EN Restaurant Cafe Sauce Gourmet Chinese food Korean food Thai food French food Japanese food Japan Japanese Japanese restaurant Sushi bar Asian food Asian Seafood Red Circle Fish Sushi
Traduzir "food" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "food" de inglês para italiano
Traduções de food
"food" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de food
inglês
italiano
IT Ristorante Bar Salsa Buongustaio Cibo cinese Cibo coreano Cibo thailandese Cibo francese Cibo giapponese Giappone Giapponese Ristorante giapponese Sushi bar Cibo asiatico Asiatico Frutti di mare Rosso Cerchio Pesce Sushi
| inglês | italiano |
|---|---|
| sauce | salsa |
| korean | coreano |
| sushi | sushi |
| asian | asiatico |
| red | rosso |
| circle | cerchio |
| restaurant | ristorante |
| chinese | cinese |
| french | francese |
| japan | giappone |
| food | cibo |
| bar | bar |
| japanese | giapponese |
| fish | pesce |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
IT tecnologia emoji cibo natura digitale viaggio freccia computer direzione carta
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | natura |
| food | cibo |
EN food and restaurant food food vegan dessert organic drink vegetarian sweet healthy food
IT tecnologia emoji cibo natura digitale viaggio freccia computer direzione carta
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | natura |
| food | cibo |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
| inglês | italiano |
|---|---|
| navigation | navigazione |
| hamburger | hamburger |
| menu | menu |
EN food and restaurant food food vegan healthy food vegetarian organic dessert drink sweet
IT emoji tecnologia cibo natura viaggio digitale freccia computer direzione carta
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | natura |
| food | cibo |
EN food and restaurant burger fast food food hamburger menu more navigation junk food sandwich
IT menù hamburger di più navigazione menu navicon tasto hamburger barra dei menu favicon lista
| inglês | italiano |
|---|---|
| navigation | navigazione |
| hamburger | hamburger |
| menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
| inglês | italiano |
|---|---|
| burger | hamburger |
| and | di |
| navigation | navigazione |
| menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
| inglês | italiano |
|---|---|
| burger | hamburger |
| and | di |
| navigation | navigazione |
| menu | menu |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
| inglês | italiano |
|---|---|
| burger | hamburger |
| and | di |
| navigation | navigazione |
| menu | menu |
EN food and restaurant food food organic vegan vegetarian healthy food restaurant dessert drink
IT emoji tecnologia cibo natura freccia digitale computer viaggio direzione carta
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | natura |
| food | cibo |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | biologico |
| vegan | vegano |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
| restaurant | cucina |
EN burger fast food food food and restaurant sandwich navigation menu junk food icon
IT menù hamburger di più interfaccia utente navigazione ui menu navicon sito web tasto hamburger ux
| inglês | italiano |
|---|---|
| burger | hamburger |
| and | di |
| navigation | navigazione |
| menu | menu |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | biologico |
| vegan | vegano |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
| restaurant | cucina |
EN burger food fast food food and restaurant menu sandwich junk food icon illustration
IT burger merenda fast food pasto cibo spazzatura mangiare carne hamburger al formaggio buono
| inglês | italiano |
|---|---|
| burger | hamburger |
| and | al |
| junk | spazzatura |
| fast | fast |
| food | cibo |
EN Food improvement agents are chemical substances which are used as food additives, food enzymes, flavourings and smoke flavourings added to food
IT I miglioratori alimentari sono sostanze chimiche impiegate come additivi alimentari, enzimi alimentari, aromatizzanti e aromatizzanti di affumicatura addizionati agli alimenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| substances | sostanze |
| additives | additivi |
| are | sono |
| food | alimenti |
| chemical | chimiche |
| and | e |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
IT Cibo e vino Vacanze enogastronomiche di 5 giorni Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanze enogastronomiche in Slovenia Vacanza gastronomica a Lubiana 3 giorni Vacanza gastronomica a Lubiana 5 giorni Vacanza gourmet di lusso in Slovenia
| inglês | italiano |
|---|---|
| food | cibo |
| wine | vino |
| days | giorni |
| slovenia | slovenia |
| city | di |
| ljubljana | lubiana |
| gourmet | gourmet |
| in | in |
| luxury | lusso |
| holiday | vacanze |
EN 1/3 of the food produced (for human consumption) worldwide is thrown away before it reaches the table (source: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
IT 1/3 del cibo prodotto (per il consumo umano) a livello mondiale viene gettato prima di arrivare sulla tavola (fonte: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
| inglês | italiano |
|---|---|
| produced | prodotto |
| human | umano |
| consumption | consumo |
| table | tavola |
| is | viene |
| worldwide | mondiale |
| the | il |
| and | and |
| food | cibo |
| global | global |
| source | fonte |
EN Explore the local food scene right outside our doors. *food truck food available for purchase by guests
IT Scoprite la scena gastronomica locale a due passi da noi.*cibi dei food truck acquistabili dagli ospiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| explore | scoprite |
| scene | scena |
| guests | ospiti |
| truck | truck |
| local | locale |
| food | food |
| the | la |
| for | da |
EN TIP: the bag itself doesn’t need food-safe certification if there is a food-safe separator or wrapping already in place between the food product and the bag’s surface.
IT SUGGERIMENTO: la busta non deve essere certificata per il contatto alimentare se è già presente un separatore o un imballaggio certificato per il contatto alimentare tra il prodotto alimentare e la superficie della busta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| separator | separatore |
| food | alimentare |
| if | se |
| or | o |
| surface | superficie |
| a | un |
| certification | certificato |
| product | prodotto |
| already | già |
| between | tra |
| bag | busta |
| the | il |
| is | è |
EN vegan food and restaurant organic vegan organic food nutrition healthy food
IT vegano biologico nutrizione fresco cibo verdura salutare freschezza vitamina
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegan | vegano |
| healthy | salutare |
| organic | biologico |
| nutrition | nutrizione |
| food | cibo |
EN Eleven days devoted to food: street food, workshops, markets, tastings, cookery courses, and countless restaurants celebrate food in all its facets.
IT 11 giorni all’insegna del cibo: street-food, workshop, mercati con prodotti freschi, degustazioni, corsi di cucina e ristoranti entusiasmano il pubblico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| markets | mercati |
| tastings | degustazioni |
| workshops | workshop |
| courses | corsi |
| restaurants | ristoranti |
| days | giorni |
| food | cibo |
| street | di |
| and | e |
| to | del |
EN Share your recipes and beautiful food photography with a Food Blog! Setting up a blog with Jimdo is so easy that you'll be able to spend less time at the computer and more time enjoying the delicious food.
IT Condividi le ricette delle deliziose creazioni culinarie con fotografie professionali sul tuo blog di cucina! Creare un blog di ricette con Jimdo è così facile: vogliamo tu possa passare più tempo in cucina che al computer!
| inglês | italiano |
|---|---|
| blog | blog |
| jimdo | jimdo |
| easy | facile |
| time | tempo |
| computer | computer |
| delicious | deliziose |
| photography | fotografie |
| a | un |
| recipes | ricette |
| the | le |
| your | tuo |
| with | con |
| be | possa |
| is | è |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
IT Preferisci cucinare o mangiare? Condividi le tue ricette e le tue esperienze in cucina: fallo con delle belle foto e impreziosisci i tuoi articoli di blog per dare un tocco professionale alle tue pagine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adventures | esperienze |
| beautiful | belle |
| photography | foto |
| blog | blog |
| or | o |
| your | tue |
| recipes | ricette |
| a | un |
| cook | cucinare |
| eat | mangiare |
| to | alle |
| and | e |
| with | con |
| share | di |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
| inglês | italiano |
|---|---|
| healthy | salutare |
| vegan | vegano |
| vegetarian | vegetariano |
| nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
IT vegano biologico nutrizione cibo fresco frutta verdura freschezza vitamina
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegan | vegano |
| organic | biologico |
| fruit | frutta |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
| inglês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| lunch | pranzo |
| food | cibo |
| dish | piatto |
| eat | mangiare |
| cuisine | cucina |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
| inglês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| lunch | pranzo |
| food | cibo |
| dish | piatto |
| eat | mangiare |
| cuisine | cucina |
EN food food food and restaurant eat eating dish cuisine lunch
IT mangiare cibo cucina piatto pranzo buongustaio merenda cucinando ristorante
| inglês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| lunch | pranzo |
| food | cibo |
| dish | piatto |
| eat | mangiare |
| cuisine | cucina |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
| inglês | italiano |
|---|---|
| healthy | salutare |
| vegan | vegano |
| vegetarian | vegetariano |
| nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
IT vegetariano biologico nutrizione cibo fresco frutta freschezza vitamina verdura
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegetarian | vegetariano |
| organic | biologico |
| fruit | frutta |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
| inglês | italiano |
|---|---|
| healthy | salutare |
| vegan | vegano |
| vegetarian | vegetariano |
| nutrition | nutrizione |
EN food and restaurant food kitchen cook food kitchenware kitchen cook
IT cibo cucina cucinare mangiare pasto nutrizione verdura culinario biologico
| inglês | italiano |
|---|---|
| food | cibo |
| cook | cucinare |
| kitchen | cucina |
EN food and restaurant vegan organic healthy food food diet vegan fruit
IT vegano biologico nutrizione cibo fresco frutta verdura freschezza vitamina
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegan | vegano |
| organic | biologico |
| fruit | frutta |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
EN food and restaurant vegetarian organic healthy food food diet vegetarian fruit
IT vegetariano biologico nutrizione cibo fresco frutta freschezza vitamina verdura
| inglês | italiano |
|---|---|
| vegetarian | vegetariano |
| organic | biologico |
| fruit | frutta |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
EN food and restaurant healthy food vegan vegetarian organic food diet fruit
IT cibo vegetariano biologico nutrizione vegano cibo salutare verdura fresco salute
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | biologico |
| food | cibo |
| vegan | vegano |
| vegetarian | vegetariano |
| diet | nutrizione |
| healthy | salutare |
EN chinese food and restaurant oriental cultures asia culture food asian food
IT asia giappone orientale cinese cultura giapponese cina tradizionale cibo
| inglês | italiano |
|---|---|
| oriental | orientale |
| asia | asia |
| culture | cultura |
| chinese | cinese |
| food | cibo |
EN food and restaurant vegan vegetarian food healthy food diet nutrition vegetarian
IT nutrizione vegetariano vegano fresco freschezza naturale natura frutta salutare
| inglês | italiano |
|---|---|
| healthy | salutare |
| vegan | vegano |
| vegetarian | vegetariano |
| nutrition | nutrizione |
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
IT L'hardware e il software per la sicurezza degli alimenti garantiscono la massima protezione dei vostri ospiti e vi permettono di automatizzare le procedure di sicurezza alimentare, riducendo i rischi di diffusione di infezioni di origine alimentare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| guests | ospiti |
| automate | automatizzare |
| reducing | riducendo |
| spreading | diffusione |
| enable | permettono |
| software | software |
| procedures | procedure |
| safety | sicurezza |
| you | vostri |
| food | alimenti |
| and | e |
| the | i |
EN It is built upon Disney’s award-winning food safety training programme as recognised by the International Association for Food Protection Black Pearl Award for excellence in food safety.
IT L'app è stata realizzata a partire dal fortunato programma di formazione sulla sicurezza alimentare della Disney, premiato con il Black Pearl Award per l'eccellenza nella sicurezza alimentare dall'International Association Food Protection.
| inglês | italiano |
|---|---|
| association | association |
| black | black |
| award-winning | premiato |
| award | award |
| training | formazione |
| programme | programma |
| is | è |
| protection | protection |
| safety | sicurezza |
| the | il |
| food | food |
EN TIP: the bag itself doesn’t need food-safe certification if there is a food-safe separator or wrapping already in place between the food product and the bag’s surface.
IT SUGGERIMENTO: la busta non deve essere certificata per il contatto alimentare se è già presente un separatore o un imballaggio certificato per il contatto alimentare tra il prodotto alimentare e la superficie della busta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| separator | separatore |
| food | alimentare |
| if | se |
| or | o |
| surface | superficie |
| a | un |
| certification | certificato |
| product | prodotto |
| already | già |
| between | tra |
| bag | busta |
| the | il |
| is | è |
EN TIP: the bag itself doesn’t need food-safe certification if there is a food-safe separator or wrapping already in place between the food product and the bag’s surface.
IT SUGGERIMENTO: la busta non deve essere certificata per il contatto alimentare se è già presente un separatore o un imballaggio certificato per il contatto alimentare tra il prodotto alimentare e la superficie della busta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| separator | separatore |
| food | alimentare |
| if | se |
| or | o |
| surface | superficie |
| a | un |
| certification | certificato |
| product | prodotto |
| already | già |
| between | tra |
| bag | busta |
| the | il |
| is | è |
EN 1/3 of the food produced (for human consumption) worldwide is thrown away before it reaches the table (source: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
IT 1/3 del cibo prodotto (per il consumo umano) a livello mondiale viene gettato prima di arrivare sulla tavola (fonte: FAO, Global Food Losses and Food Waste, 2011)
| inglês | italiano |
|---|---|
| produced | prodotto |
| human | umano |
| consumption | consumo |
| table | tavola |
| is | viene |
| worldwide | mondiale |
| the | il |
| and | and |
| food | cibo |
| global | global |
| source | fonte |
EN Get a quick overview of today’s global food challenges and how we at Tetra Pak will play our part in moving food forward – for a world with more secure and sustainable food systems.
IT Scopri una rapida panoramica delle sfide alimentari globali di oggi e come noi di Tetra Pak faremo la nostra parte nel far progredire il cibo, per un mondo con sistemi alimentari più sicuri e sostenibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| challenges | sfide |
| tetra | tetra |
| systems | sistemi |
| sustainable | sostenibili |
| overview | panoramica |
| and | e |
| global | globali |
| world | mondo |
| quick | rapida |
| get | faremo |
| a | un |
| more | più |
| our | nostra |
| secure | sicuri |
| with | con |
| how | come |
| in | nel |
| of | di |
| part | parte |
| food | alimentari |
EN There are three key areas where we will play our part; increase access to safe, nutritious food, reduce food loss and waste, and build sustainable food value chains.
IT Ci sono tre aree chiave in cui faremo la nostra parte: aumentare l'accesso a cibo sicuro e nutriente, ridurre la perdita e lo spreco di cibo e costruire catene di valore alimentare sostenibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| key | chiave |
| increase | aumentare |
| nutritious | nutriente |
| reduce | ridurre |
| sustainable | sostenibili |
| chains | catene |
| loss | perdita |
| are | sono |
| three | tre |
| waste | spreco |
| food | cibo |
| value | valore |
| our | nostra |
| areas | aree |
| to | a |
| part | di |
| we will | faremo |
| safe | sicuro |
| and | e |
EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.
IT Non importa che tu sia un grande chef oppure un semplice "foodie": devi assolutamente iniziare a creare la tua rivista gastronomica su Flipsnack! Scegli un modello per rivista gastronomica e personalizzalo al meglio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| magazine | rivista |
| flipsnack | flipsnack |
| select | scegli |
| a | un |
| great | grande |
| the | la |
| to the | al |
| on | su |
| and | e |
| to | a |
| definitely | per |
| your | tua |
| or | oppure |
| start | iniziare |
| template | modello |
| food | chef |
| you should | devi |
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
IT Preferisci cucinare o mangiare? Condividi le tue ricette e le tue esperienze in cucina: fallo con delle belle foto e impreziosisci i tuoi articoli di blog per dare un tocco professionale alle tue pagine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adventures | esperienze |
| beautiful | belle |
| photography | foto |
| blog | blog |
| or | o |
| your | tue |
| recipes | ricette |
| a | un |
| cook | cucinare |
| eat | mangiare |
| to | alle |
| and | e |
| with | con |
| share | di |
EN Throughout history new types of food, food ingredients or ways of producing food have found their way to Europe from all corners of the globe
IT Nel corso della storia nuovi tipi di alimenti, ingredienti alimentari o modalità di produzione alimentare hanno fatto il loro ingresso in Europa da tutti gli angoli del globo
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuovi |
| ingredients | ingredienti |
| producing | produzione |
| europe | europa |
| corners | angoli |
| globe | globo |
| history | storia |
| types | tipi |
| or | o |
| from | da |
| the | il |
| of | di |
| all | tutti |
| food | alimenti |
| to | in |
EN The category covers new foods, food from new sources, new substances used in food as well as new ways and technologies for producing food
IT La categoria comprende nuovi alimenti, alimenti da nuove fonti, nuove sostanze utilizzate nei prodotti alimentari nonché nuove modalità e tecnologie per la produzione di alimenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| category | categoria |
| covers | comprende |
| sources | fonti |
| used | utilizzate |
| ways | modalità |
| substances | sostanze |
| technologies | tecnologie |
| producing | produzione |
| the | la |
| new | nuovi |
| from | da |
| food | alimenti |
EN Traditional food is a subset of novel food and refers to food that is traditionally consumed anywhere outside Europe.
IT Gli “alimenti tradizionali” sono un sottoinsieme dei nuovi alimenti e il termine si riferisce al cibo consumato come parte di una tradizione ovunque al di fuori dell'Europa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| traditional | tradizionali |
| subset | sottoinsieme |
| novel | nuovi |
| refers | si riferisce |
| consumed | consumato |
| is | sono |
| of | di |
| anywhere | ovunque |
| a | un |
| food | cibo |
| and | e |
| outside | fuori |
| to | al |
EN EFSA does not decide whether a food is considered as a novel food or a traditional food from a third country; this is the responsibility of EU risk managers
IT Non è l'EFSA che decide se un alimento sia da considerare nuovo o tradizionale da Paese terzo; ciò spetta ai gestori UE del rischio
| inglês | italiano |
|---|---|
| traditional | tradizionale |
| eu | ue |
| risk | rischio |
| managers | gestori |
| decide | decide |
| food | alimento |
| or | o |
| country | paese |
| from | da |
| is | è |
| not | non |
| a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
food food food restaurant food food food food diet food access food comes baby food food labels food food delivery sell food food used keeping food food lovers delicious food exclusive food protecting food food safe safe food food preparation protect food safety every food edible food food resources food safety food we’d received outside food food delivery service food preferences quality food food truck order food food distribution gourmet food food products great food whether food food systems specialty food market food isn’t cooked healthy food sustainable food production food photography food textures food without surplus food food market world food programme food you’ll tasty food sustainable foodTraduzir food para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe