Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "become healthy young" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "become healthy young" de inglês para italiano

Traduções de become healthy young

"become healthy young" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

become a abbiamo accesso ad agli ai al all alla alle altri altro anche ancora anni avere base che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle dello design deve di di più di questo disponibili diventa diventano diventare diventata diventati diventato diventi dopo dove durante e ecco ed era essere fa far fare fino fino a futuro gli grande grazie ha hai hanno ho i i nostri i tuoi il il nostro il suo il tuo in in cui inoltre la la nostra la sua la tua le le tue lo loro ma meglio mentre migliori molti molto momento negli nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuova nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere per per il per la perché persone più possono potrebbe prima prodotti prodotto proprio puoi può qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo saranno sarà se secondo sei senza servizio si sia siamo sito solo sono stato stesso su sua sui sul sull sulla suo suoi tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una una volta uno volta è è diventato
healthy a al alle bene benessere con di equilibrio essere fitness in forma migliori molto per prodotti salutare salute sana sane sani sano sicurezza sono
young ancora bambini donna età giovane giovani maschera nuova nuove nuovo o persone piccoli ragazza ragazzi ragazzo si sotto uno uomo

Tradução de inglês para italiano de become healthy young

inglês
italiano

EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.

IT Lions Quest offre ai giovani e ai loro formatori strumenti per imparare a fare delle scelte positive, a dire no all’uso di droghe e alcolici, a imparare grazie all’esperienza del volontariato, per poter diventare un giorno adulti responsabili.

inglês italiano
lions lions
tools strumenti
choices scelte
drugs droghe
positive positive
provides offre
to a
young people giovani
and imparare
become diventare
the quest
with grazie

EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.

IT Lions Quest offre ai giovani e ai loro formatori strumenti per imparare a fare delle scelte positive, a dire no all’uso di droghe e alcolici, a imparare grazie all’esperienza del volontariato, per poter diventare un giorno adulti responsabili.

inglês italiano
lions lions
tools strumenti
choices scelte
drugs droghe
positive positive
provides offre
to a
young people giovani
and imparare
become diventare
the quest
with grazie

EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.

IT Il kit Seedbox della Plagron crea l'ambiente ideale per una sana germinazione dei semi e per una vigorosa crescita delle giovani piantine. Grazie all'integratore Seedbooster, lo sviluppo delle vostre piantine sarà forte ed esuberante.

inglês italiano
germination germinazione
ideal ideale
healthy sana
young giovani
seed semi
growth crescita
the lo
kit kit
to dei

EN Young woman standing alone in a studio. Self-confident young woman looking at the camera while standing against a studio background. Fashionable young

IT Giovane donna in piedi da sola in uno studio. Giovane donna sicura che guarda la fotocamera mentre si alza sullo sfondo di uno studio. Giovane alla moda

inglês italiano
young giovane
standing in piedi
background sfondo
studio studio
woman donna
the la
in in
looking guarda
fashionable alla moda

EN Young businessman standing in a co-working space. Confident young businessman looking at the camera while holding a laptop. Young entrepreneur working

IT Giovane uomo d'affari in piedi in uno spazio di co-lavoro. Giovane uomo d'affari sicuro che guarda la fotocamera mentre regge un notebook. Giovane imprenditore che lavora

inglês italiano
standing in piedi
laptop notebook
young giovane
a un
looking guarda
entrepreneur imprenditore
the la
in in
space spazio
working lavoro

EN Pretty young woman enjoying her favourite music. Happy young woman smiling cheerfully while holding a smartphone and wearing wireless earphones. Young

IT Bella giovane donna che ama la sua musica preferita. Giovane donna felice sorridendo allegro mentre tiene uno smartphone e indossa gli auricolari wireless. Giovane

inglês italiano
young giovane
favourite preferita
earphones auricolari
music musica
happy felice
while mentre
smartphone smartphone
wireless wireless
woman donna
and e
pretty bella
a uno
her la

EN Stylish young woman holding a smartphone. Happy young woman smiling cheerfully while browsing the internet in a studio. Young woman with dyed hair sta

IT Giovane donna elegante con uno smartphone. Felice giovane donna sorridente allegro mentre navighi in internet in uno studio. Giovane donna con capelli tinti sta

inglês italiano
stylish elegante
young giovane
smartphone smartphone
smiling sorridente
internet internet
studio studio
hair capelli
happy felice
woman donna
sta sta
with con
in in

EN We are a young Group, we invest in young people and we collaborate with young people. Our firm belief of investing in new generations is a value to which we are strongly committed and that characterises us.

IT Siamo un Gruppo giovane, investiamo sui giovani e collaboriamo coi giovani.

inglês italiano
collaborate collaboriamo
we invest investiamo
a un
group gruppo
young giovane
young people giovani
we siamo
to sui
and e
with coi

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

IT ZEISS e il Cornell Lab of Ornithology sostengono i giovani amanti del birdwatching. Il Young Birders Weekend raduna giovani che vogliono condividere e approfondire la loro passione per l’osservazione ornitologica.

inglês italiano
zeiss zeiss
lab lab
support sostengono
weekend weekend
of of
want to vogliono
young young
young people giovani
and e
the i
to share condividere

EN Talend: Healthy Data, Healthy Business - Modern Cloud ETL | Talend

IT Talend - Leader nell’integrazione di Dati in Cloud (ETL moderno) | Talend

inglês italiano
talend talend
data dati
modern moderno
cloud cloud
etl etl

EN Biotherm is committed not only to healthy skin but also to a healthy environment. Biotherm's commitment to improving the eco-proilis therefore includes

IT Biotherm non si impegna solo per una pelle sana, ma anche per un ambiente sano. L'impegno di Biotherm per migliorare l'ecoproiettore comprende quindi:

inglês italiano
skin pelle
environment ambiente
commitment impegna
improving migliorare
healthy sano
but ma
a un
only solo
the una
not non
includes comprende
also anche
therefore di

EN Healthy or light cocktails are served at the bar. Nutritious soups, salads, yoghurt, fruit… A selection of healthy comfort food can be found in the room service menu.

IT Al bar troverete cocktail salutari e leggeri. Il menù del servizio in camera vi propone una selezione di piatti sani e gustosi come zuppe, insalate, frutta e yogurt.

inglês italiano
bar bar
cocktails cocktail
light leggeri
menu menù
service servizio
selection selezione
healthy sani
soups zuppe
salads insalate
yoghurt yogurt
room camera
the il
fruit frutta
are troverete
in in
a una
of di

EN Warm up for the day with an early morning yoga session, join your colleagues on a charity run, and enjoy a daily free lunch with loads of healthy (and not so healthy) options.

IT Preparati alla giornata con una sessione di yoga mattutino, partecipa a corse di beneficenza con i tuoi colleghi e goditi pranzi giornalieri con tante opzioni salutari (e non solo).

inglês italiano
yoga yoga
session sessione
join partecipa
colleagues colleghi
charity beneficenza
enjoy goditi
options opzioni
the i
day giornalieri
not non
a una
with con
so tante
and e
of di

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

IT Quindi, se vuoi preparare un piatto di riso sano e veloce per tutta la famiglia, prova a usare il riso integrale. Combina le parti sane con una preparazione veloce e buon gusto.

inglês italiano
quick veloce
rice riso
dish piatto
try prova
combines combina
parts parti
preparation preparazione
good buon
taste gusto
if se
healthy sano
a un
want vuoi
family famiglia
to a
so quindi
the le
and e

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast

IT La nostra ricetta di granola sana senza zucchero è un base sana e vegana per la tua colazione

inglês italiano
healthy sana
recipe ricetta
sugar zucchero
vegan vegana
breakfast colazione
a un
is è
your tua
without senza
our nostra
for di
base base

EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.

IT Immergersi con una maschera gran facciale permette di respirare dal naso e dalla bocca, e fornisce al subacqueo un ulteriore comfort in acque più fredde.

inglês italiano
a un
of di
and e

EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit

IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio

inglês italiano
organic biologico
vegan vegano
food cibo
diet nutrizione
restaurant cucina

EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit

IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio

inglês italiano
organic biologico
vegan vegano
food cibo
diet nutrizione
restaurant cucina

EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food

IT Uno stile di vita sano va a braccetto con un'alimentazione sana

inglês italiano
healthy sano
a uno
with con
lifestyle stile di vita
goes di

EN Healthy Roots For Healthy Cannabis Plants And Higher Yields

IT Le Varietà Di Cannabis Autofiorente Sono Meglio Per I Novellini?

inglês italiano
cannabis cannabis

EN Healthy Glow Cushion Foundation: embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow, and bringing natural, radiant and healthy skin

IT Healthy Glow Cushion Foundation riproduce l’iconica luminosità del Mediterraneo di Dolce&Gabbana, per una pelle naturalmente radiosa.

inglês italiano
foundation foundation
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
mediterranean mediterraneo
skin pelle
healthy healthy
natural naturalmente
and di

EN Discover what?s new in the Solar Glow Collection: The Healthy Glow Cushion Foundation, that unifies and protects the skin, creating a flawless, healthy glow.

IT Scopri Healthy Glow Cushion Foundation, la novità della Collezione Solar Glow che uniforma e protegge l’incarnato conferendo un’impeccabile radiosità naturale.

inglês italiano
discover scopri
collection collezione
foundation foundation
protects protegge
healthy healthy
new novità
solar solar
and e
the la
that che
in della

EN Healthy Glow Cushion Foundation is embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow, and bringing natural, radiant and healthy skin

IT Healthy Glow Cushion Foundation riproduce l’iconica luminosità del Mediterraneo di Dolce&Gabbana, per una pelle naturalmente luminosa e radiosa

inglês italiano
foundation foundation
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
mediterranean mediterraneo
skin pelle
healthy healthy
natural naturalmente
and e

EN A healthy diet is becoming an increasingly important issue ? the Red Moon® apple is not only pure enjoyment, but also something that is healthy.

IT Una sana alimentazione diventa sempre più importante e mordere una Red Moon® è una delizia e un piacere al tempo stesso.

inglês italiano
healthy sana
enjoyment piacere
moon moon
red red
important importante
is è
a un
also e
increasingly sempre

EN Talend: Healthy Data, Healthy Business - Modern Cloud ETL | Talend

IT Talend - Leader nell’integrazione di Dati in Cloud (ETL moderno) | Talend

inglês italiano
talend talend
data dati
modern moderno
cloud cloud
etl etl

EN Staying healthy, becoming healthy or living with an illness. As a highly efficient and competent insurer, we are here for you. And will be by your side, whatever your situation in life.

IT Essere in buona salute, guarire, convivere con la malattia. Siamo a sua disposizione come assicurazione competente e con prestazioni efficienti. E siamo al suo fianco in ogni situazione della vita.

inglês italiano
healthy salute
illness malattia
efficient efficienti
competent competente
side fianco
situation situazione
life vita
as come
be essere
and e
in in
with con
we siamo
your suo
here la
you sua

EN Warm up for the day with an early morning yoga session, join your colleagues on a charity run, and enjoy a daily free lunch with loads of healthy (and not so healthy) options.

IT Preparati alla giornata con una sessione di yoga mattutino, partecipa a corse di beneficenza con i tuoi colleghi e goditi pranzi giornalieri con tante opzioni salutari (e non solo).

inglês italiano
yoga yoga
session sessione
join partecipa
colleagues colleghi
charity beneficenza
enjoy goditi
options opzioni
the i
day giornalieri
not non
a una
with con
so tante
and e
of di

EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.

IT Molti subacquei non si immergerebbero mai senza un dispositivo di segnalazione di superficie (DSMB) e in alcune località viene considerata attrezzatura di sicurezza.

inglês italiano
a un
to viene
of di
and e
protect sicurezza

EN There is a simple trick to a healthy diet: Stock your kitchen with healthy and versatile foods. Having these superfoods on hand ?

IT C?è un semplice trucco per una dieta salutare: preparare una lista della spesa sana con cibi salutari e variegati. Avere sempre una ?

inglês italiano
simple semplice
trick trucco
diet dieta
foods cibi
a un
with con
is è

EN Consumers are increasingly focused on eating healthy and nutritious food with more than 80% globally seeing 100% juice as healthy, natural and tasty.

IT I consumatori sono sempre più concentrati sul mangiare alimenti sani e nutrienti e oltre l'80% a livello globale ritiene il succo 100% come sano, naturale e gustoso.

inglês italiano
consumers consumatori
focused concentrati
juice succo
natural naturale
tasty gustoso
and e
are sono
seeing a
as come
eating mangiare
healthy sano
food alimenti
more più
globally a livello globale
than il
on sul

EN Smooth, healthy hairCraving that feeling of soft, healthy and perfectly controlled hair you only get after visiting a hair salon? Take this feeling home with the SteamPod V3.

IT Capelli morbidi e saniDesideri quella sensazione di capelli morbidi e perfettamente controllati che ottieni solo dopo averli lasciatio in un salone? Porta a casa questa sensazione con lo Steampod V3.

inglês italiano
feeling sensazione
perfectly perfettamente
salon salone
hair capelli
a un
the lo
this questa
of di
only solo
with con
after dopo
home casa
v a
smooth morbidi
and e
that quella

EN Today Haus Hiltl is in its fourth generation and has become an established healthy-eating institution

IT Nel più antico ristorante vegetariano del mondo, secondo il Guinness World Records, i piatti sono preparati al momento da zero

inglês italiano
is sono
in nel
today il

EN Giumella - Vegan Deli in Florence - 2021-10-08 - Check out our review of Giumella, a vegan deli in Florence that has become one of our favorite places to buy delicious, healthy vegan dishes made following Tuscan flavors.

IT Campanile di Giotto - 2021-10-06 - Giotto iniziò la costruzione del Campanile del Duomo di Firenze nel 1334, progettando uno degli esempi più belli di architettura gotica trecentesca. Scopri di più...

inglês italiano
florence firenze
of di
in nel

EN Healthy pigs and wild boar usually become infected by:

IT Maiali e cinghiali selvatici sani di solito vengono infettati per:

inglês italiano
healthy sani
and e

EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!

IT Le migliori ricette - sane e gustose per grandi e piccini!

inglês italiano
recipes ricette
healthy sane
tasty gustose
the le
and e
the best migliori

EN Familie kocht - Healthy and tasty recipes for young and old

IT Familie kocht - Ricette sane e gustose per grandi e piccini

inglês italiano
healthy sane
tasty gustose
recipes ricette
and e
for per

EN Young healthy woman is practicing yoga at mountain lake during sunset. 3089573 Stock Photo at Vecteezy

IT la giovane donna in buona salute sta praticando lo yoga al lago di montagna durante il tramonto. 3089573 Foto d’archivio

inglês italiano
young giovane
healthy salute
is sta
yoga yoga
mountain montagna
sunset tramonto
photo foto
woman donna
lake lago
during di
at in

EN Young healthy woman is practicing yoga at mountain lake during sunset. Free Photo

IT la giovane donna in buona salute sta praticando lo yoga al lago di montagna durante il tramonto. Foto Gratuite

inglês italiano
young giovane
healthy salute
is sta
yoga yoga
mountain montagna
sunset tramonto
free gratuite
photo foto
woman donna
lake lago
during di
at in

EN We commit to promoting a healthy and safe environment for children and young people and to stand against abuse of all kinds.

IT Ci impegniamo a promuovere un ambiente sano e sicuro per i bambini e i giovani e a contrastare ogni tipo di abusi.

inglês italiano
promoting promuovere
healthy sano
environment ambiente
abuse abusi
kinds tipo
we commit impegniamo
a un
children bambini
to a
of di
young people giovani
and e
safe sicuro
against per

EN This green bean skillet with sweet pears and healthy quinoa will delight foodies young and old at your table!

IT Questa padella di fagiolini con pere dolci e quinoa salutare delizierà i piccoli e grandi buongustai della tua tavola!

inglês italiano
healthy salutare
quinoa quinoa
table tavola
your tua
this questa
with con
and e
at della

EN Young mom doing plank exercises with her baby at home. Healthy mom working out with her baby on an exercise mat. New mom bonding with her baby during

IT Mamma giovane che fa esercizi di asse con il suo bambino a casa. Mamma sana che lavora con il suo bambino su un materassino per esercizi. Nuova mamma che si lega con il suo bambino durante

inglês italiano
mom mamma
healthy sana
young giovane
exercises esercizi
baby bambino
on su
an un
new nuova
with con
home casa

EN Designed to support early germination, Plagron Seedbooster Plus contributes to impressive success rates and helps young seedlings flourish and stay healthy

IT Progettato per sostenere la germinazione precoce, il Plagron Seedbooster Plus contribuisce a creare impressionanti tassi di successo ed aiuta le giovani piantine a prosperare e rimanere in salute

inglês italiano
germination germinazione
contributes contribuisce
impressive impressionanti
success successo
rates tassi
young giovani
healthy salute
helps aiuta
support sostenere
to a
early di
and e

EN Moreover, thanks to the inclusion of vitamin C, it boosts the natural formation of collagen and restores the skin’s functions, reviving its young and healthy appearance

IT Stimola inoltre la naturale produzione di collagene grazie alla presenza di vitamina C ed è utile per favorire una pelle dall’aspetto giovane e sano

inglês italiano
vitamin vitamina
natural naturale
young giovane
healthy sano
c c
the la
and è
moreover e
of di

EN We commit to promoting a healthy and safe environment for children and young people and to stand against abuse of all kinds.

IT Ci impegniamo a promuovere un ambiente sano e sicuro per i bambini e i giovani e a contrastare ogni tipo di abusi.

inglês italiano
promoting promuovere
healthy sano
environment ambiente
abuse abusi
kinds tipo
we commit impegniamo
a un
children bambini
to a
of di
young people giovani
and e
safe sicuro
against per

EN The Internet has become central to our lives — and it has only become more so this past year

IT Internet è diventato centrale per la nostra vita, particolarmente nell'ultimo anno

inglês italiano
internet internet
become diventato
central centrale
lives vita
more particolarmente
year anno
and è
the la
our nostra
to per

EN But as they become more popular and more users post at those times, streams become flooded and messages get lost.

IT Ma più i risultati diventano popolari, più utenti cominciano a pubblicare contenuti nello stesso momento, inondando le bacheche, per cui i messaggi finiscono per perdersi.

inglês italiano
popular popolari
users utenti
but ma
more più
messages messaggi
at nello
as stesso

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

IT Ti stai chiedendo chi potrebbe generalmente diventare un rivenditore? Non mi chiedo più! In genere, individui come sviluppatori di siti Web o blogger tecnici sarebbero più inclini a diventare rivenditori

inglês italiano
bloggers blogger
a un
developers sviluppatori
or o
technical tecnici
generally generalmente
reseller rivenditore
typically in genere
resellers rivenditori
to a
are stai
who chi
might potrebbe
no non
individuals individui
wondering chiedendo
website di
would be sarebbero
as come

EN Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

IT I potenziali clienti diventano clienti, e i consumatori abituali diventano fan devoti e entusiasti, grazie a efficaci email di marketing.

inglês italiano
effective efficaci
marketing marketing
emails email
fans fan
consumers consumatori
to a
one i
and e

EN Rehabilitation is a good thing for districts, because they become more desirable, but they also become more expensive

IT La riqualificazione è una cosa buona per il quartiere perché diventa più desiderabile ma allo stesso tempo più costoso

inglês italiano
good buona
expensive costoso
is è
become diventa
a una
because perché
more più
but ma
for per

EN 10 years is a very long time! We would love to see it become one of those timeless Giorgetti pieces that have become not only part of the history of the brand but also of the international market

IT 10 anni è un tempo molto lungo! Ci piacerebbe se diventasse uno di quei prodotti timeless di Giorgetti, pezzi che sono entrati nella storia del brand stesso ma anche del mercato internazionale

inglês italiano
giorgetti giorgetti
history storia
brand brand
international internazionale
is è
a un
time tempo
pieces pezzi
market mercato
but ma
very molto
long lungo
of di
also anche
the nella
that quei

Mostrando 50 de 50 traduções