EN It is said that design can improve our lives, what should design add to our daily lives right now? What are the challenges facing us?
"lives of those" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN It is said that design can improve our lives, what should design add to our daily lives right now? What are the challenges facing us?
IT Si dice che il design può migliorare la vita, cosa dovrebbe aggiungere alla vita quotidiana dei nostri giorni? Quali sono le sfide che ci attendono?
inglês | italiano |
---|---|
improve | migliorare |
add | aggiungere |
design | design |
can | può |
daily | quotidiana |
challenges | sfide |
are | sono |
said | dice |
should | dovrebbe |
the | le |
our | nostri |
to | dei |
right | si |
what | cosa |
EN Global pandemics do not need to be regular events for them to devastate lives, families and communities. It just takes one pathogen to be both deadly and highly infectious for millions of people to lose their lives.
IT Le pandemie globali non devono essere eventi regolari perché devastino vite, famiglie e comunità. È sufficiente un patogeno perché sia contemporaneamente mortale e altamente infettivo perché milioni di persone perdano le loro vite.
inglês | italiano |
---|---|
global | globali |
pandemics | pandemie |
events | eventi |
lives | vite |
families | famiglie |
deadly | mortale |
highly | altamente |
people | persone |
communities | comunità |
regular | regolari |
be | essere |
millions | milioni |
not | non |
of | di |
and | e |
just | un |
need to | devono |
to | perché |
EN You can purchase extra lives and special powers ups if you don?t fancy the time to wait for your lives to re-charge or simply struggle with a level too much.
IT È possibile acquistare vite extra e potenziamenti speciali se non volete aspettare che le vostre vite si ricarichino o semplicemente lottare contro un livello troppo alto.
inglês | italiano |
---|---|
extra | extra |
lives | vite |
if | se |
or | o |
level | livello |
don | non |
a | un |
special | speciali |
the | le |
purchase | acquistare |
wait | aspettare |
your | vostre |
simply | semplicemente |
you can | possibile |
EN You start with 5 lives and lose one each time you fail a level, you can either refill all your lives for 50 coins($0.50), or wait a certain amount of time for them to refill.
IT Si inizia con 5 vite e se ne perde una ogni volta che si fallisce un livello, si possono ricaricare tutte le vite per 50 monete ($0.50), o aspettare un certo tempo per la ricarica.
inglês | italiano |
---|---|
start | inizia |
lives | vite |
lose | perde |
level | livello |
coins | monete |
wait | aspettare |
can | possono |
or | o |
a | un |
and | e |
time | tempo |
of | una |
with | con |
each | ogni |
EN Email is at the heart of our digital lives – and of our lives, full stop. So when it comes to managing and protecting your digital presence, it’s worth making sure you’re getting the very best, day in and day out.
IT La posta elettronica è al centro della nostra vita digitale, se non addirittura di tutta la nostra vita in generale. È dunque lecito esigere il meglio per gestire e proteggere questo patrimonio digitale personale nel quotidiano.
inglês | italiano |
---|---|
posta | |
heart | centro |
lives | vita |
digital | digitale |
best | meglio |
managing | gestire |
protecting | proteggere |
and | e |
is | è |
to | al |
day | quotidiano |
so | dunque |
our | nostra |
of | di |
in | in |
the | il |
EN Our society, our lives, the lives of companies will be increasingly data-driven thanks to the rapid and constant increase in both the data availability and the calculation power capable of extracting value
IT La nostra società, le nostre vite, le vite delle imprese saranno sempre più data-driven grazie al veloce e costante aumento sia della disponibilità di dati che di potenze di calcolo in grado di estrarne valore
inglês | italiano |
---|---|
lives | vite |
rapid | veloce |
capable | in grado di |
availability | disponibilità |
increase | aumento |
to the | al |
our | nostra |
of | di |
value | valore |
companies | società |
in | in |
the | le |
and | e |
data | dati |
calculation | calcolo |
EN It is said that design can improve our lives, what should design add to our daily lives right now? What are the challenges facing us?
IT Si dice che il design può migliorare la vita, cosa dovrebbe aggiungere alla vita quotidiana dei nostri giorni? Quali sono le sfide che ci attendono?
inglês | italiano |
---|---|
improve | migliorare |
add | aggiungere |
design | design |
can | può |
daily | quotidiana |
challenges | sfide |
are | sono |
said | dice |
should | dovrebbe |
the | le |
our | nostri |
to | dei |
right | si |
what | cosa |
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
IT Dopo aver iniziato a guardare Anime quando ero più giovane, ovviamente non potevo fare a meno di essere eccitato da quei grandi occhi, quei seni giganteschi e quei culi perfetti. Nel mondo dei
inglês | italiano |
---|---|
started | iniziato |
anime | anime |
younger | più giovane |
big | grandi |
breasts | seni |
perfect | perfetti |
of course | ovviamente |
world | mondo |
eyes | occhi |
when | quando |
was | ero |
after | dopo |
EN We believe in those who make what they excel in. In those who are always ready to give a helping hand, an idea, a suggestion. In those who are the sparkles and ignite the extraordinary.
IT Crediamo in chi fa quello che sa fare bene. In chi è sempre pronto a dare una mano, un’idea, un suggerimento. In coloro che sono scintille e innescano lo straordinario.
inglês | italiano |
---|---|
always | sempre |
ready | pronto |
hand | mano |
suggestion | suggerimento |
extraordinary | straordinario |
we believe | crediamo |
the | lo |
a | un |
are | sono |
in | in |
and | è |
to | a |
who | chi |
to give | dare |
what | quello |
EN "Bottom line is Cloudflare saved lives today. Our County will forever be grateful for your participation in getting the vaccine to those that need it most in an elegant, efficient and ethical manner."
IT "La notizia è che Cloudflare ha salvato delle vite oggi. La nostra contea sarà per sempre grata per la collaborazione a portare il vaccino a coloro che ne hanno più bisogno in modo elegante, efficiente ed etico".
inglês | italiano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
saved | salvato |
lives | vite |
county | contea |
vaccine | vaccino |
elegant | elegante |
efficient | efficiente |
ethical | etico |
manner | modo |
forever | per sempre |
need | bisogno |
today | oggi |
our | nostra |
in | in |
to | a |
getting | per |
the | il |
is | è |
that | che |
EN At a time where energy utilities play an increasingly important part of our everyday lives, smart grid technologies, including those leveraging the Internet of Things (IoT), introduce new smart grid security challenges that must be addressed.
IT Con l’utilizzo in aumento dei servizi energetici nella nostra vita quotidiana, le Smart Grid, incluse quelle che sfruttano l’Internet delle cose (IoT), introducono nuove sfide legate alla sicurezza di questa tecnologia.
inglês | italiano |
---|---|
energy | energetici |
smart | smart |
including | incluse |
introduce | introducono |
security | sicurezza |
new | nuove |
utilities | servizi |
challenges | sfide |
the | le |
iot | iot |
our | nostra |
everyday | quotidiana |
EN — Make a difference in people’s lives: create a network to draw public attention to issues that really matter, collect donations, raise funds, and get in touch with those likeminded.
IT — Fai la differenza nella vita delle persone: crea una rete per attirare l'attenzione del pubblico su questioni che contano veramente, raccogliere donazioni e fondi ed entrare in contatto con persone con le tue stesse idee.
EN With this expertise, we are not only ensuring the healthcare industry is receiving the temperature-sensitive items needed to save lives, but also providing peace of mind to all those involved
IT Con questa competenza, non solo ci assicuriamo che l'industria sanitaria riceva gli articoli sensibili alla temperatura necessari per salvare vite umane, ma anche che tutti i soggetti coinvolti si sentano tranquilli
inglês | italiano |
---|---|
expertise | competenza |
healthcare | sanitaria |
needed | necessari |
lives | vite |
involved | coinvolti |
sensitive | sensibili |
temperature | temperatura |
the | i |
save | salvare |
but | ma |
only | solo |
not | non |
with | con |
all | tutti |
this | questa |
also | anche |
EN Simple still lives that tell the story of the passing hours, taking on unexpected forms in the boredom of those monotonous days. Clean shots created by a meticulous composition. Flowers made of cables and rulers.
IT Still life semplici che raccontavano il passare delle ore, prendendo sembianze inaspettate nella noia di quelle giornate monotone. Scatti puliti creati da una composizione minuziosa. Fiori composti da cavi e righelli.
inglês | italiano |
---|---|
simple | semplici |
taking | prendendo |
clean | puliti |
shots | scatti |
composition | composizione |
flowers | fiori |
cables | cavi |
still | still |
hours | ore |
created | creati |
the | il |
a | una |
of | di |
and | e |
EN Wind turbines – particularly those located offshore – are hard-working machines with long operational lives
IT Le turbine eoliche, in particolare quelle offshore, sono impianti che svolgono un?intensa attività e hanno una lunga vita operativa
inglês | italiano |
---|---|
particularly | particolare |
long | lunga |
lives | vita |
operational | operativa |
are | sono |
those | quelle |
EN Their mission is to expand the body of knowledge around female health and to apply those learnings to create innovative products that improve women?s lives.
IT La sua missione è quella di ampliare il corpo di conoscenze sulla salute femminile e sfruttarle per creare prodotti innovativi che migliorino la vita delle donne.
inglês | italiano |
---|---|
mission | missione |
knowledge | conoscenze |
health | salute |
innovative | innovativi |
body | corpo |
women | donne |
female | femminile |
expand | ampliare |
products | prodotti |
to | quella |
of | di |
the | il |
is | è |
EN Our hearts go out to the people who lose their lives to COVID-19 and to those who lose their loved ones. It’s devastating, and we are all affected.
IT I nostri cuori sono vicini alle persone che hanno perso la propria vita per complicanze legate al COVID-19 e per quanti hanno perso i propri cari. È devastante, e siamo tutti coinvolti.
inglês | italiano |
---|---|
hearts | cuori |
lives | vita |
loved | cari |
devastating | devastante |
people | persone |
to the | al |
the | i |
and | e |
are | sono |
to | alle |
all | tutti |
ones | che |
we | siamo |
EN Those who love the “good ol’ days” of platformers can pick Retro mode, which limits lives. If you lose too many, it’s game over.
IT I nostalgici dei "vecchi tempi" possono scegliere la modalità Rétro, che limita il numero di vite disponibili. Se ne perdi troppe, è game over.
inglês | italiano |
---|---|
days | tempi |
mode | modalità |
limits | limita |
lives | vite |
you lose | perdi |
game | game |
if | se |
over | over |
can | possono |
the | i |
too many | troppe |
EN The media, politicians, large industries and financial giants are all talking about it - yet the real protagonists of this "revolution" are ordinary people, those for whom the use of two wheels is an essential part of their everyday lives.
IT Ne parlano e discutono i media, i politici, i grandi colossi industriali e finanziari,…eppure i veri protagonisti di questa “rivoluzione” sono persone comuni, quelle per le quali l’uso delle due ruote è parte essenziale della loro vita.
inglês | italiano |
---|---|
media | media |
politicians | politici |
large | grandi |
financial | finanziari |
protagonists | protagonisti |
revolution | rivoluzione |
people | persone |
wheels | ruote |
essential | essenziale |
is | sono |
lives | vita |
of | di |
ordinary | comuni |
part | parte |
and | e |
two | due |
EN So they formed the Lions COVID-19 Task Force (LCTF) with a participation of more than 100 clubs, determined to improve the lives of those affected.
IT Così è stata formata la Task Force dei Lions contro il COVID-19 (LCTF) con la partecipazione di oltre 100 club determinati a migliorare la vita delle persone colpite.
inglês | italiano |
---|---|
formed | formata |
lions | lions |
participation | partecipazione |
clubs | club |
determined | determinati |
lives | vita |
force | force |
improve | migliorare |
to | a |
task | task |
with | con |
the | il |
EN For those who suffer from mental health disorders such as depression, anxiety, bipolar disorder and more, this can lead to significant distress and impairment on their daily lives and activities
IT Per coloro che soffrono di disturbi di salute mentale come depressione, ansia, disturbo bipolare e altro, questo può portare a disagio significativo e compromissione della vita e delle attività quotidiane
inglês | italiano |
---|---|
mental | mentale |
health | salute |
disorders | disturbi |
depression | depressione |
anxiety | ansia |
disorder | disturbo |
lead | portare |
significant | significativo |
can | può |
activities | attività |
lives | vita |
who | coloro |
and more | altro |
to | a |
as | come |
this | questo |
daily | quotidiane |
and | e |
EN At a time where energy utilities play an increasingly important part of our everyday lives, smart grid technologies, including those leveraging the Internet of Things (IoT), introduce new smart grid security challenges that must be addressed.
IT Con l’utilizzo in aumento dei servizi energetici nella nostra vita quotidiana, le Smart Grid, incluse quelle che sfruttano l’Internet delle cose (IoT), introducono nuove sfide legate alla sicurezza di questa tecnologia.
inglês | italiano |
---|---|
energy | energetici |
smart | smart |
including | incluse |
introduce | introducono |
security | sicurezza |
new | nuove |
utilities | servizi |
challenges | sfide |
the | le |
iot | iot |
our | nostra |
everyday | quotidiana |
EN Your example will influence those around you, paving the way for a future where humanity lives in balance with the ocean.
IT Il tuo esempio influenzerà chi ti sta vicino, aprendo la strada ad un futuro dove il genere umano vivrà in equilibrio con l’oceano.
inglês | italiano |
---|---|
future | futuro |
balance | equilibrio |
influence | influenzerà |
a | un |
your | tuo |
example | esempio |
with | con |
in | in |
where | dove |
way | strada |
the | il |
EN — Make a difference in people’s lives: create a network to draw public attention to issues that really matter, collect donations, raise funds, and get in touch with those likeminded.
IT — Fai la differenza nella vita delle persone: crea una rete per attirare l'attenzione del pubblico su questioni che contano veramente, raccogliere donazioni e fondi ed entrare in contatto con persone con le tue stesse idee.
EN Simple still lives that tell the story of the passing hours, taking on unexpected forms in the boredom of those monotonous days. Clean shots created by a meticulous composition. Flowers made of cables and rulers.
IT Still life semplici che raccontavano il passare delle ore, prendendo sembianze inaspettate nella noia di quelle giornate monotone. Scatti puliti creati da una composizione minuziosa. Fiori composti da cavi e righelli.
inglês | italiano |
---|---|
simple | semplici |
taking | prendendo |
clean | puliti |
shots | scatti |
composition | composizione |
flowers | fiori |
cables | cavi |
still | still |
hours | ore |
created | creati |
the | il |
a | una |
of | di |
and | e |
EN The COVID-19 pandemic has made an unprecedented impact on communities worldwide. Our thoughts and concern are with all those whose lives have been affected.
IT La pandemia di COVID-19 ha avuto un impatto senza precedenti sulle comunità di tutto il mondo. Il nostro pensiero va a tutti coloro le cui vite sono state colpite.
inglês | italiano |
---|---|
unprecedented | senza precedenti |
impact | impatto |
lives | vite |
communities | comunità |
thoughts | pensiero |
pandemic | pandemia |
worldwide | mondo |
an | un |
has | ha |
made | a |
all | tutti |
the | le |
our | nostro |
and | di |
are | sono |
EN So they formed the Lions COVID-19 Task Force (LCTF) with a participation of more than 100 clubs, determined to improve the lives of those affected.
IT Così è stata formata la Task Force dei Lions contro il COVID-19 (LCTF) con la partecipazione di oltre 100 club determinati a migliorare la vita delle persone colpite.
inglês | italiano |
---|---|
formed | formata |
lions | lions |
participation | partecipazione |
clubs | club |
determined | determinati |
lives | vita |
force | force |
improve | migliorare |
to | a |
task | task |
with | con |
the | il |
EN Wind turbines – particularly those located offshore – are hard-working machines with long operational lives
IT Le turbine eoliche, in particolare quelle offshore, sono impianti che svolgono un?intensa attività e hanno una lunga vita operativa
inglês | italiano |
---|---|
particularly | particolare |
long | lunga |
lives | vita |
operational | operativa |
are | sono |
those | quelle |
EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.
IT Offriamo una garanzia soddisfatti o rimborsati al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest, tranne per quelli in cui il premio è stato garantito o per quelli che si trovano già in fase finale.
inglês | italiano |
---|---|
contests | contest |
except | tranne |
prize | premio |
guarantee | garanzia |
we offer | offriamo |
and | è |
final | finale |
the | il |
a | una |
days | giorni |
round | di |
on | lancio |
EN The stunning landscape surrounding our hotel, truly unmatched in the world, enamours those who get here for the first time and continues to enchant those who keep coming back year after year.
IT Lo spettacolo unico al mondo che si ammira dal nostro hotel rapisce chi arriva per la prima volta e continua ad incantare chi, ogni anno, non può fare a meno di ritornare.
inglês | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
world | mondo |
continues | continua |
the | lo |
in | unico |
year | anno |
to | a |
who | chi |
our | nostro |
here | la |
time | volta |
back | ritornare |
EN Those three security questions that your bank requires for you to log in? Don't answer those
IT Quelle tre domande di sicurezza richieste dalla tua banca per accedere? Non rispondere
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
bank | banca |
your | tua |
three | tre |
questions | domande |
dont | non |
to | quelle |
for | di |
log in | accedere |
EN The use of those Offerings, and the information or programs downloadable from those Sites, may be governed by a written agreement between your employer and TIBCO
IT L'utilizzo di quelle Offerte, come pure le informazioni o i programmi scaricabili da quei Siti, potrebbero essere regolati da un accordo scritto tra il tuo datore di lavoro e TIBCO
inglês | italiano |
---|---|
offerings | offerte |
downloadable | scaricabili |
written | scritto |
agreement | accordo |
employer | datore di lavoro |
tibco | tibco |
information | informazioni |
or | o |
a | un |
sites | siti |
your | tuo |
from | da |
of | di |
programs | programmi |
be | essere |
and | e |
the | i |
EN All Marcato products are designed for those who love things done perfectly and for those who have rediscovered the pleasure of eating well and safely.
IT Tutti i prodotti Marcato sono per chi ama le cose fatte ad arte e per coloro che hanno riscoperto il piacere di mangiare bene, in tutta sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
safely | sicurezza |
done | fatte |
pleasure | piacere |
are | sono |
products | prodotti |
all | tutti |
things | cose |
of | di |
well | bene |
and | e |
the | i |
who | chi |
EN The bus leaves every 20 minutes and stops in Piazza Garibaldi for those wanting to travel to Salerno by train, and Piazza Municipio for those wanting to travel to Amalfi by ferry or Bus (SITA).
IT Effettua fermate a Piazza Garibaldi, per i collegamenti ferroviari (Trenitalia e Italo) con Salerno, e a Piazza Municipio, per traghetti e Bus SITA che raggiungono Salerno o Amalfi.
inglês | italiano |
---|---|
bus | bus |
stops | fermate |
piazza | piazza |
amalfi | amalfi |
or | o |
and | e |
the | i |
to | a |
EN For all those who experience coffee drinking as a home and intimate gesture, to share with those you love.
IT Per tutti quelli che vivono il caffè come un gesto casalingo e intimo, da condividere con chi si ama.
inglês | italiano |
---|---|
gesture | gesto |
coffee | caffè |
a | un |
and | e |
who | chi |
all | tutti |
intimate | intimo |
for | da |
to share | condividere |
with | con |
EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind
IT In un mercato estremamente competitivo che sta attraversando una fase di profonda trasformazione, coloro che innovano e adottano un approccio incentrato sul cliente andranno avanti, mentre coloro che non lo fanno rimarranno indietro
inglês | italiano |
---|---|
competitive | competitivo |
customer | cliente |
the | lo |
market | mercato |
approach | approccio |
dont | non |
will | rimarranno |
a | un |
in | in |
take | che |
ahead | avanti |
and | e |
who | coloro |
EN Site builders are particularly useful for those who have no knowledge of coding as well as those who do but prefer to work visually.
IT I costruttori di siti sono particolarmente utili per coloro che non hanno alcuna conoscenza di codifica, così come quelli che ce l'hanno ma preferiscono lavorare visivamente.
inglês | italiano |
---|---|
builders | costruttori |
particularly | particolarmente |
useful | utili |
knowledge | conoscenza |
coding | codifica |
visually | visivamente |
site | siti |
but | ma |
prefer | preferiscono |
are | sono |
to work | lavorare |
of | di |
who | coloro |
no | alcuna |
EN Those editors that appear more complicated, generally become more familiar with some practice, sometimes even being easier to operate than those which are intuitive from the outset
IT Gli editor che sembrano più complicati, in genere diventano più familiari con un po' di pratica, a volte anche più facili da usare di quelli che sono intuitivi fin dall'inizio
inglês | italiano |
---|---|
editors | editor |
complicated | complicati |
generally | in genere |
practice | pratica |
easier | facili |
intuitive | intuitivi |
from | da |
sometimes | a volte |
to | a |
the | quelli |
are | sono |
appear | che |
some | di |
EN While many people weren't fond of this, it was mostly those already familiar with running servers and those who know their way around the command line. If you're new to all this, the GUI makes it easier to manage.
IT Mentre molte persone non erano affezionate a questo, era per lo più che già hanno familiarità con i server esecutivi e quelli che sanno la loro strada intorno alla riga di comando.Se sei nuovo a tutto questo, la GUI rende più facile gestire.
inglês | italiano |
---|---|
gui | gui |
people | persone |
servers | server |
command | comando |
if | se |
new | nuovo |
manage | gestire |
easier | più facile |
the | lo |
already | già |
many | molte |
with | con |
to | a |
makes | rende |
this | questo |
of | di |
and | e |
was | era |
EN The standards related to cabinets are basically of two types: those that describe the test methods and those that define the requirements
IT Le norme relative ai mobili contenitori si dividono principalmente in due tipi: norme di metodi di prova e norme di requisiti
inglês | italiano |
---|---|
cabinets | mobili |
types | tipi |
methods | metodi |
test | prova |
requirements | requisiti |
the | le |
standards | norme |
to | in |
related | di |
two | due |
and | e |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
IT Aggiungerai i prodotti direttamente al tuo sito Squarespace, importerai tali prodotti in un catalogo nel tuo Facebook Business Manager, quindi taggherai tali prodotti nei tuoi post e storie di Instagram.
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
squarespace | squarespace |
catalog | catalogo |
manager | manager |
stories | storie |
site | sito |
a | un |
business | business |
your | tuo |
products | prodotti |
in | in |
posts | post |
those | tali |
and | e |
EN It teaches how to: •Find other people’s products that you can promote •Advertise those products on Facebook •Convert those advertising leads into sales •Collect a commission for each sale
IT Insegna come: •Trova i prodotti di altre persone che puoi promuovere •Pubblicizza questi prodotti su Facebook •Convertire i lead pubblicitari in vendite •Raccogli una commissione per ogni vendita
EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents
IT Non esercitando noi alcuna autorità sul contenuto di tali siti, è esclusa qualsiasi responsabilità da parte nostra per gli stessi
inglês | italiano |
---|---|
guarantee | responsabilità |
websites | siti |
no | alcuna |
of | di |
on | sul |
contents | contenuto |
for | da |
EN Synchronise the identities of those who have viewed your content with those of the CRM.
IT Sincronizza le identità di chi ha visualizzato i tuoi contenuti con quelle del CRM.
inglês | italiano |
---|---|
synchronise | sincronizza |
viewed | visualizzato |
crm | crm |
identities | identità |
content | contenuti |
with | con |
of | di |
the | i |
who | chi |
EN will turn out to be a gift worth more than $30 in the future for those who decide to keep the gifted BTC. It is extremely unlikely that those $30 in BTC
IT si riveli in futuro un regalo dal valore maggiore di 30$ per chi avrà deciso di conservare i BTC ricevuti in dono. È estremamente improbabile che quei 30$ in BTC
inglês | italiano |
---|---|
decide | deciso |
btc | btc |
unlikely | improbabile |
gift | regalo |
extremely | estremamente |
will | avrà |
a | un |
the | i |
in | in |
who | chi |
to | valore |
future | futuro |
that | quei |
to keep | conservare |
EN of those who received them as gifts, but at least they may have taught them the difference between inflationary currencies, like the dollar, and those with a deflationary nature,
IT di chi li ha ricevuti in dono, ma almeno potrebbero aver insegnato loro la differenza tra le monete inflattive, come il dollaro, e quelle con natura deflattiva,
inglês | italiano |
---|---|
taught | insegnato |
dollar | dollaro |
nature | natura |
but | ma |
of | di |
least | almeno |
with | con |
as | come |
difference | differenza |
the | le |
who | chi |
and | e |
EN They are listed according to those that serve brunch buffets or breakfast menus only on the weekend and those that offer a weekday breakfast menu, too
IT I locali si distinguono in due categorie: quelli che propongono brunch e colazione solo nei fine settimana e quelli che servono la prima colazione anche nei giorni feriali
inglês | italiano |
---|---|
serve | servono |
offer | propongono |
brunch | brunch |
breakfast | colazione |
weekend | fine settimana |
weekday | settimana |
and | e |
the | i |
according | in |
to | nei |
EN LinkedIn has two different types of profiles: those for an individual (which are a bit like an online resume), and those for a company.
IT LinkedIn ha due diversi tipi di profili: quelli per persone (che sono un po' come un curriculum online) e quelli per aziende.
inglês | italiano |
---|---|
profiles | profili |
online | online |
resume | curriculum |
company | aziende |
types | tipi |
a | un |
are | sono |
has | ha |
two | due |
different | diversi |
of | di |
bit | un po |
and | e |
EN The need for multilingual streaming events is increasingly pressing for those who have to manage events aimed at an international audience, for those who speak to several countries at the same time or have offices around the world
IT Per chi ha da gestire eventi rivolti a un pubblico internazionale, per chi parla a più paesi contemporaneamente o ha sedi in tutto il mondo, l’esigenza degli eventi in streaming multilingua è sempre più pressante
inglês | italiano |
---|---|
multilingual | multilingua |
streaming | streaming |
events | eventi |
audience | pubblico |
countries | paesi |
offices | sedi |
international | internazionale |
or | o |
is | è |
manage | gestire |
world | mondo |
the | il |
at the same time | contemporaneamente |
increasingly | sempre |
an | un |
to | a |
who | chi |
need | ha |
for | da |
EN Those that have a mid-afternoon snack are those who arrive late in the morning and feel guilty to have a mid-morning break, so they fix up with a coffee snack with croissants to regain concentration and get to the end of the workday!
IT I caffè post-lavoro sono per tutti quelli che vivono il caffè come il momento che mette fine agli impegni, un momento di puro piacere che sancisce la fine della giornata lavorativa.
inglês | italiano |
---|---|
coffee | caffè |
a | un |
are | sono |
the end | fine |
of | di |
the | i |
in | mette |
Mostrando 50 de 50 traduções