EN To choose the best size, all you have to do is consult the Size Guide to see the conversion of the size that you usually wear and the Mondopoint size in the last column.
Traduzir "choose one size" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choose one size" de inglês para italiano
Traduções de choose one size
"choose one size" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de choose one size
inglês
italiano
IT Al fine di selezionare la taglia più adatta basterà vedere nella Guida alle taglie, qual è la corrispondenza tra il numero che solitamente utilizzate e il Mondopoint sull’ultima colonna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| usually | solitamente |
| column | colonna |
| last | fine |
| size | taglie |
| guide | guida |
| choose | selezionare |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
| that | che |
EN Please check the size chart below carefully. We recommend you to purchase the Rainwear size corresponding to the size of the product you normally use. It is not needed to buy one size up.
IT Vi preghiamo di verificare con attenzione la tabella taglie qui sotto. Consigliamo di acquistare la taglia di Rainwear corrispondente alla taglia del prodotto che normalmente utilizzate. Non serve acquistare una taglia in più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| please | preghiamo |
| chart | tabella |
| corresponding | corrispondente |
| normally | normalmente |
| size | taglie |
| product | prodotto |
| use | utilizzate |
| the | la |
| not | non |
| carefully | con attenzione |
| recommend | consigliamo |
| purchase | acquistare |
| of | di |
EN You can also customise the skin tone, body shape (arm size, hip size, leg size, head size etc) and clothes of your avatar.
IT È anche possibile personalizzare la tonalità della pelle, la forma del corpo (dimensione del braccio, dell'anca, delle gambe, della testa, ecc.) e i vestiti del tuo avatar.
| inglês | italiano |
|---|---|
| skin | pelle |
| arm | braccio |
| leg | gambe |
| head | testa |
| etc | ecc |
| clothes | vestiti |
| avatar | avatar |
| body | corpo |
| shape | forma |
| size | dimensione |
| your | tuo |
| the | i |
| you can | possibile |
| also | anche |
| of | del |
EN Please note: This product is a small fit. Please choose one size above your usual size.
IT Nota: Questo prodotto veste piccolo. Prendere una taglia in più rispetto alla vostra taglia abituale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| product | prodotto |
| small | piccolo |
| your | vostra |
| a | una |
| size | taglia |
| above | in |
| this | questo |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
IT SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegliete |
EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking about the Rincon in what is already its third edition. The Hoka One One Rincon 3 has undergone few ch …
IT Scarpe Hoka One One Rincon 3 La marca Hoka One One ha rinnovato uno dei suoi migliori modelli per il running su strada. Stiamo parlando del modello Rincon nella sua terza edizione. Le Hoka One One Rincon 3 hanno subito pochi cambiamenti …
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| service | servizio |
| allows | permette |
| online | online |
| losing | perdere |
| quality | qualità |
| a | un |
| file | file |
| video | video |
| reduce | ridurre |
| compress | comprimere |
| without | senza |
| size | dimensione |
| is | è |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| disk | disco |
| note | nota |
| decrease | diminuire |
| volume | volume |
| is | è |
| once | volta |
| the | le |
| size | dimensione |
EN Create an ICO image from a variety of source formats with this online ICO converter. The maximum size for the ICO format is 256 pixel. If you do not enter an image size, your file will get automatically resized to that image size.
IT Crea un'immagine ICO con questo convertitore online. La dimensione massima per il formato ICO è di 256 pixel. Se non inserisci manualmente una dimensione, il file verrà ridimensionato automaticamente a quella dimensione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ico | ico |
| online | online |
| maximum | massima |
| pixel | pixel |
| automatically | automaticamente |
| if | se |
| converter | convertitore |
| size | dimensione |
| format | formato |
| file | file |
| is | è |
| create | crea |
| enter | inserisci |
| of | di |
| with | con |
| a | una |
| to | a |
| not | non |
| this | questo |
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
IT Il volume della camera può essere regolato da grandezza intera a dimezzata facendo semplicemente scorrere su e giù l’estremità
| inglês | italiano |
|---|---|
| chamber | camera |
| simply | semplicemente |
| and | e |
| the | il |
| can | può |
| from | da |
| be | essere |
| to | a |
| full | intera |
| size | grandezza |
| up | su |
EN Always part of LIMAR DNA Size S (52-56 cm) Total weight: 235 g Size M (54-58 cm) Total weight: 250 g Size L (57-61 cm) Total weight: 270 g
IT La leggerezza estrema. Da sempre nel DNA di Limar.
| inglês | italiano |
|---|---|
| always | sempre |
| dna | dna |
| of | di |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| service | servizio |
| allows | permette |
| online | online |
| losing | perdere |
| quality | qualità |
| a | un |
| file | file |
| video | video |
| reduce | ridurre |
| compress | comprimere |
| without | senza |
| size | dimensione |
| is | è |
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
IT Dimensioni: le dimensioni del disco del volume. Nota: Non è possibile diminuire la dimensione del volume una volta effettuata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| disk | disco |
| note | nota |
| decrease | diminuire |
| volume | volume |
| is | è |
| once | volta |
| the | le |
| size | dimensione |
EN While we can?t change history, the box-sizing property allows authors to switch to applying the specified size to the border-box, so the size you set is the size you see rendered
IT Sebbene non possiamo cambiare la cronologia, la proprietà box-sizing consente agli autori di passare ad applicare la dimensione specificata al border-box, quindi la dimensione che imposti è la dimensione che vedi renderizzata
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | cronologia |
| allows | consente |
| authors | autori |
| applying | applicare |
| property | proprietà |
| set | imposti |
| we can | possiamo |
| is | è |
| the | la |
| change | cambiare |
| size | dimensione |
| to the | al |
| specified | specificata |
| while | di |
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
IT Per controllare le dimensioni della pagina o visualizzare qualche suggerimento per ridurle, vedi Riduzione delle dimensioni della pagina per un caricamento più rapido.
| inglês | italiano |
|---|---|
| size | dimensioni |
| or | o |
| loading | caricamento |
| the | le |
| page | pagina |
| reducing | riduzione |
| faster | rapido |
EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.
IT In alcuni casi, le dimensioni di questi dati possono risultare molto maggiori di quelle del file originale, producendo quindi un effetto opposto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| original | originale |
| size | dimensioni |
| data | dati |
| much | molto |
| file | file |
| the | le |
| in | in |
| cases | casi |
| larger | maggiori |
| of | di |
| be | possono |
EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.
IT Le nuove dimensioni del file di immagine vengono riportate nella parte superiore della finestra di dialogo Dimensioni immagine; le dimensioni precedenti sono tra parentesi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| size | dimensioni |
| dialog | dialogo |
| image | immagine |
| file | file |
| new | nuove |
| the | le |
| of | di |
EN Choose the size of the text to S, M, L, XL (not available in wall layout). The XL setting also increases the size of excerpts and descriptions.
IT Scegliere la dimensione del testo tra S, M, L, XL (non disponibile nel layout Bacheca). L'impostazione XL aumenta anche le dimensioni degli estratti e delle descrizioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegliere |
| text | testo |
| available | disponibile |
| increases | aumenta |
| excerpts | estratti |
| descriptions | descrizioni |
| s | s |
| l | l |
| layout | layout |
| xl | xl |
| m | m |
| and | e |
| not | non |
| the | le |
| size | dimensione |
| also | anche |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
IT Alcune dimensioni sono certamente più popolari di altre, ma tu potrai scegliere qualsiasi dimensione desiderata, dalle più popolari già elencate fino a una dimensione completamente personalizzata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| popular | popolari |
| listed | elencate |
| custom | personalizzata |
| your | tu |
| are | sono |
| you can | potrai |
| choose | scegliere |
| completely | completamente |
| of | di |
| to | a |
| a | una |
| any | qualsiasi |
| from | dalle |
| size | dimensione |
| the | già |
EN Size: choose the best size for your Presentation Folder, A4 o A5, according to your requirements.
IT Plastificazione: attraverso la Plastificazione della superficie potrai garantire alla Cartellina un?ulteriore protezione da graffi o altre situazioni di stress.
| inglês | italiano |
|---|---|
| o | o |
| a | un |
| the | la |
| to | attraverso |
| according | di |
| for | da |
EN This product is a large size, if you’re between two sizes, please choose the smaller size.
IT Questo prodotto taglia grande, nel dubbio scegliere una taglia in meno rispetto alla taglia abituale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegliere |
| smaller | meno |
| product | prodotto |
| large | grande |
| size | taglia |
| a | una |
| this | questo |
EN This product is a small size, if you’re between two sizes, please choose the larger size.
IT Questo prodotto taglia piccolo, nel dubbio scegliere una taglia in più rispetto alla taglia abituale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| product | prodotto |
| choose | scegliere |
| small | piccolo |
| size | taglia |
| a | una |
| this | questo |
EN Choose the size of the text to S, M, L, XL (not available in wall layout). The XL setting also increases the size of excerpts and descriptions.
IT Scegliere la dimensione del testo tra S, M, L, XL (non disponibile nel layout Bacheca). L'impostazione XL aumenta anche le dimensioni degli estratti e delle descrizioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| choose | scegliere |
| text | testo |
| available | disponibile |
| increases | aumenta |
| excerpts | estratti |
| descriptions | descrizioni |
| s | s |
| l | l |
| layout | layout |
| xl | xl |
| m | m |
| and | e |
| not | non |
| the | le |
| size | dimensione |
| also | anche |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
IT Alcune dimensioni sono certamente più popolari di altre, ma tu potrai scegliere qualsiasi dimensione desiderata, dalle più popolari già elencate fino a una dimensione completamente personalizzata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| popular | popolari |
| listed | elencate |
| custom | personalizzata |
| your | tu |
| are | sono |
| you can | potrai |
| choose | scegliere |
| completely | completamente |
| of | di |
| to | a |
| a | una |
| any | qualsiasi |
| from | dalle |
| size | dimensione |
| the | già |
EN To restore the initial values displayed in the Image Size dialog box, either choose Original Size from the Fit To menu, or hold down Alt (Windows) or Option (Mac OS), and click Reset.
IT Per ripristinare i valori inizialmente visualizzati nella finestra di dialogo Dimensioni immagine , selezionate Dimensioni originale dal menu Adatta a oppure tenete premuto Alt (Windows) o Opzione (Mac OS) e fate clic su Reimposta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| displayed | visualizzati |
| image | immagine |
| size | dimensioni |
| dialog | dialogo |
| original | originale |
| fit | adatta |
| menu | menu |
| alt | alt |
| os | os |
| choose | selezionate |
| or | o |
| windows | windows |
| option | opzione |
| mac | mac |
| click | clic |
| restore | ripristinare |
| the | i |
| values | valori |
| down | di |
| and | e |
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
IT La configurazione della camera singola può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera singola è destinata a una sola persona con un letto a due piazze o a una sola piazza
| inglês | italiano |
|---|---|
| configuration | configurazione |
| vary | variare |
| hotel | hotel |
| rule | norma |
| or | o |
| is | è |
| room | camera |
| but | ma |
| a | un |
| bed | letto |
| to | a |
| with | con |
| from | da |
| may | può |
EN Fix: the ?Optimised size? progress bar in the bulk optimisation page now behaves like the ?Original size? one does.
IT Correzione: la barra di progresso ?Dimensione ottimizzata? che si trova nella pagina dell?ottimizzazione di massa ora si comporta allo stesso modo della barra ?Dimensione originale?.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fix | correzione |
| size | dimensione |
| bar | barra |
| bulk | massa |
| page | pagina |
| behaves | si comporta |
| optimised | ottimizzata |
| original | originale |
| optimisation | ottimizzazione |
| now | ora |
| progress | di |
| the | la |
EN Bug Fix: Don?t delete the thumbnail when the maximum file size is set to one of the thumbnail size
IT Correzione bug: non eliminiamo più le miniature quando la dimensione massima del file è impostata come equivalente alla dimensione della miniatura
| inglês | italiano |
|---|---|
| bug | bug |
| fix | correzione |
| thumbnail | miniatura |
| maximum | massima |
| file | file |
| set | impostata |
| is | è |
| don | non |
| size | dimensione |
| the | le |
| of | del |
| when | quando |
EN Underground Adventure: Shrink to the size of a bug and explore the world at one hundred times its normal size.
IT Avventura sotterranea: Riduciti alle dimensioni di un insetto ed esplora il mondo a cento volte la sua dimensione normale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adventure | avventura |
| explore | esplora |
| a | un |
| normal | normale |
| world | mondo |
| hundred | cento |
| times | volte |
| to | a |
| of | di |
| size | dimensione |
| the | il |
EN I have a sunny good size room in a 2-bedroom apartment available for ONE female homestay guest. The room has a comfortable king single size bed...
IT Ho una stanza soleggiata di buone dimensioni in un appartamento di 2 camere da letto disponibili per un ospite in famiglia femminile. La camera ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| sunny | soleggiata |
| good | buone |
| size | dimensioni |
| female | femminile |
| guest | ospite |
| apartment | appartamento |
| available | disponibili |
| i have | ho |
| a | un |
| room | camera |
| the | la |
| in | in |
| the room | stanza |
| bed | letto |
| for | da |
EN YITH WooCommerce Product Size Charts allows showing a size chart on one or more products of your shop and giving further information about the selected product to your users.
IT YITH Product Size Charts for WooCommerce permette di mostrare una tabella delle misure su uno o più prodotti del tuo negozio e offrire informazioni aggiuntive riguardo al prodotto selezionato dall’utente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| allows | permette |
| showing | mostrare |
| chart | tabella |
| selected | selezionato |
| size | size |
| charts | charts |
| or | o |
| shop | negozio |
| information | informazioni |
| your | tuo |
| yith | yith |
| product | prodotto |
| products | prodotti |
| about | riguardo |
| a | una |
| on | su |
| of | di |
| and | e |
EN Small, medium, or extra large: What is the perfect size for a tote bag? There’s no one-size-fits-all answer to that question
IT Piccola, media o extra large: qual è la dimensione perfetta per una valigia da viaggio? Non esiste una “taglia unica” che vada bene per tutto
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccola |
| extra | extra |
| bag | valigia |
| medium | media |
| or | o |
| no | non |
| perfect | perfetta |
| size | dimensione |
| a | una |
| to | per |
EN This policy, as well as the size of carry-on baggage, may differ from one airline to another, so we suggest consulting with your carrier (for example, Ryanair has set a 10 kg weight limit and 55 cm x 40cm x 20cm size limit for hand luggage)
IT e di dimensioni 55cm x 40cm x 20cm)
| inglês | italiano |
|---|---|
| size | dimensioni |
| x | x |
| cm | cm |
| of | di |
| and | e |
EN Small, medium, or extra large: What is the perfect size for a tote bag? There’s no one-size-fits-all answer to that question
IT Piccola, media o extra large: qual è la dimensione perfetta per una valigia da viaggio? Non esiste una “taglia unica” che vada bene per tutto
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccola |
| extra | extra |
| bag | valigia |
| medium | media |
| or | o |
| no | non |
| perfect | perfetta |
| size | dimensione |
| a | una |
| to | per |
EN Underground Adventure: Shrink to the size of a bug and explore the world at one hundred times its normal size.
IT Avventura sotterranea: Riduciti alle dimensioni di un insetto ed esplora il mondo a cento volte la sua dimensione normale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adventure | avventura |
| explore | esplora |
| a | un |
| normal | normale |
| world | mondo |
| hundred | cento |
| times | volte |
| to | a |
| of | di |
| size | dimensione |
| the | il |
EN YITH WooCommerce Product Size Charts allows showing a size chart on one or more products of your shop and giving further information about the selected product to your users.
IT YITH Product Size Charts for WooCommerce permette di mostrare una tabella delle misure su uno o più prodotti del tuo negozio e offrire informazioni aggiuntive riguardo al prodotto selezionato dall’utente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| allows | permette |
| showing | mostrare |
| chart | tabella |
| selected | selezionato |
| size | size |
| charts | charts |
| or | o |
| shop | negozio |
| information | informazioni |
| your | tuo |
| yith | yith |
| product | prodotto |
| products | prodotti |
| about | riguardo |
| a | una |
| on | su |
| of | di |
| and | e |
EN Fix: the ?Optimised size? progress bar in the bulk optimisation page now behaves like the ?Original size? one does.
IT Correzione: la barra di progresso ?Dimensione ottimizzata? che si trova nella pagina dell?ottimizzazione di massa ora si comporta allo stesso modo della barra ?Dimensione originale?.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fix | correzione |
| size | dimensione |
| bar | barra |
| bulk | massa |
| page | pagina |
| behaves | si comporta |
| optimised | ottimizzata |
| original | originale |
| optimisation | ottimizzazione |
| now | ora |
| progress | di |
| the | la |
EN Bug Fix: Don?t delete the thumbnail when the maximum file size is set to one of the thumbnail size
IT Correzione bug: non eliminiamo più le miniature quando la dimensione massima del file è impostata come equivalente alla dimensione della miniatura
| inglês | italiano |
|---|---|
| bug | bug |
| fix | correzione |
| thumbnail | miniatura |
| maximum | massima |
| file | file |
| set | impostata |
| is | è |
| don | non |
| size | dimensione |
| the | le |
| of | del |
| when | quando |
EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images
IT Per esempio, se stai creando un sito web o un’email e hai bisogno di una hero image e di una serie di immagini più piccole, potresti ottenere un risultato migliore scegliendo una dimensione media per la hero image e piccola per le immagini di supporto
| inglês | italiano |
|---|---|
| building | creando |
| supporting | supporto |
| hero | hero |
| if | se |
| or | o |
| medium | media |
| size | dimensione |
| a | un |
| images | immagini |
| website | sito |
| need | bisogno |
| the | le |
| instance | esempio |
| and | e |
| series | serie |
| of | di |
| small | piccola |
EN Aggregated for the entire site one can see size/transferred size for Firefox and ?transferred? and ?resources? for Chrome on the bottom left hand side of the Network tab.
IT Aggregati per l?intero sito si possono vedere le size/transferred size per Firefox e ?transferred? e ?resources? per Chrome sul lato inferiore sinistro della Network.
| inglês | italiano |
|---|---|
| aggregated | aggregati |
| entire | intero |
| can | possono |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| size | size |
| resources | resources |
| site | sito |
| see | vedere |
| side | lato |
| network | network |
| the | le |
| and | e |
| of | della |
| on | sul |
| left | per |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.
| inglês | italiano |
|---|---|
| format | formato |
| automatically | automatica |
| fit | adatte |
| needs | esigenze |
| include | includere |
| title | titolo |
| blog | blog |
| if | se |
| always | sempre |
| you can | possa |
| url | url |
| options | opzioni |
| your | tue |
| the | le |
| that | creazione |
| are | stai |
| while | di |
| recommend | consigliamo |
EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.
IT qui avete la libertà di scegliere. È possibile scegliere tra 2in1 3in1 e 4in1. Con noi la carrozzina si adatta alle vostre esigenze. Con le nostre carrozzine non dovete comprare niente che non vi serve. Scegliete esattamente la carrozzina che volete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pram | carrozzina |
| needs | esigenze |
| exactly | esattamente |
| adapts | si adatta |
| you want | volete |
| here | qui |
| choose | scegliere |
| your | vostre |
| need | dovete |
| to buy | comprare |
| not | non |
| the | le |
| with | con |
| freedom | libertà |
| you choose | scegliete |
| you can | possibile |
| us | noi |
| to | in |
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.
IT Scegli il formato URL dei post del blog - Se stai creando un blog, scegli la modalità di creazione automatica degli URL dei post. Sebbene tu possa scegliere le opzioni più adatte alle tue esigenze, ti consigliamo di includere sempre il titolo del post.
| inglês | italiano |
|---|---|
| format | formato |
| automatically | automatica |
| fit | adatte |
| needs | esigenze |
| include | includere |
| title | titolo |
| blog | blog |
| if | se |
| always | sempre |
| you can | possa |
| url | url |
| options | opzioni |
| your | tue |
| the | le |
| that | creazione |
| are | stai |
| while | di |
| recommend | consigliamo |
EN Sprint transformed an ineffective one-size-fits-all approach into one-to-one, personalized experiences – and their customers approved.
IT Sprint ha trasformato un approccio inefficace "valido per tutti" in esperienze personali e personalizzate e i loro clienti l'hanno gradito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transformed | trasformato |
| approach | approccio |
| experiences | esperienze |
| personalized | personalizzate |
| customers | clienti |
| and | e |
| their | loro |
| an | un |
| all | tutti |
| to | in |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
IT La configurazione della camera tripla può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera tripla è una camera per tre persone, dotata di un letto a due piazze e un letto singolo oppure di tre letti singoli
| inglês | italiano |
|---|---|
| triple | tripla |
| configuration | configurazione |
| vary | variare |
| hotel | hotel |
| rule | norma |
| beds | letti |
| people | persone |
| room | camera |
| but | ma |
| a | un |
| three | tre |
| bed | letto |
| to | a |
| or | oppure |
| may | può |
| from | da |
| is | è |
EN Sprint transformed an ineffective one-size-fits-all approach into one-to-one, personalized experiences – and their customers approved.
IT Sprint ha trasformato un approccio inefficace "valido per tutti" in esperienze personali e personalizzate e i loro clienti l'hanno gradito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| transformed | trasformato |
| approach | approccio |
| experiences | esperienze |
| personalized | personalizzate |
| customers | clienti |
| and | e |
| their | loro |
| an | un |
| all | tutti |
| to | in |
EN You’ll have various formats to choose from for your photo canvas so you’ll be able to create one in a suitable size for your home
IT Avrete a disposizione diversi formati per le tele e ricordate di scegliere una dimensione adatta al reale spazio che avete a disposizione nell'appartamento
| inglês | italiano |
|---|---|
| suitable | adatta |
| formats | formati |
| size | dimensione |
| create | e |
| a | una |
| choose | scegliere |
| to | a |
EN Shape Divider - scroll and select the one that best suits you, set the Shape Size, and choose whether you want it to show on mobile devices.
IT Divisore di forma: scorri e seleziona quello più adatto a te, imposta le sue dimensioni e scegli se desideri che venga visualizzato sui dispositivi mobili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| divider | divisore |
| scroll | scorri |
| show | visualizzato |
| shape | forma |
| size | dimensioni |
| devices | dispositivi |
| select | seleziona |
| the | le |
| choose | scegli |
| mobile | mobili |
| you want | desideri |
| and | e |
| best | di |
| to | a |
| that | che |
EN Logo - click Choose logo to upload premade a logo (size limit 50MB) or use the Logo Maker to create one:
IT Logo: fai clic su Scegli logo per caricare un logo predefinito (dimensione massima 50 MB) o utilizza Logo Maker per crearne uno:
| inglês | italiano |
|---|---|
| size | dimensione |
| mb | mb |
| maker | maker |
| click | clic |
| choose | scegli |
| or | o |
| a | un |
| use | utilizza |
| logo | logo |
| upload | caricare |
| create | crearne |
EN FIT: COMFORTABLE. WE SUGGEST YOU TO CHOOSE ONE SIZE LESS.
IT FIT: Comodo. Ti consigliamo di scegliere una taglia in meno
| inglês | italiano |
|---|---|
| comfortable | comodo |
| size | taglia |
| less | meno |
| fit | fit |
| suggest | consigliamo |
| choose | scegliere |
| to | in |
| you | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choose one size select size size choose the size size you choose one size fits xl one size yellow one size white one size choose corporate choose one to one one on one hoka one one one o one size image size correct size size you’re looking max size depending on size maximum queue size size optimization storage space size attack size similar size companies manageable size significant size cache size sample size right size whatever size page size size team size limit screen size size paper file size same size interior size limited size reduce size large size medium size businesses requested size size fits size within different size small size double size bed size according size read
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe