EN Kevin Scott holds an M.S. in computer science from Wake Forest University, a B.S. in computer science from University of Lynchburg, and has completed most of his Ph.D. in computer science at the University of Virginia.
Traduzir "university" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "university" de inglês para italiano
Traduções de university
"university" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| university | apprendimento ateneo aziende campus centro college corsi facoltà istituto school scuola scuola superiore universitaria universitario university università |
Tradução de inglês para italiano de university
inglês
italiano
IT Kevin Scott ha conseguito un M.S. in Informatica presso la Wake Forest University, un B.S. in Informatica presso la University of Lynchburg, e ha completato la maggior parte del suo Dottorato di ricerca in Informatica presso la University of Virginia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kevin | kevin |
| scott | scott |
| b | b |
| completed | completato |
| virginia | virginia |
| wake | wake |
| s | s |
| of | of |
| m | m |
| a | un |
| the | la |
| university | university |
| and | e |
EN Milanese by adoption, they both attended university in Japan - Setsu graduated from the University of Tsukuba and Shinobu from the Tama Art University in Tokyo
IT Milanesi d’adozione, ma entrambi laureati in Giappone: Setsu, presso l'Università di Tsukuba, Shinobu, alla Tama Art University di Tokyo
| inglês | italiano |
|---|---|
| milanese | milanesi |
| art | art |
| japan | giappone |
| tokyo | tokyo |
| university | university |
EN Masters in journalism: Mediaset and IULM University, University of Milan, University of Bologna, Turin
IT Scuola superiore di giornalismo ? Università LUISS
| inglês | italiano |
|---|---|
| journalism | giornalismo |
| of | di |
| university | università |
EN Linkedin University Page: the LinkedIn university page of unibz offers, among other things, the possibility to find your former university classmates through a filter (e.g. a former student from unibz who works in the same city).
IT Linkedin University Page: la university page di unibz offre tra le altre cose la possibilità di rintracciare ex-compagni di università per mezzo di un filtro (ad es. chi di unibz lavora nella stessa città).
| inglês | italiano |
|---|---|
| unibz | unibz |
| offers | offre |
| former | ex |
| filter | filtro |
| a | un |
| possibility | possibilità |
| page | per |
| other | altre |
| things | cose |
| the | le |
| to | nella |
| who | chi |
| university | università |
| city | città |
| of | di |
| in | mezzo |
EN 1961, Switzerland and Austria, member since 1 October 2012, Dr. iur., University of Vienna, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence), New York University, lic. iur., University of Geneva
IT 1961, CH e A, nel CdA dal 1° ottobre 2012, dr. iur., Università di Vienna, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence), New York University, lic. iur., Università di Ginevra
| inglês | italiano |
|---|---|
| october | ottobre |
| m | m |
| master | master |
| new | new |
| york | york |
| geneva | ginevra |
| dr | dr |
| j | j |
| of | of |
| vienna | vienna |
| c | c |
| university | università |
| and | e |
| since | di |
EN Kevin Scott holds an M.S. in computer science from Wake Forest University, a B.S. in computer science from University of Lynchburg, and has completed most of his Ph.D. in computer science at the University of Virginia.
IT Kevin Scott ha conseguito un M.S. in Informatica presso la Wake Forest University, un B.S. in Informatica presso la University of Lynchburg, e ha completato la maggior parte del suo Dottorato di ricerca in Informatica presso la University of Virginia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kevin | kevin |
| scott | scott |
| b | b |
| completed | completato |
| virginia | virginia |
| wake | wake |
| s | s |
| of | of |
| m | m |
| a | un |
| the | la |
| university | university |
| and | e |
EN Linkedin University Page: the LinkedIn university page of unibz offers, among other things, the possibility to find your former university classmates through a filter (e.g. a former student from unibz who works in the same city).
IT Linkedin University Page: la university page di unibz offre tra le altre cose la possibilità di rintracciare ex-compagni di università per mezzo di un filtro (ad es. chi di unibz lavora nella stessa città).
| inglês | italiano |
|---|---|
| unibz | unibz |
| offers | offre |
| former | ex |
| filter | filtro |
| a | un |
| possibility | possibilità |
| page | per |
| other | altre |
| things | cose |
| the | le |
| to | nella |
| who | chi |
| university | università |
| city | città |
| of | di |
| in | mezzo |
EN The President of the University Council is the legal representative of the University, chairs the University Council and convenes its meetings. Her offices are listed in art. 7 of the
IT La Presidente è la legale rappresentante di unibz, convoca il Consiglio dell'Università e ne presiede le riunioni. L'art. 7 dello
| inglês | italiano |
|---|---|
| president | presidente |
| council | consiglio |
| legal | legale |
| representative | rappresentante |
| meetings | riunioni |
| of | di |
| the | le |
| is | è |
EN 1961, Switzerland and Austria, member since 1 October 2012, Dr. iur., University of Vienna, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence), New York University, USA, lic. iur., University of Geneva
IT 1961, CH e A, nel CdA dal 1° ottobre 2012, dr. iur., Università di Vienna, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence), New York University, USA, lic. iur. Università di Ginevra
| inglês | italiano |
|---|---|
| october | ottobre |
| m | m |
| master | master |
| new | new |
| york | york |
| usa | usa |
| geneva | ginevra |
| dr | dr |
| j | j |
| of | of |
| vienna | vienna |
| c | c |
| university | università |
| and | e |
| since | di |
EN Adjunct Professor of Innovation Management at the University of Turin and of Consultancy and Soft Skills at the University of Pavia, he is a member of the Advisory Board of UNINFO and the Executive Council of the University of Florence.
IT Professore a contratto di Innovation Management all’Università di Torino e di Consultancy and Soft Skills all’Università di Pavia, fa parte dell?Advisory Board di Uninfo e del Consiglio Direttivo dell’Università di Firenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| professor | professore |
| innovation | innovation |
| management | management |
| turin | torino |
| soft | soft |
| pavia | pavia |
| florence | firenze |
| skills | skills |
| advisory | advisory |
| and | and |
EN Milanese by adoption, they both attended university in Japan - Setsu graduated from the University of Tsukuba and Shinobu from the Tama Art University in Tokyo
IT Milanesi d’adozione, ma entrambi laureati in Giappone: Setsu, presso l'Università di Tsukuba, Shinobu, alla Tama Art University di Tokyo
| inglês | italiano |
|---|---|
| milanese | milanesi |
| art | art |
| japan | giappone |
| tokyo | tokyo |
| university | university |
EN The following are our most popular support product categories. If your product or service is not listed here, please visit the Nuance University page or contact Nuance University for assistance.
IT Di seguito vi presentiamo le nostre principali categorie di prodotti per l'assistenza. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco, visitate la pagina di Nuance University o contattate Nuance University per ricevere assistenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| categories | categorie |
| visit | visitate |
| nuance | nuance |
| university | university |
| contact | contattate |
| or | o |
| if | qualora |
| service | servizio |
| your | vostro |
| support | assistenza |
| product | prodotto |
| page | pagina |
| the | le |
| not | non |
| for | di |
| is | seguito |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming, course, diving, women, woman, water, pool, newcomb college, black and white, vintage, new orleans, louisiana, university tulane, university, usa, girls
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: nuoto, corso, immersioni, donne, donna, acqua, piscina, newcomb college, bianco e nero, vintage, new orleans, louisiana, università tulane, università, stati uniti d'america, ragazze
| inglês | italiano |
|---|---|
| swimming | nuoto |
| course | corso |
| diving | immersioni |
| pool | piscina |
| vintage | vintage |
| new | new |
| louisiana | louisiana |
| water | acqua |
| college | college |
| university | università |
| girls | ragazze |
| woman | donna |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| women | donne |
| black | nero |
| and | e |
| to | per |
| white | bianco |
| usa | stati uniti |
| describe | descrivere |
EN He holds a degree in Political Economy from Bocconi University, Milan, and a PhD in Public Finance from the University of Pavia.
IT Ha conseguito una laurea in economia politica all?Università Bocconi di Milano nel 1994 e successivamente un dottorato in finanza pubblica presso l’Università di Pavia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| degree | laurea |
| political | politica |
| bocconi | bocconi |
| milan | milano |
| public | pubblica |
| pavia | pavia |
| holds | ha |
| economy | economia |
| finance | finanza |
| a | un |
| university | università |
| and | e |
EN He holds a Master’s Degree in Finance from Bocconi University, Milan, and a Bachelor’s Degree in Technology and International Business from the Polytechnic University of Turin.
IT Ha conseguito una laurea magistrale in Finanza presso l’Università Bocconi di Milano e la laurea triennale in Technology and International Business presso il Politecnico di Torino.
| inglês | italiano |
|---|---|
| degree | laurea |
| finance | finanza |
| bocconi | bocconi |
| milan | milano |
| technology | technology |
| international | international |
| business | business |
| polytechnic | politecnico |
| turin | torino |
| holds | ha |
| a | una |
| he | il |
| and | and |
EN Mr. Taylor holds an undergraduate degree from Georgetown University with concentrations in economics and theology, and received a Master’s in Business Administration in strategy and finance from the University of Chicago’s Booth School of Business.
IT Taylor si è laureato presso la Georgetown University studiando economia e teologia e ha conseguito un MBA in strategia e finanza presso la Booth School of Business della University di Chicago.
| inglês | italiano |
|---|---|
| strategy | strategia |
| taylor | taylor |
| finance | finanza |
| of | of |
| a | un |
| school | school |
| the | la |
| university | university |
| and | è |
| business | business |
| economics | economia |
| holds | ha |
EN Mr. Jones holds an undergraduate degree from Duke University, with majors in both economics and management science. He also holds an M.B.A. degree from the Wharton School of the University of Pennsylvania.
IT Jones si è laureato presso la Duke University, con specializzazione in economia e gestione. Inoltre, ha conseguito un MBA alla Wharton School della University of Pennsylvania.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jones | jones |
| economics | economia |
| management | gestione |
| pennsylvania | pennsylvania |
| holds | ha |
| of | of |
| a | un |
| school | school |
| the | la |
| university | university |
| and | è |
EN Ms. Rowlands received her Postgraduate Certificate of Education from Goldsmiths, University of London and her Bachelor of Arts in History from the University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
IT Rowlands si è specializzata in formazione presso Goldsmiths, University of London, e si è laureata in storia dell'arte presso la University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
| inglês | italiano |
|---|---|
| education | formazione |
| london | london |
| history | storia |
| newcastle | newcastle |
| of | of |
| the | la |
| university | university |
| and | è |
EN Hayden holds an MBA in strategy and business policy from the Weatherhead School of Management at Case Western Reserve University, and a Bachelor of Science degree in biology and chemistry from Saint Lawrence University.
IT Stafford ha conseguito un master in politiche e strategie aziendali presso la Weatherhead School of Management presso la Case Western Reserve University e si è laureato in chimica e biologia presso la Saint Lawrence University.
| inglês | italiano |
|---|---|
| strategy | strategie |
| policy | politiche |
| biology | biologia |
| chemistry | chimica |
| lawrence | lawrence |
| western | western |
| reserve | reserve |
| saint | saint |
| holds | ha |
| of | of |
| business | aziendali |
| management | management |
| school | school |
| university | university |
| a | un |
| and | è |
| the | la |
EN Mr. Lafond holds a B.A. in Economics from the University of Connecticut, and an M.B.A. from the Columbia University Graduate School of Business.
IT Lafond si è laureato in economia alla University of Connecticut e ha conseguito un master alla Columbia University Graduate School of Business.
