Traduzir "consumer product packaging" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consumer product packaging" de inglês para italiano

Traduções de consumer product packaging

"consumer product packaging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

consumer app applicazioni attraverso cliente clienti con consumatore consumatori consumer consumo dispositivi prodotti servizi servizio sistema uso utente utenti utilizza utilizzo
product a a tutti ad agli ai al alcune all alla alle allo altro anche ancora anni applicazioni articolo assistenza base che ci ciò come con cosa così crea creare cui da dai dal dall dalla dati degli dei del dell della delle dello desideri design di dopo due durante e e servizi essere fare fornire funzionalità funzioni gestione giuste giusto gli grazie ha hai i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui in questo informazioni insieme la la nostra la tua le livello lo loro ma migliorare molto nel nell nella non non è nostra nostri nostro numero o offrire ogni ogni volta che ottenuto pagina parte per per il per la più possibile possono potrai potrebbero prezzo prima prodotti prodotto product progettazione puoi può può essere qualità qualsiasi quando questa questo qui quindi ricevere sarà scheda se semplice senza servizi servizio si sia sito sito web software solo sono stato stesso su sua sul sulla suo supporto sviluppo tempo ti trova tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando valore vedere verrà viene voi volta vostri vuoi web è è possibile è stato
packaging con confezionamento confezione confezioni consegna imballaggi imballaggio packaging scatole trasporto

Tradução de inglês para italiano de consumer product packaging

inglês
italiano

EN To make a request under the California Consumer Privacy Act on a consumer's behalf, we require a signed authorization letter from the consumer to privacy@humblebundle.com.

IT Per effettuare una richiesta ai sensi del California Consumer Privacy Act per conto di un consumatore, richiediamo una lettera di autorizzazione firmata dal consumatore da inviare all?indirizzo privacy@humblebundle.com.

inglêsitaliano
californiacalifornia
privacyprivacy
behalfper conto
signedfirmata
letterlettera
actact
requestrichiesta
authorizationautorizzazione
aun
underdi
fromda
toinviare

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN Ordered on DATE and/or received on DATE Name of consumer(s): Address of consumer(s): Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): Date:

IT Ordinati in DATA e/o ricevuti in DATA. Nome del consumatore/dei consumatori: Indirizzo del consumatore/dei consumatori: Firma del consumatore/dei consumatori (solo se il seguente modulo è notificato su supporto cartaceo): Data:

inglêsitaliano
orderedordinati
receivedricevuti
signaturefirma
formmodulo
papercartaceo
oro
ifse
namenome
addressindirizzo
onsu
datedata
onlysolo
consumerconsumatori
ofdei
isè

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

IT “Legge australiana sui consumatoriin questa sezione indica la Legge australiana sui consumatori ai sensi dell’Allegato 2 del Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

EN Ordered on DATE and/or received on DATE Name of consumer(s): Address of consumer(s): Signature of consumer(s) (only if this form is notified on paper): Date:

IT Ordinati in DATA e/o ricevuti in DATA. Nome del consumatore/dei consumatori: Indirizzo del consumatore/dei consumatori: Firma del consumatore/dei consumatori (solo se il seguente modulo è notificato su supporto cartaceo): Data:

inglêsitaliano
orderedordinati
receivedricevuti
signaturefirma
formmodulo
papercartaceo
oro
ifse
namenome
addressindirizzo
onsu
datedata
onlysolo
consumerconsumatori
ofdei
isè

EN Consumer Receivables (Consumer ABS) include a large variety of unsecured consumer debt types that have been securitised including auto loans, credit card receivables and unsecured personal loans.

IT I consumer ABS comprendono una vasta gamma di tipologie di debito al consumo non garantito che sono state oggetto di cartolarizzazione, quali prestiti per l'acquisto di auto, crediti su carte di credito e prestiti personali non garantiti.

inglêsitaliano
largevasta
varietygamma
absabs
creditcredito
have beenstate
debtdebito
autoauto
personalpersonali
cardcarte
thatche
ofdi
typestipologie
loansprestiti
includecomprendono
ande

EN The Classic Product Box is designed to be primary packaging, such as retail packaging for in-store display or gift packaging

IT La scatola per prodotti classica è progettata per un uso primario, come imballaggio per la vendita al dettaglio, per l?esposizione in negozio o per confezioni regalo

inglêsitaliano
classicclassica
giftregalo
displayesposizione
oro
isè
storenegozio
boxscatola
packagingimballaggio
thela
inin
productprodotti
primaryprimario

EN The Classic Product Box is designed to be primary packaging, such as retail packaging for in-store display or gift packaging

IT La scatola per prodotti classica è progettata per un uso primario, come imballaggio per la vendita al dettaglio, per l?esposizione in negozio o per confezioni regalo

inglêsitaliano
classicclassica
giftregalo
displayesposizione
oro
isè
storenegozio
boxscatola
packagingimballaggio
thela
inin
productprodotti
primaryprimario

EN It allows food to retain more colour, texture, taste and nutrition. Our aseptic packaging offers a variety of package shapes, consumer convenience and economies in energy and packaging materials.

IT Consente agli alimenti di mantenere colore, consistenza, gusto e valori nutrizionali. Il nostro confezionamento asettico offre numerose forme di confezioni, praticità per i consumatori e risparmio di energia e materiali di confezionamento.

inglêsitaliano
allowsconsente
retainmantenere
textureconsistenza
tastegusto
asepticasettico
shapesforme
consumerconsumatori
energyenergia
materialsmateriali
conveniencepraticità
foodalimenti
offersoffre
packagingconfezionamento
packageconfezioni
avalori
ofdi
itil
toper
ande
ournostro

EN Signage and packaging exhibition for the grocery industry, consumer products and packaging.

IT Sistema di signage e retail design per la grande distribuzione

inglêsitaliano
signagesignage
thela
ande
fordi

EN It allows food to retain more colour, texture, taste and nutrition. Our aseptic packaging offers a variety of package shapes, consumer convenience and economies in energy and packaging materials.

IT Consente agli alimenti di mantenere colore, consistenza, gusto e valori nutrizionali. Il nostro confezionamento asettico offre numerose forme di confezioni, praticità per i consumatori e risparmio di energia e materiali di confezionamento.

inglêsitaliano
allowsconsente
retainmantenere
textureconsistenza
tastegusto
asepticasettico
shapesforme
consumerconsumatori
energyenergia
materialsmateriali
conveniencepraticità
foodalimenti
offersoffre
packagingconfezionamento
packageconfezioni
avalori
ofdi
itil
toper
ande
ournostro

EN All categoriesLogo design (2)Product packaging (33) Product label (20) Other packaging or label (1)

IT Tutte le categorieLogo (2)Packaging per prodotto (33) Etichetta di prodotto (20) Altri design di packaging ed etichetta (1)

inglêsitaliano
packagingpackaging
labeletichetta
otheraltri
designdesign
productprodotto
alldi

EN All categoriesPostcard, flyer or print (1)Product packaging (4) Product label (3) Other packaging or label (2)Book cover (1)

IT Tutte le categorieCartolina, volantino o stampa (1)Packaging per prodotto (4) Etichetta di prodotto (3) Altri design di packaging ed etichetta (2)Copertina libro (1)

inglêsitaliano
flyervolantino
packagingpackaging
labeletichetta
otheraltri
oro
printstampa
booklibro
productprodotto
coverdi

EN All categoriesLogo & business card (1)Web page design (1)Product packaging (12) Product label (30) Other packaging or label (1)

IT Tutte le categorieLogo e biglietto da visita (1)Design di sito web (1)Packaging per prodotto (12) Etichetta di prodotto (30) Altri design di packaging ed etichetta (1)

inglêsitaliano
cardbiglietto
packagingpackaging
labeletichetta
otheraltri
pageper
designdesign
productprodotto
webweb
alldi

EN All categoriesLogo design (2)Product packaging (33) Product label (20) Other packaging or label (1)

IT Tutte le categorieLogo (2)Packaging per prodotto (33) Etichetta di prodotto (20) Altri design di packaging ed etichetta (1)

inglêsitaliano
packagingpackaging
labeletichetta
otheraltri
designdesign
productprodotto
alldi

EN All categoriesLogo design (3)Illustration or graphics (3) 3D (1) Other art or illustration (2)Product packaging (13) Product label (75) Other packaging or label (3)Postcard, flyer or print (1) Menu (1)

IT Tutte le categorieLogo (3)Illustrazione o grafica (3) 3D (1) Altri design di arte e illustrazione (2)Packaging per prodotto (13) Etichetta di prodotto (75) Altri design di packaging ed etichetta (3)Cartolina, volantino o stampa (1) Menù (1)

inglêsitaliano
otheraltri
packagingpackaging
labeletichetta
postcardcartolina
flyervolantino
printstampa
menumenù
oro
artarte
productprodotto
designdesign
illustrationillustrazione
graphicsgrafica
alldi

EN All categoriesLogo design (2)T-shirt (1)Product packaging (191) Product label (15) Other packaging or label (5)Other design (1)Postcard, flyer or print (1)

IT Tutte le categorieLogo (2)T-shirt (1)Packaging per prodotto (191) Etichetta di prodotto (15) Altri design di packaging ed etichetta (5)Altri design (1)Cartolina, volantino o stampa (1)

inglêsitaliano
packagingpackaging
labeletichetta
otheraltri
postcardcartolina
flyervolantino
printstampa
oro
designdesign
productprodotto
t-shirtshirt
shirtt-shirt
alldi

EN All categoriesLogo & business card (1)Product packaging (12) Product label (30) Other packaging or label (1)Web page design (1)

IT Tutte le categorieLogo e biglietto da visita (1)Packaging per prodotto (12) Etichetta di prodotto (30) Altri design di packaging ed etichetta (1)Design di sito web (1)

inglêsitaliano
cardbiglietto
packagingpackaging
labeletichetta
otheraltri
pageper
designdesign
productprodotto
webweb
alldi

EN The Wine Box is designed to be primary packaging, such as retail packaging for in-store display or gift packaging

IT La scatola per bottiglie è progettata per un uso primario, come l?imballaggio per la vendita al dettaglio, per l?esposizione in negozio o per confezioni regalo

inglêsitaliano
giftregalo
displayesposizione
oro
isè
storenegozio
boxscatola
packagingimballaggio
thela
inin
primaryprimario

EN Recyclability and the prevention of packaging leakage into the environment has become the main sustainability requirement for packaging and is defining what types of packaging will be used in the upcoming decades

IT La riciclabilità e la prevenzione della dispersione degli imballaggi nell'ambiente è diventata il principale requisito di sostenibilità per gli imballaggi e sta definendo quali tipi di imballaggi verranno utilizzati nei prossimi decenni

inglêsitaliano
preventionprevenzione
packagingimballaggi
mainprincipale
requirementrequisito
definingdefinendo
usedutilizzati
upcomingprossimi
decadesdecenni
sustainabilitysostenibilità
typestipi
ofdi
isè
theil

EN Sustainable Packaging CoalitionThe Sustainable Packaging Coalition is a membership-based collaborative that believes in the power of industry to make packaging more sustainable

IT Coalizione per l'imballaggio sostenibileLa Sustainable Packaging Coalition è una collaborazione basata sui membri che crede nel potere dell'industria di rendere il packaging più sostenibile

inglêsitaliano
packagingpackaging
collaborativecollaborazione
believescrede
basedbasata
membershipmembri
isè
sustainablesostenibile
powerpotere
theil
auna
coalitioncoalizione
ofdi
innel
tosui
thatche

EN What an outstanding award for Autajon Packaging Cultech (USA) at the 2019 edition of the famous "Pentawards" design packaging competition. Autajon Packaging Cultech receives ...

IT La società Etichette Clermont-Ferrand (Francia) del Gruppo Autajon ha vinto l'Award di ETIQ&PACK per l’etichetta stampata in digitale Yves Rocher "Plaisir Nature" nella categoria ...

inglêsitaliano
receivesha
editiondi
thela

EN Recyclability and the prevention of packaging leakage into the environment has become the main sustainability requirement for packaging and is defining what types of packaging will be used in the upcoming decades

IT La riciclabilità e la prevenzione della dispersione degli imballaggi nell'ambiente è diventata il principale requisito di sostenibilità per gli imballaggi e sta definendo quali tipi di imballaggi verranno utilizzati nei prossimi decenni

inglêsitaliano
preventionprevenzione
packagingimballaggi
mainprincipale
requirementrequisito
definingdefinendo
usedutilizzati
upcomingprossimi
decadesdecenni
sustainabilitysostenibilità
typestipi
ofdi
isè
theil

EN How your product is packaged will affect that consumer engagement, and your custom packaging can become part of your storytelling

IT Il modo in cui il tuo prodotto è confezionato influenzerà il coinvolgimento dei consumatori e il tuo packaging personalizzato può diventare parte della tua narrazione

inglêsitaliano
packagedconfezionato
consumerconsumatori
packagingpackaging
storytellingnarrazione
affectinfluenzerà
engagementcoinvolgimento
canpuò
productprodotto
ofdei
custompersonalizzato
partparte
isè
becomediventare

EN How your product is packaged will affect that consumer engagement, and your custom packaging can become part of your storytelling

IT Il modo in cui il tuo prodotto è confezionato influenzerà il coinvolgimento dei consumatori e il tuo packaging personalizzato può diventare parte della tua narrazione

inglêsitaliano
packagedconfezionato
consumerconsumatori
packagingpackaging
storytellingnarrazione
affectinfluenzerà
engagementcoinvolgimento
canpuò
productprodotto
ofdei
custompersonalizzato
partparte
isè
becomediventare

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.

inglêsitaliano
checkboxcasella di controllo
leftsinistra
groupgruppo
shortbreve
offersofferte
clickingclic
aun
productprodotto
descriptiondescrizione

EN I Need Help With… Purchasing a New Product or Requesting a Demo Training / Education Post-purchase support / Using my product / Product registration Choosing the Right Product OEM Customized Solutions Servicing / Repairing a Product

IT Ho bisogno di assistenza su... Acquisto di un nuovo prodotto o richiesta di una demo Formazione Servizio post-vendita / Uso del prodotto / Registrazione del prodotto Scelta del prodotto giusto Soluzioni OEM Supporto tecnico / Riparazione prodotto

inglêsitaliano
productprodotto
oro
demodemo
registrationregistrazione
oemoem
needbisogno
purchaseacquisto
choosingscelta
solutionssoluzioni
requestingrichiesta
trainingformazione
repairingriparazione
newnuovo
withuso
rightgiusto
aun

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.

inglêsitaliano
checkboxcasella di controllo
leftsinistra
groupgruppo
shortbreve
offersofferte
clickingclic
aun
productprodotto
descriptiondescrizione

EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning

IT Francois è responsabile della strategia di prodotto di Tableau e supervisiona l'intera offerta di prodotti, compresi il packaging, la strategia di prezzi e il posizionamento

inglêsitaliano
responsibleresponsabile
strategystrategia
overseessupervisiona
includingcompresi
packagingpackaging
positioningposizionamento
francoisfrancois
pricingprezzi
productprodotto
isè
theil

EN All categoriesProduct packaging (6) Product label (17) Other packaging or label (1)

IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (6) Etichetta di prodotto (17) Altri design di packaging ed etichetta (1)

inglêsitaliano
packagingpackaging
labeletichetta
otheraltri
productprodotto
alldi

EN All categoriesProduct packaging (24) Product label (19) Other packaging or label (2)

IT Tutte le categoriePackaging per prodotto (24) Etichetta di prodotto (19) Altri design di packaging ed etichetta (2)

inglêsitaliano
packagingpackaging
labeletichetta
otheraltri
productprodotto
alldi

EN Slick and modern medical packaging design | Product packaging contest | 99designs

IT Slick and modern medical packaging design | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs

inglêsitaliano
modernmodern
medicalmedical
contestcontest
packagingpackaging
andand
productprodotto
designdesign

EN All categoriesIllustration or graphics (5) 3D (9)Product packaging (1) Other packaging or label (1)

IT Tutte le categorieIllustrazione o grafica (5) 3D (9)Packaging per prodotto (1) Altri design di packaging ed etichetta (1)

inglêsitaliano
packagingpackaging
otheraltri
labeletichetta
oro
productprodotto
graphicsgrafica
alldi

EN Packaging for an anti-aging-serum | Product packaging contest | 99designs

IT Packaging for an anti-aging-serum | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs

inglêsitaliano
packagingpackaging
productprodotto
contestcontest
anan
forper

EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging

IT Quando il tuo imballaggio personalizzato è progettato per essere più sostenibile, significa che stai pensando a modi per ridurre il danno ambientale che può essere causato dall'imballaggio del prodotto

inglêsitaliano
packagingimballaggio
thinkingpensando
reduceridurre
harmdanno
sustainablesostenibile
waysmodi
isè
yourtuo
canpuò
productprodotto
beessere
environmentalambientale
theil
arestai
ofdel
causedcausato
whenquando

EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used

IT In Anthem Branding, ci assicuriamo che il tuo packaging personalizzato abbia il minor impatto ambientale possibile, spesso considerando per cosa può essere utilizzato il tuo packaging una volta che il prodotto è stato aperto o utilizzato

inglêsitaliano
brandingbranding
packagingpackaging
impactimpatto
consideringconsiderando
usedutilizzato
oro
anthemanthem
yourtuo
oftenspesso
canpuò
productprodotto
environmentalambientale
possiblepossibile
beessere
oncevolta
whatcosa
haveabbia
beenstato

EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging

IT Quando il tuo imballaggio personalizzato è progettato per essere più sostenibile, significa che stai pensando a modi per ridurre il danno ambientale che può essere causato dall'imballaggio del prodotto

inglêsitaliano
packagingimballaggio
thinkingpensando
reduceridurre
harmdanno
sustainablesostenibile
waysmodi
isè
yourtuo
canpuò
productprodotto
beessere
environmentalambientale
theil
arestai
ofdel
causedcausato
whenquando

EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used

IT In Anthem Branding, ci assicuriamo che il tuo packaging personalizzato abbia il minor impatto ambientale possibile, spesso considerando per cosa può essere utilizzato il tuo packaging una volta che il prodotto è stato aperto o utilizzato

inglêsitaliano
brandingbranding
packagingpackaging
impactimpatto
consideringconsiderando
usedutilizzato
oro
anthemanthem
yourtuo
oftenspesso
canpuò
productprodotto
environmentalambientale
possiblepossibile
beessere
oncevolta
whatcosa
haveabbia
beenstato

Mostrando 50 de 50 traduções