EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:
Traduzir "healthy dishes" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "healthy dishes" de inglês para italiano
Traduções de healthy dishes
"healthy dishes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de healthy dishes
inglês
italiano
IT Ogni festività ha le sue ricette specifiche, ogni stagione le sue occasioni speciali, che vengono celebrate con piatti dedicati. Cerchiamo sempre immagini di ricette classiche e nuove per queste occasioni:
| inglês | italiano |
|---|---|
| season | stagione |
| occasions | occasioni |
| dishes | piatti |
| new | nuove |
| classics | classiche |
| always | sempre |
| the | le |
| are | vengono |
| with | con |
| has | ha |
| special | speciali |
| and | e |
EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:
IT La cucina etnica ha da tempo conquistato quella locale. I piatti esotici, da preparare con gli ingredienti originali, sono sempre più popolari:
| inglês | italiano |
|---|---|
| local | locale |
| ingredients | ingredienti |
| popular | popolari |
| dishes | piatti |
| are | sono |
| from | da |
| cuisine | cucina |
| the | i |
| with | con |
| more | più |
EN The menu, famous for its traditional and refined dishes, satisfies the most demanding tastes with the variety of dishes offered, typical of Italian and international cuisine
IT Il menù, famoso per i suoi piatti caratteristici e ricercati, soddisfa i più esigenti palati con la varietà di piatti proposti tipici della cucina italiana e non
| inglês | italiano |
|---|---|
| famous | famoso |
| satisfies | soddisfa |
| demanding | esigenti |
| offered | proposti |
| typical | tipici |
| menu | menù |
| variety | varietà |
| dishes | piatti |
| cuisine | cucina |
| with | con |
| of | di |
| the | i |
| and | e |
| italian | italiana |
EN SOAP HOLDERS / DISHES - High quality designer SOAP HOLDERS / DISHES | Architonic
IT PORTASAPONE - Pregiate PORTASAPONE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN SOAP HOLDERS / DISHES - High quality designer SOAP HOLDERS / DISHES | Architonic
IT PORTASAPONE - Pregiate PORTASAPONE di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
IT Di giorno serviamo le pietanze della nostra carta leggermente più ridotta e semplice e anche il nostro menù del giorno. La sera, dalle 18 in poi, ti consigliamo i piatti della nostra carta serale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| simpler | semplice |
| dishes | piatti |
| menu | menù |
| our | nostra |
| in | in |
| during | di |
| day | giorno |
| and | e |
| evening | sera |
| recommend | consigliamo |
| the | i |
EN The kitchen team headed up by Jürgen Stöckel serves healthy and carefully prepared seasonal dishes to tingle your tastebuds.
IT Il team di cucina guidato da Jürgen Stöckel ti vizierà con piatti stagionali sani e preparati con grande c...
| inglês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| healthy | sani |
| prepared | preparati |
| seasonal | stagionali |
| kitchen | cucina |
| dishes | piatti |
| the | il |
| to | con |
| up | grande |
| and | e |
EN Healthy food, products from the region, everything freshly prepared, and seasonal dishes are our top priority! We are happy to organize for you a christening dinner, business event, wedding...
IT Genuinità e tradizione si fondono in una calda atmosfera familiare per dar vita a piatti prelibati serviti con passione da Sandrine e Stefano Romelli, proprietari e gerenti dal 1993, quindi prossimi al quarto di secolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dishes | piatti |
| to | a |
| a | una |
| from | da |
| region | di |
| and | e |
EN All dishes are guaranteed to be ready in under 30 minutes and still be healthy, tasty and fresh on the table.
