Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "source data infrastructure" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "source data infrastructure" de inglês para italiano

Traduções de source data infrastructure

"source data infrastructure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

source a agli al alla alle app applicazione applicazioni attività azienda base che ci ciò codice come con contenuti cosa da dal dall dalla degli dei del dell della delle di e essere fonte fonti gli grazie hai hanno i il il tuo in in cui la le lo loro ma mentre migliore modificare molto non non è nostro o ogni origine pagina per per il piattaforma più possibile processi qualità qualsiasi quando questa questi questo quindi risorse se sempre senza servizi servizio si sia sistema sistemi software solo sono sorgente sorgenti source stato strumenti su sua sviluppo tempo ti tua tuo tutti tutto un una uno è
data analisi dei dati app applicazioni archiviazione attività azienda aziende base bisogno business come creare data dati dati di dato delle essere fare file funzionalità gestione gestire il informazioni lavoro management organizzazione ottenere per piani possono processi prodotti puoi può qualità reale risorse scoprire service servizi sistemi strumenti supporto tecniche tecnologie trovare uno
infrastructure accesso app applicazione applicazioni attività azienda aziende base capacità come comunicazione con connessione dai della delle dispositivi e servizi enterprise funzionalità gestione hardware infrastructure infrastruttura infrastrutturali infrastrutture internet modo offerte offre piattaforma possibile prestazioni processi prodotti rete reti risorse se server service servizi servizio sistema sistemi siti software strumenti supporto tecnologia tecnologie tempo tutto web

Tradução de inglês para italiano de source data infrastructure

inglês
italiano

EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.

IT Infrastructure as Code (IaC) va oltre la semplice configurazione dell'infrastruttura di scripting per trattare le definizioni dell'infrastruttura come codice reale tramite il controllo del codice sorgente, le revisioni del codice, i test ecc.

inglês italiano
infrastructure infrastructure
simply semplice
scripting scripting
configuration configurazione
treating trattare
definitions definizioni
actual reale
control controllo
reviews revisioni
etc ecc
iac iac
as as
tests test
code codice
to oltre

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

IT Una cella contenente un link in uscita è la cella sorgente di tale link e il foglio contenente la cella sorgente è il foglio sorgente.Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

inglês italiano
link link
sheet foglio
linked collegata
a un
outbound in uscita
can può
cell cella
containing contenente
be essere
cells celle
to a
the il
is è
destination destinazione
that tale

EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells

IT La cella che contiene un collegamento in uscita è la cella sorgente di tale collegamento e il foglio in cui si trova è il foglio sorgente. Una cella sorgente può essere collegata a più celle di destinazione

inglês italiano
link collegamento
sheet foglio
linked collegata
contains contiene
a un
outbound in uscita
can può
cell cella
be essere
cells celle
to a
the il
is è
destination destinazione
that che

EN For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

IT Ad esempio, se si recuperano dati da una source rirelay.source il parametro source dovrebbe essere l'ID di quella sorgente.

inglês italiano
data dati
parameter parametro
if se
the il
example esempio
a una
source source
be essere
of di
from da
should dovrebbe
that quella

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.

inglês italiano
initially inizialmente
released pubblicato
source source
numerous numerosi
best miglior
project progetto
new new
open open
received ricevuto
awards awards
and e
has ha
the nel

EN Peer review: Because the source code is freely accessible and the open source community is very active, open source code is actively checked and improved upon by peer programmers

IT Revisione paritaria: dato che il codice sorgente è accessibile liberamente e la community è impegnata in numerose iniziative, il codice open source viene revisionato in modo proattivo e migliorato dai programmatori

inglês italiano
freely liberamente
community community
improved migliorato
programmers programmatori
very numerose
code codice
accessible accessibile
open open
review revisione
source source
source code sorgente
the il
is è

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

IT Noi di Red Hat utilizziamo un modello di sviluppo di software open source per creare i nostri prodotti e le nostre soluzioni open source per le aziende. Gli sviluppatori di Red Hat partecipano attivamente a centinaia di progetti open source di ogni tipo.

inglês italiano
red red
hat hat
open open
source source
developers sviluppatori
actively attivamente
software software
development sviluppo
model modello
solutions soluzioni
projects progetti
we use utilizziamo
enterprise aziende
an un
to a
products prodotti
of di
we nostri
the i

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source

IT Il parametro source deve essere utilizzato solo quando si sceglie come target un'origine figlio dell'origine principale della sessione

inglês italiano
parameter parametro
used utilizzato
child figlio
sessions sessione
the il
when quando
be essere
source source
should deve
of della

EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.

IT Inizialmente pubblicato nel 2000, e open source dal 2006, SilverStripe ha ricevuto numerosi riconoscimenti tra cui miglior progetto open source nel 2010 New Zealand Open Source Awards.

inglês italiano
initially inizialmente
released pubblicato
source source
numerous numerosi
best miglior
project progetto
new new
open open
received ricevuto
awards awards
and e
has ha
the nel

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

IT URL di origine - Inserisci un URL di origine per collegare i visitatori a ulteriori informazioni sull'evento.Il link all'URL di origine viene visualizzato nella descrizione dell'evento.

inglês italiano
visitors visitatori
displays visualizzato
url url
a un
link link
information informazioni
to link collegare
description descrizione
the i
include per

EN In 2020 the Mondadori Group is the leader in the Italian book market with a market share of 24.8% (trade books, value data, source: GfK) and of 22.1% (educational books, value data, source: AIE). For more information, see Books and Sector data.

IT Nel 2018 il Gruppo Mondadori è leader del mercato italiano dei libri con quote di mercato del 24,8% nel settore trade e del 22,1% nella scolastica (fonti: GfK; AIE). Per ulteriori informazioni vai a Libri e Andamento del settore.

inglês italiano
mondadori mondadori
leader leader
market mercato
books libri
information informazioni
sector settore
group gruppo
trade trade
with con
is è

EN Data should flow from your original source into DataTable, and down into subsets of sheets. DataTable cannot be used to sync data back from your sheet. Use Data Shuttle to offload sheet changes back to your original source, if required. 

IT I dati devono confluire dall'origine nel DataTable e nei sottoinsiemi di fogli. DataTable non può essere usato per sincronizzare i dati partendo dal foglio. Usa Data Shuttle per scaricare le modifiche ai fogli nell'origine, se necessario. 

inglês italiano
subsets sottoinsiemi
sync sincronizzare
changes modifiche
shuttle shuttle
sheet foglio
if se
sheets fogli
required necessario
be essere
back per
data dati
use usato
and e
of di
to nei
from dal

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

IT La mappatura dei dati è fondamentale per garantire che nel trasferimento dei dati da una sorgente a una destinazione sia preservata l'accuratezza dei dati. Una buona mappatura dei dati assicura una buona qualità dei dati conservati nel warehouse.

inglês italiano
data dati
mapping mappatura
essential fondamentale
source sorgente
warehouse warehouse
quality qualità
ensures assicura
is è
ensuring garantire
good buona
from da
the la
a una
of dei
to trasferimento
destination destinazione
that che

EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook

IT Puoi rinominare le origini dati pubblicate direttamente in Tableau Server e in Tableau Online dalla pagina corrispondente oppure utilizzando l'API REST di Tableau, come per le cartelle di lavoro

inglês italiano
rename rinominare
published pubblicate
directly direttamente
tableau tableau
server server
online online
page pagina
rest rest
data dati
and e
using utilizzando
you puoi
the le
in in
as come
or oppure
by di

EN All workbooks that use the published data source will receive the new name on the next data source refresh.

IT Una volta aggiornata l'origine dati pubblicata, anche le cartelle di lavoro che la utilizzano verranno rinominate.

inglês italiano
workbooks cartelle di lavoro
published pubblicata
new aggiornata
data dati
will verranno
next di
the le
that che

EN Create a .taco file for a new source of data and connect with Desktop and Server like any other data source in Tableau!

IT Creazione di file .taco per le nuove origine dati, con i quali connettersi in Tableau Desktop e Tableau Server come a qualsiasi altra origine dati in Tableau.

inglês italiano
new nuove
source origine
connect connettersi
other altra
tableau tableau
file file
data dati
desktop desktop
server server
any qualsiasi
in in
with con
of di

EN For example, let's say you had several source files feeding into a sheet in Smartsheet. You want to distinguish which data source a particular row of data had come from. 

IT Ad esempio, diciamo che hai diversi file di origine che confluiscono in un foglio in Smartsheet. Desideri distinguere da quale fonte di dati proviene una riga in particolare. 

inglês italiano
say diciamo
sheet foglio
smartsheet smartsheet
files file
data dati
row riga
a un
example esempio
in in
of di
source fonte
particular particolare
from da
distinguish distinguere
you want desideri

EN Create the sheet where the data will be uploaded via Data Shuttle and include a column that will display the source location, for example, Source.

IT Crea il foglio in cui i dati verranno caricati tramite Data Shuttle e includi una colonna che mostrerà la posizione dell'origine, ad esempio chiamandola Origine.

inglês italiano
sheet foglio
uploaded caricati
include includi
column colonna
location posizione
shuttle shuttle
example esempio
data dati
the i
a una
for in
via tramite
that che

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus for MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security for AndroidG DATA Internet Security for iOSG DATA VPNOther

IT --- Scegli il tuo prodotto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus per MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security per AndroidG DATA Internet Security per iOSG DATA VPNAltro

inglês italiano
choose scegli
internet internet
antivirus antivirus
total total
for per
internet security internetsecurity
privacy privacy
security security
your tuo
data data
please il tuo
product prodotto

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS G DATA VPN Other

IT --- Scegli il tuo prodotto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus per Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security per Android G DATA Internet Security per iOS G DATA VPN Altro

inglês italiano
g g
antivirus antivirus
internet internet
android android
ios ios
vpn vpn
other altro
total total
for per
internet security internetsecurity
choose scegli
security security
mac mac
privacy privacy
your tuo
data data
edition edition
please il tuo
product prodotto

EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.

IT Un'architettura senza clustering ti permette di migrare a Data Center usando la tua infrastruttura esistente senza dover apportare alcuna modifica.

inglês italiano
enables permette
migrate migrare
center center
existing esistente
infrastructure infrastruttura
data data
your tua
changes modifica
to a
need dover

EN Data centers infrastructure High-availability and redundant infrastructure are designed to minimize associated risks and eliminate single points of failure

IT Infrastruttura dei data center L'infrastruttura ridondante ad alta disponibilità è progettata per ridurre al minimo i rischi associati ed eliminare i singoli punti di errore

inglês italiano
centers center
infrastructure infrastruttura
redundant ridondante
minimize ridurre
associated associati
risks rischi
eliminate eliminare
failure errore
availability disponibilità
data data
points punti
and è
high alta

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

IT La vRack si adatta a tutte le tue necessità. Componi la tua infrastruttura scegliendo fra le offerte di gamma Infrastructure, Stockage, Big Data e Private Cloud.

inglês italiano
big big
cloud cloud
needs necessità
adapts si adatta
infrastructure infrastruttura
private private
to a
of di
data data
the le
and e

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

IT La vRack si adatta a tutte le tue necessità. Componi la tua infrastruttura scegliendo fra le offerte di gamma Infrastructure, Stockage, Big Data e Private Cloud.

inglês italiano
big big
cloud cloud
needs necessità
adapts si adatta
infrastructure infrastruttura
private private
to a
of di
data data
the le
and e

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

IT La vRack si adatta a tutte le tue necessità. Componi la tua infrastruttura scegliendo fra le offerte di gamma Infrastructure, Stockage, Big Data e Private Cloud.

inglês italiano
big big
cloud cloud
needs necessità
adapts si adatta
infrastructure infrastruttura
private private
to a
of di
data data
the le
and e

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

IT La vRack si adatta a tutte le tue necessità. Componi la tua infrastruttura scegliendo fra le offerte di gamma Infrastructure, Stockage, Big Data e Private Cloud.

inglês italiano
big big
cloud cloud
needs necessità
adapts si adatta
infrastructure infrastruttura
private private
to a
of di
data data
the le
and e

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

IT La vRack si adatta a tutte le tue necessità. Componi la tua infrastruttura scegliendo fra le offerte di gamma Infrastructure, Stockage, Big Data e Private Cloud.

inglês italiano
big big
cloud cloud
needs necessità
adapts si adatta
infrastructure infrastruttura
private private
to a
of di
data data
the le
and e

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

IT La vRack si adatta a tutte le tue necessità. Componi la tua infrastruttura scegliendo fra le offerte di gamma Infrastructure, Stockage, Big Data e Private Cloud.

inglês italiano
big big
cloud cloud
needs necessità
adapts si adatta
infrastructure infrastruttura
private private
to a
of di
data data
the le
and e

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

IT La vRack si adatta a tutte le tue necessità. Componi la tua infrastruttura scegliendo fra le offerte di gamma Infrastructure, Stockage, Big Data e Private Cloud.

inglês italiano
big big
cloud cloud
needs necessità
adapts si adatta
infrastructure infrastruttura
private private
to a
of di
data data
the le
and e

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

IT La vRack si adatta a tutte le tue necessità. Componi la tua infrastruttura scegliendo fra le offerte di gamma Infrastructure, Stockage, Big Data e Private Cloud.

inglês italiano
big big
cloud cloud
needs necessità
adapts si adatta
infrastructure infrastruttura
private private
to a
of di
data data
the le
and e

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

IT La vRack si adatta a tutte le tue necessità. Componi la tua infrastruttura scegliendo fra le offerte di gamma Infrastructure, Stockage, Big Data e Private Cloud.

inglês italiano
big big
cloud cloud
needs necessità
adapts si adatta
infrastructure infrastruttura
private private
to a
of di
data data
the le
and e

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

IT La vRack si adatta a tutte le tue necessità. Componi la tua infrastruttura scegliendo fra le offerte di gamma Infrastructure, Stockage, Big Data e Private Cloud.

inglês italiano
big big
cloud cloud
needs necessità
adapts si adatta
infrastructure infrastruttura
private private
to a
of di
data data
the le
and e

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

IT La vRack si adatta a tutte le tue necessità. Componi la tua infrastruttura scegliendo fra le offerte di gamma Infrastructure, Stockage, Big Data e Private Cloud.

inglês italiano
big big
cloud cloud
needs necessità
adapts si adatta
infrastructure infrastruttura
private private
to a
of di
data data
the le
and e

EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.

IT Un'architettura senza clustering ti permette di migrare a Data Center usando la tua infrastruttura esistente senza dover apportare alcuna modifica.

inglês italiano
enables permette
migrate migrare
center center
existing esistente
infrastructure infrastruttura
data data
your tua
changes modifica
to a
need dover

EN No longer is an organization’s infrastructure neatly contained within its in-house data center infrastructure

IT Le infrastrutture di un’organizzazione non sono più ordinatamente contenute nel suo data center interno

inglês italiano
infrastructure infrastrutture
contained contenute
data data
center center
no non
in nel
its di

EN A comprehensive software-defined branch infrastructure that provides optimal security and improves network performance, from the switching infrastructure to the data center site.

IT Un’infrastruttura di filiale completa definita da software che fornisce una sicurezza ottimale e migliora le prestazioni della rete, dall’infrastruttura di switch al data center.

inglês italiano
comprehensive completa
branch filiale
optimal ottimale
improves migliora
center center
defined definita
provides fornisce
security sicurezza
network rete
performance prestazioni
software software
from da
the le
data data
a una
to the al
and e

EN Is there anything more frustrating than working from an incomplete restoration or one that contains corrupt files? Swiss Backup monitors and repairs any errors from the source to the backup in our infrastructure. Your data is therefore always intact:

IT Cosa c’è di più frustrante che lavorare su un ripristino incompleto e contenente file danneggiati? Dall?origine al backup nelle nostre infrastrutture, Swiss Backup monitora e ripara eventuali errori. Potrai quindi contare su dati sempre integri:

inglês italiano
frustrating frustrante
incomplete incompleto
contains contenente
swiss swiss
monitors monitora
errors errori
source origine
infrastructure infrastrutture
files file
backup backup
data dati
restoration ripristino
always sempre
an un
to the al
the nelle
from dall
and e
therefore di
that che

EN In order to get trusted data at the speed of business, companies need to think about modernizing their data infrastructure, and that often means starting to construct a cloud data warehouse or cloud data lake

IT Per avere dati affidabili con tempistiche conformi alle esigenze del business, le aziende devono pensare a modernizzare la loro infrastruttura di dati e, spesso, questo significa cominciare a costruire un data warehouse in cloud o un data lake in cloud

inglês italiano
modernizing modernizzare
infrastructure infrastruttura
lake lake
warehouse warehouse
companies aziende
a un
cloud cloud
or o
business business
need to devono
often spesso
in in
data dati
the le
to think pensare
and e

EN In order to get trusted data at the speed of business, companies need to think about modernizing their data infrastructure, and that often means starting to construct a cloud data warehouse or cloud data lake

IT Per avere dati affidabili con tempistiche conformi alle esigenze del business, le aziende devono pensare a modernizzare la loro infrastruttura di dati e, spesso, questo significa cominciare a costruire un data warehouse in cloud o un data lake in cloud

inglês italiano
modernizing modernizzare
infrastructure infrastruttura
lake lake
warehouse warehouse
companies aziende
a un
cloud cloud
or o
business business
need to devono
often spesso
in in
data dati
the le
to think pensare
and e

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.

inglês italiano
icloud icloud
account account
reincubate reincubate
service servizio
source fonte
app dellapp
is è
data dati
a un
are sono
the la
sources fonti
specific specifiche
of di

EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)

IT I dati della cella di una riga (o più righe) del foglio di origine verranno copiati in una nuova riga (o più righe) nella parte inferiore del foglio di destinazione. (Questo processo non ha alcun effetto sulla riga nel foglio di origine),

inglês italiano
cell cella
source origine
sheet foglio
new nuova
process processo
affect effetto
data dati
or o
row riga
the i
rows righe
this questo
a una
destination destinazione
in in
of di

EN After the migration, the destination is the new source of migrated data, and the original source is retired

IT Dopo la migrazione, la destinazione rappresenta la nuova sorgente dei dati migrati e la sorgente originale viene disattivata

inglês italiano
migration migrazione
data dati
is viene
source sorgente
original originale
and e
destination destinazione
the la
of dei
after dopo
new nuova

EN Product manager of the open source suite Knowage, she has founder and project leader of the SpagoBI Open Source suite, the Big Data Initiative, the international OW2 Consortium and the Italian Hadoop User Group

IT Ora product manager della suite open source Knowage, è stata la fondatrice e il project leader di SpagoBI, della Big Data Initiative del consorzio internazionale OW2 e dell’Hadoop User Group italiano

inglês italiano
manager manager
open open
founder fondatrice
project project
leader leader
big big
international internazionale
consortium consorzio
user user
group group
initiative initiative
source source
suite suite
and è
data data
has e
of di

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.

inglês italiano
icloud icloud
account account
reincubate reincubate
service servizio
source fonte
app dellapp
is è
data dati
a un
are sono
the la
sources fonti
specific specifiche
of di

Mostrando 50 de 50 traduções