin
thei
thatche
ofdei
betweentra

EN You can also display items from some collections throughout your site using summary blocks, archive blocks, and other blocks.

IT Inoltre, puoi mostrare gli elementi di alcune raccolte utilizzando blocchi riepilogo, blocchi archivio e altri tipi di blocco.

inglêsitaliano
displaymostrare
collectionsraccolte
summaryriepilogo
archivearchivio
blocksblocchi
otheraltri
usingutilizzando
ande
you canpuoi

EN To move multiple highlighted blocks at the same time, click and drag one of the blocks. This moves all of the highlighted blocks at the same time, preserving their current layout.

IT Per spostare più blocchi evidenziati contemporaneamente, clicca e trascina uno dei blocchi. In questo modo, tutti i blocchi evidenziati vengono spostati contemporaneamente, mantenendo la loro disposizione originale.

inglêsitaliano
highlightedevidenziati
blocksblocchi
clickclicca
layoutdisposizione
dragtrascina
movespostare
ande
thei
at the same timecontemporaneamente
alltutti
ofdei
thisquesto

EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.

IT Fai clic sull'icona Visualizzazione mobile per ridimensionare i blocchi sul layout per dispositivi mobili. Il ridimensionamento dei blocchi nella visualizzazione per computer non ridimensiona i blocchi nel layout per dispositivi mobili.

inglêsitaliano
clickclic
blocksblocchi
layoutlayout
resizingridimensionamento
computercomputer
resizeridimensionare
mobilemobile
thei
tonella

EN Chanel Mason - Storey Racing's Stats

IT Statistiche di Chanel Mason - Storey Racing

inglêsitaliano
chanelchanel
statsstatistiche
masonmason

EN Parking: Yes, paid long and short stay parking; multi-storey car parks.

IT Parcheggio: Disponibili parcheggi al coperto per soste lunghe e brevi.

inglêsitaliano
longlunghe
shortbrevi
ande
yesper

EN Parking: yes (a fee is payable); long and short term car parks at both terminals; multi-storey car parks.

IT Parcheggio: Parcheggi a pagamento per soste brevi e lunghe per entrambi i terminali, parcheggi al coperto.

inglêsitaliano
longlunghe
shortbrevi
terminalsterminali
ande
yesper
feea pagamento
botha

EN Something that Dave Storey discovered for himself

IT È lo stesso Dave Storey ad averlo scoperto

inglêsitaliano
davedave
discoveredscoperto
himselfstesso

EN It doesn't matter what the weather is doing. It is always a unique experience. Dave Storey

IT Il tempo non fa nessuna differenza. L’esperienza è sempre particolare. Dave Storey

inglêsitaliano
weathertempo
davedave
isè
alwayssempre
aparticolare
theil
doingnon

EN In very calm moments, you can see reflections of the mountains on the water. Dave Storey

IT Nei momenti di calma assoluta si vede il riflesso delle montagne. Dave Storey

inglêsitaliano
calmcalma
momentsmomenti
mountainsmontagne
davedave
seevede
theil
ofdi

EN This 9-storey aluminium, glass and steel building is an extremely practical creation and fully deserves its place in the urban infrastructure due to its original volumetry in the shape of a wing

IT Creazione pragmatica, questo bastimento in alluminio, vetro e acciaio di ben 9 piani afferma la sua presenza nel tessuto urbano attraverso l'originalità della sua volumetria a forma di ala

inglêsitaliano
glassvetro
urbanurbano
wingala
aluminiumalluminio
steelacciaio
shapeforma
toa
thela
creationcreazione
inin
thisquesto
ofdi
ande

EN The Neuchâtel house is two-storey and has 23 beds in 7 rooms, two lounges, plus a studio with 3 beds and a small kitchen

IT La biancheria da letto e da cucina è inclusa nel prezzo di noleggio

inglêsitaliano
bedsletto
kitchencucina
thela
innel
housedi
isè

EN Gallen's textile industry can be seen in the city's architecture: the Einstein is a classical five-storey building dating from 1830, decorated with fine fabrics from renowned local textile manufacturers

IT È arredato con pregiate stoffe di celebri produttori di San Gallo

inglêsitaliano
manufacturersproduttori
fromdi
withcon

EN They may be close-ups, like the multi-storey bookshop, in which the entrance door giving onto the track leading to the sea is evidenced

IT Può essere un close-up, come quello della libreria su più piani, di cui evidenzia la porta d’ingresso affacciata sul sentiero che porta al mare

inglêsitaliano
bookshoplibreria
tracksentiero
seamare
doorporta
thela
to theal
beessere
leadingun
maypuò
likedi
tosul
isquello

EN We have a two-storey home with a "resort" lifestyle appeal, close to all amenities. We are walking distance close to university and village shops ...

IT Abbiamo una casa a due piani con un "villaggio" appeal stile di vita, vicino a tutti i servizi. Siamo a pochi passi vicino a negozi universitari e ...

inglêsitaliano
amenitiesservizi
villagevillaggio
shopsnegozi
appealappeal
aun
toa
twodue
withcon
closevicino
homecasa
lifestylestile di vita
alltutti
wesiamo
ande

EN A spacious two storey house with five bedrooms. Air conditioning in main living area and ceiling fans in all bedrooms. We have three children (1...

IT Una spaziosa casa a due piani con cinque camere da letto. Aria condizionata in soggiorno e soffitto principali ventilatori in tutte le camere. Abbi...

inglêsitaliano
spaciousspaziosa
ceilingsoffitto
fansventilatori
airaria
inin
ande
withcon
auna
fivecinque
bedroomscamere da letto
conditioningcondizionata
mainprincipali
twodue
livingsoggiorno
housecasa
threea
allle

EN We are a family of three: my daughter, my husband and me. Our home is a four-storey house, and we offer the upper one complete. It has about 45 m2,...

IT Siamo una famiglia di tre persone: mia figlia, mio ​​marito e me. La nostra casa è una casa di quattro piani, e offriamo quella superiore completa....

inglêsitaliano
daughterfiglia
husbandmarito
offeroffriamo
completecompleta
familyfamiglia
ofdi
threetre
auna
ournostra
mymio
ande
meme
uppersuperiore

EN The 13-storey Mingerstrasse complex offers workspaces for 850 employees

IT L’edificio di 13 piani situato su Mingerstrasse è in grado di accogliere 850 collaboratori

inglêsitaliano
employeescollaboratori
thein

EN Parking: Yes; paid parking – open air and space for more than 10000 vehicles in multi storey car parks.

IT Parcheggio: Parcheggio a pagamento - numerosi posti auto allo scoperto e più di 1.000 con parcheggio coperto.

inglêsitaliano
paidpagamento
parkingparcheggio
ande
morepiù
carauto
inallo

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking as well as multi storey car parks.

IT Parcheggio: Parcheggio a pagamento per soste brevi e lunghe, anche al coperto.

inglêsitaliano
shortbrevi
longlunghe
parkingparcheggio
ande
wella
yesper
paida pagamento
as wellanche

EN Parking: Yes; paid short and long stay car parks, open air and multi-storey.

IT Parcheggio: Disponibili oltre 3.000 posti auto a pagamento in parcheggi per soste brevi, medie e lunghe.

inglêsitaliano
shortbrevi
longlunghe
carauto
opendisponibili
ande
yesper
staya
paida pagamento

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking as well as multi storey car parks.

IT Parcheggio: Parcheggio a pagamento per soste brevi e lunghe, anche al coperto.

inglêsitaliano
shortbrevi
longlunghe
parkingparcheggio
ande
wella
yesper
paida pagamento
as wellanche

EN The grand 7-storey building is distinguished by its impressive façade, painted by artist Christian Ludwig Attersee.

IT Il maestoso edificio a 7 piani vanta una facciata sontuosa, opera dell'artista Christian Ludwig Attersee.

inglêsitaliano
façadefacciata
ludwigludwig
christianchristian
theil
buildingedificio

EN Newly Renovated 3 storey Character Home on a quiet beautiful tree-lined street minutes from Downtown Vancouver and half a block to transit. We are...

IT Recentemente ristrutturata casa a 3 piani di carattere in una tranquilla strada alberata a pochi minuti dal centro di Vancouver e mezzo isolato da ...

inglêsitaliano
newlyrecentemente
charactercarattere
minutesminuti
vancouvervancouver
downtowncentro
streetdi
toa
fromda
homecasa
onin
auna
ande

EN Hello, we are Ian and Birgit. Welcome to our home close to the beach. We have a modern 3 bedroom two storey house. The two sunny guest bedrooms are...

IT Ciao, siamo Ian e Birgit. Benvenuti a casa nostra in prossimità della spiaggia. Abbiamo un moderno 3 camere da letto casa a due piani. Le due camer...

inglêsitaliano
ianian
welcomebenvenuti
beachspiaggia
modernmoderno
aun
thele
toa
twodue
ande
ournostra
bedroomscamere da letto
hellociao
bedroomletto
wesiamo

EN A Private luxurious room in a 2 bedroom apartment includes gymnasium/Sauna facilities, Car parking space, barbecue Spot, Green garden area. This room is located on the ground floor in a 3 storey building block of flats in a square/courtyard.

IT Una lussuosa camera privata in un appartamento con 2 camere da letto comprende palestra / sauna, posto auto, barbecue, area giardino verde. Questa camera si trova al piano terra in un condominio di 3 piani in una piazza / cortile.

inglêsitaliano
luxuriouslussuosa
includescomprende
saunasauna
barbecuebarbecue
gardengiardino
courtyardcortile
apartmentappartamento
squarepiazza
aun
roomcamera
spotposto
greenverde
locatedsi trova
inin
carauto
areaarea
floorpiano
istrova
thisquesta

EN Parking: Yes, paid long and short stay parking; multi-storey car parks.

IT Parcheggio: Disponibili parcheggi al coperto per soste lunghe e brevi.

inglêsitaliano
longlunghe
shortbrevi
ande
yesper

EN Parking: Yes; paid parking – open air and space for more than 10000 vehicles in multi storey car parks.

IT Parcheggio: Parcheggio a pagamento - numerosi posti auto allo scoperto e più di 1.000 con parcheggio coperto.

inglêsitaliano
paidpagamento
parkingparcheggio
ande
morepiù
carauto
inallo

EN A beautiful sunny studio in a 2 storey house in the lovely quiet and leafy suburb of Oyster Bay, NSW, Australia. We are about 40 mins south by trai...

IT Un bellissimo studio soleggiato in una casa a 2 piani nel delizioso sobborgo tranquillo e verdeggiante di Oyster Bay, NSW, Australia. Siamo a circa...

inglêsitaliano
sunnysoleggiato
studiostudio
quiettranquillo
suburbsobborgo
baybay
australiaaustralia
aun
beautifulbellissimo
wesiamo
inin
ofdi
aboutcirca
ande

EN Our home is a two storey 6 bedroom home near a very big Shopping Centre in one of Melbourne's thriving and fastest growing suburb. It is close to t...

IT La nostra casa è una casa di due piani camera da letto 6 vicino un grande centro commerciale in uno dei quartiere fiorente e in più rapida crescita...

inglêsitaliano
centrecentro
thrivingfiorente
fastestrapida
growingcrescita
biggrande
aun
ournostra
inin
homecasa
twodue
shoppingcommerciale
isè

EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...

IT Mio marito, Graham e ho proprio la nostra grande casa che è a due piani con un ampio giardino. Le camere sono molto ampie e luminose e viviamo 2 mi...

inglêsitaliano
husbandmarito
gardengiardino
we liveviviamo
aun
roomscamere
verymolto
walka
aresono
largeampie
withcon
ournostra
thele
twodue
mymio
homecasa
isè

EN A spacious two storey house with five bedrooms. Air conditioning in main living area and ceiling fans in all bedrooms. We have three children (1...

IT Una spaziosa casa a due piani con cinque camere da letto. Aria condizionata in soggiorno e soffitto principali ventilatori in tutte le camere. Abbi...

inglêsitaliano
spaciousspaziosa
ceilingsoffitto
fansventilatori
airaria
inin
ande
withcon
auna
fivecinque
bedroomscamere da letto
conditioningcondizionata
mainprincipali
twodue
livingsoggiorno
housecasa
threea
allle

EN Toulon-Hyères Airport has a two-storey terminal. The Arrivals hall is on the ground floor, the Departures hall (check-in desks 1 to 12, security check) on the first floor.

IT Il Tolone-Hyères Airport dispone di un terminal a due piani. La sala degli Arrivi si trova al piano terra, mentre la sala delle Partenze (con gli sportelli del check-in dall?1 al 12 e i controlli di sicurezza) si trova al primo piano.

inglêsitaliano
airportairport
hallsala
departurespartenze
terminalterminal
aun
securitysicurezza
checkcheck
isè
toa
thei
arrivalsarrivi
twodue
hase
floorpiano

EN The airport has a modern three-storey terminal, divided in Arrivals (Level 0), Departures (Level 1) and Gallery (Level 2)

IT L’aeroporto dispone di un moderno terminal a tre piani, diviso in Arrivi (Livello 0), Partenze (Livello 1) e una Galleria (Livello 2)

inglêsitaliano
modernmoderno
divideddiviso
arrivalsarrivi
departurespartenze
gallerygalleria
terminalterminal
levellivello
aun
inin
ande

Mostrando 50 de 50 traduções