EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
"list of events" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
IT Nel pannello Eventi, gli eventi sono organizzati nelle schede Prossimi eventi ed Eventi passati.
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
panel | pannello |
organized | organizzati |
upcoming | prossimi |
tabs | schede |
are | sono |
and | ed |
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
IT A partire dal 14/10/2020 la creazione di eventi non sarà più disponibile. Non sarà possibile creare nuovi eventi, ricevere notifiche sugli eventi in programma dell'utente né accedere ai propri eventi programmati.
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
IT Se una Pagina Eventi è impostata sulla visualizzazione Calendario, il relativo feed RSS estrarrà solo gli eventi del mese corrente. Impostala su Vista elenco per consentire al feed RSS di estrarre tutti i prossimi eventi.
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
current | corrente |
upcoming | prossimi |
if | se |
calendar | calendario |
month | mese |
is | è |
rss | rss |
pull | estrarre |
pages | pagina |
only | solo |
the | i |
list | elenco |
all | tutti |
set | impostata |
enable | consentire |
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).
inglês | italiano |
---|---|
currently | attualmente |
runs | esegue |
policy | politica |
the | dei |
block | block |
domain | dominio |
and | e |
EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.
IT Seleziona un elenco dal menu Mailing List. Se non hai creato una mailing list nella dashboard di Campagne e-mail, verrà generato un elenco predefinito.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
campaigns | campagne |
dashboard | dashboard |
default | predefinito |
menu | menu |
if | se |
created | creato |
generated | generato |
a | un |
mailing | mailing |
list | elenco |
you | di |
from | dal |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
IT Per le Pagine eventi, puoi scegliere se la sezione Periodo dell'evento debba mostrare gli eventi In programma o quelli Passati.
inglês | italiano |
---|---|
pages | pagine |
choose | scegliere |
or | o |
events | eventi |
an | quelli |
you | la |
display | mostrare |
you can | puoi |
EN Keep updated on the latest events and news about CCH Tagetik corporate performance management solutions and other Wolters Kluwer events. Participate in scheduled events and read our latest news!
IT Scopri eventi live globali e locali, webinar on demand e le ultime novità di CCH Tagetik.
inglês | italiano |
---|---|
tagetik | tagetik |
cch | cch |
events | eventi |
the | le |
news | novità |
the latest | ultime |
and | e |
EN Classic Car Events and Events Management | Canossa Events
IT Tour per auto d'epoca e organizzazione eventi | Canossa Events
inglês | italiano |
---|---|
car | auto |
management | organizzazione |
canossa | canossa |
and | e |
EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.
IT Fondamentalmente, con questo plugin puoi farlo mostra eventi e vendi i biglietti per loro. Puoi anche consentire ad altri di inviare i propri eventi e addebitarli. È come un mercato per eventi.
inglês | italiano |
---|---|
basically | fondamentalmente |
plugin | plugin |
events | eventi |
tickets | biglietti |
others | altri |
submit | inviare |
sell | vendi |
a | un |
marketplace | mercato |
with | con |
this | questo |
and | e |
them | i |
you can | puoi |
EN Tipology Feasts and Festivals Pageants, tournaments Religious celebrations Exhibits and Events Cycling tourism, MTB and competitions Festivals and Shows Christmas Events Music and concerts Sporting events Markets and Fairs
IT Tipologia Feste e sagre Rievocazioni storiche, tornei Celebrazioni religiose Mostre e rassegne Cicloturismo, mtb e competitive Festival e spettacoli Eventi Natalizi Musica e concerti Eventi sportivi Mercati e fiere
inglês | italiano |
---|---|
tipology | tipologia |
and | e |
tournaments | tornei |
mtb | mtb |
christmas | natalizi |
music | musica |
sporting | sportivi |
markets | mercati |
events | eventi |
fairs | fiere |
exhibits | mostre |
shows | spettacoli |
concerts | concerti |
celebrations | celebrazioni |
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
IT L'hotel sarà lieto di aiutarvi nella creazione del menù o del buffet ideale per qualsiasi tipo di evento: gala, eventi privati o di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
pleased | lieto |
ideal | ideale |
buffet | buffet |
business | lavoro |
menu | menù |
or | o |
events | eventi |
the | nella |
help you | aiutarvi |
EN Keep updated on the latest events and news about CCH Tagetik corporate performance management solutions and other Wolters Kluwer events. Participate in scheduled events and read our latest news!
IT Scopri eventi live globali e locali, webinar on demand e le ultime novità di CCH Tagetik.
inglês | italiano |
---|---|
tagetik | tagetik |
cch | cch |
events | eventi |
the | le |
news | novità |
the latest | ultime |
and | e |
EN Tipology Feasts and Festivals Pageants, tournaments Religious celebrations Exhibits and Events Cycling tourism, MTB and competitions Festivals and Shows Christmas Events Music and concerts Sporting events Markets and Fairs
IT Tipologia Feste e sagre Rievocazioni storiche, tornei Celebrazioni religiose Mostre e rassegne Cicloturismo, mtb e competitive Festival e spettacoli Eventi Natalizi Musica e concerti Eventi sportivi Mercati e fiere
inglês | italiano |
---|---|
tipology | tipologia |
and | e |
tournaments | tornei |
mtb | mtb |
christmas | natalizi |
music | musica |
sporting | sportivi |
markets | mercati |
events | eventi |
fairs | fiere |
exhibits | mostre |
shows | spettacoli |
concerts | concerti |
celebrations | celebrazioni |
EN Cancellation of Events: In case of a cancellation of WOBI’s events, tickets must be understood as purchases made only for the relevant Event and no tickets will be transferable to other WOBI’s events
IT Cancellazione di Eventi: In caso di cancellazione degli eventi di WOBI, i biglietti devono essere intesi come acquisti effettuati solo per il relativo Evento e nessun biglietto sarà trasferibile ad altri eventi di WOBI
inglês | italiano |
---|---|
cancellation | cancellazione |
purchases | acquisti |
transferable | trasferibile |
tickets | biglietti |
event | evento |
other | altri |
events | eventi |
in | in |
the | i |
no | nessun |
of | di |
case | caso |
and | e |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
IT Per le Pagine eventi, puoi scegliere se la sezione Periodo dell'evento debba mostrare gli eventi In programma o quelli Passati.
inglês | italiano |
---|---|
pages | pagine |
choose | scegliere |
or | o |
events | eventi |
an | quelli |
you | la |
display | mostrare |
you can | puoi |
EN participate in Pega hosted and/or co-branded events, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;
IT partecipa agli eventi in co-branding o organizzati da Pega, tra cui eventi in presenza e online, webinar o eventi simili o scarica contenuti dal nostro sito, da siti affiliati o siti di partner in co-branding;
inglês | italiano |
---|---|
participate | partecipa |
pega | pega |
webinars | webinar |
download | scarica |
or | o |
online | online |
similar | simili |
content | contenuti |
partner | partner |
websites | siti |
when | cui |
in | in |
events | eventi |
website | sito |
from | da |
affiliate | di |
and | e |
EN participate in Pega hosted and/or co-branded events or contests, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;
IT partecipa ad eventi o concorsi organizzati da Pega e/o in co-branding, tra cui eventi in presenza e online, webinar o eventi simili, o scarica contenuti dal nostro sito, da siti affiliati o siti di partner in co-branding;
inglês | italiano |
---|---|
participate | partecipa |
pega | pega |
contests | concorsi |
webinars | webinar |
download | scarica |
or | o |
online | online |
similar | simili |
content | contenuti |
partner | partner |
websites | siti |
when | cui |
in | in |
events | eventi |
website | sito |
from | da |
affiliate | di |
and | e |
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
IT Non è possibile impostare eventi ricorrenti o ripetuti. Puoi duplicare manualmente gli eventi per crearne due identici senza inserire nuovamente le stesse informazioni.
inglês | italiano |
---|---|
recurring | ricorrenti |
events | eventi |
manually | manualmente |
duplicate | duplicare |
identical | identici |
information | informazioni |
or | o |
create | crearne |
the | le |
without | senza |
the same | stesse |
not | non |
possible | possibile |
you can | puoi |
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
IT Mostrare gli eventi passati è un ottimo modo per far sapere cosa hai offerto in precedenza. Abilitando Mostra eventi passati possono essere visualizzati fino a 30 eventi già conclusi.
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
great | ottimo |
way | modo |
offered | offerto |
a | un |
is | è |
can | possono |
appear | visualizzati |
show | mostrare |
to | a |
what | cosa |
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
IT Nella sezione Eventi, seleziona o deseleziona Mostra eventi passati. Se hai selezionato Mostra tag data, i tag della data per gli eventi passati appaiono barrati.
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
uncheck | deseleziona |
show | mostra |
appear | appaiono |
or | o |
if | se |
section | sezione |
the | i |
date | data |
you | hai |
tags | tag |
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
IT Nella visualizzazione Calendario, gli eventi passati sono sempre visibili. Gli eventi passati vengono visualizzati nello stesso stile degli eventi futuri.
inglês | italiano |
---|---|
calendar | calendario |
events | eventi |
always | sempre |
style | stile |
upcoming | futuri |
past | passati |
in | nello |
the | nella |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
IT Gli eventi di beneficenza sono alcuni degli eventi più difficili da organizzare. Non solo dovrai prendere in considerazione tutte le cose relative agli altri eventi, ma dovrai anche supportare una buona causa.
inglês | italiano |
---|---|
charity | beneficenza |
events | eventi |
difficult | difficili |
consider | prendere in considerazione |
good | buona |
to support | supportare |
the | le |
are | sono |
plan | organizzare |
other | altri |
but | ma |
not | non |
have | dovrai |
in | in |
a | una |
only | solo |
of | di |
also | anche |
EN List special events such as readings, concerts, or art shows on your website. It takes only a few steps with the intuitive editor to put an events calendar online.
IT Segnalate sul vostro sito eventi speciali come letture, concerti e vernissage. Con l'intuitivo editor, potete pubblicare in pochi passi un calendario con tutti gli eventi importanti in programma nell'arco di un certo periodo.
inglês | italiano |
---|---|
readings | letture |
editor | editor |
events | eventi |
calendar | calendario |
concerts | concerti |
your | vostro |
a | un |
special | speciali |
website | sito |
with | con |
a few | pochi |
EN A handcrafted list containing all events in the industry. We ensure that the included events meet our quality standards.
IT Una lista fatta a mano per tutti gli eventi del settore. Ci assicuriamo che gli eventi soddisfino i nostri standard di qualità.
inglês | italiano |
---|---|
industry | settore |
events | eventi |
quality | qualità |
standards | standard |
the | i |
a | una |
all | tutti |
that | che |
list | lista |
we | nostri |
EN In order to make finding interesting events easier, we list all the events in several views.
IT Per rendere più facile trovare gli eventi interessanti, elenchiamo tutti gli eventi in diverse viste.
inglês | italiano |
---|---|
finding | trovare |
interesting | interessanti |
events | eventi |
several | diverse |
views | viste |
easier | più facile |
in | in |
list | per |
all | tutti |
to | rendere |
EN Events in November - 2019-10-21 - A list of the main events in November in Florence and its province. From walking and bike competitions, to art exhibitions and food festivals in Florence and its surroundings.
IT Piazza Santo Spirito - 2019-10-01 - Piazza Santo Spirito è una delle piazze più pittoresche di Firenze. Situata nell'Oltrarno, animata di giorno e di notte, la piazza è il ritrovo di intellettuali ed artisti italiani e stranieri.
inglês | italiano |
---|---|
florence | firenze |
and | è |
of | di |
a | una |
the | il |
to | più |
EN Use the Events Page to list upcoming events, add a Bandsintown Page to showcase upcoming concerts, and add a Soundcloud Page.
IT Utilizza la Pagina degli eventi per elencare gli eventi imminenti, aggiungi una pagina Bandsintown per mostrare i prossimi concerti e aggiungere un Pagina Soundcloud.
inglês | italiano |
---|---|
to list | elencare |
soundcloud | soundcloud |
events | eventi |
use | utilizza |
a | un |
concerts | concerti |
page | pagina |
and | e |
the | i |
list | per |
to | degli |
EN List special events such as readings, concerts, or art shows on your website. It takes only a few steps with the intuitive editor to put an events calendar online.
IT Segnalate sul vostro sito eventi speciali come letture, concerti e vernissage. Con l'intuitivo editor, potete pubblicare in pochi passi un calendario con tutti gli eventi importanti in programma nell'arco di un certo periodo.
inglês | italiano |
---|---|
readings | letture |
editor | editor |
events | eventi |
calendar | calendario |
concerts | concerti |
your | vostro |
a | un |
special | speciali |
website | sito |
with | con |
a few | pochi |
EN Use events pages to add a list of events to your site. This is a great way to feature concerts, meetings, book tours, or any event you host.
IT Utilizza le Pagine Eventi per aggiungere un elenco di eventi al sito. Si tratta di un ottimo modo per promuovere concerti, riunioni, incontri letterari o qualsiasi altro tipo di evento.
inglês | italiano |
---|---|
pages | pagine |
a | un |
site | sito |
or | o |
use | utilizza |
concerts | concerti |
event | evento |
events | eventi |
list | elenco |
this | ottimo |
of | di |
way | modo |
to | per |
add | aggiungere |
any | qualsiasi |
EN You can display events as a list or a calendar, and styling options vary based on the layout. If you have multiple events pages, you can display some as calendars and some as lists.
IT Puoi mostrare gli eventi sotto forma di elenco o calendario e le opzioni di stile variano in base al layout. Se hai più Pagine Eventi, puoi mostrarne alcune come calendari e altre come elenchi.
inglês | italiano |
---|---|
display | mostrare |
events | eventi |
vary | variano |
pages | pagine |
or | o |
calendar | calendario |
styling | stile |
layout | layout |
if | se |
calendars | calendari |
options | opzioni |
lists | elenchi |
the | le |
list | elenco |
as | come |
and | e |
on | in |
you can | puoi |
some | di |
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
IT Promuovi eventi speciali e imminenti mediante campagne massive di SMS marketing ad una lista di contatti del tuo database. Non devi fare altro che scrivere il tuo messaggio, selezionare una lista, e programmarlo perché venga inviato quando vuoi tu!
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
contact | contatti |
database | database |
choose | selezionare |
sms | sms |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
promote | promuovi |
message | messaggio |
sent | inviato |
special | speciali |
want | vuoi |
list | lista |
it | il |
your | tuo |
a | una |
when | quando |
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
IT Promuovi eventi speciali e imminenti mediante campagne massive di SMS marketing ad una lista di contatti del tuo database. Non devi fare altro che scrivere il tuo messaggio, selezionare una lista, e programmarlo perché venga inviato quando vuoi tu!
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
contact | contatti |
database | database |
choose | selezionare |
sms | sms |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
promote | promuovi |
message | messaggio |
sent | inviato |
special | speciali |
want | vuoi |
list | lista |
it | il |
your | tuo |
a | una |
when | quando |
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
IT Promuovi eventi speciali e imminenti mediante campagne massive di SMS marketing ad una lista di contatti del tuo database. Non devi fare altro che scrivere il tuo messaggio, selezionare una lista, e programmarlo perché venga inviato quando vuoi tu!
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
contact | contatti |
database | database |
choose | selezionare |
sms | sms |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
promote | promuovi |
message | messaggio |
sent | inviato |
special | speciali |
want | vuoi |
list | lista |
it | il |
your | tuo |
a | una |
when | quando |
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
IT Promuovi eventi speciali e imminenti mediante campagne massive di SMS marketing ad una lista di contatti del tuo database. Non devi fare altro che scrivere il tuo messaggio, selezionare una lista, e programmarlo perché venga inviato quando vuoi tu!
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
contact | contatti |
database | database |
choose | selezionare |
sms | sms |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
promote | promuovi |
message | messaggio |
sent | inviato |
special | speciali |
want | vuoi |
list | lista |
it | il |
your | tuo |
a | una |
when | quando |
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
IT Promuovi eventi speciali e imminenti mediante campagne massive di SMS marketing ad una lista di contatti del tuo database. Non devi fare altro che scrivere il tuo messaggio, selezionare una lista, e programmarlo perché venga inviato quando vuoi tu!
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
contact | contatti |
database | database |
choose | selezionare |
sms | sms |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
promote | promuovi |
message | messaggio |
sent | inviato |
special | speciali |
want | vuoi |
list | lista |
it | il |
your | tuo |
a | una |
when | quando |
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
IT Promuovi eventi speciali e imminenti mediante campagne massive di SMS marketing ad una lista di contatti del tuo database. Non devi fare altro che scrivere il tuo messaggio, selezionare una lista, e programmarlo perché venga inviato quando vuoi tu!
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
contact | contatti |
database | database |
choose | selezionare |
sms | sms |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
promote | promuovi |
message | messaggio |
sent | inviato |
special | speciali |
want | vuoi |
list | lista |
it | il |
your | tuo |
a | una |
when | quando |
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
IT Promuovi eventi speciali e imminenti mediante campagne massive di SMS marketing ad una lista di contatti del tuo database. Non devi fare altro che scrivere il tuo messaggio, selezionare una lista, e programmarlo perché venga inviato quando vuoi tu!
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
contact | contatti |
database | database |
choose | selezionare |
sms | sms |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
promote | promuovi |
message | messaggio |
sent | inviato |
special | speciali |
want | vuoi |
list | lista |
it | il |
your | tuo |
a | una |
when | quando |
EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.
IT Abbiamo creato l’elenco dei tre migliori provider VPN per aggirare la censura online. Per selezionarli abbiamo combinato la nostra classifica generale dei migliori provider VPN con le funzionalità necessarie in una VPN per combattere la censura.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
providers | provider |
bypass | aggirare |
censorship | censura |
general | generale |
fight | combattere |
features | funzionalità |
created | creato |
our | nostra |
the | le |
a | una |
three | tre |
combined | con |
we | abbiamo |
of | dei |
the best | migliori |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.
IT La tua raccolta fondi viene fornita con una lista di donatori; ma non si tratta solo di una lista. La tua lista donatori ti consente di instaurare delle relazioni con chiunque abbia supportato la tua causa.
inglês | italiano |
---|---|
donors | donatori |
allows | consente |
relationships | relazioni |
supported | supportato |
you | ti |
but | ma |
list | lista |
your | tua |
to | viene |
cause | causa |
a | una |
just | solo |
of | di |
with | con |
EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:
IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:
EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).
IT Durante la digitazione, la lista si espande per visualizzare un elenco di contatti corrispondenti dal tuo Elenco dei contatti Smartsheet, nonché dalla schermata Gestione degli utenti (disponibile con piani Business e Aziendale).
inglês | italiano |
---|---|
expand | espande |
matching | corrispondenti |
contacts | contatti |
smartsheet | smartsheet |
available | disponibile |
as well as | nonché |
a | un |
management | gestione |
plans | piani |
screen | schermata |
your | tuo |
user | utenti |
business | business |
enterprise | aziendale |
the | la |
list | elenco |
with | con |
EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values
IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
created | creati |
column | colonna |
drop | discesa |
if | se |
type | tipo |
a | un |
the | le |
list | elenco |
values | valori |
on | su |
drop-down | a discesa |
is | vengono |
EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.
IT Per farlo dovrai scaricare un elenco utenti come file .csv, apportando modifiche ai valori nell'elenco utenti e quindi caricando nuovamente l'elenco su Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
downloading | scaricare |
changes | modifiche |
smartsheet | smartsheet |
user | utenti |
file | file |
to the | ai |
a | un |
values | valori |
csv | csv |
do | farlo |
list | elenco |
back | per |
making | apportando |
to | quindi |
and | e |
uploading | caricando |
as | come |
EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list
IT Elenco a discesa - Quando aggiungi una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, il nome della nuova corsia viene anche aggiunto come valore all'elenco a discesa
inglês | italiano |
---|---|
lane | corsia |
column | colonna |
new | nuova |
name | nome |
value | valore |
list | elenco |
the | il |
to | a |
when | quando |
while | mentre |
also | anche |
a | una |
as | come |
add | aggiunto |
EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed
IT Elenco a discesa - Quando modifichi il nome di una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, viene modificato anche il valore sottostante nell'elenco
inglês | italiano |
---|---|
lane | corsia |
column | colonna |
also | anche |
name | nome |
when | quando |
changed | modificato |
value | valore |
list | elenco |
the | il |
change | modifichi |
a | una |
while | mentre |
of | di |
will | viene |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.
inglês | italiano |
---|---|
current | nuovo |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
built | creato |
button | pulsante |
left | sinistro |
select | seleziona |
click | clicca |
to the | al |
in | in |
file | documenti |
next to | accanto |
list | elenco |
to | a |
when | quando |
is | è |
EN Press the Create chat room button above the contact list located on the left. In a new window that opens, select the Mailing option from the Type list. Enter a name for your mailing list and click the Create button.
IT Clicca sul pulsante Invia a molte persone al di sotto dell'area principale di Chat. Inserisci un nome per la lista di distribuzione e clicca su Crea.
inglês | italiano |
---|---|
button | pulsante |
a | un |
chat | chat |
name | nome |
click | clicca |
enter | inserisci |
the | la |
on | su |
list | lista |
left | per |
EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.
IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.
inglês | italiano |
---|---|
current | nuovo |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
built | creato |
button | pulsante |
left | sinistro |
select | seleziona |
click | clicca |
to the | al |
in | in |
file | documenti |
next to | accanto |
list | elenco |
to | a |
when | quando |
is | è |
EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.
IT L'attività creata verrà aggiunta all'elenco Attività del caso selezionato. Una volta completata l'attività chiudi l'attività direttamente nell'elenco: apri l'elenco a discesa accanto al titolo dell'attività e seleziona l'opzione Chiuso.
inglês | italiano |
---|---|
created | creata |
added | aggiunta |
completed | completata |
drop-down | a discesa |
closed | chiuso |
right | direttamente |
drop | discesa |
selected | selezionato |
option | seleziona |
and | e |
to the | al |
once | volta |
tasks | attività |
to | a |
title | titolo |
Mostrando 50 de 50 traduções