| inglês | italiano |
|---|---|
| columbia | columbia |
| holds | ha |
| of | of |
| a | un |
| school | school |
| university | university |
| and | è |
| business | business |
| economics | economia |
| in | in |
| graduate | graduate |
EN This case study has been kindly provided by Alessio Cardaci and Pietro Azzola of the School of Engineering, University of Bergamo, Italy, and Antonella Versaci of the Faculty of Engineering and Architecture, University of Enna “Kore”, Italy
IT Questo caso studio è gentilmente fornito da Alessio Cardaci e Pietro Azzola della scuola di ingegneria, università di Bergamo, Italia, ed Antonella Versaci della facoltà di ingegneria ed architettura, Università di Enna “Kore”, Italia
EN Neatly situated in the foothills of Utah’s mountains, the University of Utah in Salt Lake City is a comprehensive research university that was founded in 1850
IT Situata ai pendici delle montagne dello Utah, l’Università dello Utah di Salt Lake City è un’università di ricerca fondata nel 1850 che vanta un totale di oltre 28.000 iscritti
| inglês | italiano |
|---|---|
| mountains | montagne |
| lake | lake |
| research | ricerca |
| founded | fondata |
| utah | utah |
| salt | salt |
| a | un |
| is | è |
| the | nel |
| that | che |
EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Pdx.edu (Portland State University Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Pdx.edu (Portland State University Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pdx | pdx |
| portland | portland |
| state | state |
| university | university |
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| connect | connetterti |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| to | alle |
| you | di |
EN The disability support becomes a MISSION for those who believe and support life (Catholic University). The Agostino Gemelli IRCCS University Hospital Foundation, with its Rare Diseases? Center, gives a clear and concrete message about that.
IT Il sostegno alla disabilità diventa MISSION per chi crede e sostiene la vita (Università Cattolica). Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS con le Malattie Rare, da un messaggio chiaro e concreto della Mission.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mission | mission |
| believe | crede |
| catholic | cattolica |
| gemelli | gemelli |
| foundation | fondazione |
| diseases | malattie |
| concrete | concreto |
| message | messaggio |
| disability | disabilità |
| rare | rare |
| support | sostiene |
| a | un |
| university | università |
| life | vita |
| and | e |
| with | con |
| becomes | diventa |
| the | le |
| for | da |
| clear | chiaro |
| who | chi |
EN Pedro holds degrees in Computer Science and Information Systems from the University of Maryland and American Intercontinental University.
IT Pedro ha una laurea in informatica e sistemi informativi presso l?Università del Maryland e l?American Intercontinental University.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pedro | pedro |
| maryland | maryland |
| american | american |
| holds | ha |
| and | e |
| systems | sistemi |
| university | università |
EN We are a niche university. Our programmes and our research are the result of a tight link with our territory. At the same time, our university also has a strong international outlook.
IT Siamo un'università di nicchia. L'offerta formativa e le aree di ricerca del nostro giovane ateneo rispecchiano un radicamento profondo nel territorio e, al contempo, una forte apertura internazionale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| niche | nicchia |
| university | ateneo |
| research | ricerca |
| territory | territorio |
| strong | forte |
| international | internazionale |
| a | un |
| the | le |
| we | siamo |
| of | di |
| our | nostro |
| and | e |
EN Wan Ling Martello holds an MBA from the University of Minnesota and a BS from the University of the Philippines.
IT Ha conseguito un MBA presso la University of Minnesota e un BS presso la University of the Philippines.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mba | mba |
| minnesota | minnesota |
| holds | ha |
| of | of |
| the | la |
| from | presso |
| and | e |
| a | un |
| university | university |
EN With over 25,000 enrolled students, the University of Zurich is the largest in Switzerland. It enjoys international renown as a research university, among others in the fields of medicine and economics.
IT Con oltre 25.000 studenti, è l’università più grande della Svizzera e svolge ricerche di punta nei settori della medicina e delle scienze economiche, per citarne solo alcuni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| students | studenti |
| medicine | medicina |
| switzerland | svizzera |
| research | ricerche |
| largest | più grande |
| with | con |
| in | oltre |
| a | solo |
| fields | di |
| is | è |
EN Bachelor’s Degree in Business Administration from the University of Modena PhD in Capital Markets and Financial Management from the University of Bergamo
IT Laurea in Economia e Commercio presso Università degli Studi di Modena Dottorato di Ricerca in Mercato dei Capitali e Gestione Finanziaria presso Università degli Studi di Bergamo
| inglês | italiano |
|---|---|
| modena | modena |
| phd | dottorato di ricerca |
| bergamo | bergamo |
| financial | finanziaria |
| management | gestione |
| degree | laurea |
| markets | mercato |
| business | economia |
| university | università |
| and | e |
EN Scapa earned a bachelor's degree in mechanical engineering from Columbia University and a master of business administration degree from University of Michigan.
IT Scapa ha conseguito una laurea in Ingegneria meccanica presso la Columbia University e un master in Gestione d'impresa presso l'Università del Michigan.
| inglês | italiano |
|---|---|
| degree | laurea |
| master | master |
| michigan | michigan |
| columbia | columbia |
| and | e |
| a | un |
| mechanical | meccanica |
| business | gestione |
| university | university |
| engineering | ingegneria |
EN Schramm had a career in academia at the University of Virginia and University of Rostock
IT Schramm ha svolto una carriera accademica presso l'Università della Virginia e l'Università di Rostock
| inglês | italiano |
|---|---|
| career | carriera |
| virginia | virginia |
| had | ha |
| a | una |
| and | e |
EN Messano earned a master's degree in journalism from Northwestern University and a bachelor’s degree from the University of Colorado.
IT Ha conseguito il diploma di laurea presso l'Università del Colorado e una laurea magistrale in giornalismo presso la Northwestern University.
| inglês | italiano |
|---|---|
| journalism | giornalismo |
| colorado | colorado |
| degree | laurea |
| university | university |
| a | una |
| and | e |
| the | il |
EN Maitra earned a bachelor’s degree in political science from University of Michigan and a juris doctor degree from the Mauer School of Law at Indiana University (Bloomington).
IT Maitra ha conseguito una laurea in scienze politiche presso l'Università del Michigan e una laurea in giurisprudenza presso la Mauer School of Law dell'Università dell'Indiana (Bloomington).
| inglês | italiano |
|---|---|
| degree | laurea |
| political | politiche |
| science | scienze |
| michigan | michigan |
| of | of |
| and | e |
| school | school |
| law | law |
| the | la |
| a | una |
EN Michelle holds a bachelor’s degree in communications, public relations, and advertising from the University of Massachusetts-Amherst and an MBA from the University of Denver
IT Michelle ha conseguito una laurea in comunicazione, pubbliche relazioni e pubblicità presso l'Università del Massachusetts-Amherst e un MBA presso l'Università di Denver
| inglês | italiano |
|---|---|
| degree | laurea |
| public | pubbliche |
| relations | relazioni |
| mba | mba |
| denver | denver |
| holds | ha |
| communications | comunicazione |
| advertising | pubblicità |
| a | un |
| and | e |
EN For Milan we are working with a group that includes the Polytechnic, MEET, the Milan Foundation, the Bocconi University, the Catholic University and the Italia Sociale Foundation to rethink the city with a careful eye to NEB issues
IT Per Milano stiamo lavorando a un gruppo che comprende Politecnico, Meet, Fondazione Milano, Bocconi, Università Cattolica, Fondazione Italia Sociale per ripensare le città con una riflessione attenta proprio ai temi Neb
| inglês | italiano |
|---|---|
| includes | comprende |
| polytechnic | politecnico |
| foundation | fondazione |
| bocconi | bocconi |
| catholic | cattolica |
| italia | italia |
| sociale | sociale |
| rethink | ripensare |
| careful | attenta |
| issues | temi |
| meet | meet |
| university | università |
| milan | milano |
| group | gruppo |
| the | le |
| city | città |
| a | un |
| to | a |
| with | con |
| we | stiamo |
| that | che |
EN In 1963 Littleton managed to establish the first university glass programme in the United States, at the University of Wisconsin
IT Nel 1963 Littleton riesce a introdurre il primo programma universitario di lavorazione del vetro negli Stati Uniti, alla University of Wisconsin
| inglês | italiano |
|---|---|
| glass | vetro |
| programme | programma |
| wisconsin | wisconsin |
| of | of |
| university | university |
| united | uniti |
| states | stati uniti |
| the | il |
| in | primo |
| to | a |
EN Roya Aghighi is a multidisciplinary designer with degrees in Industrial Design from both the Emily Carr University of Art and Design in Canada and the Iran University of Science and Technology
IT Roya Aghighi è una designer multidisciplinare con due lauree in design industriale presso la Emily Carr University of Art and Design in Canada e l’Iran University of Science and Technology
| inglês | italiano |
|---|---|
| multidisciplinary | multidisciplinare |
| industrial | industriale |
| canada | canada |
| of | of |
| design | design |
| science | science |
| art | art |
| designer | designer |
| university | university |
| a | una |
| technology | technology |
| the | la |
| and | and |
| is | è |
EN To this end, she collaborates with engineers, scientists and biologists at the University of British Columbia and Emily Carr University geared to launching bio-design practices in Canada
IT Per questo, collabora con ingegneri, scienziati e biologi dell’University of British Columbia e della Emily Carr University al fine di avviare pratiche di bio-design in Canada
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborates | collabora |
| practices | pratiche |
| canada | canada |
| columbia | columbia |
| of | of |
| engineers | ingegneri |
| scientists | scienziati |
| british | british |
| university | university |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
| this | questo |
EN He has taught at the Sapienza University of Rome; he has been an adjunct professor at the Hong Kong Polytechnic since 2008 and currently teaches in the Department of Architecture at the University of Ferrara
IT È stato docente all’Università La Sapienza di Roma; dal 2008 è adjunct professor al Politecnico di Hong Kong e, attualmente, insegna al dipartimento di architettura presso l’Università di Ferrara
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| hong | hong |
| polytechnic | politecnico |
| currently | attualmente |
| teaches | insegna |
| architecture | architettura |
| ferrara | ferrara |
| department | dipartimento |
| professor | professor |
| the | la |
| kong | kong |
| and | è |
| has | e |
EN Guido Stratta graduated with honors in law at the University of Turin and obtained his master’s degree with honors in marine biology from the Marche Polytechnic University.
IT Si è laureato con lode in giurisprudenza presso l’Università di Torino e ha ottenuto un master con lode in biologia marina presso l’Università Politecnica delle Marche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| graduated | laureato |
| law | giurisprudenza |
| turin | torino |
| masters | master |
| marine | marina |
| biology | biologia |
| marche | marche |
| obtained | ottenuto |
| and | è |
EN Married with two daughters, Viale has a degree in Engineering from the Polytechnic University of Turin, which he followed up with post-graduate studies in the United States, earning his MBA at the Leavey School of Business, Santa Clara University.
IT Sposato, con due figlie, Enrico Viale è laureato in Ingegneria civile idraulica al Politecnico di Torino. Ha proseguito i suoi studi post-laurea negli Stati Uniti, conseguendo un MBA presso la School of Business della Santa Clara University.
| inglês | italiano |
|---|---|
| married | sposato |
| daughters | figlie |
| degree | laurea |
| engineering | ingegneria |
| polytechnic | politecnico |
| turin | torino |
| studies | studi |
| mba | mba |
| business | business |
| santa | santa |
| graduate | laureato |
| of | of |
| a | un |
| school | school |
| has | ha |
| university | university |
| united | uniti |
| states | stati uniti |
| the | i |
| two | due |
| his | di |
EN Antonio Cammisecra was born in Naples (Italy) in 1970 and studied Mechanical Engineering at the University of Naples Federico II, graduating with first class honors in 1996. He received an MBA from Milan’s Bocconi University in 2004.
IT Nato a Napoli nel 1970, si è laureato con lode in Ingegneria Meccanica all’Università “Federico II” di Napoli nel 1996. Nel 2004 ha ottenuto un Master in Business Administration presso l’Università “Bocconi”.
| inglês | italiano |
|---|---|
| born | nato |
| naples | napoli |
| mechanical | meccanica |
| engineering | ingegneria |
| federico | federico |
| ii | ii |
| bocconi | bocconi |
| an | un |
| of | di |
| received | ha |
| in | in |
EN Kevin has an undergraduate degree from Stanford University and a master's degree from University College, Oxford.
IT Kevin ha conseguito la laurea alla Stanford University e un master allo University College di Oxford.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kevin | kevin |
| degree | laurea |
| stanford | stanford |
| masters | master |
| oxford | oxford |
| college | college |
| university | university |
| a | un |
| has | ha |
| and | e |
EN Born in 1973, Marco Satta holds a degree in Environmental and Land Engineering from the University of Bologna and a Master's in General Management from Bocconi University in Milan.
IT Nato nel 1973, Marco Satta ha conseguito la laurea in Ingegneria Ambiente e Territorio presso l’Università di Bologna e un Master in General Management presso l’Università Bocconi di Milano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| born | nato |
| marco | marco |
| degree | laurea |
| environmental | ambiente |
| engineering | ingegneria |
| bologna | bologna |
| masters | master |
| general | general |
| management | management |
| bocconi | bocconi |
| milan | milano |
| holds | ha |
| a | un |
| the | la |
| and | e |
EN She studied at the Sapienza University in Rome and graduated in Psychology at the University of Padua
IT Studia alla Sapienza di Roma e si laurea in Psicologia presso l’Università di Padova
| inglês | italiano |
|---|---|
| rome | roma |
| psychology | psicologia |
| padua | padova |
| and | e |
EN Deborah holds a J.D. from the University of Virginia School of Law and a B.A. from the University of Virginia.
IT Deborah possiede un Juris Doctor conseguito presso la University of Virginia School of Law e una laurea conseguita presso la University of Virginia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| virginia | virginia |
| law | law |
| of | of |
| holds | possiede |
| and | e |
| from | presso |
| a | un |
| school | school |
| the | la |
| university | university |
EN The Free University of Bozen-Bolzano was founded in 1997. Our university has a strong international outlook, as testified by its multilingual courses (German, Italian, English and Ladin) and the high number of students and teaching staff from abroad.
IT La Libera Università di Bolzano è stata fondata nel 1997 con una vocazione internazionale e multilingue (tedesco, italiano, inglese e ladino).
| inglês | italiano |
|---|---|
| founded | fondata |
| international | internazionale |
| multilingual | multilingue |
| free | libera |
| was | stata |
| and | è |
| bolzano | bolzano |
| of | di |
| a | una |
| university | università |
| english | inglese |
| the | italiano |
EN The Ministry of Universities and Research (MUR) has confirmed the periodic accreditation of the University and the study programmes of the Free University of Bozen/Bolzano with the decree n. 220 of 19.06.2020.
IT Il Ministero dell'Università e della Ricerca (MUR) con il DM n. 220 del 19.06.2020 ha ufficializzato l'Accreditamento periodico della sede e dei corsi di studio alla Libera Università di Bolzano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ministry | ministero |
| periodic | periodico |
| n | n |
| free | libera |
| study | studio |
| research | ricerca |
| the | il |
| bolzano | bolzano |
| has | ha |
| university | università |
| and | e |
| with | con |
EN Students intending to transfer from another Italian University to unibz have to submit to the Student Secretariat - at the beginning of the academic year - a copy of the transfer application presented at the university of provenance.
IT Se intendi trasferirti da un altro ateneo italiano a unibz, dovrai consegnare in Segreteria studenti, all’inizio dell’anno accademico, copia della domanda di trasferimento presentata all’ateneo di provenienza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unibz | unibz |
| secretariat | segreteria |
| copy | copia |
| presented | presentata |
| provenance | provenienza |
| another | un altro |
| academic | accademico |
| a | un |
| from | da |
| the | italiano |
| transfer | trasferimento |
| have | dovrai |
| students | studenti |
| of | di |
EN Credit points from previous university studies can only be recognised after enrolment if the exams taken at the university of provenance are equivalent in content to those offered at unibz
IT Solo dopo l’immatricolazione puoi chiedere il riconoscimento di crediti formativi conseguiti durante precedenti studi universitari, se i contenuti delle discipline sono equivalenti con quelli a unibz
| inglês | italiano |
|---|---|
| studies | studi |
| can | puoi |
| equivalent | equivalenti |
| content | contenuti |
| unibz | unibz |
| if | se |
| credit | crediti |
| are | sono |
| only | solo |
| of | di |
| the | i |
| to | a |
| after | dopo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
university bocconi university university degree technical university city university arizona state university university city aalto university university concept stanford university university libraries university library tilburg university university college both university university materials state university delft university tilburg university research mcgill university medical university leiden university university education dutch university american university amsterdam university radboud university columbia university syracuse university university does university students specialized university free university university community catholic university ba university university campus ohio state university university working university fund makes the university columbia university’s introduction university of tuebingen university receives uk university cambridge university press georgetown university autonomous university international university university hadTraduzir university para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe