Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "coating system does" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coating system does" de inglês para italiano

Traduções de coating system does

"coating system does" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

coating rivestimento verniciatura
system a accesso ad agli ai al all alla alle amministratori amministrazione anche app applicazione applicazioni assistenza attività azienda aziendali base bisogno browser business che clienti come completo computer con configurazione controllo crea creare cui da dal degli dei del dell della delle dello di dispositivi dispositivo due e enterprise eseguire esempio essere fornire fornisce funzionalità gestione gestire gli grazie ha hai hanno hardware i il il sistema il tuo in indirizzo installare intelligente internet intero la lavoro le livello lo loro ma mac management modo molto monitoraggio nei nel nell nella non o ogni per per il piattaforma più prestazioni prima processi processo prodotti produzione programma qualità qualsiasi quando questi questo rete risorse se semplice senza server servizi servizio si sia sistema sistema di sistemi siti sito software solo soluzione sono specifiche stato stesso strumenti su sul sulla supporto system team tecnologia tempo ti tipo tra tramite tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utente utenti utilizza utilizzare utilizzato utilizzo web è
does a abbiamo ad agli ai al alcun alcuna alcuni all alla alle altri anche anche se attività bisogno bisogno di caso che ci ciò come con consente contenuti cosa così cui da dal dalla data dati dei del dell della delle deve di durata e e il ed esempio essere fa fare gli ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tuo in in cui in grado di include la la sua la tua lavoro le lo loro ma mia mio modo molto necessario nei nel nell nella nelle no non non è nostri nostro né o offre ogni parte per per il per la perché persona personale personali più possibile possono prima prodotti proprio puoi può può essere qual quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi ricerca sarà se semplice senza servizio si sia sicurezza singola sito solo sono stesso su sua sue sui sul sulla suo te team tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso vengono viene vostro è è possibile

Tradução de inglês para italiano de coating system does

inglês
italiano

EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...

IT Molte aziende che si occupano di lavorazione dei metalli si servono di macchinari specializzati per la produzione di circa il 97% di tutti gli strumenti di perforazione prodotti globalmente. Questi va...

inglês italiano
company aziende
all tutti
the il

EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...

IT Molte aziende che si occupano di lavorazione dei metalli si servono di macchinari specializzati per la produzione di circa il 97% di tutti gli strumenti di perforazione prodotti globalmente. Questi va...

inglês italiano
company aziende
all tutti
the il

EN Due to the rubber or plastic coating, the maximum adhesive force of these magnets is slightly lower, however, compared to similar-sized neodymium magnets without coating.

IT Tuttavia, a causa dell'involucro di plastica o di gomma, la forza di attrazione massima di questi magneti è leggermente inferiore a quella dei magneti al neodimio della stessa dimensione, ma senza rivestimento.

inglês italiano
rubber gomma
plastic plastica
coating rivestimento
maximum massima
force forza
magnets magneti
slightly leggermente
neodymium neodimio
or o
is è
to the al
compared di
without senza
the la
to a

EN Blue sunburst. Gold applied hour markers and numerals with luminescent coating. White gold baton-style hands with luminescent coating.

IT Blu soleil. Indici e cifre applicati in oro con rivestimento luminescente. Lancette tipo “a bastone” in oro bianco con rivestimento luminescente.

inglês italiano
gold oro
applied applicati
numerals cifre
luminescent luminescente
coating rivestimento
hands lancette
blue blu
white bianco
and e

EN UV LED curing technology is utilized in the wood coatings industry for applications such as edge coating, roller coating and digital printing

IT La tecnologia di polimerizzazione UV LED viene utilizzata nell'industria delle vernici per legno per applicazioni come la verniciatura dei bordi, la verniciatura a rullo e la stampa digitale

inglês italiano
uv uv
led led
wood legno
coating verniciatura
roller rullo
edge bordi
technology tecnologia
applications applicazioni
is viene
printing stampa
the la
as come

EN UV LED curing technology is ideally suited for the wood coatings industry for applications such as edge coating, roller coating and digital printing.

IT La tecnologia di polimerizzazione UV LED è ideale per l'industria dei rivestimenti in legno per applicazioni come la verniciatura dei bordi, la verniciatura a rullo e la stampa digitale.

inglês italiano
uv uv
led led
ideally ideale
wood legno
coatings rivestimenti
coating verniciatura
roller rullo
edge bordi
technology tecnologia
applications applicazioni
printing stampa
the la
as come
is è

EN UV LED curing technology is ideally suited for the wood coatings industry for applications such as edge coating, roller coating and digital printing

IT La tecnologia di polimerizzazione UV LED è ideale per l'industria dei rivestimenti in legno per applicazioni come la verniciatura dei bordi, la verniciatura a rullo e la stampa digitale

inglês italiano
uv uv
led led
ideally ideale
wood legno
coatings rivestimenti
coating verniciatura
roller rullo
edge bordi
technology tecnologia
applications applicazioni
printing stampa
the la
as come
is è

EN The SG Alba® coating avoids silicone coating degradation, preventing injection failure or incomplete dose delivery.

IT I farmaci sono particolarmente sensibili a tutti i componenti dell'imballaggio primario con cui vengono a contatto, che potrebbero compromettere la compatibilità tra i farmaci stessi e il sistema di chiusura del contenitore.

inglês italiano
delivery sono
the i

EN P80+ Anti-Fog Coating: The P80+ coating on the inner layer spreads water molecules that may form on the surface of the lens to reduce fogging, which could affect your vision.

IT Rivestimento antiappannamento P80 +: Il rivestimento P80+ sul lato interno disperde le molecole d’acqua che si possono formare sulla lente, riducendo così la formazione dell’appannamento che potrebbe ostacolare la vista.

inglês italiano
coating rivestimento
molecules molecole
lens lente
form formare
the le
may possono
reduce riducendo
to sul
that che
could potrebbe

EN Your non-contact film thickness measurement to measure coating thickness, save material and avoid coating mistakes....

IT Misurazione dello spessore del film senza contatto - Misurare lo spessore del rivestimento per risparmiare materiale ed...

inglês italiano
film film
thickness spessore
coating rivestimento
save risparmiare
material materiale
contact contatto
measurement misurazione
your senza
measure misurare
and dello

EN Container Coating | Can Production | Nordson Industrial Coating Systems

IT Rivestimento per contenitori | Sistemi di rivestimento industriale Nordson

inglês italiano
container contenitori
coating rivestimento
industrial industriale
systems sistemi

EN Powder Coating | Equipment | Nordson Industrial Coating Systems

IT Attrezzatura per verniciatura a polvere | Sistemi di rivestimento industriale Nordson

inglês italiano
powder polvere
equipment attrezzatura
industrial industriale
systems sistemi
coating rivestimento

EN The coating system does not end with drying!

IT Il ciclo di verniciatura non termina affatto con l’essiccazione!

inglês italiano
coating verniciatura
the il
with con
end termina
not non
system ciclo

EN The Ink-Dot I.D. System is a spray-machine identification system for container coating operations.

IT L'ID Ink-Dot Il sistema è un sistema di identificazione della macchina a spruzzo per le operazioni di rivestimento dei...

inglês italiano
identification identificazione
coating rivestimento
a un
is è
operations operazioni
system sistema
machine macchina
the le

EN Learn more about it on our FAQ page "Why does the coating of my magnets chip?".

IT Nelle FAQ "Perché il rivestimento dei miei magneti si stacca?" trovate maggiori informazioni.

inglês italiano
faq faq
coating rivestimento
magnets magneti
about informazioni
on maggiori
my miei
the il
of dei
why perché

EN Time stabilitySG Alba® inner coating does not undergo critical variations after contact with the placebo solution over a period of 6 months (tested @40°C/75%RH).

IT Stabilità nel tempoIl rivestimento interno SG Alba® non subisce variazioni critiche dopo il contatto con la soluzione placebo per un periodo di 6 mesi (testato a 40°C/75%UR)

inglês italiano
coating rivestimento
critical critiche
variations variazioni
contact contatto
tested testato
a un
months mesi
period periodo
c c
solution soluzione
of di
with con
after dopo
not non
the il

EN We also consolidated our construction experience with regard to the internal coating of pipelines and implemented the SpiCOMS real time monitoring system for the first time.

IT Abbiamo inoltre consolidato l’esperienza costruttiva del rivestimento interno delle pipeline e implementato per la prima volta il sistema di real time monitoring SpiCOMS.

inglês italiano
consolidated consolidato
coating rivestimento
pipelines pipeline
implemented implementato
real real
monitoring monitoring
system sistema
we abbiamo
time volta
of di
and e
the il

EN AirEvac™ 2: The AirEvac™ 2 system directs hot air to the exterior of the goggles via external vents and internal channels in the expanded polystyrene coating

IT AirEvac™ 2 : Il sistema AirEvac™ 2 indirizza l'aria calda all'esterno della maschera attraverso prese d'aria esterne e canali interni nel rivestimento in polistirene espanso

EN We also consolidated our construction experience with regard to the internal coating of pipelines and implemented the SpiCOMS real time monitoring system for the first time.

IT Abbiamo inoltre consolidato l’esperienza costruttiva del rivestimento interno delle pipeline e implementato per la prima volta il sistema di real time monitoring SpiCOMS.

inglês italiano
consolidated consolidato
coating rivestimento
pipelines pipeline
implemented implementato
real real
monitoring monitoring
system sistema
we abbiamo
time volta
of di
and e
the il

EN Light, Easy, Efficient are the keywords describing this system. Even inexperienced users can start powder coating in...

IT Leggero, Facile, Efficiente sono le parole chiave che descrivono questo sistema. Anche gli utenti inesperti possono...

inglês italiano
system sistema
users utenti
easy facile
even anche
light leggero
efficient efficiente
are sono
the le
this questo
keywords parole chiave
can possono

EN Miele invests in a new powder coating system and switchs from Venturi pump technology to HDLV dense phase technology -...

IT Miele investe in un nuovo sistema di verniciatura a polvere e passa dalla tecnologia delle pompe Venturi alla...

inglês italiano
invests investe
powder polvere
coating verniciatura
pump pompe
system sistema
technology tecnologia
in in
to a
a un
new nuovo
and e

EN Unique powder coating system doubles the productivity and saves powder on an extra-large scale. Leading the way on...

IT L'esclusivo sistema di verniciatura a polvere raddoppia la produttività e consente di risparmiare polvere su larga...

inglês italiano
powder polvere
coating verniciatura
saves risparmiare
productivity produttività
large larga
on su
the la
system sistema
and e
way di

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

inglês italiano
updates aggiornamenti
routine routine
windows windows
manager gestore
will check controllerà
or o
package pacchetto
system sistema
execute eseguire
the il
from dal

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

inglês italiano
updates aggiornamenti
routine routine
windows windows
manager gestore
will check controllerà
or o
package pacchetto
system sistema
execute eseguire
the il
from dal

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

IT Il contenuto dice qualcosa di nuovo? Offre una prospettiva interessante, originale o utile? Fornisce informazioni utili?

inglês italiano
interesting interessante
original originale
perspective prospettiva
new nuovo
or o
information informazioni
content contenuto
something qualcosa
the il
an una
useful utili
helpful utile
offer offre
provide fornisce

EN There is no project that does not mention them, there is no strategy that does not consider them, there is no sector that does not take them into account.

IT Non c’è progetto che non li citi, non c’è strategia che non li consideri, non c’è settore che non li prenda in considerazione.

inglês italiano
project progetto
strategy strategia
consider consideri
sector settore
there li
take prenda
not non
them in
that che

EN Does the content tell something new? Does it offer an interesting, original or helpful perspective? Does it provide useful information?

IT Il contenuto dice qualcosa di nuovo? Offre una prospettiva interessante, originale o utile? Fornisce informazioni utili?

inglês italiano
interesting interessante
original originale
perspective prospettiva
new nuovo
or o
information informazioni
content contenuto
something qualcosa
the il
an una
useful utili
helpful utile
offer offre
provide fornisce

EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.

IT SnapLogic non raccoglie informazioni personali per conto dei propri clienti, non controlla tali informazioni e non monitora il contenuto delle pipeline eseguite nella piattaforma di integrazione intelligente SnapLogic.

inglês italiano
collect raccoglie
behalf per conto
customers clienti
pipelines pipeline
intelligent intelligente
integration integrazione
information informazioni
content contenuto
platform piattaforma
monitor monitora
personal personali
the il
control controlla
not non
and e

EN Our site does collect information such as domain, IP address, browser type and operating system for site trends and statistics, but this information does not personally identify you

IT Il nostro sito raccoglie informazioni quali il dominio, l?indirizzo IP, il tipo di browser e di sistema operativo per le tendenze e le statistiche del sito, ma queste informazioni non vi identificano personalmente

inglês italiano
collect raccoglie
ip ip
trends tendenze
personally personalmente
identify identificano
information informazioni
browser browser
statistics statistiche
type tipo
system sistema
site sito
but ma
this queste
domain dominio
address indirizzo
our nostro
and e
not non

EN A flexible and intelligent access control system with the full functionality of an online system that does not require the laying of a single cable

IT Un sistema di controllo accessi flessibile e intelligente con le funzionalità complete di un sistema on-line che non richiede la posa di cavi

inglês italiano
flexible flessibile
intelligent intelligente
access accessi
control controllo
full complete
require richiede
laying posa
functionality funzionalità
online on-line
cable cavi
system sistema
a un
of di
with con
not non
the le
that che
and e

EN The INTREPID 500S ground station antenna system does not use an amateur radio antenna rotator, but the large GS-400 antenna tracking system that we have specially designed and built to be more robust, precise and reliable

IT Il sistema d?antenna INTREPID 500S non utilizza un rotore amatoriale per antenne ma il grande rotore d?antenna GS-400 che abbiamo appositamente progettato e costruito per essere più robusta, precisa ed affidabile

inglês italiano
amateur amatoriale
precise precisa
intrepid intrepid
system sistema
large grande
antenna antenna
use utilizza
the il
but ma
we abbiamo
specially appositamente
built costruito
robust robusta
an un
and e
be essere
reliable affidabile
not non

EN A flexible and intelligent access control system with the full functionality of an online system that does not require the laying of a single cable

IT Un sistema di controllo accessi flessibile e intelligente con le funzionalità complete di un sistema on-line che non richiede la posa di cavi

inglês italiano
flexible flessibile
intelligent intelligente
access accessi
control controllo
full complete
require richiede
laying posa
functionality funzionalità
online on-line
cable cavi
system sistema
a un
of di
with con
not non
the le
that che
and e

EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.

IT Auto: il sistema proverà a trovare i prodotti della stessa categoria. Se il sistema non trova i prodotti in quella categoria, mostrerà i prodotti di tutte le categorie.

inglês italiano
will show mostrerà
system sistema
category categoria
if se
categories categorie
products prodotti
in in
to a
find trova
not non
all di
the i

EN This ensures that the system cannot be tampered with, that it can be publicly verified, and that the system does not disrupt the current operation of Bitcoin.

IT Ciò garantisce che il sistema non possa essere manomesso, che possa essere verificato pubblicamente e che il sistema non interrompa l'attuale funzionamento di Bitcoin.

inglês italiano
ensures garantisce
publicly pubblicamente
verified verificato
bitcoin bitcoin
system sistema
operation funzionamento
the il
be essere
of di
and e
not non

EN Add extra style and security with velvet coating, custom partitions, fillers and printed inserts

IT Per un tocco di stile e sicurezza in più, aggiungi divisori personalizzati, riempitivi e inserti stampati

inglês italiano
style stile
security sicurezza
printed stampati
add aggiungi
extra di
and e

EN Silky-smooth white cardstock (GC1 – 300, 350 or 400gsm) with a special coating to make your colours pop out. Locally fabricated from certified pulp.

IT Cartone bianco liscio come la seta (GC1 - 300, 350 o 400 g/m²) con uno speciale rivestimento per far risaltare i tuoi colori. Fabbricato localmente da un mix di pasta certificata.

inglês italiano
smooth liscio
or o
special speciale
coating rivestimento
locally localmente
certified certificata
white bianco
colours colori
from da
a un
make far
your tuoi
with con

EN Add extra style and security with velvet coating, custom partitions, fillers and printed inserts

IT Per un tocco di stile e sicurezza in più, aggiungi divisori personalizzati, riempitivi e inserti stampati

inglês italiano
style stile
security sicurezza
printed stampati
add aggiungi
extra di
and e

EN Is it possible to determine the chemical nature of a coating, an adhesive or a plastic? - CATAS Answers

IT Spettroscopia infrarossa per la chimica dei materiali

inglês italiano
chemical chimica
the la
of dei

EN Is it possible to determine the chemical nature of a coating, an adhesive or a plastic?

IT È possibile stabilire la natura chimica di una vernice, di un adesivo o di una plastica?

inglês italiano
possible possibile
chemical chimica
adhesive adesivo
or o
plastic plastica
nature natura
a un
the la
to stabilire
of di

EN Is it possible to determine if a water based coating material contains organic solvents? - CATAS Answers

IT Analisi vernici all'acqua grazie alla gascromatografia

EN The minimum requirements of coating systems for wood floorings. - NEWS

IT UNI 11622-1, requisiti minimi dei cicli di verniciatura - NEWS

inglês italiano
minimum minimi
requirements requisiti
coating verniciatura
news news

EN The minimum requirements of coating systems for wood floorings.

IT UNI 11622-1 Requisiti minimi dei cicli di verniciatura.

inglês italiano
minimum minimi
requirements requisiti
coating verniciatura

EN According to UNI 9175, upholstered furniture is a product consisting of coating, interposed, padding and structure. Any of these components may be lacking with the exception of the padding.

IT Secondo la norma UNI 9175, un mobile imbottito è un manufatto costituito da rivestimento, interposti, imbottitura e struttura. Qualunque di questi componenti può mancare a eccezione dell’imbottitura.

inglês italiano
upholstered imbottito
furniture mobile
coating rivestimento
padding imbottitura
structure struttura
exception eccezione
a un
components componenti
to a
uni uni
the la
be può
these questi
is è

EN C10) Must the wooden frame of an upholstered chair be coated with a fire-retardant coating material? - CATAS Answers

IT C10) ll fusto in legno di una sedia imbottita dev’essere verniciato con una vernice ignifuga? - CATAS RISPONDE

inglês italiano
coated verniciato
catas catas
with con
wooden legno
of di
chair sedia
a una

EN C10) Must the wooden frame of an upholstered chair be coated with a fire-retardant coating material?

IT C10) ll fusto in legno di una sedia imbottita dev’essere verniciato con una vernice ignifuga?

inglês italiano
coated verniciato
with con
wooden legno
of di
chair sedia
a una

EN No, the coating can be of any type.

IT No, la vernice può essere di qualsiasi tipo.

inglês italiano
no no
of di
any qualsiasi
type tipo
the la
can può
be essere

EN C11) In case of more than one upholstered furniture made of the same coating and the same upholstery filling is it possible to request a single certification?

IT C11) Per una serie di mobili imbottiti realizzati con lo stesso rivestimento e con la stessa imbottitura, si può richiedere un’unica certificazione?

inglês italiano
upholstered imbottiti
furniture mobili
coating rivestimento
certification certificazione
the lo
case la
request richiedere
a una
of di
possible può

EN Test IOS TM-0002/19 Assessment of coating/covering adhesion by scratch-plane testing

IT Test IOS TM-0002/19 Determinazione dell'adesione delle finiture con scratch-plane

inglês italiano
ios ios
of delle
test test

EN IOS TM-0002/19 Assessment of coating/covering adhesion by scratch-plane testing

IT IOS TM-0002/19 Determinazione dell'adesione delle finiture con scratch-plane

inglês italiano
ios ios
of delle

EN Coating Increases Service Life of High Temperature Alloys

IT Il rivestimento aumenta la vita di servizio delle leghe ad alta temperatura

inglês italiano
coating rivestimento
increases aumenta
high alta
temperature temperatura
alloys leghe
service servizio
life vita
of di

Mostrando 50 de 50 traduções