IT Tutti i piatti sono garantiti per essere pronti in meno di 30 minuti e comunque sani, gustosi e freschi in tavola.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dishes | piatti |
| ready | pronti |
| minutes | minuti |
| healthy | sani |
| tasty | gustosi |
| fresh | freschi |
| table | tavola |
| the | i |
| are | sono |
| be | essere |
| in | in |
| all | tutti |
| under | di |
| and | e |
EN All rice dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
IT Tutti i piatti a base di riso sono vegetariani o vegani e quindi a base puramente vegetale e non contengono carne. In tal modo, non solo dai un contributo alla natura, ma puoi anche offrire a te e alla tua famiglia una base sana e buona per il futuro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rice | riso |
| dishes | piatti |
| purely | puramente |
| contain | contengono |
| meat | carne |
| contribution | contributo |
| nature | natura |
| healthy | sana |
| good | buona |
| plant | vegetale |
| or | o |
| vegan | vegani |
| are | sono |
| a | un |
| but | ma |
| your | tua |
| family | famiglia |
| can | puoi |
| in | in |
| way | modo |
| only | solo |
| the | i |
| all | tutti |
| and | e |
| not | non |
| also | anche |
| future | futuro |
EN All pasta dishes are vegetarian or vegan and therefore purely plant-based and do not contain meat. In this way you not only make a contribution to nature, but can also offer you and your family a healthy and good basis for the future.
IT Tutti i primi sono vegetariani o vegani e quindi prettamente vegetali e non contengono carne. In tal modo, non solo dai un contributo alla natura, ma puoi anche offrire a te e alla tua famiglia una base sana e buona per il futuro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contain | contengono |
| meat | carne |
| way | modo |
| contribution | contributo |
| nature | natura |
| healthy | sana |
| good | buona |
| plant | vegetali |
| or | o |
| vegan | vegani |
| are | sono |
| a | un |
| but | ma |
| and | e |
| your | tua |
| family | famiglia |
| can | puoi |
| in | in |
| only | solo |
| the | i |
| all | tutti |
| not | non |
| also | anche |
| future | futuro |
EN All vegetarian dishes are purely vegetable. In this way, you not only contribute to nature, but you can also provide yourself and your family with a healthy and good basis for the future.
IT Tutti i piatti vegetariani sono Puramente a base di erbe. In questo modo, non solo stai dando un contributo alla natura, ma puoi anche fornire a te stesso e alla tua famiglia una base sana e buona per il futuro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dishes | piatti |
| purely | puramente |
| nature | natura |
| healthy | sana |
| but | ma |
| a | un |
| your | tua |
| family | famiglia |
| good | buona |
| in | in |
| way | modo |
| only | solo |
| the | i |
| all | tutti |
| to | a |
| are | sono |
| provide | fornire |
| this | questo |
| not | non |
| also | anche |
| and | e |
| future | futuro |
| you can | puoi |
EN There’s no fancy equipment required, just good knives and healthy ingredients for a great meal. Nenad has given us the recipes and a video on how to make each of the dishes, so now it’s down to you. Do try this at home!
IT Non servono particolari strumenti, solo buoni coltelli e ingredienti sani per un ottimo pasto. Nenad ci ha dato le ricette e un video su come preparare ciascuno dei piatti, quindi ora dipende solo da te. Prova a farlo a casa!
| inglês | italiano |
|---|---|
| equipment | strumenti |
| knives | coltelli |
| healthy | sani |
| ingredients | ingredienti |
| given | dato |
| recipes | ricette |
| video | video |
| try | prova |
| a | un |
| meal | pasto |
| dishes | piatti |
| now | ora |
| the | le |
| home | casa |
| this | ottimo |
| do | farlo |
| has | ha |
| and | e |
| on | su |
| to | a |
| of | dei |
| so | quindi |
| how | come |
| for | da |
EN There’s no fancy equipment required, just good knives and healthy ingredients for a great meal. Nenad has given us the recipes and a video on how to make each of the dishes, so now it’s down to you. Do try this at home!
IT Non servono particolari strumenti, solo buoni coltelli e ingredienti sani per un ottimo pasto. Nenad ci ha dato le ricette e un video su come preparare ciascuno dei piatti, quindi ora dipende solo da te. Prova a farlo a casa!
| inglês | italiano |
|---|---|
| equipment | strumenti |
| knives | coltelli |
| healthy | sani |
| ingredients | ingredienti |
| given | dato |
| recipes | ricette |
| video | video |
| try | prova |
| a | un |
| meal | pasto |
| dishes | piatti |
| now | ora |
| the | le |
| home | casa |
| this | ottimo |
| do | farlo |
| has | ha |
| and | e |
| on | su |
| to | a |
| of | dei |
| so | quindi |
| how | come |
| for | da |
EN Healthy Tyrolean and Italian dishes to tantalize your palate. Upon request, we can also prepare dietetic meals or organic foods.
IT Piatti salutari, italiani e tirolesi, viziano il palato. Su richiesta vengono serviti anche piatti della cucina dietetica e biologica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| palate | palato |
| dishes | piatti |
| request | richiesta |
| and | e |
| italian | il |
| meals | cucina |
| also | anche |
| to | vengono |
EN Giumella - Vegan Deli in Florence - 2021-10-08 - Check out our review of Giumella, a vegan deli in Florence that has become one of our favorite places to buy delicious, healthy vegan dishes made following Tuscan flavors.
IT Campanile di Giotto - 2021-10-06 - Giotto iniziò la costruzione del Campanile del Duomo di Firenze nel 1334, progettando uno degli esempi più belli di architettura gotica trecentesca. Scopri di più...
| inglês | italiano |
|---|---|
| florence | firenze |
| of | di |
| in | nel |
EN There’s no fancy equipment required, just good knives and healthy ingredients for a great meal. Nenad has given us the recipes and a video on how to make each of the dishes, so now it’s down to you. Do try this at home!
IT Non servono particolari strumenti, solo buoni coltelli e ingredienti sani per un ottimo pasto. Nenad ci ha dato le ricette e un video su come preparare ciascuno dei piatti, quindi ora dipende solo da te. Prova a farlo a casa!
| inglês | italiano |
|---|---|
| equipment | strumenti |
| knives | coltelli |
| healthy | sani |
| ingredients | ingredienti |
| given | dato |
| recipes | ricette |
| video | video |
| try | prova |
| a | un |
| meal | pasto |
| dishes | piatti |
| now | ora |
| the | le |
| home | casa |
| this | ottimo |
| do | farlo |
| has | ha |
| and | e |
| on | su |
| to | a |
| of | dei |
| so | quindi |
| how | come |
| for | da |
EN The kitchen team headed up by Jürgen Stöckel serves healthy and carefully prepared seasonal dishes to tingle your tastebuds.
IT Il team di cucina guidato da Jürgen Stöckel ti vizierà con piatti stagionali sani e preparati con grande c...
| inglês | italiano |
|---|---|
| team | team |
| healthy | sani |
| prepared | preparati |
| seasonal | stagionali |
| kitchen | cucina |
| dishes | piatti |
| the | il |
| to | con |
| up | grande |
| and | e |
EN Talend: Healthy Data, Healthy Business - Modern Cloud ETL | Talend
IT Talend - Leader nell’integrazione di Dati in Cloud (ETL moderno) | Talend
| inglês | italiano |
|---|---|
| talend | talend |
| data | dati |
| modern | moderno |
| cloud | cloud |
| etl | etl |
EN Biotherm is committed not only to healthy skin but also to a healthy environment. Biotherm's commitment to improving the eco-proilis therefore includes
IT Biotherm non si impegna solo per una pelle sana, ma anche per un ambiente sano. L'impegno di Biotherm per migliorare l'ecoproiettore comprende quindi:
| inglês | italiano |
|---|---|
| skin | pelle |
| environment | ambiente |
| commitment | impegna |
| improving | migliorare |
| healthy | sano |
| but | ma |
| a | un |
| only | solo |
| the | una |
| not | non |
| includes | comprende |
| also | anche |
| therefore | di |
EN Healthy or light cocktails are served at the bar. Nutritious soups, salads, yoghurt, fruit… A selection of healthy comfort food can be found in the room service menu.
IT Al bar troverete cocktail salutari e leggeri. Il menù del servizio in camera vi propone una selezione di piatti sani e gustosi come zuppe, insalate, frutta e yogurt.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bar | bar |
| cocktails | cocktail |
| light | leggeri |
| menu | menù |
| service | servizio |
| selection | selezione |
| healthy | sani |
| soups | zuppe |
| salads | insalate |
| yoghurt | yogurt |
| room | camera |
| the | il |
| fruit | frutta |
| are | troverete |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
EN Warm up for the day with an early morning yoga session, join your colleagues on a charity run, and enjoy a daily free lunch with loads of healthy (and not so healthy) options.
IT Preparati alla giornata con una sessione di yoga mattutino, partecipa a corse di beneficenza con i tuoi colleghi e goditi pranzi giornalieri con tante opzioni salutari (e non solo).
| inglês | italiano |
|---|---|
| yoga | yoga |
| session | sessione |
| join | partecipa |
| colleagues | colleghi |
| charity | beneficenza |
| enjoy | goditi |
| options | opzioni |
| the | i |
| day | giornalieri |
| not | non |
| a | una |
| with | con |
| so | tante |
| and | e |
| of | di |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
IT Quindi, se vuoi preparare un piatto di riso sano e veloce per tutta la famiglia, prova a usare il riso integrale. Combina le parti sane con una preparazione veloce e buon gusto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| quick | veloce |
| rice | riso |
| dish | piatto |
| try | prova |
| combines | combina |
| parts | parti |
| preparation | preparazione |
| good | buon |
| taste | gusto |
| if | se |
| healthy | sano |
| a | un |
| want | vuoi |
| family | famiglia |
| to | a |
| so | quindi |
| the | le |
| and | e |
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast
IT La nostra ricetta di granola sana senza zucchero è un base sana e vegana per la tua colazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| healthy | sana |
| recipe | ricetta |
| sugar | zucchero |
| vegan | vegana |
| breakfast | colazione |
| a | un |
| is | è |
| your | tua |
| without | senza |
| our | nostra |
| for | di |
| base | base |
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
IT Immergersi con una maschera gran facciale permette di respirare dal naso e dalla bocca, e fornisce al subacqueo un ulteriore comfort in acque più fredde.
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| of | di |
| and | e |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | biologico |
| vegan | vegano |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
| restaurant | cucina |
EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit
IT mangiare cibo pasto biologico nutrizione cucinando cucina vegano merenda buongustaio
| inglês | italiano |
|---|---|
| organic | biologico |
| vegan | vegano |
| food | cibo |
| diet | nutrizione |
| restaurant | cucina |
EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food
IT Uno stile di vita sano va a braccetto con un'alimentazione sana
| inglês | italiano |
|---|---|
| healthy | sano |
| a | uno |
| with | con |
| lifestyle | stile di vita |
| goes | di |
EN Healthy Roots For Healthy Cannabis Plants And Higher Yields
IT Le Varietà Di Cannabis Autofiorente Sono Meglio Per I Novellini?
| inglês | italiano |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
EN Healthy Glow Cushion Foundation: embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow, and bringing natural, radiant and healthy skin
IT Healthy Glow Cushion Foundation riproduce l’iconica luminosità del Mediterraneo di Dolce&Gabbana, per una pelle naturalmente radiosa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| foundation | foundation |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| gabbana | gabbana |
| mediterranean | mediterraneo |
| skin | pelle |
| healthy | healthy |
| natural | naturalmente |
| and | di |
EN Discover what?s new in the Solar Glow Collection: The Healthy Glow Cushion Foundation, that unifies and protects the skin, creating a flawless, healthy glow.
IT Scopri Healthy Glow Cushion Foundation, la novità della Collezione Solar Glow che uniforma e protegge l’incarnato conferendo un’impeccabile radiosità naturale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| collection | collezione |
| foundation | foundation |
| protects | protegge |
| healthy | healthy |
| new | novità |
| solar | solar |
| and | e |
| the | la |
| that | che |
| in | della |
EN Healthy Glow Cushion Foundation is embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow, and bringing natural, radiant and healthy skin
IT Healthy Glow Cushion Foundation riproduce l’iconica luminosità del Mediterraneo di Dolce&Gabbana, per una pelle naturalmente luminosa e radiosa
| inglês | italiano |
|---|---|
| foundation | foundation |
| dolce | dolce |
| amp | amp |
| gabbana | gabbana |
| mediterranean | mediterraneo |
| skin | pelle |
| healthy | healthy |
| natural | naturalmente |
| and | e |
EN A healthy diet is becoming an increasingly important issue ? the Red Moon® apple is not only pure enjoyment, but also something that is healthy.
IT Una sana alimentazione diventa sempre più importante e mordere una Red Moon® è una delizia e un piacere al tempo stesso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| healthy | sana |
| enjoyment | piacere |
| moon | moon |
| red | red |
| important | importante |
| is | è |
| a | un |
| also | e |
| increasingly | sempre |
EN Talend: Healthy Data, Healthy Business - Modern Cloud ETL | Talend
IT Talend - Leader nell’integrazione di Dati in Cloud (ETL moderno) | Talend
| inglês | italiano |
|---|---|
| talend | talend |
| data | dati |
| modern | moderno |
| cloud | cloud |
| etl | etl |
EN Staying healthy, becoming healthy or living with an illness. As a highly efficient and competent insurer, we are here for you. And will be by your side, whatever your situation in life.
IT Essere in buona salute, guarire, convivere con la malattia. Siamo a sua disposizione come assicurazione competente e con prestazioni efficienti. E siamo al suo fianco in ogni situazione della vita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| healthy | salute |
| illness | malattia |
| efficient | efficienti |
| competent | competente |
| side | fianco |
| situation | situazione |
| life | vita |
| as | come |
| be | essere |
| and | e |
| in | in |
| with | con |
| we | siamo |
| your | suo |
| here | la |
| you | sua |
EN Warm up for the day with an early morning yoga session, join your colleagues on a charity run, and enjoy a daily free lunch with loads of healthy (and not so healthy) options.
IT Preparati alla giornata con una sessione di yoga mattutino, partecipa a corse di beneficenza con i tuoi colleghi e goditi pranzi giornalieri con tante opzioni salutari (e non solo).
| inglês | italiano |
|---|---|
| yoga | yoga |
| session | sessione |
| join | partecipa |
| colleagues | colleghi |
| charity | beneficenza |
| enjoy | goditi |
| options | opzioni |
| the | i |
| day | giornalieri |
| not | non |
| a | una |
| with | con |
| so | tante |
| and | e |
| of | di |
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
IT Molti subacquei non si immergerebbero mai senza un dispositivo di segnalazione di superficie (DSMB) e in alcune località viene considerata attrezzatura di sicurezza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| to | viene |
| of | di |
| and | e |
| protect | sicurezza |
EN There is a simple trick to a healthy diet: Stock your kitchen with healthy and versatile foods. Having these superfoods on hand ?
IT C?è un semplice trucco per una dieta salutare: preparare una lista della spesa sana con cibi salutari e variegati. Avere sempre una ?
| inglês | italiano |
|---|---|
| simple | semplice |
| trick | trucco |
| diet | dieta |
| foods | cibi |
| a | un |
| with | con |
| is | è |
EN Consumers are increasingly focused on eating healthy and nutritious food with more than 80% globally seeing 100% juice as healthy, natural and tasty.
IT I consumatori sono sempre più concentrati sul mangiare alimenti sani e nutrienti e oltre l'80% a livello globale ritiene il succo 100% come sano, naturale e gustoso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| consumers | consumatori |
| focused | concentrati |
| juice | succo |
| natural | naturale |
| tasty | gustoso |
| and | e |
| are | sono |
| seeing | a |
| as | come |
| eating | mangiare |
| healthy | sano |
| food | alimenti |
| more | più |
| globally | a livello globale |
| than | il |
| on | sul |
EN Smooth, healthy hairCraving that feeling of soft, healthy and perfectly controlled hair you only get after visiting a hair salon? Take this feeling home with the SteamPod V3.
IT Capelli morbidi e saniDesideri quella sensazione di capelli morbidi e perfettamente controllati che ottieni solo dopo averli lasciatio in un salone? Porta a casa questa sensazione con lo Steampod V3.
| inglês | italiano |
|---|---|
| feeling | sensazione |
| perfectly | perfettamente |
| salon | salone |
| hair | capelli |
| a | un |
| the | lo |
| this | questa |
| of | di |
| only | solo |
| with | con |
| after | dopo |
| home | casa |
| v | a |
| smooth | morbidi |
| and | e |
| that | quella |
EN Say you have a restaurant and want to know the dishes that customers love as well as those they don’t.
IT Supponiamo che tu abbia un ristorante e voglia scoprire quali piatti piacciono ai clienti e quali no.
| inglês | italiano |
|---|---|
| say | no |
| a | un |
| restaurant | ristorante |
| dishes | piatti |
| customers | clienti |
| and | e |
| want to | voglia |
| to know | scoprire |
EN The traditional dishes of the area, and not only, can be enjoyed in the many restaurants, pizzerias, cafes, bars, mountain refuges and farms.
IT I piatti tradizionali della conca ampezzana - e non solo - possono essere degustati nei molti ristoranti, pizzerie, bar, rifugi e malghe.
| inglês | italiano |
|---|---|
| traditional | tradizionali |
| dishes | piatti |
| many | molti |
| refuges | rifugi |
| the | i |
| not | non |
| restaurants | ristoranti |
| and | e |
| only | solo |
| be | essere |
| can | possono |
| of | nei |
EN DISCOVER THE TYPICAL DISHES OF CORTINA
IT SCOPRI I PIATTI TIPICI DI CORTINA
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| typical | tipici |
| dishes | piatti |
| of | di |
| cortina | cortina |
| the | i |
EN The Self Service Restaurant Magro offers typical Italian products and dishes
IT Il Ristorante Col Druscié a 1.778 m offre una delle più spettacolari vedute sulla conca ampezzana e sulle Dolomiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| restaurant | ristorante |
| offers | offre |
| the | il |
| and | e |
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
| inglês | italiano |
|---|---|
| allergens | allergeni |
| finger | finger |
| a | un |
| coffee | coffee |
| bar | bar |
| hospitality | hospitality |
| catering | catering |
| service | servizio |
| present | presenti |
| food | food |
| in | in |
| areas | aree |
| the | le |
| of | di |
| free | gratuito |
| offered | offerto |
| is | è |
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
| inglês | italiano |
|---|---|
| allergens | allergeni |
| finger | finger |
| a | un |
| coffee | coffee |
| bar | bar |
| hospitality | hospitality |
| catering | catering |
| service | servizio |
| present | presenti |
| food | food |
| in | in |
| areas | aree |
| the | le |
| of | di |
| free | gratuito |
| offered | offerto |
| is | è |
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
| inglês | italiano |
|---|---|
| allergens | allergeni |
| finger | finger |
| a | un |
| coffee | coffee |
| bar | bar |
| hospitality | hospitality |
| catering | catering |
| service | servizio |
| present | presenti |
| food | food |
| in | in |
| areas | aree |
| the | le |
| of | di |
| free | gratuito |
| offered | offerto |
| is | è |
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
| inglês | italiano |
|---|---|
| allergens | allergeni |
| finger | finger |
| a | un |
| coffee | coffee |
| bar | bar |
| hospitality | hospitality |
| catering | catering |
| service | servizio |
| present | presenti |
| food | food |
| in | in |
| areas | aree |
| the | le |
| of | di |
| free | gratuito |
| offered | offerto |
| is | è |
EN A free non-stop finger food coffee/bar service is provided in all our Hospitality areas.Our catering teams have the list of allergens present in the items and dishes offered
IT Un servizio gratuito di finger food e coffee/bar non-stop è offerto in tutte le nostre aree hospitality.Il nostro servizio di catering mette a disposizione l'elenco degli allergeni presenti nei cibi offerti
| inglês | italiano |
|---|---|
| allergens | allergeni |
| finger | finger |
| a | un |
| coffee | coffee |
| bar | bar |
| hospitality | hospitality |
| catering | catering |
| service | servizio |
| present | presenti |
| food | food |
| in | in |
| areas | aree |
| the | le |
| of | di |
| free | gratuito |
| offered | offerto |
| is | è |
EN Mind you, many dishes have crossed the local borders and become firm favourites throughout Switzerland.
IT Molti piatti hanno tuttavia superato i confini locali e sono popolari in tutta la Svizzera.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dishes | piatti |
| local | locali |
| borders | confini |
| switzerland | svizzera |
| and | e |
| many | molti |
| the | i |
| throughout | in |
| you | tuttavia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
healthy dishes healthy vegan dishes dishes dishes directly traditional dishes side dishes made dishes vegan dishes tasty dishes dishes served high quality dishes indian dishes international dishes eat dishes classic dishes authentic dishes enjoy dishes cheese dishes rice dishes pasta dishes seasonal dishes dishes made appropriate dishes dishes and classics local dishes know the dishes free dishes different dishes dishes he loved invents these dishes responsible for dishes dishes are prepared lookout for dishes fusion dishes add dishes seasonal side dishes classic meat dishes meat dishes celebrated in dishes traditional italian dishes dishes have crossed mouthwatering dishes served especially for dishes tasty new dishes vegetarian dishes warming dishes prepare dishes wholesome dishes fine dishes dishes locals recommendTraduzir healthy dishes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe