Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "circumvent these online" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "circumvent these online" de inglês para italiano

Traduções de circumvent these online

"circumvent these online" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

circumvent aggirare
these a abbiamo account ad agli ai al alcune alcuni all alla alle allo altri altro anche anche se ancora attraverso avere base caso che ci ci siamo come con consente controllare cosa così creare cui da da parte di dai dal dall dati degli dei del dell della delle deve devono di disponibili diverse dopo dove due e ed esclusiva essere fa far fare fornire gli grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui in modo che in qualsiasi momento in questi inoltre interno invece la la nostra la tua le li livello lo loro ma meglio messaggi migliore migliori modo molti molto momento necessario nei nel nell nella nelle niente noi non non può non sono non è nostra nostri nostro o oggi ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché personali persone più poiché possibile possono potrebbero prima problemi prodotti propri puoi può quali qualsiasi quando quanto quelle questa queste questi questo qui quindi saranno se sei sempre senza si sia siano sito sito web solo sono sopra su sui sul sulla sulle suo tale tali te tempo termini ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzando vedere vengono vi volta vuoi web è è necessario
online a accedere app con da delle di e e-mail il internet mail modo o online piattaforma piattaforme posta rete shopify siti siti web sito sito web software solo tutto un web

Tradução de inglês para italiano de circumvent these online

inglês
italiano

EN All in all, it’s quite difficult to effectively circumvent these online gambling restrictions.

IT Insomma, è piuttosto difficile riuscire ad aggirare le restrizioni sul gioco d?azzardo online.

inglês italiano
difficult difficile
circumvent aggirare
online online
gambling gioco
restrictions restrizioni
all le

EN Online tracking is not limited to just these two techniques, new ones keep arising to circumvent existing countermeasures.

IT Il monitoraggio online non si limita solo a queste due tecniche, ne continuano a sorgere di nuove per aggirare le contromisure esistenti.

inglês italiano
online online
tracking monitoraggio
techniques tecniche
circumvent aggirare
new nuove
existing esistenti
to a
not non
two due

EN Another method of restricting access to Facebook is for an ISP to filter traffic passing through its DNS Servers. By changing your preferred DNS server to the Google Public DNS, you can circumvent these restrictions.

IT Per limitare l?accesso a Facebook, gli ISP possono filtrare il traffico che passa attraverso i loro server DNS. Ma cambiando il tuo server DNS e utilizzando al suo posto il DNS pubblico di Google puoi aggirare queste restrizioni.

inglês italiano
restricting limitare
access accesso
facebook facebook
filter filtrare
dns dns
changing cambiando
public pubblico
circumvent aggirare
restrictions restrizioni
traffic traffico
google google
to the al
your tuo
server server
of di
to a
the i
you can puoi

EN Luckily, there are ways to circumvent these forms of censorship

IT Per fortuna, esistono metodi per aggirare delle forme di censura simili

inglês italiano
luckily per fortuna
ways metodi
circumvent aggirare
forms forme
censorship censura
of di
are esistono

EN More information on how to circumvent online censorship can be found in the article below.

IT Trovi maggiori informazioni su come bypassare la censura online nell’articolo qui sotto.

inglês italiano
information informazioni
online online
censorship censura
the la
on su
to come

EN With UltraSurf, you can circumvent internet censorship, encrypt online communications, and hide your IP from websites that you visit

IT Con UltraSurf, potete aggirare la censura di Internet, crittografare le comunicazioni online e nascondere il vostro IP dai siti web che visitate

inglês italiano
circumvent aggirare
censorship censura
encrypt crittografare
communications comunicazioni
hide nascondere
ip ip
visit visitate
internet internet
online online
you can potete
with con
your vostro
that che
and e

EN With UltraSurf, you can circumvent internet censorship, encrypt online communications, and hide your IP from websites that you visit

IT Con UltraSurf, potete aggirare la censura di Internet, crittografare le comunicazioni online e nascondere il vostro IP dai siti web che visitate

inglês italiano
circumvent aggirare
censorship censura
encrypt crittografare
communications comunicazioni
hide nascondere
ip ip
visit visitate
internet internet
online online
you can potete
with con
your vostro
that che
and e

EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using  a VPN

IT Qual è il metodo migliore per aggirare queste restrizioni mentre sei in vacanza o soggiorni all’estero? Il sistema migliore per aggirare le restrizioni VoIP è utilizzare una VPN

inglês italiano
restrictions restrizioni
holiday vacanza
voip voip
vpn vpn
or o
way metodo
is è
a una
the le
to in
the best migliore
get around aggirare

EN With a bit of luck this will be the only thing you need to do to circumvent your government?s restrictions.

IT Con un po? di fortuna, questo basterà per aggirare le restrizioni governative.

inglês italiano
luck fortuna
circumvent aggirare
restrictions restrizioni
government governative
a un
the le
of di
with con
bit un po
this questo

EN Do you have a question on how to circumvent Facebook blockades while traveling? Take a loot at our FAQ below and click on a question to see its answer!

IT Hai domande su come aggirare il blocco di Facebook mentre sei in viaggio? Dai un’occhiata alle nostre FAQ qui sotto e clicca su una domanda per vedere la risposta!

inglês italiano
circumvent aggirare
facebook facebook
click clicca
faq faq
a una
on su
answer risposta
traveling in viaggio
below di
and e

EN What is the best VPN to circumvent Facebook restrictions?

IT Qual è la migliore VPN per aggirare le restrizioni Facebook?

inglês italiano
vpn vpn
circumvent aggirare
facebook facebook
restrictions restrizioni
is è
the le
what qual
the best migliore

EN Censorship in Vietnam: How To Circumvent It

IT Gioco d?azzardo online: come evitare le restrizioni

inglês italiano
to come

EN Would you like to know more on how to circumvent WhatsApp restrictions while traveling? Below we have made a list with Frequently Asked Questions. Please click on a question to see the answer!

IT Vuoi maggiori informazioni su come aggirare le restrizioni all?uso di WhatsApp quando viaggi? Qui sotto trovi alcune domande frequenti. Clicca su una domanda per vedere la risposta!

inglês italiano
circumvent aggirare
whatsapp whatsapp
restrictions restrizioni
traveling viaggi
frequently frequenti
click clicca
asked domande
on su
the le
a una
answer risposta
to vedere
below di
list per

EN The use of a VPN is considered in all game play reviews and if it?s deemed to be used to circumvent our policies, appropriate action as listed in the Fair Play Policy will be taken.“

IT L?uso di una VPN è preso in esame in tutte le verifiche di gioco e se riterremo che sia utilizzato per aggirare le nostre politiche, intraprenderemo delle azioni appropriate, come indicato nella Policy sul Fair Play”.

EN In yesterday’s “Staying alive” post, we reported that we believed the iOS app was using “keepalives” to circumvent backgrounding restrictions

IT Nel post di " Restare vivi " di ieri, abbiamo riferito che credevamo che l'app per iOS stesse usando "keepalive" per aggirare le restrizioni sullo sfondo

inglês italiano
staying restare
alive vivi
reported riferito
ios ios
circumvent aggirare
restrictions restrizioni
using usando
the le
we abbiamo
post post
in nel

EN No! iMazing lets you extract music from iOS devices, but does not in any way circumvent DRMs – we don’t break or hack around any file protection of any sort.

IT No! Con iMazing puoi estrarre la musica da dispositivi iOS, ma non puoi in alcun modo eludere i DRM. Noi non rimuoviamo o modifichiamo alcun tipo di protezione dei file.

inglês italiano
imazing imazing
extract estrarre
music musica
ios ios
protection protezione
file file
devices dispositivi
way modo
but ma
or o
no no
you puoi
from da
in in
we noi
not non

EN While it?s very difficult and risky to circumvent this policy, JumpSend offers a viable alternative: an email list of Amazon customers (even if they are NOT YOUR previous customers) who really want to try their products.

IT Sebbene sia molto difficile e rischioso aggirare questa politica, JumpSend offre una valida alternativa: un elenco di e-mail di clienti Amazon (anche se NON sono i TUOI clienti precedenti) che vogliono davvero provare i loro prodotti.

inglês italiano
difficult difficile
risky rischioso
circumvent aggirare
policy politica
alternative alternativa
amazon amazon
customers clienti
list elenco
if se
want to vogliono
offers offre
really davvero
are sono
a un
email mail
not non
try provare
products prodotti
very molto
of di
this questa
and e

EN The Fake Mail Generator is a website that allows you to circumvent email confirmations by giving you a one time email address to use

IT Email Temporanea è un sito che ti permette di raggirare le conferme dell'email, fornendoti un indirizzo email temporaneo da utilizzare

inglês italiano
allows permette
confirmations conferme
a un
is è
the le
email email
website sito
address indirizzo

EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions

IT Il Washington Post ha scritto di recente sulle vulnerabilità del meccanismo Screen Time di Apple e su come i bambini sono in grado di aggirare alcune delle sue restrizioni

inglês italiano
washington washington
screen screen
time time
mechanism meccanismo
children bambini
able in grado di
circumvent aggirare
restrictions restrizioni
vulnerabilities vulnerabilità
are sono
wrote ha scritto
in in
the i
post post
of di
and e

EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.

IT Sembra che ci siano alcuni punti deboli in Screen Time , in particolare per quanto riguarda il meccanismo descritto nell'articolo per eludere le restrizioni su YouTube.

inglês italiano
screen screen
time time
regard riguarda
mechanism meccanismo
restrictions restrizioni
youtube youtube
on su
the le
are siano
seems sembra
there ci

EN You may not use a misspelling or an alternative spelling to circumvent the name restrictions listed above, nor can you have a "first" and "last" name that, when combined, violate the above name restrictions.

IT Non ti è consentito aggirare i limiti di cui sopra sfruttando errori di ortografia o modalità di scrittura alternative, o scegliendo un "nome" e "cognome" la cui combinazione violi i limiti sopra stabiliti.

inglês italiano
alternative alternative
spelling ortografia
circumvent aggirare
restrictions limiti
combined combinazione
or o
use sfruttando
a un
name nome
last cognome
and è
the i
not non

EN Fortunately, Infomaniak offers a very wide range of extensions to help you circumvent the problem, where necessary

IT Per fortuna, Infomaniak propone un’ampia gamma di estensioni per aiutarti a ovviare al problema, laddove necessario

inglês italiano
fortunately per fortuna
infomaniak infomaniak
range gamma
extensions estensioni
necessary necessario
offers propone
problem problema
where laddove
of di
to a
a per
help you aiutarti

EN In addition, mined cryptocurrencies are forcibly acquired by the central bank, which then uses them to circumvent international sanctions.

IT Oltretutto le criptovalute minate vengono acquisite forzosamente dalla banca centrale, che poi le utilizza per aggirare le sanzioni internazionali.

inglês italiano
cryptocurrencies criptovalute
acquired acquisite
central centrale
bank banca
uses utilizza
circumvent aggirare
international internazionali
sanctions sanzioni
the le
are vengono

EN cryptocurrencies to circumvent the strict embargo

IT criptovalute per aggirare il duro embargo

inglês italiano
cryptocurrencies criptovalute
circumvent aggirare
the il
to per

EN In order to circumvent this, it is possible to place a single tag which will automatically encapsulate all affiliate tags and remove them if the partnership with the affiliate ends.

IT Per evitare questo inconveniente, è possibile posizionare un tag unico che incapsula automaticamente tutti i tag degli affiliati e li ritira quando la partnership con l’affiliato si interrompe.

inglês italiano
automatically automaticamente
partnership partnership
to place posizionare
possible possibile
a un
the i
in unico
with con
all tutti
tags tag
this questo
is è

EN This legal manoeuvre would have allowed the tech companies to circumvent the intended requirements almost at will

IT Questa manovra legale avrebbe permesso alle compagnie tecnologiche di raggirare gli obblighi praticamente a proprio piacimento

inglês italiano
legal legale
allowed permesso
tech tecnologiche
companies compagnie
requirements obblighi
almost di
have avrebbe
to a
this questa

EN Here's how we circumvent the typical issues with the traditional techniques used in tech hiring, by transforming the screening process.

IT Ecco come aggiudiamo i problemi tipici con le tecniche tradizionali utilizzate nelle assunzioni tecnologiche, trasformando il processo di screening.

inglês italiano
typical tipici
traditional tradizionali
hiring assunzioni
screening screening
techniques tecniche
process processo
issues problemi
tech tecnologiche
by di
with con
transforming trasformando
how come
the i

EN Fortunately, Infomaniak offers a very wide range of extensions to help you circumvent the problem, where necessary

IT Per fortuna, Infomaniak propone un’ampia gamma di estensioni per aiutarti a ovviare al problema, laddove necessario

inglês italiano
fortunately per fortuna
infomaniak infomaniak
range gamma
extensions estensioni
necessary necessario
offers propone
problem problema
where laddove
of di
to a
a per
help you aiutarti

EN To circumvent this issue somewhat, I've added a copy of Basculin into the deck

IT Per aggirare in qualche modo questo problema, ho aggiunto nel mazzo una copia di Basculin

inglês italiano
circumvent aggirare
issue problema
added aggiunto
deck mazzo
copy copia
of di
a una
this questo

EN Any attempt to circumvent any expiration date technology is in violation of this EULA and will automatically and immediately terminate Your license to use the Software.

IT Qualunque tentativo di eludere la tecnologia che regola la data di scadenza costituisce una violazione del presente Contratto di licenza con l'utente finale e porterà all'interruzione automatica e immediata della licenza per l'utilizzo del Software.

inglês italiano
attempt tentativo
violation violazione
automatically automatica
license licenza
technology tecnologia
immediately immediata
software software
this presente
expiration data di scadenza
of di
and e

EN d. You agree not to access or attempt to access the Services by any means other than the interface provided by Corel or circumvent any access or use restrictions put into place to prevent certain uses of the Services.

IT d. L'utente accetta di non accedere o di non tentare di accedere ai Servizi con mezzi diversi dall'interfaccia fornita da Corel o di eludere ogni restrizione di accesso o utilizzo implementata per prevenire determinati usi dei Servizi.

inglês italiano
d d
attempt tentare
corel corel
or o
services servizi
use utilizzo
access accesso
to access accedere
agree accetta
not non
prevent prevenire

EN For example, if you wanted to determine how your business ranks in a foreign country without using a SERP checker, you’d need a way to circumvent Google location check.

IT Ad esempio, se si volesse determinare il posizionamento della propria azienda in un paese straniero senza utilizzare un SERP checker, sarebbe necessario un modo per aggirare il controllo della posizione di Google.

inglês italiano
foreign straniero
circumvent aggirare
serp serp
if se
business azienda
a un
country paese
google google
checker checker
example esempio
determine determinare
in in
without senza
need necessario
way modo
location posizione

EN In yesterday’s “Staying alive” post, we reported that we believed the iOS app was using “keepalives” to circumvent backgrounding restrictions

IT Nel post di " Restare vivi " di ieri, abbiamo riferito che credevamo che l'app per iOS stesse usando "keepalive" per aggirare le restrizioni sullo sfondo

inglês italiano
staying restare
alive vivi
reported riferito
ios ios
circumvent aggirare
restrictions restrizioni
using usando
the le
we abbiamo
post post
in nel

EN Posting content that includes link redirects as a way to circumvent an existing domain block and/or to disguise a link’s source (excluding subreddit sidebars).

IT Pubblicare contenuti che includono reindirizzamenti per aggirare il blocco di un dominio e/o per mascherare la fonte di un link (escluse le barre laterali dei subreddit).

inglês italiano
includes includono
redirects reindirizzamenti
circumvent aggirare
block blocco
content contenuti
or o
a un
domain dominio
to dei
that che
posting pubblicare
link link
and e
source fonte

EN No! iMazing lets you extract music from iOS devices, but does not in any way circumvent DRMs – we don’t break or hack around any file protection of any sort.

IT No! Con iMazing puoi estrarre la musica da dispositivi iOS, ma non puoi in alcun modo eludere i DRM. Noi non rimuoviamo o modifichiamo alcun tipo di protezione dei file.

inglês italiano
imazing imazing
extract estrarre
music musica
ios ios
protection protezione
file file
devices dispositivi
way modo
but ma
or o
no no
you puoi
from da
in in
we noi
not non

EN Posting content that includes link redirects as a way to circumvent an existing domain block and/or to disguise a link’s source (excluding subreddit sidebars).

IT Pubblicare contenuti che includono reindirizzamenti per aggirare il blocco di un dominio e/o per mascherare la fonte di un link (escluse le barre laterali dei subreddit).

inglês italiano
includes includono
redirects reindirizzamenti
circumvent aggirare
block blocco
content contenuti
or o
a un
domain dominio
to dei
that che
posting pubblicare
link link
and e
source fonte

EN Using multiple or shared accounts to circumvent gameplay.

IT Utilizzo di account diversi o condivisi per aggirare il gioco.

inglês italiano
multiple diversi
or o
shared condivisi
accounts account
circumvent aggirare
gameplay gioco
to per
using utilizzo

EN The Fake Mail Generator is a website that allows you to circumvent email confirmations by giving you a one time email address to use

IT Email Temporanea è un sito che ti permette di raggirare le conferme dell'email, fornendoti un indirizzo email temporaneo da utilizzare

inglês italiano
allows permette
confirmations conferme
a un
is è
the le
email email
website sito
address indirizzo

EN The Washington Post wrote recently about vulnerabilities in Apple’s Screen Time mechanism, and how children are able to circumvent some of its restrictions

IT Il Washington Post ha scritto di recente sulle vulnerabilità del meccanismo Screen Time di Apple e su come i bambini sono in grado di aggirare alcune delle sue restrizioni

inglês italiano
washington washington
screen screen
time time
mechanism meccanismo
children bambini
able in grado di
circumvent aggirare
restrictions restrizioni
vulnerabilities vulnerabilità
are sono
wrote ha scritto
in in
the i
post post
of di
and e

EN It seems like there are some weaknesses in Screen Time, particularly with regard to the mechanism the article describes to circumvent restrictions on YouTube.

IT Sembra che ci siano alcuni punti deboli in Screen Time , in particolare per quanto riguarda il meccanismo descritto nell'articolo per eludere le restrizioni su YouTube.

inglês italiano
screen screen
time time
regard riguarda
mechanism meccanismo
restrictions restrizioni
youtube youtube
on su
the le
are siano
seems sembra
there ci

EN Don’t break or circumvent our security measures or test the vulnerability of our systems or networks, except as part of an authorised Pinterest bug bounty program.

IT Non infrangere o aggirare le nostre misure di sicurezza né testare la vulnerabilità dei nostri sistemi o delle nostre reti se non nell'ambito di un programma di bug bounty di Pinterest autorizzato.

inglês italiano
circumvent aggirare
measures misure
test testare
authorised autorizzato
pinterest pinterest
bug bug
bounty bounty
program programma
vulnerability vulnerabilità
or o
security sicurezza
systems sistemi
networks reti
an un
dont non
the le
our nostri

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

IT Inoltre, il Sottoscrittore non dovrà usare le API o alcun Software in modo da aggirare le restrizioni del Piano di Servizio applicabili o le restrizioni della licenza per Agente che sono applicate nell’interfaccia utente del Servizio

inglês italiano
circumvent aggirare
restrictions restrizioni
agent agente
licensing licenza
subscriber sottoscrittore
api api
or o
software software
plan piano
user utente
service servizio
are sono
further non
in in
way modo
the le
use usare

EN Further, Subscriber shall not use the API or any Software in such a way to circumvent applicable Service Plan restrictions or Agent licensing restrictions that are enforced in the Service user interface

IT Inoltre, il Sottoscrittore non dovrà usare le API o alcun Software in modo da aggirare le restrizioni del Piano di Servizio applicabili o le restrizioni della licenza per Agente che sono applicate nell’interfaccia utente del Servizio

inglês italiano
circumvent aggirare
restrictions restrizioni
agent agente
licensing licenza
subscriber sottoscrittore
api api
or o
software software
plan piano
user utente
service servizio
are sono
further non
in in
way modo
the le
use usare

EN Installation of modules and themes on your online store. Detailed documentation for each of these products is available and will guide you through these steps. You can easily contact the developers of these products if you need to.

IT Installazione dei moduli e del tema sul tuo negozio online. Per ognuno di questi prodotti, avrai una documentazione precisa e dettagliata che ti guiderà in ogni passaggio. Se necessario, potrai facilmente contattare gli sviluppatori di questi prodotti.

inglês italiano
installation installazione
themes tema
online online
store negozio
detailed dettagliata
documentation documentazione
easily facilmente
contact contattare
developers sviluppatori
modules moduli
if se
your tuo
products prodotti
you need necessario
and e

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

IT Convertitore di immagini in formato WEBP online | Convertitore di immagini in formato PNG online | Ridimensionare un'immagine a 512 x 512 pixel online (batch) | Correzione del colore delle foto online | Cambiare lo sfondo di un'immagine online

inglês italiano
resize ridimensionare
x x
pixels pixel
online online
batch batch
round di
photos foto
converter convertitore
png png
image immagini
to a
format formato
on in

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:

inglês italiano
cookies cookie
strictly strettamente
operation funzionamento
allow permettono
necessary necessari
require richiede
consent consenso
site sito
your tuo
to trasferimento
the il
are sono
these questi
not non

EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.

IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.

inglês italiano
protection protezione
policies politiche
must devono
allow permetterti
social social
user utente
networks network
accounts account
exercise esercitare
choices scelte
setting impostando
your tue
particular particolare
these questi

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:

inglês italiano
cookies cookie
strictly strettamente
operation funzionamento
allow permettono
necessary necessari
require richiede
consent consenso
site sito
your tuo
to trasferimento
the il
are sono
these questi
not non

EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.

IT Queste politiche di protezione devono permetterti di esercitare le tue scelte presso questi social network, in particolare impostando le preferenze dei tuoi account utente per ciascuno di questi network.

inglês italiano
protection protezione
policies politiche
must devono
allow permetterti
social social
user utente
networks network
accounts account
exercise esercitare
choices scelte
setting impostando
your tue
particular particolare
these questi

EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:

IT Questi cookie sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Il trasferimento di questi cookie non richiede il tuo consenso preventivo. Questi cookie ci permettono:

inglês italiano
cookies cookie
strictly strettamente
operation funzionamento
allow permettono
necessary necessari
require richiede
consent consenso
site sito
your tuo
to trasferimento
the il
are sono
these questi
not non

Mostrando 50 de 50 traduções