Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "caters to those" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "caters to those" de inglês para italiano

Traduções de caters to those

"caters to those" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

those a a chi abbiamo ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altre altri anche ancora anni attività avere azienda aziende base bisogno business capire caso che chi ci ci sono ciò coloro come con cosa cose così creare cui da dai dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle design deve di di più disponibili diversi domande dopo due e ed esempio essere facile fanno fare funzionalità già gli grazie ha hai hanno i i nostri i tuoi il il loro il nostro il tuo in in cui in questo inoltre invece la la nostra la tua lavoro le li lo loro ma mentre messaggi migliori modo molto necessario nei nel nell nella nelle noi non non sono non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere parole parte per per il per la per tutti perché personali persone più poi possibile possono prima prodotti prodotto proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto quei quelle quelli questa queste questi questo qui quindi ricerca sarà se semplice sempre senza server servizi servizio si sia sistema sito sito web solo sono stanno stato stesso su sua sui sul sull sulla sulle suo tali tempo termini ti tipo tra tre tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po una uno utilizzando vedere vengono verificare vi viene volta volte vostro web è è stato

Tradução de inglês para italiano de caters to those

inglês
italiano

EN It caters to those who, ultimately, want to be more in control of their supply chain, with a more precise idea of what their decisions entail

IT È una risorsa, in sostanza, per chi vuole avere più controllo sulla supply chain, e sul risultato che ogni decisione implica

inglês italiano
supply supply
chain chain
decisions decisione
control controllo
want to vuole
in in
their e
a una
who chi

EN Build a store that caters to your unique business needs ? with the design tools, features, and support to get you up and running.

IT Crea un negozio su misura per la tua attività con gli strumenti di progettazione, le funzionalità e il supporto di cui hai bisogno per iniziare.

inglês italiano
tools strumenti
features funzionalità
support supporto
a un
your tua
needs bisogno
design progettazione
build crea
store negozio
business attività
with con
the le
and e
up su

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN NordPass Business is primarily designed to suit the needs of small to medium-sized businesses, while NordPass Enterprise caters to the needs of large organizations or corporations.

IT NordPass Business è stato progettato principalmente per rispondere alle esigenze delle piccole e medie imprese, mentre NordPass Enterprise soddisfa le aspettative delle grandi organizzazioni o aziende.

inglês italiano
nordpass nordpass
primarily principalmente
large grandi
or o
is è
organizations organizzazioni
business business
needs esigenze
enterprise enterprise
the le
medium medie
to alle
small piccole
corporations aziende
of delle
designed per
businesses imprese

EN ELAN caters to your preferences, maintaining the perfect level of comfort while you’re home — and conserving energy when you’re not.

IT ELAN si adatta alle tue preferenze, mantenendo il livello perfetto di comfort quando sei a casa e conservando l'energia quando non lo sei.

inglês italiano
elan elan
preferences preferenze
maintaining mantenendo
level livello
perfect perfetto
comfort comfort
and e
the lo
your tue
not non
home casa
to a
of di
when quando

EN “Splashtop was especially helpful during the pandemic since we could continue to seamlessly help our business users even though we all were working from home. Splashtop caters to all our remote access needs. We’re happy!”

IT «Splashtop è stato particolarmente utile durante la pandemia poiché potevamo continuare ad aiutare i nostri utenti aziendali anche se lavoravamo tutti da casa. Splashtop soddisfa tutte le nostre esigenze di accesso remoto. Siamo felici!»

inglês italiano
splashtop splashtop
especially particolarmente
pandemic pandemia
we could potevamo
continue continuare
users utenti
needs esigenze
access accesso
remote remoto
happy felici
was stato
help aiutare
to ad
business aziendali
helpful utile
during durante
even anche
since poiché
from da
home casa
all tutte
the i
we siamo

EN In the heart of Adelboden, the Revier caters for guests who like things that are down to earth, modern and good value for money

IT Nel cuore di Adelboden, il Revier Mountain Lodge è l?indirizzo giusto per coloro che vogliono soggiornare in modo semplice, moderno e conveniente

inglês italiano
adelboden adelboden
modern moderno
good giusto
the il
heart cuore
in in
and è
money per
of di
who coloro

EN Your home caters for all the different sides of life: work, rest, play, leisure. With an eye to sustainable architecture. Is this what the homes of the future will be like?

IT La sua abitazione racchiude tutte le dimensioni del vivere: il lavoro, il riposo, il gioco, lo svago. Con un’attenzione ai temi della sostenibilità architettonica. Sarà questa la casa del futuro?

inglês italiano
rest riposo
sustainable sostenibilità
architecture architettonica
work lavoro
the lo
with con
this questa
homes casa
future futuro

EN DYNAFIT is a leading historical brand in ski touring and caters to all lovers of this sport

IT Marca storica e leader nello sci escursionismo, DYNAFIT si rivolge a tutti gli amanti di questo sport

inglês italiano
leading leader
historical storica
ski sci
lovers amanti
sport sport
to a
of di
in nello
this questo
all tutti
and e

EN Lister Shearing horse clippers are highly efficient and functional and ensure a comfortable clipping experience. The range of products caters for all needs, whether it's for full, partial, or finishing shearing.

IT Grazie alle loro funzionalità e alla loro efficienza le tosatrici Lister Shearing garantiscono una tosatura confortevole. La gamma dei prodotti della marca risponde a tutte le esigenze, che si tratti di una tosatura completa, parziale e di finitura.

inglês italiano
efficient efficienza
comfortable confortevole
partial parziale
finishing finitura
functional funzionalità
ensure garantiscono
needs esigenze
range gamma
products prodotti
the le
a una
and e

EN Their artwork ranging from photography and painting to illustration caters to every customer’s individual taste.

IT Immagini appartenenti a stili come la fotografia, la pittura e l’illustrazione soddisfano a pieno i nostri utenti, grazie alla mediazione con gli artisti ed il desiderio di decorare casa in modo elegante.

inglês italiano
painting pittura
customers utenti
photography fotografia
to a
individual di
and e
from in

EN Imagine a smart home automation system that intuitively caters to your preferences without digital distractions—keeping your family comfortable while you conserve

IT Immagina un sistema di automazione domestica intelligente che si adatta intuitivamente alle tue preferenze senza distrazioni digitali, mantenendo la tua famiglia a proprio agio mentre tu risparmi

inglês italiano
imagine immagina
smart intelligente
preferences preferenze
distractions distrazioni
keeping mantenendo
comfortable agio
system sistema
automation automazione
home domestica
you tu
family famiglia
digital digitali
a un
without senza
to a
while mentre
that che

EN Amateur porn caters to an audience hungry for unknown, fresh faces getting naked in candid homemade sex videos

IT La selezione porno di YouPorn Amatoriale è seconda a nessuno

inglês italiano
amateur amatoriale
porn porno
to a

EN From pepper seeds to the plant feed and products that will allow them to flourish, Zamnesia's Peppershop caters to all growers' needs

IT Dai semi di peperoncino ai migliori fertilizzanti e prodotti per farli crescere correttamente, il Peppershop di Zamnesia soddisfa tutte le tue esigenze

inglês italiano
needs esigenze
will crescere
to the ai
seeds semi
products prodotti
the le
and e

EN Easy and intuitive to use, The Peak caters to the individual with settings that also make it a hit at social gatherings.

IT Facile da utilizzare ed intuitivo, The Peak fornisce impostazioni che lo rendono perfetto per i momenti sociali.

inglês italiano
peak peak
settings impostazioni
social sociali
easy facile
intuitive intuitivo
at perfetto
the lo
to per
that che

EN Shopify is an all-inclusive ecommerce platform from Canada which caters to both small and large businesses seeking to sell online

IT Shopify è una piattaforma canadese all-inclusive che si rivolge alle piccole e grandi imprese che vogliono vendere online

inglês italiano
platform piattaforma
canada canadese
small piccole
large grandi
online online
businesses imprese
shopify shopify
sell vendere
to alle
an una
is è

EN Shopify is an all-inclusive ecommerce platform from Canada which caters to both small and large businesses seeking to sell online

IT Shopify è una piattaforma canadese all-inclusive che si rivolge alle piccole e grandi imprese che vogliono vendere online

inglês italiano
platform piattaforma
canada canadese
small piccole
large grandi
online online
businesses imprese
shopify shopify
sell vendere
to alle
an una
is è

EN The world of the Internet of Things also caters to the audience of the little ones.

IT Il mondo dell’Internet of Things si rivolge anche al pubblico dei più piccini.

inglês italiano
things things
audience pubblico
of of
world mondo
the il
to the al
also anche
to dei

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.

IT Man mano che l'azienda cresce, puoi mantenere pertinente l'offerta self-service permettendo agli agenti di aggiornare i contenuti in modo che possano sempre soddisfare le esigenze dei clienti.

inglês italiano
grow cresce
self-service self-service
offering service
letting permettendo
agents agenti
update aggiornare
customers clienti
content contenuti
always sempre
so modo
keep mantenere
your puoi
it man
by di
to dei
that che

EN You can even create more than one help centre that caters to different audiences, regions or brands, and localise content in over 40 languages.

IT Puoi anche creare più di un Centro assistenza per diversi tipi di pubblico, aree geografiche o brand e localizzare i contenuti in oltre 40 lingue.

inglês italiano
help assistenza
centre centro
audiences pubblico
regions aree
brands brand
or o
content contenuti
in in
languages lingue
different diversi
you can puoi

EN The brand caters to a wide range of techniques in its collection, ideal for both the beginner and the expert skier

IT La marca presenta nella sua collezione una grande palette tecnica ideale al contempo per gli sciatori principianti che per quelli esperti

inglês italiano
techniques tecnica
beginner principianti
collection collezione
ideal ideale
wide grande
a una
the la
to nella
of sua

EN DYNAFIT is a leading historical brand in ski touring and caters to all lovers of this sport

IT Marca storica e leader nello sci escursionismo, DYNAFIT si rivolge a tutti gli amanti di questo sport

inglês italiano
leading leader
historical storica
ski sci
lovers amanti
sport sport
to a
of di
in nello
this questo
all tutti
and e

EN Silva efficiently caters to the challenges of the Scandinavian climate; they’ve developed waterproof products that are resistant to extreme temperatures (-20°C to +60°C)!

IT I limiti climatici della Svezia hanno aumentato le esigenze di Silva fino alla creazione di prodotti impermeabili e resistenti alle temperature estreme (da -20° a +60°)!

inglês italiano
climate climatici
waterproof impermeabili
resistant resistenti
extreme estreme
temperatures temperature
of di
products prodotti
to a
c e
the i

EN Lister Shearing horse clippers are highly efficient and functional and ensure a comfortable clipping experience. The range of products caters for all needs, whether it's for full, partial, or finishing shearing.

IT Grazie alle loro funzionalità e alla loro efficienza le tosatrici Lister Shearing garantiscono una tosatura confortevole. La gamma dei prodotti della marca risponde a tutte le esigenze, che si tratti di una tosatura completa, parziale e di finitura.

inglês italiano
efficient efficienza
comfortable confortevole
partial parziale
finishing finitura
functional funzionalità
ensure garantiscono
needs esigenze
range gamma
products prodotti
the le
a una
and e

EN CyberGhost VPN caters to all your Swiss digital needs and ensures you’ve always got a secure and smooth VPN experience

IT CyberGhost VPN è perfetta per tutte le necessità digitali in Svizzera e ti permetterà di avere sempre un'esperienza VPN sicura e senza intoppi

inglês italiano
cyberghost cyberghost
vpn vpn
swiss svizzera
smooth senza intoppi
needs necessità
always sempre
digital e
a digitali
and è
your senza

Mostrando 50 de 50 traduções