EN The MYKI and N?able N?sight™ RMM integration, available on the MYKI portal, enables you to import companies from N?sight RMM into MYKI with the click of a button.
Traduzir "come into sight" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "come into sight" de inglês para italiano
Traduções de come into sight
"come into sight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de come into sight
inglês
italiano
IT L’integrazione di MYKI in N?able™ RMM, disponibile sul portale MYKI, ti permette di importare la aziende da N?able RMM in MYKI con un solo clic.
EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.
IT In-Sight® Track & Trace™ di Cognex, insieme ai sistemi di visione in rete In-Sight, offre una soluzione completa per l'identificazione e la verifica dei dati sulle etichette serializzate degli imballaggi farmaceutici.
EN Having successfully integrated In-Sight with the FlexPicker robot, the group now has plans to include In-Sight sensors with the rest of ABB’s extensive product line.
IT Dato il successo dell'integrazione di In-Sight con il robot FlexPicker, il gruppo sta ora pensando di adottare i sensori In-Sight in tutta la linea di prodotti ABB.
| inglês | italiano |
|---|---|
| successfully | successo |
| robot | robot |
| sensors | sensori |
| group | gruppo |
| now | ora |
| of | di |
| line | linea |
| the | i |
| with | con |
| in | in |
| product | prodotti |
EN The In-Sight D900 is a smart camera powered by In-Sight ViDi software designed specifically to run deep learning applications
IT In-Sight D900 è una telecamera intelligente dotata di tutta la potenza del software In-Sight ViDi concepito specificamente per eseguire applicazioni di deep learning
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | intelligente |
| camera | telecamera |
| powered | potenza |
| specifically | specificamente |
| deep | deep |
| software | software |
| applications | applicazioni |
| is | è |
| the | la |
| a | una |
| to | in |
| learning | learning |
EN Cognex In-Sight® Track & Trace™ works with networked In-Sight vision systems to create a complete identification and data verification solution for serialized labels on pharmaceutical packaging.
IT In-Sight® Track & Trace™ di Cognex, insieme ai sistemi di visione in rete In-Sight, offre una soluzione completa per l'identificazione e la verifica dei dati sulle etichette serializzate degli imballaggi farmaceutici.
EN Having successfully integrated In-Sight with the FlexPicker robot, the group now has plans to include In-Sight sensors with the rest of ABB’s extensive product line.
IT Dato il successo dell'integrazione di In-Sight con il robot FlexPicker, il gruppo sta ora pensando di adottare i sensori In-Sight in tutta la linea di prodotti ABB.
| inglês | italiano |
|---|---|
| successfully | successo |
| robot | robot |
| sensors | sensori |
| group | gruppo |
| now | ora |
| of | di |
| line | linea |
| the | i |
| with | con |
| in | in |
| product | prodotti |
EN The In-Sight 3D-L4000 works seamlessly with In-Sight software, which is based on a familiar spreadsheet programming methodology
IT In-Sight 3D-L4000 funziona fluidamente e senza soluzione di continuità con il software In-Sight, che si basa su una ben nota metodologia di programmazione a fogli di calcolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| spreadsheet | fogli di calcolo |
| methodology | metodologia |
| based | basa |
| software | software |
| programming | programmazione |
| the | il |
| works | funziona |
| on | su |
| a | una |
| with | con |
EN In-Sight software, coupled with the In-Sight 3D-L4000 smart camera, provides high-quality 2K resolution, up to a 4 kHz scan rate, and patented speckle-free blue laser optics to capture true 3D images
IT Il software In-Sight, associato alla telecamera intelligente In-Sight 3D-L4000, fornisce una risoluzione 2K di alta qualità, una velocità di scansione fino a 4 kHz e un'ottica laser blu senza granulosità brevettata per acquisire immagini 3D reale
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| smart | intelligente |
| camera | telecamera |
| provides | fornisce |
| resolution | risoluzione |
| khz | khz |
| scan | scansione |
| patented | brevettata |
| laser | laser |
| true | reale |
| images | immagini |
| rate | velocità |
| quality | qualità |
| blue | blu |
| the | il |
| high | alta |
| a | una |
| to | a |
| and | e |
EN ListenIR systems transmit audio to anyone with a receiver in the line of sight of the emitter. Line of sight systems are used where security is essential.
IT I sistemi ListenIR trasmettono l'audio a chiunque abbia un ricevitore nella linea di vista dell'emettitore. I sistemi a linea di vista vengono utilizzati dove la sicurezza è essenziale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| systems | sistemi |
| receiver | ricevitore |
| security | sicurezza |
| essential | essenziale |
| a | un |
| is | è |
| line | linea |
| of | di |
| the | i |
| are | vengono |
| are used | utilizzati |
| where | dove |
EN If you head further west and follow the path among the pine trees, the next hamlet, le Creux-des-Biches, will come into sight
IT Proseguendo verso ovest, lungo un sentiero tra gli abeti, scorgerete la frazione successiva, Le Creux-des-Biches
| inglês | italiano |
|---|---|
| hamlet | frazione |
| west | ovest |
| path | sentiero |
| le | le |
EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.
IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| behringer | behringer |
| mixers | mixer |
| presonus | presonus |
| interfaces | interfacce |
| amp | amp |
| artist | artist |
| audio | audio |
| ai | ai |
| le | le |
| other | altre |
| are | sono |
| with | sicuro |
| similar | simili |
| and | e |
| come | di |
EN Certain Mackie and Behringer mixers come with tracktion, PreSonus audio interfaces come with StudioOne 3 Artist, Steinberg interfaces come with Cubase AI & LE, and I?m sure there are other similar combos.
IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| behringer | behringer |
| mixers | mixer |
| presonus | presonus |
| interfaces | interfacce |
| amp | amp |
| artist | artist |
| audio | audio |
| ai | ai |
| le | le |
| other | altre |
| are | sono |
| with | sicuro |
| similar | simili |
| and | e |
| come | di |
EN As the new millennium came into sight, so did our aptitude for digital technologies
IT In vista del nuovo millennio, ci siamo avvicinati alle tecnologie digitali
| inglês | italiano |
|---|---|
| millennium | millennio |
| sight | vista |
| digital | digitali |
| technologies | tecnologie |
| new | nuovo |
| as | siamo |
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
IT Hai finito? Dai un leggero strappo alla maniglia e rilasciala. Lo schermo scomparirà nella sua custodia in metallo, ben protetto e nascosto alla vista. Pronto per immergerti ogni volta che ti serve.
| inglês | italiano |
|---|---|
| handle | maniglia |
| protective | custodia |
| metal | metallo |
| ready | pronto |
| screen | schermo |
| the | lo |
| a | un |
| and | e |
| to | nella |
| time | volta |
| give | per |
| of | sua |
EN Loading into the classroom of Mrs. Wilson (A specific in-game scenario that you can purchase), I can tell you at first sight: The level of detail in your surroundings is high, the furniture and rest of the room really look genuine.
IT Caricamento nell'aula della signora Wilson (Uno specifico scenario di gioco che puoi acquistare), posso dirlo a prima vista: il livello di dettaglio nell'ambiente circostante è elevato.I mobili e il resto della stanza sembrano davvero autentici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| loading | caricamento |
| scenario | scenario |
| detail | dettaglio |
| surroundings | circostante |
| furniture | mobili |
| rest | resto |
| genuine | autentici |
| level | livello |
| purchase | acquistare |
| i can | posso |
| of | di |
| really | davvero |
| at | vista |
| game | gioco |
| the | i |
| that | che |
| the room | stanza |
| is | è |
| you can | puoi |
EN Gelato brings immense beauty to any garden or grow room she is cultivated in. Her bright purple flowers are a sight to behold whether growing out of the ground or being sprinkled into a joint.
IT La Gelato abbellisce qualsiasi giardino o stanza di coltivazione in cui venga coltivata. I suoi brillanti fiori viola sono uno spettacolo da vedere sia sulle piante in crescita che dentro ad una canna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gelato | gelato |
| bright | brillanti |
| garden | giardino |
| or | o |
| flowers | fiori |
| room | stanza |
| growing | crescita |
| are | sono |
| grow | coltivazione |
| purple | viola |
| the | i |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| any | qualsiasi |
EN When you go into her room and find her naked, having a sex video call with his boyfriend, she?s horny, you get even hornier at the sight of her naked, and things get pretty wild from here
IT Quando entri nella sua stanza e la trovi nuda, mentre fai una videochiamata sessuale con il suo ragazzo, lei è arrapata, ti ecciti ancora di più alla sua vista che sono nudi...e da qui le cose si fanno piuttosto selvagge
| inglês | italiano |
|---|---|
| naked | nuda |
| sex | sessuale |
| boyfriend | ragazzo |
| horny | arrapata |
| wild | selvagge |
| video call | videochiamata |
| room | stanza |
| from | da |
| when | quando |
| and | è |
| find | e |
| here | qui |
| with | con |
| things | cose |
| a | una |
| the | le |
| at | vista |
| of | di |
EN As the new millennium came into sight, so did our aptitude for digital technologies
IT In vista del nuovo millennio, ci siamo avvicinati alle tecnologie digitali
| inglês | italiano |
|---|---|
| millennium | millennio |
| sight | vista |
| digital | digitali |
| technologies | tecnologie |
| new | nuovo |
| as | siamo |
EN It’s a wrap? Simply give the handle a quick tug, and release. The screen will gracefully disappear into its protective metal casing, snug and out of sight. Ready to immerse you time and time again.
IT Hai finito? Dai un leggero strappo alla maniglia e rilasciala. Lo schermo scomparirà nella sua custodia in metallo, ben protetto e nascosto alla vista. Pronto per immergerti ogni volta che ti serve.
| inglês | italiano |
|---|---|
| handle | maniglia |
| protective | custodia |
| metal | metallo |
| ready | pronto |
| screen | schermo |
| the | lo |
| a | un |
| and | e |
| to | nella |
| time | volta |
| give | per |
| of | sua |
EN Henrhyd Falls is the highest waterfall in South Wales and is a breathtaking sight to behold. The stunning waterfall plunges 90 feet (27 m) into a wooded gorge. It is … read more
IT Henrhyd Falls è la cascata più alta del Galles meridionale ed è uno spettacolo mozzafiato da vedere. La splendida cascata si tuffa per 90 piedi (27 m) in una gola … leggi altro
EN Defend your customers against ransomware, zero-day attacks, and evolving online threats with N‑able Endpoint Detection and Response (EDR) and Threat Hunting, integrated into N‑central and N‑sight RMM
IT Difendi i clienti da ransomware, attacchi zero-day e minacce online in evoluzione con N‑able Endpoint Detection and Response (EDR) e Threat Hunting, integrati in N‑central e N‑sight RMM
EN If you have the time and legs for it, a detour into the heart of Edinburgh is highly recommended to take in sight such as Castle Rock, a volcanic plug in
IT Se hai tempo e gambe per farlo, ti consigliamo vivamente di fare una deviazione nel cuore di Edimburgo da vedere come Castle Rock, una spina vulcanica nel mezzo della
| inglês | italiano |
|---|---|
| legs | gambe |
| edinburgh | edimburgo |
| castle | castle |
| rock | rock |
| plug | spina |
| recommended | consigliamo |
| if | se |
| time | tempo |
| heart | cuore |
| of | di |
| a | una |
| to | vedere |
| as | come |
| for | da |
EN Your product names come from different languages, and are not always transparent. How do they come into being?
IT I nomi dei tuoi prodotti vengono da lingue diverse e non sono sempre trasparenti. Come nascono?
| inglês | italiano |
|---|---|
| names | nomi |
| different | diverse |
| transparent | trasparenti |
| product | prodotti |
| always | sempre |
| not | non |
| from | da |
| are | vengono |
| how | come |
| languages | lingue |
| your | tuoi |
| and | e |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
| inglês | italiano |
|---|---|
| communication | comunicazione |
| producers | produttori |
| practice | pratica |
| technical | tecnici |
| drawings | disegni |
| designers | designer |
| ideas | idee |
| and | e |
| between | tra |
| the | i |
| who | chi |
EN Your product names come from different languages, and are not always transparent. How do they come into being?
IT I nomi dei tuoi prodotti vengono da lingue diverse e non sono sempre trasparenti. Come nascono?
| inglês | italiano |
|---|---|
| names | nomi |
| different | diverse |
| transparent | trasparenti |
| product | prodotti |
| always | sempre |
| not | non |
| from | da |
| are | vengono |
| how | come |
| languages | lingue |
| your | tuoi |
| and | e |
EN According to Gartner, 80% of your future profits will come from 20% of your customers. That’s why ActiveCampaign helps you tap into your existing customer base to turn happy customers into loyal advocates for your business.
IT Secondo Gartner, l'80% dei tuoi profitti futuri deriverà dal 20% dei tuoi clienti. Ecco perché ActiveCampaign ti aiuta a mettere a frutto la tua base clienti esistente trasformando clienti felici in fedeli sostenitori del tuo business.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gartner | gartner |
| future | futuri |
| profits | profitti |
| helps | aiuta |
| existing | esistente |
| happy | felici |
| advocates | sostenitori |
| business | business |
| to | a |
| why | perché |
| according | in |
| of | dei |
| customer | clienti |
EN Fine particles (PM2.5) can get deep into lungs and some may even get into the bloodstream, so it's important to know where they come from
IT Le particelle fini (PM2,5) possono penetrare in profondità nei polmoni e alcune possono entrare nel flusso sanguigno, quindi è importante sapere da dove provengono
| inglês | italiano |
|---|---|
| particles | particelle |
| lungs | polmoni |
| important | importante |
| deep | profondità |
| the | le |
| can | possono |
| and | è |
| from | da |
| to | nei |
| where | dove |
| to know | sapere |
| some | alcune |
EN A few days before the baby is due to be born, Rahel goes into labour and alerts the hospital. Finally the time has come, and after a few hours her son comes into the world.
IT Quando mancano solo pochi giorni alla data prevista per il parto, iniziano le contrazioni. Rahel si reca all?ospedale e qualche ora dopo nasce il suo bambino!
| inglês | italiano |
|---|---|
| baby | bambino |
| hospital | ospedale |
| and | e |
| a | pochi |
| days | giorni |
| the | le |
| before | per |
| son | suo |
EN Simply compile your results into a spreadsheet, import it or manually type your data into the Graph Engine, and watch your histogram come to life.
IT Compila semplicemente i tuoi risultati in un foglio di calcolo, importalo o digita manualmente i tuoi dati nel Graph Engine e guarda il tuo istogramma prendere vita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| manually | manualmente |
| type | digita |
| engine | engine |
| graph | graph |
| results | risultati |
| or | o |
| life | vita |
| a | un |
| your | tuo |
| simply | semplicemente |
| data | dati |
| the | i |
| spreadsheet | foglio di calcolo |
| and | e |
| watch | guarda |
| to | in |
| come | di |
EN This is a consideration you have to make yourself; what do you find most important in a VPN? If it?s speed, then the overview above is very valuable, but don?t lose sight of the other factors.
IT Questa è una considerazione personale che dovrai fare: cosa è più importante per te in una VPN? Se cerchi soprattutto la velocità, la panoramica qui sopra è molto preziosa — ma non perdere di vista gli altri fattori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| consideration | considerazione |
| vpn | vpn |
| lose | perdere |
| factors | fattori |
| do | fare |
| important | importante |
| if | se |
| overview | panoramica |
| very | molto |
| sight | vista |
| other | altri |
| valuable | preziosa |
| but | ma |
| don | non |
| of | di |
| a | una |
| yourself | la |
| above | sopra |
| to | per |
| in | in |
EN It is easy to use and set up and will sound great at 300 feet away or more, depending on line of sight and other wireless signals being used nearby
IT È facile da usare e da impostare e suonerà alla grande a 300 piedi di distanza o più, a seconda della linea di vista e degli altri segnali wireless utilizzati nelle vicinanze
| inglês | italiano |
|---|---|
| easy | facile |
| feet | piedi |
| wireless | wireless |
| signals | segnali |
| or | o |
| other | altri |
| used | utilizzati |
| great | grande |
| line | linea |
| to use | usare |
| to | a |
| set up | impostare |
| and | e |
| depending | seconda |
EN Kelly Slater at ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Photo from 08/31/2010. A perfect wave on a small day in Teahupoo, Tahiti is still a sight to behold.
IT Kelly Slater presso ASP Professional Surfing - Billabong Pro Tahiti. Foto del 31/08/2010. Un'onda perfetta in una piccola giornata a Teahupoo, Tahiti è ancora uno spettacolo da vedere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kelly | kelly |
| tahiti | tahiti |
| photo | foto |
| small | piccola |
| asp | asp |
| teahupoo | teahupoo |
| is | è |
| perfect | perfetta |
| pro | pro |
| a | una |
| from | da |
EN With its bastions, walls, towers, battlements and gates, this imposing fortification is truly a sight to behold.
IT Con castelli, mura, torri, bastioni e porte, questa imponente fortificazione stupisce i visitatori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| walls | mura |
| towers | torri |
| gates | porte |
| imposing | imponente |
| and | e |
| its | i |
| with | con |
| this | questa |
EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.
IT Ma una volta all’anno non possono farne a meno: con la fioritura dei castagni il Malcantone diventa ancora più suggestivo di quanto già non sia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| once | volta |
| a | una |
| to | a |
| ever | non |
| the | il |
EN They inform products in which the cut, the shaping, the smoothing and the finishing almost make us lose sight of the fact that they are mass produced
IT Ne nascono prodotti in cui il taglio, modellatura, levigazione e rifinitura ci fanno quasi dimenticare che siano realizzati in serie
| inglês | italiano |
|---|---|
| cut | taglio |
| the | il |
| and | e |
| almost | quasi |
| are | siano |
| in | in |
| that | che |
| products | prodotti |
EN Don’t lose sight of your transformation
IT Non perdere di vista la tua trasformazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| lose | perdere |
| sight | vista |
| transformation | trasformazione |
| dont | non |
| of | di |
| your | tua |
EN With Hostpoint Meet, we’re providing you with a free video conference system. So you won’t lose sight of your private and business contacts.
IT Con Hostpoint Meet mettiamo a Sua disposizione un sistema di videoconferenza gratuito con cui mantenere sempre sott’occhio i Suoi contatti privati e di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| free | gratuito |
| business | lavoro |
| contacts | contatti |
| meet | meet |
| video conference | videoconferenza |
| a | un |
| system | sistema |
| providing | disposizione |
| with | con |
| sight | a |
| of | di |
| your | suoi |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
come into sight sight into connected come into being come into play come into contact come into conversation come into force lose sight sight won’t lose sight in sight without losing sight sight between night sight don’t lose sight sight across using in sight sight id technologies deadlines in sight atm in sight lovely sunrise sight sight vision systemsgorosabel sight platforms sight to behold sight to touch sight vision system prtg gives sight in sight platforms sight seeing sight® vision system sight vision systems hidden from sight snake in sight line of sight common sight spectacular sight keep sight sight many issues near sight correction effervescent sight remarkable sight sight unseen majestic sight offering never losing sight never lose sight sight glass monitoring sight seeing around sight to determine in sight makes sight for kids
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe