EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
"development platform designed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
IT Consulenza informatica e advisory Sviluppo web Sviluppo mobile Sviluppo di software embedded Sviluppo software personalizzato Sviluppo del cloud Amministrazione del database Modernizzazione dell'eredità
inglês | italiano |
---|---|
it | del |
web | web |
development | sviluppo |
mobile | mobile |
software | software |
custom | personalizzato |
cloud | cloud |
database | database |
administration | amministrazione |
modernization | modernizzazione |
embedded | embedded |
advisory | advisory |
consulting | consulenza |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
IT Il livello PADI Career Development Center (CDC) è riconosciuto ai PADI Five Star Instructor Development Center e Five Star Instructor Development Dive Resort che dedicano la loro attività allo sviluppo professionale degli istruttori
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
star | star |
awarded | riconosciuto |
resorts | resort |
cdc | cdc |
dive | dive |
career | career |
development | sviluppo |
instructor | instructor |
businesses | attività |
center | center |
five | five |
instructors | istruttori |
professional | professionale |
the | il |
is | è |
to | allo |
that | che |
EN The PADI 5 Star Career Development Center (CDC) classification is awarded to PADI Five Star Instructor Development Centers and Five Star Instructor Development Dive Resorts that dedicate their businesses to professional development for dive instructors
IT Il livello PADI Career Development Center (CDC) è riconosciuto ai PADI Five Star Instructor Development Center e Five Star Instructor Development Dive Resort che dedicano la loro attività allo sviluppo professionale degli istruttori
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
star | star |
awarded | riconosciuto |
resorts | resort |
cdc | cdc |
dive | dive |
career | career |
development | sviluppo |
instructor | instructor |
businesses | attività |
center | center |
five | five |
instructors | istruttori |
professional | professionale |
the | il |
is | è |
to | allo |
that | che |
EN We work with you in architecture, key management design, custom development, application review, development advice, ongoing custom development support and much more.
IT Lavoriamo con te per l’architettura, il design della gestione delle chiavi, lo sviluppo personalizzato, la revisione delle applicazioni, la consulenza allo sviluppo, lo sviluppo personalizzato continuo e molto altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
key | chiavi |
review | revisione |
ongoing | continuo |
management | gestione |
design | design |
development | sviluppo |
we work | lavoriamo |
much | molto |
application | applicazioni |
advice | consulenza |
and | e |
more | altro |
with | con |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
IT Supporto allo sviluppo – Vi possiamo aiutare a sviluppare e implementare applicazioni differenziate, semplificare le procedure di sviluppo delle applicazioni, velocizzare i tempi di sviluppo e ottimizzare le prestazioni delle applicazioni.
inglês | italiano |
---|---|
differentiated | differenziate |
speed | velocizzare |
performance | prestazioni |
support | supporto |
applications | applicazioni |
development | sviluppo |
deploy | implementare |
help | aiutare |
streamline | semplificare |
develop | sviluppare |
time | a |
and | e |
EN To explore current openings within Engineering & Software Development, use the link below and search our Research and Development, Software Development, Technical Support and Consulting job categories.
IT Esplora le nuove opportunità all'interno dello Sviluppo Software & Ingegneria, utilizzadno il link sottostante e cercando tra le nostre offerte di lavoro Ricerca e sviluppo, sviluppo software, supporto tecnico e consulenza.
inglês | italiano |
---|---|
current | nuove |
amp | amp |
explore | esplora |
software | software |
development | sviluppo |
technical | tecnico |
engineering | ingegneria |
link | link |
search | ricerca |
support | supporto |
consulting | consulenza |
job | lavoro |
the | le |
below | di |
and | e |
EN Special environments focused on the development and creation of applications supported within a blockchain. They are cloud development systems that allow fairly agile development.
IT Ambienti speciali focalizzati sullo sviluppo e la creazione di applicazioni supportate all'interno di una blockchain. Sono sistemi di sviluppo nel cloud che consentono uno sviluppo abbastanza agile.
inglês | italiano |
---|---|
environments | ambienti |
supported | supportate |
blockchain | blockchain |
cloud | cloud |
allow | consentono |
agile | agile |
special | speciali |
development | sviluppo |
applications | applicazioni |
systems | sistemi |
are | sono |
on | sullo |
creation | creazione |
the | la |
a | una |
that | che |
of | di |
and | e |
EN Stellar (XLM) is a blockchain designed to process payments very quickly and cheaply, its currency is called "lumen" and it is a blockchain designed to serve as a decentralized platform for banking systems.
IT Stellar (XLM) è una blockchain progettata per elaborare pagamenti in modo molto rapido ed economico, la sua valuta si chiama "lumen" ed è una blockchain progettata per fungere da piattaforma decentralizzata per i sistemi bancari.
inglês | italiano |
---|---|
blockchain | blockchain |
payments | pagamenti |
quickly | rapido |
called | chiama |
decentralized | decentralizzata |
banking | bancari |
stellar | stellar |
platform | piattaforma |
systems | sistemi |
process | elaborare |
a | una |
currency | valuta |
as | modo |
very | molto |
is | è |
for | da |
to | in |
designed | per |
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
IT Forge è una piattaforma di sviluppo di app pensata per rivoluzionare la modalità di personalizzazione, estensione e integrazione dei prodotti Atlassian Cloud.
inglês | italiano |
---|---|
development | sviluppo |
revolutionize | rivoluzionare |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
customized | personalizzazione |
integrated | integrazione |
forge | forge |
app | app |
platform | piattaforma |
products | prodotti |
to | dei |
an | una |
is | è |
EN Forge is an app development platform designed to revolutionize how Atlassian cloud products are customized, extended, and integrated.
IT Forge è una piattaforma di sviluppo di app pensata per rivoluzionare la modalità di personalizzazione, estensione e integrazione dei prodotti Atlassian Cloud.
inglês | italiano |
---|---|
development | sviluppo |
revolutionize | rivoluzionare |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
customized | personalizzazione |
integrated | integrazione |
forge | forge |
app | app |
platform | piattaforma |
products | prodotti |
to | dei |
an | una |
is | è |
EN The Capgemini Devon Framework (devonfw) is a development platform based on Java EE that is designed with an open architecture to work with Red Hat OpenShift®.
IT Capgemini Devon Framework (devonfw) è una piattaforma di sviluppo basata su Java EE fondata su un'architettura open source integrabile con Red Hat OpenShift®.
inglês | italiano |
---|---|
development | sviluppo |
ee | ee |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
capgemini | capgemini |
framework | framework |
is | è |
java | java |
platform | piattaforma |
based on | basata |
designed | di |
with | con |
a | una |
open | open |
EN This solution provides its development teams with a more secure, consistent, and scalable platform for application development and hosting
IT Tale soluzione fornisce ai team di sviluppo una piattaforma più sicura, coerente e scalabile per lo sviluppo e l'hosting di applicazioni
inglês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
development | sviluppo |
consistent | coerente |
scalable | scalabile |
provides | fornisce |
teams | team |
platform | piattaforma |
a | una |
application | applicazioni |
and | e |
this | tale |
EN Moodle’s development practices include security by design. This means that we embed a security mindset right from the start in all of our development to deliver a secure platform.
IT Le pratiche di sviluppo di Moodle includono sicurezza in base alla progettazione. Ciò significa che incorporiamo una mentalità di sicurezza fin dall'inizio in tutto il nostro sviluppo per fornire una piattaforma sicura.
inglês | italiano |
---|---|
practices | pratiche |
mindset | mentalità |
development | sviluppo |
security | sicurezza |
platform | piattaforma |
design | progettazione |
in | in |
of | di |
a | una |
the | le |
include | per |
EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.
IT Reagisci lo sviluppo nativo è popolarmente noto come una piattaforma di app mobile open source creata in JavaScript che ha rivoluzionato il mercato dello sviluppo dell'app mobile.
inglês | italiano |
---|---|
native | nativo |
development | sviluppo |
known | noto |
mobile | mobile |
created | creata |
javascript | javascript |
open | open |
has | ha |
market | mercato |
is | è |
source | source |
platform | piattaforma |
the | lo |
as | come |
an | una |
in | in |
app | app |
that | che |
EN This future-proof platform is under continuous development to ensure it always aligns with modern development tools and infrastructure giving you the flexibility needed to respond to changes—today and tomorrow
IT Questa piattaforma pensata per il futuro è in continua evoluzione per garantire che sia sempre in linea con gli strumenti di sviluppo e le moderne infrastrutture, offrendo la flessibilità necessaria per reagire ai cambiamenti, oggi e domani
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
modern | moderne |
giving | offrendo |
flexibility | flessibilità |
needed | necessaria |
respond | reagire |
platform | piattaforma |
and | e |
future | futuro |
changes | cambiamenti |
always | sempre |
infrastructure | infrastrutture |
today | oggi |
tomorrow | domani |
is | è |
development | sviluppo |
ensure | garantire |
with | con |
the | le |
this | questa |
to | in |
EN Its main objective is to be a platform for dissemination and real support for the development of emerging cinema, providing its filmmakers with a space for the presentation and development of their artistic proposals.
IT Il suo obiettivo principale è quello di essere una piattaforma per la diffusione e il supporto reale allo sviluppo del cinema emergente, fornendo ai suoi registi uno spazio per la presentazione e lo sviluppo delle loro proposte artistiche.
inglês | italiano |
---|---|
objective | obiettivo |
dissemination | diffusione |
real | reale |
development | sviluppo |
cinema | cinema |
providing | fornendo |
presentation | presentazione |
artistic | artistiche |
proposals | proposte |
platform | piattaforma |
support | supporto |
the | lo |
main | principale |
be | essere |
space | spazio |
to | allo |
a | una |
of | di |
is | è |
EN Development platform (Development Platforms)
IT Piattaforma di sviluppo (Development Plataforms)
inglês | italiano |
---|---|
development | sviluppo |
platform | piattaforma |
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
IT ABAP è un linguaggio di programmazione di quarta generazione che è stato progettato originariamente per creare applicazioni per la piattaforma SAP R / 2, ma ora è ora utilizzata dagli sviluppatori per costruire la piattaforma SAP R / 3.
inglês | italiano |
---|---|
abap | abap |
originally | originariamente |
r | r |
developers | sviluppatori |
fourth | quarta |
generation | generazione |
a | un |
programming | programmazione |
platform | piattaforma |
used | utilizzata |
is | è |
was | stato |
sap | sap |
applications | applicazioni |
the | la |
but | ma |
now | ora |
language | linguaggio |
to | costruire |
for | di |
that | che |
EN When you embed a video hosted on a third-party platform inside your app, the video player of the said platform is used. Everything is thoughtfully designed to ensure a smooth experience for your users.
IT Quando integri un video di un'altra piattaforma all'interno della tua app, è il player della piattaforma in questione che viene utilizzato per riprodurlo. Tutto ciò per garantire una user experience più fluida possibile.
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
smooth | fluida |
experience | experience |
player | player |
users | user |
video | video |
app | app |
used | utilizzato |
a | un |
your | tua |
is | è |
the | il |
ensure | garantire |
of | di |
to | viene |
when | quando |
inside | allinterno |
EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.
IT Integrato all'interno di Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms rappresenta un sistema di gestione unificato progettato per gli ambienti ibridi che include anche le funzionalità di Red Hat Ansible® Automation Platform.
inglês | italiano |
---|---|
integrated | integrato |
hat | hat |
openstack | openstack |
unified | unificato |
hybrid | ibridi |
environments | ambienti |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
a | un |
management | gestione |
red | red |
system | sistema |
features | funzionalità |
that | che |
of | di |
also | anche |
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
IT Red Hat ha ricevuto i punteggi più alti nei criteri relativi a sviluppo di applicazioni cloud native, runtime e registri per container, operation della piattaforma e infrastruttura della piattaforma
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
development | sviluppo |
runtime | runtime |
registries | registri |
criteria | criteri |
cloud | cloud |
native | native |
container | container |
platform | piattaforma |
infrastructure | infrastruttura |
scores | punteggi |
application | applicazioni |
received | ricevuto |
and | e |
top | di |
EN Schiphol decided to use Red Hat OpenShift Container Platform for its cloud platform, as well as other Red Hat products for storage, management, application programming interface (API) development and management, and integration
IT Schiphol ha deciso di adottare Red Hat OpenShift Container Platform come piattaforma cloud, insieme ad altri prodotti Red Hat per lo storage, la gestione, lo sviluppo e la gestione delle API e per l'integrazione
inglês | italiano |
---|---|
schiphol | schiphol |
decided | deciso |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
cloud | cloud |
other | altri |
storage | storage |
container | container |
management | gestione |
api | api |
development | sviluppo |
platform | piattaforma |
products | prodotti |
and | e |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN Red Hat received top scores in cloud-native application development, container runtime and registries, platform operations, and platform infrastructure criteria
IT Red Hat ha ricevuto i punteggi più alti nei criteri relativi a sviluppo di applicazioni cloud native, runtime e registri per container, operation della piattaforma e infrastruttura della piattaforma
inglês | italiano |
---|---|
red | red |
hat | hat |
development | sviluppo |
runtime | runtime |
registries | registri |
criteria | criteri |
cloud | cloud |
native | native |
container | container |
platform | piattaforma |
infrastructure | infrastruttura |
scores | punteggi |
application | applicazioni |
received | ricevuto |
and | e |
top | di |
EN Schiphol decided to use Red Hat OpenShift Container Platform for its cloud platform, as well as other Red Hat products for storage, management, application programming interface (API) development and management, and integration
IT Schiphol ha deciso di adottare Red Hat OpenShift Container Platform come piattaforma cloud, insieme ad altri prodotti Red Hat per lo storage, la gestione, lo sviluppo e la gestione delle API e per l'integrazione
inglês | italiano |
---|---|
schiphol | schiphol |
decided | deciso |
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
cloud | cloud |
other | altri |
storage | storage |
container | container |
management | gestione |
api | api |
development | sviluppo |
platform | piattaforma |
products | prodotti |
and | e |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN Red Hat® OpenShift® Container Platform is a containerized application platform that allows enterprises to accelerate and streamline application development, delivery, and deployment on-premise or in the cloud
IT Red Hat® OpenShift® Container Platform è una piattaforma applicativa containerizzata che consente alle aziende di accelerare i cicli di sviluppo, erogazione e deployment di applicazioni on premise o su cloud, rendendoli più efficienti
inglês | italiano |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
allows | consente |
enterprises | aziende |
delivery | erogazione |
cloud | cloud |
container | container |
premise | premise |
development | sviluppo |
or | o |
on | su |
red | red |
platform | piattaforma |
the | i |
a | una |
deployment | deployment |
accelerate | accelerare |
application | applicazioni |
is | è |
to | alle |
that | che |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN Angular: Angular's development platform is built on TypeScript and as a platform, Angular includes:
IT Angolare: La piattaforma di sviluppo dell'Angular è integrata Dattiloscritto E come piattaforma, angolare include:
inglês | italiano |
---|---|
angular | angolare |
development | sviluppo |
built | integrata |
includes | include |
platform | piattaforma |
as | come |
is | è |
EN The Pega Platform is the first no-code application development platform that provides a real-time, continuous, and truly seamless hand-off between business and IT throughout the entire app dev process
IT La piattaforma Pega è la prima piattaforma di sviluppo delle applicazioni senza codice software a offrire uno scambio in tempo reale, continuo e veramente senza interruzioni tra business e IT durante tutto il processo di sviluppo delle applicazioni
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
provides | offrire |
real-time | tempo reale |
continuous | continuo |
truly | veramente |
time | tempo |
code | codice |
real | reale |
platform | piattaforma |
application | applicazioni |
business | business |
process | processo |
development | sviluppo |
entire | a |
the | il |
is | è |
a | uno |
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
IT Ora hai ragionato sulle tue priorità in una piattaforma di BI e hai valutato come sarà sfruttata la piattaforma in azienda. Ora condividiamo i nostri suggerimenti per la scelta della piattaforma di BI adatta a te.
inglês | italiano |
---|---|
bi | bi |
recommendations | suggerimenti |
choosing | scelta |
priorities | priorità |
company | azienda |
platform | piattaforma |
now | ora |
your | tue |
the | i |
in | in |
a | una |
how | come |
and | e |
our | nostri |
about | sulle |
EN Pendo: tracks platform usage for purposes of improving the platform; also allows Voxy to message users on the platform for support and informational purposes
IT Pendo: tiene traccia dell?utilizzo della piattaforma al fine di migliorare la piattaforma; permette inoltre a Voxy di inviare messaggi agli utenti sulla piattaforma per scopi di supporto e informativi
inglês | italiano |
---|---|
tracks | traccia |
improving | migliorare |
allows | permette |
voxy | voxy |
platform | piattaforma |
users | utenti |
support | supporto |
usage | utilizzo |
message | messaggi |
the | la |
of | di |
to | a |
and | e |
for | scopi |
EN Pendo: tracks platform usage for purposes of improving the platform; also allows Voxy to message users on the platform for support and informational purposes
IT Pendo: tiene traccia dell?utilizzo della piattaforma al fine di migliorare la piattaforma; permette inoltre a Voxy di inviare messaggi agli utenti sulla piattaforma per scopi di supporto e informativi
inglês | italiano |
---|---|
tracks | traccia |
improving | migliorare |
allows | permette |
voxy | voxy |
platform | piattaforma |
users | utenti |
support | supporto |
usage | utilizzo |
message | messaggi |
the | la |
of | di |
to | a |
and | e |
for | scopi |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
IT Buzzsprout è stato progettato per rendere il podcasting semplice, ma non limitato. Hanno uno dei cruscotti meglio progettati che abbia mai visto, che consente di passare più tempo a creare contenuti che a fare casino con gli upload.
inglês | italiano |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
limited | limitato |
dashboards | cruscotti |
seen | visto |
uploads | upload |
simple | semplice |
content | contenuti |
was | stato |
but | ma |
lets | consente |
the | il |
best | meglio |
time | tempo |
to | a |
not | non |
with | con |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
IT Advanced Roadmaps è progettato per gestire il lavoro sia a livello di team singolo che di più team. Basic Roadmaps è progettato per aiutare i singoli team a gestire meglio il lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
roadmaps | roadmaps |
level | livello |
helping | aiutare |
basic | basic |
advanced | advanced |
work | lavoro |
better | meglio |
manage | gestire |
the | i |
team | team |
individual | di |
is | è |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
IT Crea piani di più ampio respiro per il tuo team. Utilizza Basic Roadmaps per sviluppare una roadmap per il tuo team. Advanced Roadmaps è progettato per aiutarti a creare piani che coinvolgono più team. Scopri di più.
inglês | italiano |
---|---|
plans | piani |
roadmap | roadmap |
roadmaps | roadmaps |
learn | scopri |
basic | basic |
advanced | advanced |
is | è |
your | tuo |
a | una |
build | crea |
to | a |
our | il |
team | team |
help you | aiutarti |
EN “In the early days of digital printing, the machines were really not designed for printing on textiles, they were designed to print on paper,” says Andrew Lunt, Co-Founder and Owner at T-Shirt & Sons
IT “Agli inizi dell’era della stampa digitale, le macchine non erano progettate per stampare sui tessuti ma soltanto su carta”, ha dichiarato Andrew Lunt, co-fondatore e proprietario di T-Shirt & Sons
EN Where bookshelves are concerned, the line between furniture designed for books and furniture designed for storage becomes increasingly fluid, informing spatial configurations that eschew static solutions in favour of more flexible ones
IT Sul versante delle librerie, anche il confine tra mobile destinato ai libri e mobile contenitore si fa più labile, dando vita a configurazioni spaziali che rifiutano le soluzioni statiche e permettono di essere ripensate con maggiore flessibilità
inglês | italiano |
---|---|
bookshelves | librerie |
furniture | mobile |
books | libri |
configurations | configurazioni |
static | statiche |
solutions | soluzioni |
flexible | flessibilità |
are | dando |
becomes | essere |
of | di |
the | le |
and | e |
in | sul |
EN Tacchini’s (Pav 02, Stand L 19) latest product for 2021 is a re-edition of Pigreco, la chair designed by Tobia Scarpa in 1959 – the very first product he ever designed and part of his degree project
IT La novità 2021 per Tacchini (Pad 02, Stand L 19) è invece la riedizione di Pigreco, la sedia progettata da Tobia Scarpa nel 1959 – il primo prodotto che abbia mai disegnato e frutto del progetto di laurea
EN The first seven include those in Ebisu Park and near Ebisu station, designed by Masamichi Katayama and Nao Tamura, respectively; and the one in Nishihara Itchome Park designed by Takenosuke Sakakura
IT Fra le prime, quelle a Ebisu Park e vicino alla stazione di Ebisu progettate rispettivamente da Masamichi Katayama e Nao Tamura; e quella a Nishihara Itchome Park firmata da Takenosuke Sakakura
inglês | italiano |
---|---|
park | park |
station | stazione |
the | le |
the first | prime |
in | vicino |
EN Hydrone W: an all-electric Work Class ROV that is designed to operate in traditional ROV mode or to remain as a subsea resident tethered to a subsea Base; it is designed to be fully remotely controlled from an onshore control center
IT Hydrone-W: Work Class ROV elettrico progettato per operare in modalità ROV tradizionale o come dispositivo sottomarino stanziale collegato a una base sottomarina o di superficie e controllato da una stazione remota
inglês | italiano |
---|---|
w | w |
class | class |
traditional | tradizionale |
remotely | remota |
controlled | controllato |
electric | elettrico |
or | o |
a | una |
from | da |
to | a |
in | in |
as | come |
work | work |
mode | modalità |
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
IT L'applicazione è stata progettata per ridimensionare alle esigenze del provider di eCommerce, progettato con funzionalità non complicate e opzioni avanzate per tutti i livelli di competenze di e-commerce.
inglês | italiano |
---|---|
provider | provider |
levels | livelli |
expertise | competenze |
features | funzionalità |
needs | esigenze |
advanced | avanzate |
options | opzioni |
was | stata |
the | i |
ecommerce | ecommerce |
and | è |
with | con |
to | alle |
of | di |
all | tutti |
Mostrando 50 de 50 traduções