Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cycling every" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cycling every" de inglês para italiano

Traduções de cycling every

"cycling every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

cycling attività bici bicicletta bike ciclismo ciclistica eventi mountain bike pedalare sport
every a abbiamo ad agli ai al all alla alle altro anche anche se ancora anni anno app avere base che ci ciascun ciò come con cosa così crea creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello design di dispositivo dopo e ecco ed essere facilmente fare fino gli globale grande grazie guida ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui la la nostra la tua le le nostre le tue lo loro ma mai migliori modo molto nei nel nell nella noi non nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora parte per per il per la per tutti perché persone più pochi possono prima prodotti progetto puoi qualcosa qualsiasi quando questa questi questo qui quindi rete risorse se sempre senza servizio si sia siamo sicurezza singolo sito sito web software solo sono stato strumenti su sua sui sul sulla suo sviluppo te team tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utente utilizzando volta web è è stato

Tradução de inglês para italiano de cycling every

inglês
italiano

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

inglês italiano
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

inglês italiano
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.

IT Crea un evento che si ripete a cadenza regolare: tutti i giorni, tutte le settimane, tutti i mesi o tutti gli anni.

inglês italiano
events evento
month mesi
year anni
or o
to a
create crea
week settimane
regular regolare
day giorni
that che

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

inglês italiano
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

inglês italiano
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.

IT Sei pronto a offrire sempre interazioni di valore con ogni paziente, su qualsiasi canale? Con Pega puoi.

inglês italiano
ready pronto
patient paziente
interaction interazioni
channel canale
pega pega
on su
value valore
with con
during di
every ogni

EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.

IT Innanzitutto, è stato separato il canale dal lavoro da svolgere, affinché ogni cliente potesse ricevere un servizio personalizzato e coerente per ogni interazione, su tutti i canali e in tutte le fasi del percorso.

inglês italiano
separated separato
customer cliente
personalized personalizzato
consistent coerente
interaction interazione
and e
service servizio
step fasi
work lavoro
channel canale
to affinché
be stato
from da
every ogni
the i
of del

EN Open Power sums up the way we live today in order to build for tomorrow: every day, every project, every task is an opportunity to discover new scenarios and open up to new ideas and solutions.

IT Open Power sintetizza il modo in cui viviamo oggi per costruire il futuro: ogni giorno, ogni progetto, ogni compito è un'opportunità per scoprire nuovi scenari e aprirsi a nuove idee e soluzioni.

inglês italiano
power power
discover scoprire
scenarios scenari
solutions soluzioni
we live viviamo
way modo
project progetto
task compito
ideas idee
today oggi
the il
day giorno
in in
tomorrow futuro
new nuovi
to a
every ogni
is è

EN Our 49,000-plus employees contribute every day to the success of our customers, with advanced technological solutions and a complete, innovative range of services for every mission and every scenario.

IT Le nostre 49 mila persone lavorano ogni giorno per contribuire al successo dei nostri clienti, con soluzioni tecnologiche avanzate e una gamma completa e innovativa di servizi per ogni missione, per ogni scenario.

inglês italiano
customers clienti
advanced avanzate
technological tecnologiche
innovative innovativa
range gamma
mission missione
scenario scenario
success successo
solutions soluzioni
complete completa
services servizi
the le
to the al
day giorno
a una
to contribuire
every ogni
our nostri
and e
with con

EN Every day, with every breath and with every bicycle we make, Celeste is who we are.

IT Perché ogni giorno, in ogni respiro ed in ogni bicicletta che realizziamo, noi siamo Celeste.

inglês italiano
breath respiro
bicycle bicicletta
celeste celeste
we make realizziamo
every ogni
day giorno
we siamo
make in
is che

EN On a personal level, working with these brilliant talents has inspired me to make sure Wallpaper* gets better with every project, every dialogue, every collaboration

IT A livello personale, lavorare con questi brillanti talenti mi ha spinto a far sì che Wallpaper* potesse trarre il meglio da ogni progetto, ogni dialogo, ogni collaborazione

inglês italiano
level livello
brilliant brillanti
talents talenti
me mi
better meglio
dialogue dialogo
collaboration collaborazione
wallpaper wallpaper
project progetto
has ha
to a
to make far
with con
these questi
every ogni
a lavorare
personal il

EN Every company, every government, every city ought to have an artist on their board.

IT Ogni azienda, ogni governo, ogni città dovrebbe avere un’artista nel board.

inglês italiano
board board
city città
company azienda
government governo
ought dovrebbe
every ogni

EN Each piece will be authentic in terms of production technique and conceptual message, just as every dawn, every dusk and every dream are unique.

IT Per sua la tecnica di realizzazione e per il cuore dell’idea concettuale, ogni pezzo sarà autentico, come unici sono ogni alba, ogni tramonto e ogni sogno.

inglês italiano
authentic autentico
production realizzazione
technique tecnica
conceptual concettuale
dawn alba
dusk tramonto
dream sogno
are sono
as come
of pezzo
every ogni
and e

EN We believe that every company, every person, every context has different needs and we are here to address them.

IT Crediamo che ogni azienda, ogni persona, ogni contesto abbia un'esigenza diversa e noi siamo qui per soddisfarla.

inglês italiano
company azienda
context contesto
different diversa
we believe crediamo
person persona
here qui
every ogni
and e
we siamo
to per
that che

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

IT Centinaia di migliaia di organizzazioni, in ogni settore dell'istruzione, in tutti i tipi di luoghi di lavoro, attraverso ogni paese del globo, e in quasi tutte le lingue usa Moodle come soluzione per gestire il loro apprendimento online.

inglês italiano
sector settore
types tipi
workplaces luoghi di lavoro
country paese
globe globo
solution soluzione
online online
organisations organizzazioni
moodle moodle
manage gestire
thousands migliaia
in in
of di
every ogni
all tutti
learning apprendimento
and e
the i

EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.

IT Oggi, centinaia di milioni di persone, in migliaia di organizzazioni in ogni settore dell'istruzione, in ogni paese del mondo, in quasi tutte le lingue, utilizzano Moodle come cassetta degli attrezzi per gestire il proprio apprendimento online.

inglês italiano
sector settore
toolbox cassetta degli attrezzi
online online
people persone
organisations organizzazioni
country paese
moodle moodle
today oggi
manage gestire
millions milioni
thousands migliaia
in in
of di
every ogni
globe mondo
learning apprendimento
the le

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

IT Ogni singola bottiglia conta, ogni secondo di produzione è importante

inglês italiano
bottle bottiglia
matters importante
production produzione
of di
second secondo
every ogni

EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network

IT Tale architettura è progettata per eseguire ogni servizio su ogni server in ogni datacenter della sua rete globale

inglês italiano
global globale
data center datacenter
service servizio
server server
network rete
is è
it sua
every ogni
on su
in in

EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

inglês italiano
earn guadagna
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
every ogni
for per

EN From the lighting of the Olympic cauldron to the final fireworks of the Closing Ceremony, relive every medal, every hug, every heart-stopping finale of the Tokyo 2020 Olympic Games.

IT Dall'accensione del calderone olimpico ai fuochi d'artificio finali della Cerimonia di Chiusura, rivivi ogni medaglia, ogni abbraccio, ogni finale mozzafiato dei Giochi Olimpici di Tokyo 2020.

inglês italiano
ceremony cerimonia
relive rivivi
medal medaglia
tokyo tokyo
games giochi
to the ai
final finale
the chiusura
every ogni
olympic olimpici

EN We breathe in the fragrance of wood every day, and we have a perfect knowledge of the characteristics of every tree, every single trunk

IT Respiriamo ogni giorno il profumo del legno, conosciamo alla perfezione le caratteristiche di ogni albero – di ogni singolo tronco

inglês italiano
characteristics caratteristiche
trunk tronco
wood legno
tree albero
of di
a del
every ogni
day giorno

EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.

IT Il nostro obiettivo è che sempre più persone cucinino in modo sostenibile, sano e rispettoso degli animali con le nostre ricette ogni giorno, ogni settimana e ogni anno.

inglês italiano
goal obiettivo
people persone
recipes ricette
animal animali
week settimana
year anno
day giorno
every ogni
sustainably in modo sostenibile
with con
is è

EN The selected PDF file can be split after every page, generating a new document for every page in the original file, or after every even or odd page

IT Il file PDF selezionato può essere diviso dopo ogni pagina, generando un nuovo documento per ogni pagina del file originale o dopo ogni pagina pari o dispari

inglês italiano
selected selezionato
split diviso
generating generando
original originale
pdf pdf
file file
document documento
or o
can può
the il
after dopo
every ogni
be essere
page pagina
in pari
a un
new nuovo

EN Every product is a format. every format is a brand. rcs sport manages and valorizes every brand 365 days a year, in order to offer their partners maximum visibility on all media platforms and to the various targets.

IT OGNI PRODOTTO È UN FORMAT. OGNI FORMAT È UN BRAND. RCS SPORT GESTISCE E VALORIZZA OGNI BRAND 365 GIORNI L’ANNO, PER OFFRIRE AI PARTNER MASSIMA VISIBILITÀ SU TUTTE LE PIATTAFORME MEDIA E SUI VARI TARGET.

inglês italiano
format format
rcs rcs
sport sport
manages gestisce
days giorni
offer offrire
partners partner
maximum massima
targets target
media media
platforms piattaforme
every ogni
product prodotto
a un
brand brand
and e
to per
various vari

EN Every Gutteridge Boutique is a journey into the brand’s history: every boutique is unique, every piece of furniture is sought after and represents the brand’s Anglo-Italian heritage

IT Ogni Boutique Gutteridge è un viaggio all'interno della storia del brand: ogni boutique è unica, ogni arredo è ricercato e rappresenta l'eredità anglo-italiana del marchio

inglês italiano
gutteridge gutteridge
boutique boutique
sought ricercato
represents rappresenta
brands brand
history storia
furniture arredo
a un
journey viaggio
every ogni
the unica
is è
of del

EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.

IT Centinaia di migliaia di organizzazioni, in ogni settore dell'istruzione, in tutti i tipi di luoghi di lavoro, in tutti i paesi del mondo e in quasi tutte le lingue, usa Moodle come soluzione per gestire il proprio apprendimento online.

inglês italiano
sector settore
types tipi
workplaces luoghi di lavoro
solution soluzione
online online
organisations organizzazioni
moodle moodle
manage gestire
thousands migliaia
in in
of di
every ogni
all tutti
globe mondo
learning apprendimento
and e
the i

EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

inglês italiano
earn guadagna
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
every ogni
for per

EN Every product is a format. every format is a brand. rcs sport manages and valorizes every brand 365 days a year, in order to offer their partners maximum visibility on all media platforms and to the various targets.

IT OGNI PRODOTTO È UN FORMAT. OGNI FORMAT È UN BRAND. RCS SPORT GESTISCE E VALORIZZA OGNI BRAND 365 GIORNI L’ANNO, PER OFFRIRE AI PARTNER MASSIMA VISIBILITÀ SU TUTTE LE PIATTAFORME MEDIA E SUI VARI TARGET.

inglês italiano
format format
rcs rcs
sport sport
manages gestisce
days giorni
offer offrire
partners partner
maximum massima
targets target
media media
platforms piattaforme
every ogni
product prodotto
a un
brand brand
and e
to per
various vari

EN Every day, with every breath and with every bicycle we make, Celeste is who we are.

IT Perché ogni giorno, in ogni respiro ed in ogni bicicletta che realizziamo, noi siamo Celeste.

inglês italiano
breath respiro
bicycle bicicletta
celeste celeste
we make realizziamo
every ogni
day giorno
we siamo
make in
is che

EN Every price, every stock level, every assortment needs to be adjusted constantly

IT Ogni prezzo, ogni livello di stock, ogni assortimento deve essere costantemente aggiustato

inglês italiano
level livello
constantly costantemente
assortment assortimento
price prezzo
stock stock
be essere
every ogni

EN 2 January to 31 March: Open every day from 10 am to 6 pm 1 April to 30 September: Open every day from 10 am to 6:30 pm 1 October to 31 December: Open every day from 10 am to 6 pm

IT Dal 2 gennaio al 31 marzo: dalle ore 10:00 alle 18:00. Dal 1º aprile al 30 settembre: dalle ore 10:00 alle 18:30. Dal 1º ottobre al 31 dicembre: dalle ore 10:00 alle 18:00.

inglês italiano
january gennaio
march marzo
april aprile
september settembre
october ottobre
december dicembre
day ore
to alle

EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

inglês italiano
earn guadagna
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
every ogni
for per

EN They successfully separated the channel from the work to be done – meaning that each customer receives personalized and consistent service for every interaction, regardless of channel, for every step of every journey.

IT Innanzitutto, è stato separato il canale dal lavoro da svolgere, affinché ogni cliente potesse ricevere un servizio personalizzato e coerente per ogni interazione, su tutti i canali e in tutte le fasi del percorso.

inglês italiano
separated separato
customer cliente
personalized personalizzato
consistent coerente
interaction interazione
and e
service servizio
step fasi
work lavoro
channel canale
to affinché
be stato
from da
every ogni
the i
of del

EN After every quarter of continuous operations, Seahawk holds a Quarterly Town Flock. Here, every member of Team Seahawk explores every

IT Dopo ogni trimestre di attività continuativa, Seahawk organizza un raduno cittadino trimestrale. Qui, tutti i membri del Team Seahawk esplorano ogni

inglês italiano
here qui
member membri
operations attività
quarter trimestre
a un
team team
quarterly trimestrale
after dopo
every ogni

EN On a personal level, working with these brilliant talents has inspired me to make sure Wallpaper* gets better with every project, every dialogue, every collaboration

IT A livello personale, lavorare con questi brillanti talenti mi ha spinto a far sì che Wallpaper* potesse trarre il meglio da ogni progetto, ogni dialogo, ogni collaborazione

inglês italiano
level livello
brilliant brillanti
talents talenti
me mi
better meglio
dialogue dialogo
collaboration collaborazione
wallpaper wallpaper
project progetto
has ha
to a
to make far
with con
these questi
every ogni
a lavorare
personal il

EN Every company, every government, every city ought to have an artist on their board.

IT Ogni azienda, ogni governo, ogni città dovrebbe avere un’artista nel board.

inglês italiano
board board
city città
company azienda
government governo
ought dovrebbe
every ogni

EN Each piece will be authentic in terms of production technique and conceptual message, just as every dawn, every dusk and every dream are unique.

IT Per sua la tecnica di realizzazione e per il cuore dell’idea concettuale, ogni pezzo sarà autentico, come unici sono ogni alba, ogni tramonto e ogni sogno.

inglês italiano
authentic autentico
production realizzazione
technique tecnica
conceptual concettuale
dawn alba
dusk tramonto
dream sogno
are sono
as come
of pezzo
every ogni
and e

EN It is designed to run every service on every server in every data center across our global network

IT Tale architettura è progettata per eseguire ogni servizio su ogni server in ogni datacenter della sua rete globale

inglês italiano
global globale
data center datacenter
service servizio
server server
network rete
is è
it sua
every ogni
on su
in in

EN Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

inglês italiano
earn guadagna
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
every ogni
for per

EN Fine art photography | Sport | Cycling | Black and White Track Cycling photography

IT Fotografia artistica | Sport | Ciclismo | Fotografia in bianco e nero Ciclismo su pista

inglês italiano
track pista
art artistica
photography fotografia
sport sport
cycling ciclismo
and e
black nero
white bianco

EN With tips given by pros in the following hotels, experience cycling anew and tackle adventurous challenges by applying just the right cycling technique.

IT Riscopri in questi hotel la passione per la bicicletta con l’aiuto di consigli professionali e affronta sfide avventurose con la corretta tecnica di guida.

inglês italiano
hotels hotel
cycling bicicletta
challenges sfide
technique tecnica
experience professionali
tips consigli
the la
in in
with con
and e

EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.

IT Le mappe komoot sono il meglio che il mercato outdoor possa offrire e sono specificatamente studiate per MTB, ciclismo su strada, escursionismo, alpinismo e corsa.

inglês italiano
komoot komoot
outdoor outdoor
mapping mappe
hiking escursionismo
mountaineering alpinismo
cycling ciclismo
market mercato
to offrire
and e
road strada
the le

EN RCS Sport and Shimano have renewed their agreement for neutral technical assistance in a number of prestigious cycling races including the Giro d?Italia and the other world-class cycling events organised by RCS Sport.

IT RCS Sport e Shimano hanno rinnovato l’accordo per il servizio di assistenza tecnica neutrale con per  il Giro d’Italia e le altre corse di ciclismo.

inglês italiano
rcs rcs
renewed rinnovato
neutral neutrale
technical tecnica
races corse
giro giro
shimano shimano
sport sport
cycling ciclismo
other altre
assistance servizio
of di
the le
in con
and e

EN There are days when cycling is no longer just a sport. On the one hand, cycling becomes a sin to be endured, whether because of the route or because of adverse weather conditions. On the other, it becomes a symbol?

IT La Brunello di Montalcino Wine Stage è stata, per ora, la più gettonata del Giro-E 2021 dai bei personaggi che, tradizionalmente, amano il Giro elettrico. All’avvio è venuta in visita Manuela Di Centa, monumento dello sci di fondo con due ori?

inglês italiano
is è
a personaggi
of di
becomes in
the il

EN It?s great to race with these fans on the roads, you can feel their warmth, this is the land of cycling, of the history of cycling, and now I?m part of it too.”

IT È bello correre con questi tifosi sulle strade, senti il loro calore, questa è terra di ciclismo, storia del ciclismo, e adesso ne sono parte anche io.”

EN On your bike! Discover Scottish cycling routes, mountain bike centres, bike hire, cycling tours and events.

IT I servizi traghetto scozzesi collegano le affascinanti isole alla terraferma.

inglês italiano
scottish scozzesi
on le
and alla

EN Cycling in Vienna – Top Vienna Cycling Routes | Strava

IT Ciclismo in Vienna – I migliori percorsi ciclistici di Vienna | Strava

EN Cycling in Melbourne – Top Melbourne Cycling Routes | Strava

IT Ciclismo in Melbourne – I migliori percorsi ciclistici di Melbourne | Strava

EN Cycling in Sydney – Top Sydney Cycling Routes | Strava

IT Ciclismo in Sydney – I migliori percorsi ciclistici di Sydney | Strava

EN Cycling in Brussels – Top Brussels Cycling Routes | Strava

IT Ciclismo in Brussels – I migliori percorsi ciclistici di Brussels | Strava

Mostrando 50 de 50 traduções