EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
"jobs and jobs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
IT Ma mentre tanti posti di lavoro continuano a emigrare, non è così nel settore riparazioni, dove i lavori sono qualificati, ben pagati e sempre molto richiesti. La nostra roba è qui! Abbiamo bisogno di persone che possano ripararla qui.
inglês | italiano |
---|---|
skilled | qualificati |
stuff | roba |
repair | riparazioni |
people | persone |
continually | sempre |
but | ma |
jobs | lavori |
need | bisogno |
are | sono |
not | non |
here | qui |
our | nostra |
that | che |
well | a |
is | è |
we | abbiamo |
EN The Future of Jobs report from the World Economic Forum contains an interesting and slightly disturbing figure: 65% of children currently in primary schools will enter completely new jobs, jobs[?]
IT In una società che tenta di uscire il più velocemente possibile e nel migliore dei modi dalla crisi gravissima innescata dalla pandemia, i più importanti analisti del mondo, nonostante i[?]
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
will | possibile |
in | in |
the | i |
and | e |
EN A distinction must be made between technical jobs in IT and the web and jobs in commerce and marketing.
IT Bisogna fare una distinzione tra i lavori tecnici nell'IT e nel web e i lavori nel commercio e nel marketing.
inglês | italiano |
---|---|
distinction | distinzione |
technical | tecnici |
jobs | lavori |
must | bisogna |
web | web |
marketing | marketing |
commerce | commercio |
the | i |
a | una |
between | tra |
in | nel |
EN The total number of jobs derived from Saipem's operations, including direct employment but also jobs associated with Saipem operations along the supply chain and in the public and private sectors.
IT Il numero totale di posti di lavoro legati alle attività di Saipem, includendo l'occupazione diretta ma anche i posti di lavoro associati alle attività di Saipem lungo la catena di fornitura e nei settori pubblico e privato.
inglês | italiano |
---|---|
direct | diretta |
saipem | saipem |
supply | fornitura |
chain | catena |
sectors | settori |
operations | attività |
public | pubblico |
but | ma |
associated | associati |
of | di |
the | i |
total | totale |
number | numero |
jobs | lavoro |
also | anche |
and | e |
EN managing both fixed-price jobs and time-and-materials jobs
IT gestendo sia i lavori a prezzo fisso che quelli a tempo e materiali
inglês | italiano |
---|---|
managing | gestendo |
jobs | lavori |
price | prezzo |
fixed | fisso |
time | tempo |
materials | materiali |
and | e |
both | sia |
EN TargetCure enables converters to confidently run Food and Medical Safe jobs using LED Low Migration inks in addition to standard label and shrink-film jobs
IT TargetCure permette ai trasformatori di eseguire con fiducia lavori sicuri per il settore alimentare e medico utilizzando inchiostri LED a bassa migrazione, oltre ai lavori standard di etichette e film termoretraibile
inglês | italiano |
---|---|
enables | permette |
confidently | con fiducia |
food | alimentare |
medical | medico |
led | led |
migration | migrazione |
inks | inchiostri |
standard | standard |
label | etichette |
film | film |
using | utilizzando |
to | a |
jobs | lavori |
low | di |
in | oltre |
and | e |
EN Nesting Content View feature allows you to filter and check jobs inside your production with search, archive and delete functions, giving you the power to closely manage all your jobs.
IT Nesting La funzione Content View ti permette di filtrare e controllare i lavori all'interno della tua produzione con funzioni di ricerca, archiviazione e cancellazione, dandoti il potere di gestire da vicino tutti i tuoi lavori.
inglês | italiano |
---|---|
content | content |
allows | permette |
jobs | lavori |
archive | archiviazione |
delete | cancellazione |
manage | gestire |
nesting | nesting |
giving you | dandoti |
feature | funzione |
check | controllare |
production | produzione |
functions | funzioni |
power | potere |
closely | da vicino |
filter | filtrare |
search | ricerca |
your | tua |
the | i |
with | con |
all | tutti |
to | view |
and | e |
inside | allinterno |
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
IT I lavori manuali sono fondamentali per il nostro futuro economico: questi lavori sono qualificati, stabili e richiesti.
inglês | italiano |
---|---|
jobs | lavori |
manual | manuali |
critical | fondamentali |
future | futuro |
economic | economico |
skilled | qualificati |
stable | stabili |
and | e |
our | nostro |
to | per |
are | sono |
these | questi |
EN Manufacturing jobs are 62 times more likely to be offshored than installation, maintenance, and repair jobs.
IT I lavori di produzione hanno 62 volte più probabilità di essere "esportati" rispetto ai lavori di installazione, manutenzione e riparazione.
inglês | italiano |
---|---|
jobs | lavori |
times | volte |
installation | installazione |
maintenance | manutenzione |
repair | riparazione |
manufacturing | produzione |
be | essere |
and | e |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
IT L'uso di Pianifica branch non genera un effetto reciproco sul numero di processi configurati, pertanto non influisce sul limite di 10 processi
inglês | italiano |
---|---|
plan | pianifica |
configured | configurati |
cap | limite |
effect | effetto |
a | un |
affect | influisce |
of | di |
on | sul |
EN Jobs sectionThe Jobs section on this website offers the opportunity to express interest in employment in our company and/or to respond to a job advertisement for vacant or newly-created posts
IT Sezione: JobsLa sezione "Jobs" di questo sito offre la possibilità di esprimere l’interesse a lavorare presso la nostra azienda ovvero di rispondere ad un annuncio di lavoro per posizioni vacanti o nuove posizioni
inglês | italiano |
---|---|
respond | rispondere |
advertisement | annuncio |
jobs | jobs |
offers | offre |
company | azienda |
a | un |
opportunity | possibilità |
the | la |
section | sezione |
website | sito |
our | nostra |
or | o |
job | lavoro |
in | presso |
this | questo |
EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.
IT Ogni volta che inizi un lavoro in Transkribus puoi controllarne il progresso con il pulsante Jobs. Qui hai una lista di tutti i tuoi lavori finiti e ancora in corso.
inglês | italiano |
---|---|
transkribus | transkribus |
finished | finiti |
button | pulsante |
time | volta |
jobs | jobs |
a | un |
here | qui |
start | inizi |
with | con |
job | lavoro |
in | in |
all | tutti |
the | i |
list | lista |
every | ogni |
of | di |
and | e |
you can | puoi |
EN Rotate your jobs by 180° in VisualCut or GrandCut to streamline two-step workflows such as sublimation or lamination — and have ready‑to‑cut jobs right after printing.
IT Ruotate i lavori di 180° in VisualCut o GrandCut per semplificare i flussi di lavoro in due fasi, come la sublimazione o la laminazione, e avere lavori pronti da tagliare subito dopo la stampa.
inglês | italiano |
---|---|
streamline | semplificare |
ready | pronti |
cut | tagliare |
printing | stampa |
and | e |
or | o |
step | fasi |
jobs | lavori |
two | due |
in | in |
after | dopo |
have | avere |
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
IT L'uso di Pianifica branch non genera un effetto reciproco sul numero di processi configurati, pertanto non influisce sul limite di 10 processi
inglês | italiano |
---|---|
plan | pianifica |
configured | configurati |
cap | limite |
effect | effetto |
a | un |
affect | influisce |
of | di |
on | sul |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.
inglês | italiano |
---|---|
original | originario |
branch | branch |
limit | limite |
a | un |
plan | piano |
the | il |
three | tre |
example | esempio |
extra | di |
two | due |
with | con |
that | creazione |
EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.
IT Sia che tu voglia aumentare le tue entrate o gestire un po' di lavoro extra da casa, non devi per forza investire molti soldi per trovare lavoro online.
inglês | italiano |
---|---|
revenue | entrate |
jobs | lavoro |
or | o |
a | un |
online | online |
dont | non |
from | da |
increase | aumentare |
your | tue |
home | casa |
find | trovare |
EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs
IT Concorso per Orchestra | Audizioni | Musica Classica
inglês | italiano |
---|---|
orchestra | orchestra |
classical | classica |
music | musica |
EN The jobs page gives you an overview of all jobs that you have started
IT Lo strumento jobs page ti dà una panoramica di tutti i lavori che hai iniziato
inglês | italiano |
---|---|
page | page |
overview | panoramica |
started | iniziato |
jobs | jobs |
the | lo |
that | che |
of | di |
all | tutti |
EN Jobs are tasks that Transkribus lite has executed on your behalf such as uploading documents or running Handwritten Text Recognition jobs
IT I jobs sono incarichi che Transkribus lite ha eseguito per tuo conto come il caricamento di documenti o l'esecuzione del Riconoscimento del testo scritto a mano
inglês | italiano |
---|---|
transkribus | transkribus |
lite | lite |
executed | eseguito |
uploading | caricamento |
handwritten | scritto a mano |
recognition | riconoscimento |
jobs | jobs |
has | ha |
documents | documenti |
or | o |
your | tuo |
are | sono |
as | come |
text | testo |
tasks | incarichi |
running | il |
that | che |
on | del |
such | di |
EN Furthermore, the plant creates jobs for local residents. The plant specifically promotes gender equality by giving jobs primarily to women who are discriminated against by their families.
IT In aggiunta, l’impianto crea posti di lavoro per la popolazione locale. L’impianto incentiva in modo mirato il pari trattamento dei generi: i lavori sono assegnati in primo luogo alle donne che vengono discriminate dalle loro famiglie.
inglês | italiano |
---|---|
creates | crea |
families | famiglie |
local | locale |
women | donne |
jobs | lavori |
the | i |
are | vengono |
against | per |
EN AI is not getting rid of jobs. It is changing jobs.
IT L’IA non rimpiazza gli esseri umani sul posto di lavoro. Sta cambiando il mondo del lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
jobs | lavoro |
changing | cambiando |
it | il |
of | di |
not | non |
EN The jobs page gives you an overview of all jobs that you have started
IT Lo strumento jobs page ti dà una panoramica di tutti i lavori che hai iniziato
inglês | italiano |
---|---|
page | page |
overview | panoramica |
started | iniziato |
jobs | jobs |
the | lo |
that | che |
of | di |
all | tutti |
EN Jobs are tasks that Transkribus lite has executed on your behalf such as uploading documents or running Handwritten Text Recognition jobs
IT I jobs sono incarichi che Transkribus lite ha eseguito per tuo conto come il caricamento di documenti o l'esecuzione del Riconoscimento del testo scritto a mano
inglês | italiano |
---|---|
transkribus | transkribus |
lite | lite |
executed | eseguito |
uploading | caricamento |
handwritten | scritto a mano |
recognition | riconoscimento |
jobs | jobs |
has | ha |
documents | documenti |
or | o |
your | tuo |
are | sono |
as | come |
text | testo |
tasks | incarichi |
running | il |
that | che |
on | del |
such | di |
EN Create new jobs from existing jobs.
IT Creazione di nuovi lavori da lavori esistenti
inglês | italiano |
---|---|
create | creazione |
jobs | lavori |
new | nuovi |
existing | esistenti |
from | da |
EN helping you estimate job-related costs before the printing stage, based on similar jobs printed in the past or based on the ripped data of your jobs.
IT aiutandovi a stimare i costi relativi ai lavori prima della fase di stampa, sulla base di lavori simili stampati in passato o sulla base dei dati strappati dei vostri lavori.
inglês | italiano |
---|---|
estimate | stimare |
costs | costi |
stage | fase |
data | dati |
or | o |
printed | stampati |
the | i |
printing | stampa |
you | vostri |
in | in |
jobs | lavori |
based | base |
similar | simili |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
IT Ad esempio, un piano con due processi in creazione a fronte di tre branch (il branch originario del piano, più due branch aggiuntivi) contribuisce con due processi rispetto al limite.
inglês | italiano |
---|---|
original | originario |
branch | branch |
limit | limite |
a | un |
plan | piano |
the | il |
three | tre |
example | esempio |
extra | di |
two | due |
with | con |
that | creazione |
EN Whether you want to increase your revenue or pick up extra freelance jobs from home, you don't need a lot of money to find jobs online.
IT Sia che tu voglia aumentare le tue entrate o gestire un po' di lavoro extra da casa, non devi per forza investire molti soldi per trovare lavoro online.
inglês | italiano |
---|---|
revenue | entrate |
jobs | lavoro |
or | o |
a | un |
online | online |
dont | non |
from | da |
increase | aumentare |
your | tue |
home | casa |
find | trovare |
EN Orchestra Jobs | Orchestra Auditions | Classical Music Jobs
IT Concorso per Orchestra | Audizioni | Musica Classica
inglês | italiano |
---|---|
orchestra | orchestra |
classical | classica |
music | musica |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business tools and utensils money commerce and shopping professions and jobs furniture and household
IT e-commerce data tempo ora calendario e-mail posta orologio giorno messaggio
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
IT e-commerce data tempo ora calendario e-mail posta orologio giorno messaggio
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
IT e-commerce data tempo ora calendario e-mail posta orologio giorno messaggio
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical business food money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
IT e-business commercio tecnologia pagamento mercato digitale dati finanza finanziario transazione
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
business | business |
finance | finanza |
commerce | commercio |
shopping | mercato |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business tools and utensils money furniture and household commerce and shopping professions and jobs
IT e-commerce data tempo ora calendario e-mail posta orologio giorno messaggio
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business tools and utensils money furniture and household commerce and shopping professions and jobs
IT e-commerce data tempo ora calendario e-mail posta orologio giorno messaggio
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business tools and utensils money furniture and household commerce and shopping professions and jobs
IT e-commerce data tempo ora calendario e-mail posta orologio giorno messaggio
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
commerce | commerce |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money electronics tools and utensils commerce and shopping professions and jobs
IT foto e-commerce video tecnologia immagine comunicazione e-mail messaggio posta digitale
inglês | italiano |
---|---|
commerce | commerce |
electronics | e |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money electronics tools and utensils commerce and shopping professions and jobs
IT foto e-commerce video tecnologia immagine comunicazione e-mail messaggio posta digitale
inglês | italiano |
---|---|
commerce | commerce |
electronics | e |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money electronics tools and utensils commerce and shopping professions and jobs
IT foto e-commerce video tecnologia immagine comunicazione e-mail messaggio posta digitale
inglês | italiano |
---|---|
commerce | commerce |
electronics | e |
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical business vector illustration icon sports and competition professions and jobs technology
IT e-commerce e-mail comunicazione posta negozio messaggio shopping e-mail busta commercio
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
business | negozio |
EN It facilitates job inspection and verification, before and after printing, and can be used to easily identify jobs inside the nest and check marks to minimize errors and media waste
IT Facilita l'ispezione e la verifica dei lavori, prima e dopo la stampa, e può essere usata per identificare facilmente i lavori all'interno del nido e i segni di spunta per ridurre al minimo gli errori e lo spreco di supporti
inglês | italiano |
---|---|
facilitates | facilita |
easily | facilmente |
nest | nido |
marks | segni |
minimize | ridurre |
errors | errori |
waste | spreco |
identify | identificare |
printing | stampa |
can | può |
jobs | lavori |
verification | verifica |
before | di |
be | essere |
used | usata |
the | lo |
and | e |
inside | allinterno |
EN We generate new jobs and spur demand for local goods and services, all while building and improving infrastructure, contributing to the education system and developing the professional skills of human resources.
IT Generiamo nuovi posti di lavoro e stimoliamo la domanda di beni e servizi locali, il tutto costruendo e migliorando le infrastrutture, contribuendo al sistema educativo e sviluppando le competenze professionali delle persone.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
improving | migliorando |
contributing | contribuendo |
developing | sviluppando |
human | persone |
education | educativo |
local | locali |
system | sistema |
skills | competenze |
services | servizi |
infrastructure | infrastrutture |
to the | al |
of | di |
the | le |
jobs | lavoro |
and | e |
demand | domanda |
professional | professionali |
EN Graphical drag-and-drop tools and a range of components and connectors make it easy to get your ETL/ELT jobs up and running quickly
IT Gli strumenti grafici di trascinamento della selezione e una vasta gamma di componenti e connettori fanno sì che i job ETL/ELT possano essere avviati facilmente e rapidamente
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
components | componenti |
etl | etl |
elt | elt |
drag | trascinamento |
jobs | job |
range | gamma |
quickly | rapidamente |
easy | facilmente |
a | una |
get | possano |
of | di |
connectors | connettori |
and | e |
EN It is measured by an accelerometer and recorded during braking, cornering and steering, and sudden deceleration, such as a crash.Driving styleHow safely and efficiently drivers behave on the road.Dynamic dispatchingProcedures to assign jobs to drivers
IT Le informazioni sullo stato, la posizione e l'orario di arrivo previsto consentono di scegliere il conducente più idoneo a un'attività specifica
inglês | italiano |
---|---|
a | specifica |
the | le |
and | e |
on | sullo |
to | a |
EN I live in my lovely house and my family have all grown up and left for jobs and universities. I host international students and also offer tuitions...
IT Vivo nella mia bella casa e la mia famiglia è cresciuta e se n'è andata per lavoro e università. Ospito studenti internazionali e offro anche lezio...
inglês | italiano |
---|---|
lovely | bella |
grown | cresciuta |
jobs | lavoro |
international | internazionali |
students | studenti |
universities | università |
family | famiglia |
i live | vivo |
in | nella |
house | casa |
left | per |
also | anche |
my | mia |
and | è |
up | la |
EN We serve over 50,000 clients globally and have been continuously recognized as a leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics and BI. Knowledge in Qlik will help your students secure jobs and enable them to thrive.
IT Serviamo oltre 50.000 clienti in tutto il mondo e veniamo continuamente riconosciuti come leader nel Magic Quadrant di Gartner per le analytics e la BI. Conoscere Qlik aiuterà gli studenti a trovare un lavoro e crescere professionalmente.
inglês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
continuously | continuamente |
recognized | riconosciuti |
leader | leader |
quadrant | quadrant |
analytics | analytics |
bi | bi |
qlik | qlik |
jobs | lavoro |
magic | magic |
will help | aiuterà |
a | un |
students | studenti |
globally | mondo |
in | in |
thrive | il |
to | a |
as | come |
will | crescere |
and | e |
been | la |
EN With Talend and Cloudera, you get a single data environment that spans private cloud, public cloud, and hybrid environments. Decide where and how you want jobs to run, then split workloads as you see fit.
IT Talend e Cloudera mettono a disposizione un unico ambiente dati che include ambienti cloud privati, pubblici e ibridi. Scegli dove e come eseguire i tuoi flussi dati, poi ripartisci i carichi di lavoro secondo necessità.
inglês | italiano |
---|---|
talend | talend |
cloudera | cloudera |
data | dati |
cloud | cloud |
public | pubblici |
hybrid | ibridi |
decide | scegli |
environment | ambiente |
environments | ambienti |
workloads | carichi di lavoro |
a | un |
to | a |
that | che |
where | dove |
and | e |
then | poi |
EN Changing jobs within the LVMH Group is an effective way for talented people to grow, to share expertise and knowledge across the Group and to stimulate energy and creativity throughout the organization.
IT La mobilità dei talenti all’interno del Gruppo è un metodo efficace per crescere, condividere competenze e conoscenze, nonché per donare energia e creatività all’organizzazione.
inglês | italiano |
---|---|
effective | efficace |
energy | energia |
creativity | creatività |
group | gruppo |
an | un |
grow | crescere |
and | nonché |
is | è |
expertise | competenze |
the | la |
to | dei |
knowledge | conoscenze |
to share | condividere |
EN pursuit of better strategies for managing and protecting jobs, and on retraining and developing our human resources;
IT la promozione del dialogo sociale tra management e rappresentanti dei lavoratori a tutti i livelli;
inglês | italiano |
---|---|
managing | management |
and | e |
of | dei |
for | a |
EN We serve over 38,000 clients globally and have been continuously recognized as a leader in Gartner’s Magic Quadrant for Analytics and BI. Knowledge in Qlik will help your students secure jobs and enable them to thrive.
IT Serviamo oltre 38.000 clienti in tutto il mondo e veniamo continuamente riconosciuti come leader nel Magic Quadrant di Gartner per le analytics e la BI. Conoscere Qlik aiuterà gli studenti a trovare un lavoro e crescere professionalmente.
inglês | italiano |
---|---|
clients | clienti |
continuously | continuamente |
recognized | riconosciuti |
leader | leader |
quadrant | quadrant |
analytics | analytics |
bi | bi |
qlik | qlik |
jobs | lavoro |
magic | magic |
will help | aiuterà |
a | un |
students | studenti |
globally | mondo |
in | in |
thrive | il |
to | a |
as | come |
will | crescere |
and | e |
been | la |
EN We want to leave a legacy for tomorrow’s generations: Sustainable infrastructure and services, new skills and jobs for the future, a healthy lifestyle based on sports, respect for the environment, and diversity
IT In eredità alle generazioni di domani vogliamo dare infrastrutture e servizi sostenibili, competenze nuove e lavori a prova di futuro, uno stile di vita sano, basato sulla pratica sportiva, sul rispetto per l’ambiente e per le diversità
inglês | italiano |
---|---|
generations | generazioni |
sustainable | sostenibili |
new | nuove |
jobs | lavori |
healthy | sano |
sports | sportiva |
respect | rispetto |
legacy | eredità |
diversity | diversità |
skills | competenze |
we want | vogliamo |
services | servizi |
the | le |
infrastructure | infrastrutture |
based on | basato |
to | a |
lifestyle | stile di vita |
a | uno |
and | e |
future | futuro |
Mostrando 50 de 50 traduções