EN The exchange was established recently in 2017 and specializes in offering trading services for BTC markets, ETH markets, HSR markets, QC markets, QTUM markets and USDT markets
Traduzir "same markets" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "same markets" de inglês para italiano
Traduções de same markets
"same markets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de same markets
inglês
italiano
IT L’exchange è stato istituito di recente nel 2017 ed è specializzato nell’offrire servizi di trading per i mercati BTC, mercati ETH, mercati HSR, mercati QC, mercati QTUM e mercati USDT
| inglês | italiano |
|---|---|
| established | istituito |
| specializes | specializzato |
| btc | btc |
| eth | eth |
| usdt | usdt |
| was | stato |
| qtum | qtum |
| services | servizi |
| markets | mercati |
| the | i |
| in | nel |
| trading | trading |
| and | è |
EN ?The reason is that the Bitcoin markets don’t look like our regulated securities markets,” she said at the summit Thursday. “The thing that regulators are most comfortable with is markets that look like our own?.
IT ?La ragione è che i mercati Bitcoin non assomigliano ai nostri mercati regolamentati dei titoli. La cosa con cui i regolatori sono più a loro agio sono i mercati che assomigliano ai nostri?.
| inglês | italiano |
|---|---|
| markets | mercati |
| bitcoin | bitcoin |
| regulated | regolamentati |
| securities | titoli |
| regulators | regolatori |
| comfortable | agio |
| reason | ragione |
| is | è |
| are | sono |
| our | nostri |
| the | i |
| that | che |
| with | con |
EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service!
IT Quando fai acquisti con AmazonSmile, Amazon dona il 5% del prezzo da te pagato per merce AmazonSmile all’organizzazione di beneficenza da te prescelta. AmazonSmile è la stessa Amazon che conosci. Stessi prodotti, stessi prezzi, stesso servizio!
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| is | è |
| purchases | acquisti |
| service | servizio |
| you know | conosci |
| prices | prezzi |
| price | prezzo |
| products | prodotti |
| with | con |
| of | di |
| when | quando |
| the | il |
EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, the same relevance to their community. Basketball is beautiful everywhere. Basketball is a message of hope everywhere. Basketball ...
IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa importanza, la stessa rilevanza per la propria comunità. Il basket è bello ovunque. Il basket è un messaggio di speranza ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| clubs | club |
| history | storia |
| basketball | basket |
| message | messaggio |
| community | comunità |
| importance | importanza |
| a | un |
| relevance | rilevanza |
| is | è |
| everywhere | ovunque |
| are | sono |
| beautiful | bello |
| of | di |
| the | i |
| hope | speranza |
| all | tutti |
| not | non |
EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, the same relevance to their community. Basketball is beautiful everywhere. Basketball is a message of hope everywhere. Basketball is [?]
IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa importanza, la stessa rilevanza per la propria comunità. Il basket è bello ovunque. Il basket è un messaggio di [?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| clubs | club |
| history | storia |
| basketball | basket |
| message | messaggio |
| community | comunità |
| importance | importanza |
| a | un |
| relevance | rilevanza |
| is | è |
| everywhere | ovunque |
| are | sono |
| beautiful | bello |
| of | di |
| the | i |
| all | tutti |
| not | non |
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
IT Le iniziative globali antifrode come EMV e 3D-Secure sono già presenti in alcuni mercati e in fase di implementazione in altri, come nel caso dell'EMV negli Stati Uniti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| initiatives | iniziative |
| global | globali |
| anti-fraud | antifrode |
| markets | mercati |
| and | e |
| some | alcuni |
| are | sono |
| process | fase |
| states | stati |
| the | le |
| united | uniti |
| as | come |
| of | di |
EN The North Market hosts weekly farmer's markets and antique markets
IT Il North Market che ospita ogni settimana i mercati dei produttori agricoli e dell'antiquariato
| inglês | italiano |
|---|---|
| north | north |
| hosts | ospita |
| weekly | settimana |
| markets | mercati |
| market | market |
| and | e |
| the | i |
EN Markets.com Review 2021: A Must Read Before You Trade With Markets.com
IT Markets.com Review: Leggere prima di commercio con Markets.com
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | review |
| trade | commercio |
| markets | markets |
| before | di |
| read | leggere |
| a | prima |
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Markets.com?s website. The colour bars show how competitive Markets.com's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul Markets.com?s sito . Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono Markets.com's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
| inglês | italiano |
|---|---|
| commisions | commissioni |
| spreads | spread |
| listed | elencato |
| s | s |
| bars | barre |
| popular | popolari |
| brokernotes | brokernotes |
| minimum spreads | minimispread |
| markets | markets |
| competitive | competitivi |
| comparison | confronto |
| the | le |
| based on | basati |
| other | altri |
| are | sono |
| website | sito |
| show | mostrano |
| in | in |
| on | su |
| and | e |
| below | di |
EN Markets.com offers over 2200 different instruments to trade, including over 57 currency pairs. We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Markets.com below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
IT Markets.com offerte oltre 2200 diversi strumenti da scambiare, comprese oltre 57 coppie di valute. Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daMarkets.com sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| instruments | strumenti |
| including | comprese |
| pairs | coppie |
| ig | ig |
| comparison | confronto |
| markets | markets |
| offers | offerte |
| types | tipi |
| the | i |
| different | diversi |
| trade | scambiare |
| offered | offerti |
| with | insieme |
| to | oltre |
| summarised | riassunto |
| of | di |
| for | da |
EN We are seeing clear bifurcation in the market between card-based mobile wallets in developed markets and stored value mobile wallets that are ubiquitous in Asia and rapidly growing in all emerging markets?.
IT ?Stiamo vedendo una chiara biforcazione nel mercato tra i wallet basati su carta nei mercati sviluppati e i wallet mobile a valore memorizzato che sono onnipresenti in Asia e in rapida crescita in tutti i mercati emergenti?.
| inglês | italiano |
|---|---|
| clear | chiara |
| mobile | mobile |
| developed | sviluppati |
| stored | memorizzato |
| value | valore |
| asia | asia |
| rapidly | rapida |
| growing | crescita |
| based | basati |
| card | carta |
| markets | mercati |
| the | i |
| market | mercato |
| in | in |
| and | e |
| all | tutti |
| that | che |
| between | tra |
| seeing | a |
| we | stiamo |
| are | sono |
EN Bitcoin ignites crypto markets, stock markets worried about Evergrande
IT L’ETF su Futures Bitcoin di Valkyrie debutta al Nasdaq
| inglês | italiano |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| about | su |
EN In summer, the many weekly markets in Zurich and region sell flowers, vegetables, local specialties, and second-hand treasures. In winter, meanwhile, shoppers are enchanted by diverse Christmas markets.
IT In estate, ai numerosi mercati settimanali di Zurigo e dintorni si trovano fiori e verdure, specialità locali o oggetti di seconda mano. In inverno, sono i mercatini di Natale a farla da padrona.
| inglês | italiano |
|---|---|
| weekly | settimanali |
| zurich | zurigo |
| flowers | fiori |
| vegetables | verdure |
| specialties | specialità |
| hand | mano |
| markets | mercati |
| local | locali |
| christmas | natale |
| are | sono |
| summer | estate |
| winter | inverno |
| the | i |
| in | in |
| second | seconda |
| many | a |
| diverse | numerosi |
| region | di |
| and | e |
EN A catalogue of more than 1500 studies covering French and European markets, including key sectors and niche markets. Targeted study perimeters adapted to your needs.
IT Un catalogo di oltre 1500 studi che coprono i mercati francesi ed europei, compresi i settori chiave e i mercati di nicchia. Perimetri di studio mirati e adattati alle vostre esigenze. .
| inglês | italiano |
|---|---|
| catalogue | catalogo |
| french | francesi |
| european | europei |
| markets | mercati |
| including | compresi |
| sectors | settori |
| niche | nicchia |
| targeted | mirati |
| adapted | adattati |
| needs | esigenze |
| a | un |
| key | chiave |
| study | studio |
| studies | studi |
| your | vostre |
| of | di |
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
IT Brokers quali IG Markets e London Capital Group offrono l?accesso all?indice FTSE 250 attraverso CFD e prodotti ETF, e in altri mercati si può accedere anche attraverso le loro piattaforme di trading.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ig | ig |
| london | london |
| offer | offrono |
| ftse | ftse |
| index | indice |
| cfd | cfd |
| etf | etf |
| capital | capital |
| group | group |
| trading | trading |
| platforms | piattaforme |
| the | le |
| other | altri |
| can | può |
| markets | markets |
| products | prodotti |
| and | e |
| also | anche |
| such | di |
EN The stabilisation of the financial markets during 2009 promoted the growth The strong recovery of premium income recorded in the life sector in 2009 continued on all the main markets in 2010
IT Il forte recupero della raccolta registrato dal settore vita nel 2009 è continuato a ritmi sostenuti in tutti i principali mercati durante il 2010
| inglês | italiano |
|---|---|
| strong | forte |
| recovery | recupero |
| recorded | registrato |
| life | vita |
| continued | continuato |
| main | principali |
| markets | mercati |
| sector | settore |
| in | in |
| all | tutti |
| the | i |
| during | durante |
EN He has an extensive experience in analyzing financial markets, with his primary focus on the currency markets
IT Ha più di 5 anni di esperienza nell'analisi dei mercati finanziari, con la sua attenzione principale sui mercati valutari
| inglês | italiano |
|---|---|
| has | ha |
| experience | esperienza |
| financial | finanziari |
| markets | mercati |
| focus | attenzione |
| the | la |
| primary | principale |
| with | con |
EN Marcus Klebe has been involved in the financial markets since 1999 and, during his career, he was able to examine global markets from different perspectives
IT Marcus Klebe è stato coinvolto nei mercati finanziari dal 1999 e, durante la sua carriera, è stato in grado di esaminare i mercati globali da diverse prospettive
| inglês | italiano |
|---|---|
| involved | coinvolto |
| financial | finanziari |
| markets | mercati |
| career | carriera |
| global | globali |
| different | diverse |
| perspectives | prospettive |
| able | in grado di |
| was | stato |
| and | è |
| examine | esaminare |
| from | da |
| the | i |
| has | e |
| in | in |
| to | nei |
EN A financial instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in your country of residence
IT Uno strumento finanziario sui mercati stranieri potrebbe comprendere rischi diversi dai quelli che sei abituato ad incontrare nei mercati del tuo paese di residenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| financial | finanziario |
| instrument | strumento |
| foreign | stranieri |
| markets | mercati |
| risks | rischi |
| country | paese |
| residence | residenza |
| may | potrebbe |
| your | tuo |
| of | di |
| the | quelli |
| a | uno |
| in | sui |
EN Sella Financial Markets: we carry out trading on own account in domestic and international financial markets, guaranteeing shareholders a substantial return on risk capital
IT Mercati (Sella Financial Markets): svolgiamo l'attività di trading in conto proprio sui mercati finanziari domestici ed internazionali garantendo agli azionisti un cospicuo ritorno sul capitale a rischio
| inglês | italiano |
|---|---|
| sella | sella |
| account | conto |
| domestic | domestici |
| international | internazionali |
| guaranteeing | garantendo |
| shareholders | azionisti |
| risk | rischio |
| capital | capitale |
| trading | trading |
| a | un |
| financial | finanziari |
| in | in |
| markets | markets |
| return | ritorno |
| out | di |
EN MacsInMoz is a Mozambican company operating in the province of Chimoio, specialized in high value added agricultural products for international markets (North Europe markets), including macadamia, avocado and lychees
IT MacsInMoz è una società mozambicana che opera nella provincia Chimoio, specializzata nelle filiere agricole ad alto valore aggiunto per i mercati internazionali (mercati del nord Europa), tra cui macadamia, avocado e lici
| inglês | italiano |
|---|---|
| province | provincia |
| specialized | specializzata |
| added | aggiunto |
| international | internazionali |
| markets | mercati |
| europe | europa |
| avocado | avocado |
| company | società |
| value | valore |
| the | i |
| high | alto |
| a | una |
| north | nord |
| is | è |
| for | per |
EN We've helped merchants launch localised BigCommerce powered stores for target markets and navigate the pitfalls that can come with launching ecommerce stores in new, international markets
IT Abbiamo aiutato molte attività a lanciare negozi locali su piattaforma BigCommerce per mercati specifici e ad affrontare le insidie che possono derivare dal lancio di negozi di e-commerce in nuovi mercati internazionali
| inglês | italiano |
|---|---|
| helped | aiutato |
| new | nuovi |
| international | internazionali |
| bigcommerce | bigcommerce |
| stores | negozi |
| markets | mercati |
| ecommerce | e-commerce |
| the | le |
| launch | lancio |
| can | possono |
| in | in |
| launching | lanciare |
| that | che |
| and | e |
EN Markets.com Review 2022: A Must Read Before You Trade With Markets.com
IT Markets.com Review: Leggere prima di commercio con Markets.com
| inglês | italiano |
|---|---|
| review | review |
| trade | commercio |
| markets | markets |
| before | di |
| read | leggere |
| a | prima |
EN The commisions and spreads displayed below are based on the minimum spreads listed on Markets.com?s website. The colour bars show how competitive Markets.com's spreads are in comparison to other popular brokers featured on BrokerNotes.
IT Le commissioni e gli spread mostrati qui di seguito sono basati sui minimispread elencato sul Markets.com?s sito . Le barre colorate mostrano quanto competitivi sono Markets.com's spread in confronto agli altri broker popolari presentati su BrokerNotes.
| inglês | italiano |
|---|---|
| commisions | commissioni |
| spreads | spread |
| listed | elencato |
| s | s |
| bars | barre |
| popular | popolari |
| brokernotes | brokernotes |
| minimum spreads | minimispread |
| markets | markets |
| competitive | competitivi |
| comparison | confronto |
| the | le |
| based on | basati |
| other | altri |
| are | sono |
| website | sito |
| show | mostrano |
| in | in |
| on | su |
| and | e |
| below | di |
EN Markets.com offers over 2200 different instruments to trade, including over 57 currency pairs. We’ve summarised all of the different types of instruments offered by Markets.com below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.
IT Markets.com offerte oltre 2200 diversi strumenti da scambiare, comprese oltre 57 coppie di valute. Abbiamo riassunto i diversi tipi di strumenti offerti daMarkets.com sotto, insieme agli strumenti offerti da IG eXTB per confronto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| instruments | strumenti |
| including | comprese |
| pairs | coppie |
| ig | ig |
| comparison | confronto |
| markets | markets |
| offers | offerte |
| types | tipi |
| the | i |
| different | diversi |
| trade | scambiare |
| offered | offerti |
| with | insieme |
| to | oltre |
| summarised | riassunto |
| of | di |
| for | da |
EN Global anti-fraud initiatives such as EMV and 3D-Secure are established in some markets and are in the process of rolling out in new markets – EMV in the United States, for example.
IT Le iniziative globali antifrode come EMV e 3D-Secure sono già presenti in alcuni mercati e in fase di implementazione in altri, come nel caso dell'EMV negli Stati Uniti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| initiatives | iniziative |
| global | globali |
| anti-fraud | antifrode |
| markets | mercati |
| and | e |
| some | alcuni |
| are | sono |
| process | fase |
| states | stati |
| the | le |
| united | uniti |
| as | come |
| of | di |
EN By adhering to this investment approach, we seek to protect our clients’ assets in declining markets, while growing their assets in rising markets, thus driving superior long-term risk-adjusted returns.
IT Rispettando questo approccio d’investimento, cerchiamo di proteggere il patrimonio dei nostri clienti nelle fasi ribassiste e di accrescerlo nelle fasi rialziste, offrendo così rendimenti superiori ponderati per il rischio a lungo termine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| clients | clienti |
| superior | superiori |
| returns | rendimenti |
| we seek | cerchiamo |
| assets | patrimonio |
| risk | rischio |
| approach | approccio |
| term | termine |
| protect | proteggere |
| to | a |
| long | lungo |
| this | questo |
| we | nostri |
EN The team manages the fund actively, aiming to participate in rising markets and protect capital during declining markets.
IT Il team gestisce attivamente il fondo con l'obiettivo di partecipare ai mercati in crescita e proteggere il capitale durante i mercati in declino.
| inglês | italiano |
|---|---|
| manages | gestisce |
| actively | attivamente |
| rising | crescita |
| markets | mercati |
| protect | proteggere |
| team | team |
| fund | fondo |
| capital | capitale |
| in | in |
| the | i |
| and | e |
| during | di |
EN Designed to participate in rising markets and protect capital during declining markets
IT Studiato per partecipare alle fasi rialziste e per proteggere il capitale nelle fasi ribassiste
| inglês | italiano |
|---|---|
| protect | proteggere |
| capital | capitale |
| and | e |
EN While their focus is on risk/reward optimization, the team actively adapts the portfolio striving to participate in favorable markets and keep the fund's vulnerability low in unfavorable markets.
IT Concentrandosi sull'ottimizzazione del profilo rischio/rendimento, il team adatta attivamente il portafoglio per partecipare a mercati favorevoli e ridurre la vulnerabilità del fondo in mercati sfavorevoli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| risk | rischio |
| actively | attivamente |
| portfolio | portafoglio |
| markets | mercati |
| funds | fondo |
| adapts | adatta |
| vulnerability | vulnerabilità |
| team | team |
| and | e |
| in | in |
| low | per |
| the | il |
EN In line with their continuous assessment of current market conditions and future developments, the team allocates the portfolio flexibly, striving to participate in rising markets and protect capital during declining markets.
IT In base alla sua valutazione continua delle attuali condizioni di mercato e degli sviluppi futuri, il team gestisce il portafoglio in modo flessibile, cercando di partecipare ai mercati in crescita e di proteggere il capitale durante i mercati in calo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| assessment | valutazione |
| current | attuali |
| conditions | condizioni |
| future | futuri |
| developments | sviluppi |
| portfolio | portafoglio |
| flexibly | flessibile |
| rising | crescita |
| protect | proteggere |
| capital | capitale |
| market | mercato |
| team | team |
| markets | mercati |
| in | in |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN This equity fund aims to achieve capital growth over the long term by participating in rising markets and protecting capital during declining markets, while considering risk diversification.
IT Questo fondo azionario cerca di far aumentare il capitale nel lungo termine partecipando ai mercati in crescita, e proteggendolo durante i mercati in fase discendente, nel rispetto della diversificazione del rischio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| participating | partecipando |
| markets | mercati |
| risk | rischio |
| diversification | diversificazione |
| fund | fondo |
| capital | capitale |
| growth | crescita |
| term | termine |
| in | in |
| the | i |
| long | lungo |
| and | e |
| during | di |
| this | questo |
EN The stabilisation of the financial markets during 2009 promoted the growth The strong recovery of premium income recorded in the life sector in 2009 continued on all the main markets in 2010
IT Il forte recupero della raccolta registrato dal settore vita nel 2009 è continuato a ritmi sostenuti in tutti i principali mercati durante il 2010
| inglês | italiano |
|---|---|
| strong | forte |
| recovery | recupero |
| recorded | registrato |
| life | vita |
| continued | continuato |
| main | principali |
| markets | mercati |
| sector | settore |
| in | in |
| all | tutti |
| the | i |
| during | durante |
EN In this way, crypto markets are becoming more and more integrated with traditional financial markets, to the extent that they are no longer clearly distinguishable from each other.
IT In questo modo i mercati crypto diventano sempre più integrati con i mercati finanziari tradizionali, tanto da non renderli più chiaramente distinguibili l?uno dall?altro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| crypto | crypto |
| markets | mercati |
| integrated | integrati |
| traditional | tradizionali |
| financial | finanziari |
| clearly | chiaramente |
| way | modo |
| the | i |
| are | diventano |
| in | in |
| from | da |
| with | con |
| to | tanto |
| more | più |
| this | questo |
| no | non |
| and more | altro |
EN Without a doubt, the main advantage of a Bitcoin ETF would be, the possibility of capitalizing investment in highly liquid markets, for example the New York markets.
IT Senza dubbio, il vantaggio principale di un ETF Bitcoin sarebbe, la possibilità di capitalizzare l'investimento in mercati altamente liquidi, ad esempio i mercati di New York.
| inglês | italiano |
|---|---|
| doubt | dubbio |
| advantage | vantaggio |
| bitcoin | bitcoin |
| etf | etf |
| highly | altamente |
| liquid | liquidi |
| markets | mercati |
| york | york |
| a | un |
| main | principale |
| possibility | possibilità |
| example | esempio |
| be | sarebbe |
| without | senza |
| of | di |
| in | in |
| the | i |
| new | new |
EN The North Market hosts weekly farmer's markets and antique markets
IT Il North Market che ospita ogni settimana i mercati dei produttori agricoli e dell'antiquariato
| inglês | italiano |
|---|---|
| north | north |
| hosts | ospita |
| weekly | settimana |
| markets | mercati |
| market | market |
| and | e |
| the | i |
EN Real-time reference data is typically used in the capital markets industry (brokers, asset managers, and securities services firms) as well as command and control military/intelligence markets
IT I Reference Data in tempo reale sono generalmente utilizzati nel settore dei mercati dei capitali (broker, gestori patrimoniali e società di servizi finanziari) e nei mercati di comando e controllo militare/intelligence
| inglês | italiano |
|---|---|
| real-time | tempo reale |
| brokers | broker |
| managers | gestori |
| military | militare |
| intelligence | intelligence |
| reference | reference |
| markets | mercati |
| industry | settore |
| services | servizi |
| command | comando |
| control | controllo |
| time | tempo |
| real | reale |
| firms | società |
| the | i |
| data | data |
| is | sono |
| used | utilizzati |
| typically | generalmente |
| in | in |
| and | e |
EN Distributed markets that allow the implementation of contracts P2P y trading in the markets with Bitcoin running as a complete competitor to the current financial system.
IT Mercati distribuiti che consentano l'uso di contratti P2P y trading nei mercati con Bitcoin proponendosi come un completo rivale dell'attuale sistema finanziario.
| inglês | italiano |
|---|---|
| distributed | distribuiti |
| contracts | contratti |
| bitcoin | bitcoin |
| complete | completo |
| financial | finanziario |
| allow | consentano |
| y | y |
| markets | mercati |
| trading | trading |
| a | un |
| system | sistema |
| of | di |
| with | con |
| to | nei |
| as | come |
EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.
IT Stare dalla stessa parte. Parlare la stessa lingua. Puntare nella stessa direzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| side | parte |
| be | stare |
| direction | direzione |
| language | lingua |
| the | la |
| same | stessa |
EN Their rewards are the same as they would be in any other pool with the same stake and the same margin (in our case 0%)
IT Le loro ricompense sono le stesse di qualsiasi altro pool con lo stesso stake e lo stesso margine (nel nostro caso 0%)
| inglês | italiano |
|---|---|
| rewards | ricompense |
| pool | pool |
| margin | margine |
| are | sono |
| the | lo |
| same | stesso |
| other | altro |
| case | caso |
| any | qualsiasi |
| with | con |
| in | nel |
| and | e |
| our | nostro |
| their | di |
EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence
IT Sebbene tutti i certificati SSL offrano la stessa sicurezza di base, non offrono le stesse garanzie o affidabilità
| inglês | italiano |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificati |
| basic | di base |
| of | di |
| all | tutti |
| offer | offrano |
| not | non |
| guarantees | garanzie |
| security | sicurezza |
| nor | o |
| the | i |
EN For the peering port and the transport port there is a discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type): 10% discount on additional ports of the same type; 50% on port fees for academic and research institutions
IT Per la porta peering e la porta trasporto è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia): 10% di sconto sulle porte aggiuntive di pari tipologia; 50% sui canoni delle porte per Enti accademici e di ricerca
| inglês | italiano |
|---|---|
| peering | peering |
| transport | trasporto |
| discount | sconto |
| pop | pop |
| type | tipologia |
| research | ricerca |
| institutions | enti |
| capacity | capacità |
| ports | porte |
| on | sullo |
| the | la |
| a | uno |
| of | di |
| same | stesso |
| is | è |
| the same | stessa |
EN As regards the marketplace, there is a 10% discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type), on additional ports of the same type
IT Per quanto concerne il marketplace è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia), del 10% sulle porte aggiuntive di pari tipologia
| inglês | italiano |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| discount | sconto |
| ports | porte |
| pop | pop |
| type | tipologia |
| capacity | capacità |
| the | il |
| on | sullo |
| a | uno |
| of | di |
| same | stesso |
| is | è |
| the same | stessa |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
IT Se volete mantenere la stessa struttura di URL e mantenere lo stesso dominio, assicuratevi di avere gli stessi URL nel nuovo sito come nel vecchio sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| structure | struttura |
| old | vecchio |
| make sure | assicuratevi |
| if | se |
| urls | url |
| site | sito |
| new | nuovo |
| the | lo |
| domain | dominio |
| and | e |
| in | nel |
EN This means that all normal (paragraph) text will be the same color, and each heading type will have the same color as other headings of the same type
IT In pratica, tutto il testo normale (di paragrafo) sarà dello stesso colore, mentre ogni intestazione avrà lo stesso colore delle intestazioni dello stesso tipo
| inglês | italiano |
|---|---|
| normal | normale |
| paragraph | paragrafo |
| heading | intestazione |
| headings | intestazioni |
| type | tipo |
| text | testo |
| the | lo |
| will | avrà |
| same | stesso |
| be | sarà |
| color | colore |
| as | mentre |
| of | di |
| that | tutto |
EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects.
IT In Control Center, puoi creare un Blueprint per assicurarti che il tuo team porti a termine in maniera coerente le medesime attività, monitori i medesimi parametri ed esegua i report sui medesimi elementi tra i progetti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| control | control |
| center | center |
| team | team |
| consistently | coerente |
| reports | report |
| a | un |
| tasks | attività |
| projects | progetti |
| same | medesime |
| to ensure | assicurarti |
| your | tuo |
| in | in |
| create | creare |
| to | a |
| the | i |
| you can | puoi |
| that | che |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| identical | identici |
| technical | tecniche |
| a | un |
| vps | vps |
| the | le |
| products | prodotti |
| with | con |
| and | e |
| features | caratteristiche |
| the same | stesse |
| specs | specifiche |
| its | suo |
| available | disponibili |
EN Same philosophy as the starred restaurant Pietramare Natural Food, same raw materials, same team, but with an easy and informal spirit.
IT Stessa filosofia del ristorante stellato Pietramare Natural Food, stesse materie prime, stessa brigata, ma con uno spirito più easy e informale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| philosophy | filosofia |
| starred | stellato |
| raw | prime |
| informal | informale |
| spirit | spirito |
| natural | natural |
| restaurant | ristorante |
| but | ma |
| easy | easy |
| food | food |
| with | con |
| and | e |
| the | del |
EN duplicate detection to avoid the same SMS being sent several times to the same recipient and with the same text
IT rilevamento dei duplicati per evitare che lo stesso SMS venga inviato più volte allo stesso destinatario e con lo stesso testo
| inglês | italiano |
|---|---|
| duplicate | duplicati |
| detection | rilevamento |
| sms | sms |
| sent | inviato |
| recipient | destinatario |
| text | testo |
| the | lo |
| avoid | evitare |
| times | volte |
| and | e |
| to | allo |
| with | con |
| same | stesso |
EN If they have the same tastes, why would they fight for boys then, right? The easiest way is to have the same guy, at the same time.
IT Se hanno gli stessi gusti, perché allora dovrebbero lottare per i ragazzi, giusto? Il modo più semplice è quello di avere lo stesso ragazzo, allo stesso tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tastes | gusti |
| fight | lottare |
| if | se |
| time | tempo |
| boys | ragazzi |
| easiest | più semplice |
| guy | ragazzo |
| is | è |
| the | lo |
| way | modo |
| to | allo |
| same | stesso |
| right | giusto |
| why | perché |
| for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
same markets global markets markets various markets capital markets weekly markets financial markets developing markets admiral markets target markets eu markets emerging markets fusion markets aim different markets admiral markets offers regional markets local markets leading markets across growth markets admiral markets allows markets – festivals several markets multiple markets markets faster international markets markets should bigger markets global capital markets corporate markets markets worldwide ig markets consumer markets compare markets markets started understand markets primary markets energy markets foreign exchange markets markets around small markets amazon markets supply markets leader across markets energy markets who install world’s electronics markets different local markets traditional markets current markets commodity markets developed marketsTraduzir same markets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe