Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exciting events" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exciting events" de inglês para italiano

Traduções de exciting events

"exciting events" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

exciting appassionante avvincente eccitante eccitanti emozionante emozionanti entusiasmante entusiasmanti esperienza gioco stimolante storie vita vivere
events a al analisi anche anno attività azienda base business che come con conferenze da dati delle di e essere eventi evento feste festival fiere gestione il il tuo in lavoro loro manifestazioni nostro o ottenere per può questi questo ricerca riunioni scopri se servizi servizio sia sono su tempo tua tuo tuoi tutto un uno è

Tradução de inglês para italiano de exciting events

inglês
italiano

EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.

IT Nel pannello Eventi, gli eventi sono organizzati nelle schede Prossimi eventi ed Eventi passati.

inglês italiano
events eventi
panel pannello
organized organizzati
upcoming prossimi
tabs schede
are sono
and ed

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

IT A partire dal 14/10/2020 la creazione di eventi non sarà più disponibile. Non sarà possibile creare nuovi eventi, ricevere notifiche sugli eventi in programma dell'utente né accedere ai propri eventi programmati.

EN The Wunderlich Newsletter with brand new and perhaps also interesting information about us and about us - whether new products and developments, exciting events and events - we keep you up to date. Get information, stay tuned, it's worth it!

IT La newsletter Wunderlich con informazioni nuove e forse anche interessanti su di noi e su di noi - se nuovi prodotti e sviluppi, eventi ecc. Eccitanti - ti mettiamo a conoscenza. Ottenere informazioni, rimanere sintonizzati, ne vale la pena!

inglês italiano
wunderlich wunderlich
newsletter newsletter
perhaps forse
events eventi
developments sviluppi
interesting interessanti
information informazioni
the la
new nuovi
products prodotti
we noi
to a
with con
and e
also anche
get ottenere
its di

EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.

IT È incredibilmente eccitante quando stai cercando di espandere la tua squadra e portare idee fresche e più mani sul tavolo. Questo è il modo in cui l'assunzione dovrebbe sentire - eccitante.

inglês italiano
incredibly incredibilmente
exciting eccitante
looking cercando
expand espandere
bring portare
ideas idee
fresh fresche
hands mani
table tavolo
team squadra
and e
is è
your tua
feel sentire
when quando
the il
to in
more più

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

IT Per le Pagine eventi, puoi scegliere se la sezione Periodo dell'evento debba mostrare gli eventi In programma o quelli Passati.

inglês italiano
pages pagine
choose scegliere
or o
events eventi
an quelli
you la
display mostrare
you can puoi

EN Keep updated on the latest events and news about CCH Tagetik corporate performance management solutions and other Wolters Kluwer events. Participate in scheduled events and read our latest news!

IT Scopri eventi live globali e locali, webinar on demand e le ultime novità di CCH Tagetik.

inglês italiano
tagetik tagetik
cch cch
events eventi
the le
news novità
the latest ultime
and e

EN Classic Car Events and Events Management | Canossa Events

IT Tour per auto d'epoca e organizzazione eventi | Canossa Events

inglês italiano
car auto
management organizzazione
canossa canossa
and e

EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.

IT Fondamentalmente, con questo plugin puoi farlo mostra eventi e vendi i biglietti per loro. Puoi anche consentire ad altri di inviare i propri eventi e addebitarli. È come un mercato per eventi.

inglês italiano
basically fondamentalmente
plugin plugin
events eventi
tickets biglietti
others altri
submit inviare
sell vendi
a un
marketplace mercato
with con
this questo
and e
them i
you can puoi

EN Tipology Feasts and Festivals Pageants, tournaments Religious celebrations Exhibits and Events Cycling tourism, MTB and competitions Festivals and Shows Christmas Events Music and concerts Sporting events Markets and Fairs

IT Tipologia Feste e sagre Rievocazioni storiche, tornei Celebrazioni religiose Mostre e rassegne Cicloturismo, mtb e competitive Festival e spettacoli Eventi Natalizi Musica e concerti Eventi sportivi Mercati e fiere

inglês italiano
tipology tipologia
and e
tournaments tornei
mtb mtb
christmas natalizi
music musica
sporting sportivi
markets mercati
events eventi
fairs fiere
exhibits mostre
shows spettacoli
concerts concerti
celebrations celebrazioni

EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.

IT L'hotel sarà lieto di aiutarvi nella creazione del menù o del buffet ideale per qualsiasi tipo di evento: gala, eventi privati o di lavoro.

inglês italiano
pleased lieto
ideal ideale
buffet buffet
business lavoro
menu menù
or o
events eventi
the nella
help you aiutarvi

EN Keep updated on the latest events and news about CCH Tagetik corporate performance management solutions and other Wolters Kluwer events. Participate in scheduled events and read our latest news!

IT Scopri eventi live globali e locali, webinar on demand e le ultime novità di CCH Tagetik.

inglês italiano
tagetik tagetik
cch cch
events eventi
the le
news novità
the latest ultime
and e

EN Tipology Feasts and Festivals Pageants, tournaments Religious celebrations Exhibits and Events Cycling tourism, MTB and competitions Festivals and Shows Christmas Events Music and concerts Sporting events Markets and Fairs

IT Tipologia Feste e sagre Rievocazioni storiche, tornei Celebrazioni religiose Mostre e rassegne Cicloturismo, mtb e competitive Festival e spettacoli Eventi Natalizi Musica e concerti Eventi sportivi Mercati e fiere

inglês italiano
tipology tipologia
and e
tournaments tornei
mtb mtb
christmas natalizi
music musica
sporting sportivi
markets mercati
events eventi
fairs fiere
exhibits mostre
shows spettacoli
concerts concerti
celebrations celebrazioni

EN Cancellation of Events: In case of a cancellation of WOBI’s events, tickets must be understood as purchases made only for the relevant Event and no tickets will be transferable to other WOBI’s events

IT Cancellazione di Eventi: In caso di cancellazione degli eventi di WOBI, i biglietti devono essere intesi come acquisti effettuati solo per il relativo Evento e nessun biglietto sarà trasferibile ad altri eventi di WOBI

inglês italiano
cancellation cancellazione
purchases acquisti
transferable trasferibile
tickets biglietti
event evento
other altri
events eventi
in in
the i
no nessun
of di
case caso
and e

EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.

IT Per le Pagine eventi, puoi scegliere se la sezione Periodo dell'evento debba mostrare gli eventi In programma o quelli Passati.

inglês italiano
pages pagine
choose scegliere
or o
events eventi
an quelli
you la
display mostrare
you can puoi

EN participate in Pega hosted and/or co-branded events, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;

IT partecipa agli eventi in co-branding o organizzati da Pega, tra cui eventi in presenza e online, webinar o eventi simili o scarica contenuti dal nostro sito, da siti affiliati o siti di partner in co-branding;

inglês italiano
participate partecipa
pega pega
webinars webinar
download scarica
or o
online online
similar simili
content contenuti
partner partner
websites siti
when cui
in in
events eventi
website sito
from da
affiliate di
and e

EN participate in Pega hosted and/or co-branded events or contests, including in-person event and online events, webinars, or similar events, or download content from our website, affiliate websites or partner websites when co-branded;

IT partecipa ad eventi o concorsi organizzati da Pega e/o in co-branding, tra cui eventi in presenza e online, webinar o eventi simili, o scarica contenuti dal nostro sito, da siti affiliati o siti di partner in co-branding;

inglês italiano
participate partecipa
pega pega
contests concorsi
webinars webinar
download scarica
or o
online online
similar simili
content contenuti
partner partner
websites siti
when cui
in in
events eventi
website sito
from da
affiliate di
and e

EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.

IT Se una Pagina Eventi è impostata sulla visualizzazione Calendario, il relativo feed RSS estrarrà solo gli eventi del mese corrente. Impostala su Vista elenco per consentire al feed RSS di estrarre tutti i prossimi eventi.

inglês italiano
events eventi
current corrente
upcoming prossimi
if se
calendar calendario
month mese
is è
rss rss
pull estrarre
pages pagina
only solo
the i
list elenco
all tutti
set impostata
enable consentire

EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.

IT Non è possibile impostare eventi ricorrenti o ripetuti. Puoi duplicare manualmente gli eventi per crearne due identici senza inserire nuovamente le stesse informazioni.

inglês italiano
recurring ricorrenti
events eventi
manually manualmente
duplicate duplicare
identical identici
information informazioni
or o
create crearne
the le
without senza
the same stesse
not non
possible possibile
you can puoi

EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.

IT Mostrare gli eventi passati è un ottimo modo per far sapere cosa hai offerto in precedenza. Abilitando Mostra eventi passati possono essere visualizzati fino a 30 eventi già conclusi.

inglês italiano
events eventi
great ottimo
way modo
offered offerto
a un
is è
can possono
appear visualizzati
show mostrare
to a
what cosa

EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.

IT Nella sezione Eventi, seleziona o deseleziona Mostra eventi passati. Se hai selezionato Mostra tag data, i tag della data per gli eventi passati appaiono barrati.

inglês italiano
events eventi
uncheck deseleziona
show mostra
appear appaiono
or o
if se
section sezione
the i
date data
you hai
tags tag

EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.

IT Nella visualizzazione Calendario, gli eventi passati sono sempre visibili. Gli eventi passati vengono visualizzati nello stesso stile degli eventi futuri.

inglês italiano
calendar calendario
events eventi
always sempre
style stile
upcoming futuri
past passati
in nello
the nella

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

IT Gli eventi di beneficenza sono alcuni degli eventi più difficili da organizzare. Non solo dovrai prendere in considerazione tutte le cose relative agli altri eventi, ma dovrai anche supportare una buona causa.

inglês italiano
charity beneficenza
events eventi
difficult difficili
consider prendere in considerazione
good buona
to support supportare
the le
are sono
plan organizzare
other altri
but ma
not non
have dovrai
in in
a una
only solo
of di
also anche

EN Delve into this exciting technology with events near you, being able to see them organized on a map, by date or in calendar view.

IT Immergiti in questa entusiasmante tecnologia con gli eventi vicini a te, potendo vederli organizzati su una mappa, per data o in visualizzazione calendario.

inglês italiano
exciting entusiasmante
events eventi
organized organizzati
map mappa
see them vederli
or o
calendar calendario
date data
technology tecnologia
on su
a una
with con
in in
this questa
to a

EN In addition to exciting opportunities such as these, Professors may also access the Professor Store, where credits earned for judging and organizing events can be exchanged for a variety of exclusive products.

IT I professori potranno accedere, inoltre, al negozio per professori dove poter utilizzare i crediti ottenuti per l'arbitraggio e l'organizzazione di eventi e ricevere in cambio prodotti esclusivi.

inglês italiano
professors professori
access accedere
store negozio
credits crediti
events eventi
exclusive esclusivi
the i
in in
products prodotti
of di
can potranno
and e
where dove

EN A place steeped in history, with delicious market-fresh cuisine and exciting events.

IT Un luogo pregno di storia, che serve delicati piatti freschi e organizza eventi coinvolgenti.

inglês italiano
history storia
cuisine piatti
events eventi
fresh freschi
a un
place di
and e
with che

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events

IT Il Museo delle Culture si prefigge l'obiettivo di promuovere, con mostre piacevoli e interessanti e varie manifestazioni, la vita e la consapevolezza culturale a Basilea e dintorni, oltre che nella regione

inglês italiano
cultural culturale
awareness consapevolezza
basel basilea
varied varie
exciting interessanti
museum museo
life vita
exhibitions mostre
promote promuovere
and e
the il

EN UNIQUE, EXCITING EVENTS Talent Garden is a community of industry leaders, innovative entrepreneurs and startups

IT EVENTI UNICI E EMOZIONANTI Talent Garden è una community di leader di settore, imprenditori e startup innovativi

inglês italiano
exciting emozionanti
events eventi
garden garden
community community
industry settore
leaders leader
entrepreneurs imprenditori
startups startup
talent talent
innovative innovativi
of di
a una
is è

EN A place steeped in history, with delicious market-fresh cuisine and exciting events.

IT Un luogo pregno di storia, che serve delicati piatti freschi e organizza eventi coinvolgenti.

inglês italiano
history storia
cuisine piatti
events eventi
fresh freschi
a un
place di
and e
with che

EN Exciting special events are held the whole summer at Hohenwerfen Castle with varied programs

IT Per tutta l’estate, alla Fortezza Hohenwerfen hanno luogo speciali manifestazioni con programmi ricchi di novità ogni giorno

inglês italiano
events manifestazioni
hohenwerfen hohenwerfen
castle fortezza
programs programmi
with con
special speciali
whole tutta

EN Exciting special events are held the whole summer at Mauterndorf Castle with varied programs

IT Per tutta l’estate, al Castello di Mauterndorf hanno luogo speciali manifestazioni con programmi ricchi di novità ogni giorno

inglês italiano
events manifestazioni
mauterndorf mauterndorf
castle castello
programs programmi
with con
special speciali
whole tutta
the giorno

EN The children’s program is held in July and August and is accompanied by events and exciting special tours

IT Il programma per bambini ha luogo a luglio e ad agosto e viene completano alla perfezione da manifestazioni e guide speciali ricchi di avventura

inglês italiano
events manifestazioni
july luglio
august agosto
the il
program programma
is viene
special speciali
in a
and e

EN Sign up for exciting Abu Dhabi news, learn more about our events and get great travel ideas.

IT Iscrivetevi e ricevete novità su Abu Dhabi, eventi e idee di viaggio.

inglês italiano
abu abu
dhabi dhabi
events eventi
travel viaggio
ideas idee
news novità
and e
for di

EN You can also race them in ‘invitation events’, exciting challenges that include Overtake, Pursuit, Checkpoint Challenge and Time Attack.

IT Puoi anche gareggiare con esse all'interno di 'Eventi Invitational', eccitanti sfide che includono Sfida di sorpasso, Inseguimento, Sfida checkpoint e Corsa a tempo.

inglês italiano
race corsa
events eventi
exciting eccitanti
challenges sfide
include includono
challenge sfida
time tempo
that che
also anche
and e
you can puoi

EN Running live webinars is exciting but it can also be a challenge. To host events on a big scale, you need to have time and some help. How to do it quick and easy? With automated webinars!

IT Gestire webinar live è entusiasmante, ma può anche essere difficile. Per organizzare eventi su larga scala, servono tempo e un po’ d’aiuto. Come farlo in modo semplice e veloce? Con i webinar automatizzati! 

inglês italiano
webinars webinar
exciting entusiasmante
host organizzare
events eventi
scale scala
help servono
quick veloce
automated automatizzati
time tempo
easy semplice
but ma
also anche
a un
be essere
and e
to per

EN Delve into this exciting technology with events near you, being able to see them organized on a map, by date or in calendar view.

IT Immergiti in questa entusiasmante tecnologia con gli eventi vicini a te, potendo vederli organizzati su una mappa, per data o in visualizzazione calendario.

inglês italiano
exciting entusiasmante
events eventi
organized organizzati
map mappa
see them vederli
or o
calendar calendario
date data
technology tecnologia
on su
a una
with con
in in
this questa
to a

EN UNIQUE, EXCITING EVENTS Talent Garden is a community of industry leaders, innovative entrepreneurs and startups

IT EVENTI UNICI E EMOZIONANTI Talent Garden è una community di leader di settore, imprenditori e startup innovativi

inglês italiano
exciting emozionanti
events eventi
garden garden
community community
industry settore
leaders leader
entrepreneurs imprenditori
startups startup
talent talent
innovative innovativi
of di
a una
is è

EN In addition to exciting opportunities such as these, Professors may also access the Professor Store, where credits earned for judging and organizing events can be exchanged for a variety of exclusive products.

IT I professori potranno accedere, inoltre, al negozio per professori dove poter utilizzare i crediti ottenuti per l'arbitraggio e l'organizzazione di eventi e ricevere in cambio prodotti esclusivi.

inglês italiano
professors professori
access accedere
store negozio
credits crediti
events eventi
exclusive esclusivi
the i
in in
products prodotti
of di
can potranno
and e
where dove

EN A land with prehistoric origins telling legendary events. To be discovered through exciting tours in contact with nature

IT Una terra che rivela origini preistoriche e racconta eventi leggendari. Da scoprire tra emozionanti escursioni a contatto con la natura

inglês italiano
origins origini
legendary leggendari
events eventi
discovered scoprire
exciting emozionanti
tours escursioni
contact contatto
nature natura
a una
to a
with con
in terra

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events

IT Il Museo delle Culture si prefigge l'obiettivo di promuovere, con mostre piacevoli e interessanti e varie manifestazioni, la vita e la consapevolezza culturale a Basilea e dintorni, oltre che nella regione

inglês italiano
cultural culturale
awareness consapevolezza
basel basilea
varied varie
exciting interessanti
museum museo
life vita
exhibitions mostre
promote promuovere
and e
the il

EN Large scale events such as distributed denial of service (DDoS) attacks, or seasonal promotional events can lead to traffic surges and outages.

IT Eventi di ampia portata, come ad esempio attacchi distribuiti denial-of-service (DDoS) o promozioni stagionali, possono provocare picchi di traffico e disservizi.

inglês italiano
large ampia
events eventi
distributed distribuiti
service service
attacks attacchi
seasonal stagionali
can possono
traffic traffico
ddos ddos
or o
of di
and e

EN A consultation with our events team to optimise your business's events and pricing strategy.

IT Una consulenza con il nostro team di eventi per ottimizzare la strategia di eventi e prezzi della tua azienda.

inglês italiano
consultation consulenza
events eventi
team team
pricing prezzi
strategy strategia
your tua
a una
optimise ottimizzare
with con
our nostro
to per
and e

EN Yes, the tool was designed to handle multiple events. Managing guest lists is centralised, which enables you to use them for different events if necessary.

IT Sì, lo strumento è stato progettato per gestire più eventi. La gestione degli elenchi di invitati è centralizzata e in tal modo le permette di utilizzarli per diversi eventi se necessario.

inglês italiano
events eventi
centralised centralizzata
enables permette
necessary necessario
guest invitati
use them utilizzarli
tool strumento
if se
is è
was stato
different diversi
the lo
lists elenchi
managing gestire

EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.

IT Un altro esempio di Sam Harris combina il Patreon e gli eventi dal vivo, dove quando si diventa Patron si possono accedere in anticipo ai biglietti per i suoi eventi dal vivo.

inglês italiano
sam sam
harris harris
combines combina
patreon patreon
events eventi
a un
access accedere
tickets biglietti
another un altro
can possono
example esempio
live vivo
and e
early di
to in
when quando
where dove

EN Pride actively promotes diversity in events, and creates partner events, company policy initiatives, and educational opportunities.

IT Pride promuove la diversità, organizza eventi con associazioni partner, propone iniziative riguardanti la politica dell’azienda e crea opportunità formative.

inglês italiano
promotes promuove
events eventi
creates crea
partner partner
policy politica
diversity diversità
opportunities opportunità
initiatives iniziative
and e
in con

EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge

IT Il Connettore eventi Zendesk permette di trasmettere cambiamenti di dati (eventi) in tempo quasi reale da Zendesk a AWS tramite Amazon EventBridge

inglês italiano
zendesk zendesk
events eventi
connector connettore
lets permette
changes cambiamenti
aws aws
amazon amazon
data dati
real reale
time tempo
from da

EN Surface events from Zendesk (such as ticket events or help centre articles viewed) within the Interactions History in the agent workspace or your customised app.

IT Gli eventi provenienti da Zendesk (come eventi nei ticket o articoli visualizzati nel Centro assistenza) sono presentati all'interno della Cronologia delle interazioni nello Spazio di lavoro agente o nell'app personalizzata.

inglês italiano
events eventi
ticket ticket
centre centro
viewed visualizzati
interactions interazioni
history cronologia
agent agente
workspace spazio di lavoro
customised personalizzata
zendesk zendesk
or o
help assistenza
from da
as come
in nello
such di
the nel

EN With the Events Connector, stream Zendesk events in real time into key AWS services, and unlock the potential of your customer data.

IT Con questo Connettore eventi è possibile trasmettere gli eventi Zendesk in tempo reale nei principali servizi AWS e sfruttare appieno i dati dei clienti.

inglês italiano
events eventi
connector connettore
key principali
aws aws
potential possibile
customer clienti
zendesk zendesk
real reale
data dati
time tempo
services servizi
the i
in in
and è
of dei
with con

EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis

IT Questo include anche il Connettore eventi per Amazon EventBridge per lo streaming di eventi Zendesk verso AWS finalizzato alla creazione di applicazioni basate su eventi e all'analisi

inglês italiano
connector connettore
amazon amazon
stream streaming
zendesk zendesk
aws aws
applications applicazioni
includes include
the lo
events eventi
also anche
and e
this questo
for di

EN Gather events from hundreds of different types of sources using pre-built connectors, and optionally filter, transform, or aggregate to determine the events that matter to you.

IT Una comunicazione affidabile e persistente massimizza le prestazioni e assicura la consegna garantita dei messaggi, con il supporto di un’ampia gamma di standard di sicurezza.

inglês italiano
the le

EN Event processing can apply to individual events or event streams and help build a history of related events that you can use to identify what's important.

IT Mediante la creazione di regole in modalità self-service, gli utenti business possono definire, condividere e applicare regole senza l'aiuto dell'IT.

inglês italiano
help service
can possono
to definire
apply applicare
and e
related di

Mostrando 50 de 50 traduções