EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
Traduzir "quick preparation" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quick preparation" de inglês para italiano
Traduções de quick preparation
"quick preparation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de quick preparation
inglês
italiano
IT Quindi, se vuoi preparare un piatto di riso sano e veloce per tutta la famiglia, prova a usare il riso integrale. Combina le parti sane con una preparazione veloce e buon gusto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| quick | veloce |
| rice | riso |
| dish | piatto |
| try | prova |
| combines | combina |
| parts | parti |
| preparation | preparazione |
| good | buon |
| taste | gusto |
| if | se |
| healthy | sano |
| a | un |
| want | vuoi |
| family | famiglia |
| to | a |
| so | quindi |
| the | le |
| and | e |
EN Self-service data preparation that includes integration flows, such as the creation of reusable data preparation processes that will deliver data to self-service analytics and BI tools.
IT Preparazione dei dati self-service, inclusi i flussi di integrazione, come la creazione di processi di preparazione dei dati riutilizzabili, in grado di fornire dati a strumenti BI e di analisi self-service.
| inglês | italiano |
|---|---|
| self-service | self-service |
| includes | inclusi |
| integration | integrazione |
| flows | flussi |
| reusable | riutilizzabili |
| bi | bi |
| tools | strumenti |
| data | dati |
| preparation | preparazione |
| processes | processi |
| analytics | analisi |
| the | i |
| to | a |
| as | come |
| creation | creazione |
| and | e |
EN 76% of data scientists say that data preparation is the worst part of their job, but the efficient, accurate business decisions can only be made with clean data. Data preparation helps:
IT Il 76% dei data scientist ritiene che la preparazione dei dati sia la parte peggiore del loro lavoro, ma le aziende possono prendere decisioni efficaci e accurate solo con dati puliti. La preparazione dei dati aiuta a:
| inglês | italiano |
|---|---|
| preparation | preparazione |
| worst | peggiore |
| efficient | efficaci |
| decisions | decisioni |
| clean | puliti |
| helps | aiuta |
| accurate | accurate |
| but | ma |
| only | solo |
| data | dati |
| job | lavoro |
| business | aziende |
| can | possono |
| the | le |
| that | che |
| of | dei |
| with | con |
| is | sia |
| part | parte |
| made | a |
EN Additionally, a good, cloud-native data preparation tool will offer other benefits (like an intuitive and simple to use GUI) for easier and more efficient preparation.
IT Inoltre, uno strumento efficace per la preparazione dei dati nativo per il cloud offre altri benefici (ad esempio un'interfaccia utente semplice e intuitiva) per un processo di preparazione più semplice ed efficiente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preparation | preparazione |
| native | nativo |
| cloud | cloud |
| data | dati |
| other | altri |
| tool | strumento |
| benefits | benefici |
| efficient | efficiente |
| a | un |
| intuitive | intuitiva |
| simple | semplice |
| offer | offre |
| easier | più semplice |
| to | dei |
EN That’s where self-service data preparation tools like Talend Data Preparation come in
IT È qui che entrano in gioco strumenti self-service per la preparazione dei dati come Talend Data Preparation
| inglês | italiano |
|---|---|
| self-service | self-service |
| tools | strumenti |
| talend | talend |
| where | qui |
| preparation | preparazione |
| in | in |
| data | dati |
EN To learn more about data preparation, check out these getting started guides. When you’re ready to get started, download a free version of Talend Data Preparation.
IT Per saperne di più sulla preparazione dei dati, leggi queste guide introduttive. Quando sei pronto per cominciare, scarica una versione gratuita di Talend Data Preparation.
| inglês | italiano |
|---|---|
| started | cominciare |
| guides | guide |
| ready | pronto |
| free | gratuita |
| talend | talend |
| learn | saperne |
| download | scarica |
| preparation | preparazione |
| a | una |
| data | dati |
| version | versione |
| getting | per |
| when | quando |
EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”
IT «Internet Security è un prodotto molto semplice e intuitivo, rapido da installare e veloce nella scansione dei virus.»
| inglês | italiano |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| very | molto |
| installation | installare |
| scans | scansione |
| virus | virus |
| and | e |
| is | è |
| simple | semplice |
| in | nella |
| quick | rapido |
EN Just a quick visit to the Shopify homepage provides a quick view into that—while you read the copy on the page, the dollar amount of product that retailers have sold using Shopify ticks up.
IT Basta una rapida visita alla home page di Shopify per farsi un?idea: mentre si legge il testo sulla pagina, l?importo in dollari dei prodotti che gli operatori commerciali hanno venduto utilizzando Shopify continua a salire.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visita |
| shopify | shopify |
| amount | importo |
| dollar | dollari |
| sold | venduto |
| using | utilizzando |
| quick | rapida |
| a | un |
| to | a |
| the | il |
| that | che |
| have | hanno |
| while | mentre |
| product | prodotti |
EN Starting to use the NordPass password manager is easy and quick. Here’s a quick guide on how you can start managing passwords with NordPass today:
IT Iniziare a usare il gestore di password NordPass è facile e veloce. Ecco una guida rapida su come puoi iniziare a gestire le password con NordPass oggi stesso:
| inglês | italiano |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| manager | gestore |
| easy | facile |
| on | su |
| today | oggi |
| guide | guida |
| managing | gestire |
| password | password |
| to use | usare |
| a | una |
| the | le |
| quick | rapida |
| start | iniziare |
| is | è |
| you can | puoi |
EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.
IT Ottieni il massimo dalla compatibilità con YITH WooCommerce Quick View e apri il link dei prodotti del bundle nella lightbox della tua Quick View. In questo modo, i tuoi utenti non abbandoneranno la pagina del bundle
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| bundle | bundle |
| links | link |
| users | utenti |
| compatibility | compatibilità |
| quick | quick |
| page | pagina |
| way | modo |
| and | e |
| yith | yith |
| in | in |
| the | i |
| of | dei |
| not | non |
| this | questo |
EN With YITH Quick Order Forms you can create custom product forms in a few clicks. Using the plugin in combination with YITH WooCommerce Request a Quote, the customer will be able to directly add products from the quick order forms to the quote list.
IT Con YITH WooCommerce Quick Order Forms puoi creare moduli per la selezione rapida dei prodotti in pochi clic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| clicks | clic |
| woocommerce | woocommerce |
| forms | moduli |
| order | order |
| yith | yith |
| quick | quick |
| directly | con |
| products | prodotti |
| the | la |
| in | in |
| create | creare |
| a | pochi |
| list | per |
| you can | puoi |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
IT YITH WooCommerce Quick View permette agli utenti di visualizzare rapidamente le principali informazioni del prodotto al quale sono interessati. I dettagli del prodotto vengono mostrati in un popup così da non dover lasciare la pagina corrente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | utenti |
| interested | interessati |
| popup | popup |
| quick | quick |
| allows | permette |
| a | un |
| details | dettagli |
| page | pagina |
| product | prodotto |
| yith | yith |
| dont | non |
| need | dover |
| in | in |
| are | vengono |
| of | di |
| current | corrente |
| for | da |
| the | i |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product in which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
IT YITH WooCommerce Product Bundles è stato pensato per creare dei bundle di prodotti che vendi nel tuo negozio. Puoi assegnare al bundle un prezzo fisso o un prezzo dato dalla somma dei singoli elementi che lo compongono.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| a | un |
| the | lo |
| yith | yith |
| be | stato |
| page | per |
| are | è |
| will | puoi |
| product | prodotti |
EN You are responsible for the cost of the AWS services used while running this Quick Start. There is no additional cost for using the Quick Start.
IT I costi dei servizi AWS utilizzati per eseguire Quick Start saranno addebitati come di norma. Non sono previsti costi aggiuntivi per l'utilizzo del Quick Start.
| inglês | italiano |
|---|---|
| aws | aws |
| start | start |
| quick | quick |
| cost | costi |
| services | servizi |
| used | utilizzati |
| the | i |
| are | sono |
| no | non |
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
IT Questa colazione veloce di quinoa con mirtilli rossi è il perfetto inizio di giornata sano e veloce ► con scaglie di cocco, pera e banana, proprio come piace a te!
EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.
IT La pastella viene agitata molto velocemente, la comoda apertura facilita la spiralizzazione nella padella e anche la pulizia dopo è veloce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pan | padella |
| cleaning | pulizia |
| quick | veloce |
| easy | facilita |
| convenient | comoda |
| the | la |
| opening | apertura |
| to | nella |
| is | è |
EN Still deliver quick wins: Quick wins start by engaging the business in data management. Examples include onboarding data, migrating data faster to the cloud, or cleansing your Salesforce data.
IT Persegui risultati rapidi. L'ottenimento di risultati rapidi inizia dal coinvolgimento dell'azienda nella gestione dei dati, con attività come l'onboarding dei dati, la migrazione più rapida dei dati nel cloud o la pulizia dei dati Salesforce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| start | inizia |
| migrating | migrazione |
| cleansing | pulizia |
| business | attività |
| data | dati |
| management | gestione |
| cloud | cloud |
| or | o |
| quick | rapida |
| the | la |
| still | di |
| to | nella |
EN You can combine this plugin with YITH Quick View and the featured video will be visible not only on the Shop page, but also in the Quick view modal window.
IT Puoi utilizzare questo plugin con YITH Quick View, così il video in evidenza sarà visibile non solo nella pagina Shop, ma anche nella finestra modale della quick view.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| shop | shop |
| modal | modale |
| quick | quick |
| page | pagina |
| window | finestra |
| video | video |
| yith | yith |
| but | ma |
| also | anche |
| visible | visibile |
| only | solo |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| and | così |
| featured | in evidenza |
| not | non |
| you can | puoi |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested.The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
IT YITH WooCommerce Quick View permette agli utenti di visualizzare rapidamente le informazioni del prodotto al quale sono interessati. I dettagli del prodotto vengono mostrati in un popup così da non dover lasciare la pagina si trovano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | utenti |
| interested | interessati |
| popup | popup |
| quick | quick |
| allows | permette |
| a | un |
| details | dettagli |
| page | pagina |
| product | prodotto |
| yith | yith |
| dont | non |
| need | dover |
| in | in |
| are | vengono |
| of | di |
| for | da |
| the | i |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
IT I rapporti rapidi ti danno una panoramica di tutti gli eventi tracciati (come le impressioni, i clic, le vendite e le commissioni) durante degli specifici periodi di tempo. Funzionalità di report rapido
| inglês | italiano |
|---|---|
| tracked | tracciati |
| events | eventi |
| impressions | impressioni |
| clicks | clic |
| sales | vendite |
| commissions | commissioni |
| feature | funzionalità |
| overview | panoramica |
| periods | periodi |
| report | report |
| quick | rapido |
| all | tutti |
| of | di |
| as | come |
| and | e |
EN This is a quick and easy way to buy online, with no need to enter your credit card information. Money is withdrawn from your bank account as soon as the order is made. To create a PayPal account, visit paypal.com. It's quick and free.
IT Per acquistare online comodamente, senza bisogno di digitare sul sito i dati della carta di credito. L'addebito sul conto avviene al completamento dell'ordine. Per registrare gratuitamente un nuovo conto PayPal, visita il sito paypal.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| information | dati |
| paypal | paypal |
| visit | visita |
| free | gratuitamente |
| easy | comodamente |
| online | online |
| credit | credito |
| need | bisogno |
| card | carta |
| buy | acquistare |
| money | per |
| order | sito |
| a | un |
| account | conto |
| the | i |
| no | senza |
EN With YITH Quick Order Forms you can create custom product forms in a few clicks. Using the plugin in combination with YITH WooCommerce Request a Quote, the customer will be able to directly add products from the quick order forms to the quote list.
IT Con YITH WooCommerce Quick Order Forms puoi creare moduli per la selezione rapida dei prodotti in pochi clic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| clicks | clic |
| woocommerce | woocommerce |
| forms | moduli |
| order | order |
| yith | yith |
| quick | quick |
| directly | con |
| products | prodotti |
| the | la |
| in | in |
| create | creare |
| a | pochi |
| list | per |
| you can | puoi |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested. The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
IT YITH WooCommerce Quick View permette agli utenti di visualizzare rapidamente le principali informazioni del prodotto al quale sono interessati. I dettagli del prodotto vengono mostrati in un popup così da non dover lasciare la pagina corrente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | utenti |
| interested | interessati |
| popup | popup |
| quick | quick |
| allows | permette |
| a | un |
| details | dettagli |
| page | pagina |
| product | prodotto |
| yith | yith |
| dont | non |
| need | dover |
| in | in |
| are | vengono |
| of | di |
| current | corrente |
| for | da |
| the | i |
EN Get the best out of the compatibility with YITH WooCommerce Quick View and display the bundle with active links to the bundled items in the quick view lightbox. This way your users will not leave the bundle page.
IT Ottieni il massimo dalla compatibilità con YITH WooCommerce Quick View e apri il link dei prodotti del bundle nella lightbox della tua Quick View. In questo modo, i tuoi utenti non abbandoneranno la pagina del bundle
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| bundle | bundle |
| links | link |
| users | utenti |
| compatibility | compatibilità |
| quick | quick |
| page | pagina |
| way | modo |
| and | e |
| yith | yith |
| in | in |
| the | i |
| of | dei |
| not | non |
| this | questo |
EN YITH WooCommerce Quick View allows the users to get a quick view of the product for which they are interested.The product details will be shown in a popup, so they don't need to leave the current page.
IT YITH WooCommerce Quick View permette agli utenti di visualizzare rapidamente le informazioni del prodotto al quale sono interessati. I dettagli del prodotto vengono mostrati in un popup così da non dover lasciare la pagina si trovano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| users | utenti |
| interested | interessati |
| popup | popup |
| quick | quick |
| allows | permette |
| a | un |
| details | dettagli |
| page | pagina |
| product | prodotto |
| yith | yith |
| dont | non |
| need | dover |
| in | in |
| are | vengono |
| of | di |
| for | da |
| the | i |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
IT I rapporti rapidi ti danno una panoramica di tutti gli eventi tracciati (come le impressioni, i clic, le vendite e le commissioni) durante degli specifici periodi di tempo. Funzionalità di report rapido
| inglês | italiano |
|---|---|
| tracked | tracciati |
| events | eventi |
| impressions | impressioni |
| clicks | clic |
| sales | vendite |
| commissions | commissioni |
| feature | funzionalità |
| overview | panoramica |
| periods | periodi |
| report | report |
| quick | rapido |
| all | tutti |
| of | di |
| as | come |
| and | e |
EN You can combine this plugin with YITH Quick View and the featured video will be visible not only on the Shop page, but also in the Quick view modal window.
IT Puoi utilizzare questo plugin con YITH Quick View, così il video in evidenza sarà visibile non solo nella pagina Shop, ma anche nella finestra modale della quick view.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| shop | shop |
| modal | modale |
| quick | quick |
| page | pagina |
| window | finestra |
| video | video |
| yith | yith |
| but | ma |
| also | anche |
| visible | visibile |
| only | solo |
| the | il |
| in | in |
| this | questo |
| and | così |
| featured | in evidenza |
| not | non |
| you can | puoi |
EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick
IT Sebbene possa sembrare che la produzione di contenuti non sia un metodo così rapido per migliorare la SEO come si pensa, se lo si confronta con la velocità glaciale di molte altre strategie, in realtà è piuttosto veloce
| inglês | italiano |
|---|---|
| seem | sembrare |
| producing | produzione |
| content | contenuti |
| method | metodo |
| improving | migliorare |
| compare | confronta |
| glacial | glaciale |
| strategies | strategie |
| actually | realtà |
| a | un |
| seo | seo |
| speed | velocità |
| the | lo |
| is | è |
| other | altre |
| not | non |
| many | molte |
| quick | veloce |
| of | di |
EN Attaining business agility goes beyond quick app development to quick app delivery
IT Raggiungere l'agilità aziendale va ben oltre lo sviluppo rapido di app per metterle a disposizione altrettanto rapidamente
| inglês | italiano |
|---|---|
| business | aziendale |
| app | app |
| development | sviluppo |
| quick | rapido |
| to | a |
EN The best way to avoid getting stuck in fire-fighting mode is preparation
IT Il modo migliore per evitare di restare bloccati in modalità di emergenza è preparasi
| inglês | italiano |
|---|---|
| stuck | bloccati |
| is | è |
| avoid | evitare |
| the | il |
| in | in |
| way | modo |
| mode | modalità |
| the best | migliore |
EN Preparation of Ayrton Senna for the 1988 Brazilian...by Dominique Leroyfrom
IT Ayrton Senna Prima vittoria all'Estoril 1985da Bernard BAKALIANda
| inglês | italiano |
|---|---|
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| the | prima |
| for | da |
EN Preparation for the America's Cupby L'Équipe - Jérôme Prevostfrom
IT Le vele di Saint-Tropez regatada Benjamin DAVID-TESTANIÉREda
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | le |
| for | di |
EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau helps you manage all of the data within your analytics environment
IT Tableau ti aiuta a gestire tutti i dati del tuo ambiente di analisi, dalla preparazione alla catalogazione, dalla ricerca alla governance
| inglês | italiano |
|---|---|
| preparation | preparazione |
| cataloguing | catalogazione |
| tableau | tableau |
| helps | aiuta |
| environment | ambiente |
| data | dati |
| search | ricerca |
| governance | governance |
| manage | gestire |
| analytics | analisi |
| the | i |
| your | tuo |
| to | a |
| all | tutti |
| of | di |
| from | dalla |
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
IT Dalla preparazione con Prep Conductor fino alla catalogazione, alla ricerca e alla governance con Tableau Catalog, Data Management Add-on aumenta la tua fiducia nei dati, accelerando il passaggio alle analisi self-service.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cataloguing | catalogazione |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| confidence | fiducia |
| accelerating | accelerando |
| self-service | self-service |
| search | ricerca |
| governance | governance |
| analytics | analisi |
| preparation | preparazione |
| management | management |
| your | tua |
| and | e |
| data | dati |
| with | con |
| prep | prep |
| the | il |
EN From data preparation, with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance, with Tableau Catalog, the Data Management Add-on will build trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
IT Dalla preparazione dei dati con Tableau Prep Conductor alla catalogazione, ricerca e governance con Tableau Catalog, Data Management Add-on aumenta l'affidabilità dei dati, accelerando il passaggio alle analisi self-service.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cataloguing | catalogazione |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| accelerating | accelerando |
| self-service | self-service |
| search | ricerca |
| governance | governance |
| analytics | analisi |
| preparation | preparazione |
| management | management |
| the | il |
| and | e |
| data | dati |
| prep | prep |
| of | dei |
| with | con |
EN Three coordinated views let you see row-level data, profiles of each column and your entire data-preparation process. Pick which view to interact with based on the task at hand.
IT Tre visualizzazioni coordinate che ti permettono di controllare i dati a livello di riga, i profili di ogni singola colonna e l'intera procedura di preparazione dei dati. Scegli quella con cui preferisci interagire per completare una data attività.
| inglês | italiano |
|---|---|
| profiles | profili |
| column | colonna |
| let | permettono |
| level | livello |
| preparation | preparazione |
| views | visualizzazioni |
| process | procedura |
| the | i |
| row | riga |
| three | tre |
| pick | scegli |
| interact | interagire |
| task | attività |
| data | dati |
| to | a |
| based | per |
| and | e |
| with | con |
EN Easy sharing reduces friction and helps you bridge the gap between data preparation and analytics for better business results.
IT Una condivisione facile riduce le incomprensioni e crea un ponte tra l'analisi e la preparazione dei dati, migliorando così i risultati complessivi dell'attività.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easy | facile |
| sharing | condivisione |
| reduces | riduce |
| bridge | ponte |
| preparation | preparazione |
| better | migliorando |
| data | dati |
| results | risultati |
| between | tra |
| and | e |
| the | i |
EN From data preparation to cataloguing, search and governance, Tableau Data Management will build more trust in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
IT Dalla preparazione dei dati alla catalogazione, fino alla ricerca e alla governance, Tableau Data Management aumenta l'affidabilità dei dati, accelerando il passaggio all'analisi self-service.
| inglês | italiano |
|---|---|
| preparation | preparazione |
| cataloguing | catalogazione |
| tableau | tableau |
| more | aumenta |
| accelerating | accelerando |
| self-service | self-service |
| search | ricerca |
| governance | governance |
| management | management |
| the | il |
| and | e |
| data | dati |
| of | dei |
EN We are a group of ski instructors with technical-agonistic preparation at the highest level.
IT Snowdreamers Cortina nasce allo scopo di offrire al turista tutta l’assistenza ed il supporto necessari per vivere le migliori emozioni durante le vacanze a Cortina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| with | durante |
| the | le |
| a | per |
| are | vivere |
EN Preparation of a scene from the film Leonby Collection Christophel - Patrick Camb...from
IT Preparazione di una scena del film Leonda Collection Christophel - Patrick Camb...da
| inglês | italiano |
|---|---|
| preparation | preparazione |
| scene | scena |
| film | film |
| patrick | patrick |
| collection | collection |
| from | da |
| of | di |
| a | una |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: muhammad ali, mohamed ali, boxing, boxer, weight, heavy, fight, preparation, training, December 7, 1970, year 1970, Oscar Bonavena
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Muhammad Ali, Mohamed Ali, boxe, boxer, peso, pesante, lotta, preparazione, allenamento, 7 dicembre 1970, anno 1970, Oscar Bonavena
| inglês | italiano |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| ali | ali |
| weight | peso |
| heavy | pesante |
| december | dicembre |
| year | anno |
| oscar | oscar |
| muhammad | muhammad |
| boxing | boxe |
| fight | lotta |
| preparation | preparazione |
| to | per |
| training | allenamento |
| keywords | parole chiave |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: boxing, boxer, cassius clay, mohamed ali, training, preparation, fight, against, oscar bonavena, 1970, year 1970, new york, united states,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Pugilato, boxer, cassius clay, mohamed ali, training, preparazione, lotta, contro oscar bonavena, 1970, anno 1970, new york, stati uniti,
| inglês | italiano |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| boxing | pugilato |
| ali | ali |
| fight | lotta |
| oscar | oscar |
| year | anno |
| new | new |
| york | york |
| training | training |
| preparation | preparazione |
| keywords | parole chiave |
| united | uniti |
| states | stati uniti |
| describe | descrivere |
EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
IT Viaggiate in Svizzera? Qui trovate tutto quanto serve per pianificare e organizzare in modo ottimale le vostre vacanze, le vostre ferie. In più, proposte di viaggio e suggerimenti per la preparazione del viaggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| preparation | preparazione |
| holiday | vacanze |
| tips | suggerimenti |
| find | e |
| here | qui |
| your | vostre |
| travel | viaggio |
| in | in |
| the | le |
| organise | organizzare |
| to plan | pianificare |
EN It’s important not to miss another year as April 2022 will be the fair’s 60th anniversary, so it's a preparation for the big celebration
IT È importante non perdere un altro anno visto che nell’aprile 2022 ricorre il 60° anniversario della Manifestazione, quindi è una preparazione per la grande celebrazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| miss | perdere |
| preparation | preparazione |
| celebration | celebrazione |
| important | importante |
| another | un altro |
| big | grande |
| anniversary | anniversario |
| a | un |
| year | anno |
| not | non |
| to | quindi |
| the | il |
| for | per |
EN Preparation. Perspiration. Inspiration.
IT Ispirato alla cultura e al patrimonio della città
EN Fortunately, all their collaboration and preparation paved the way for success
IT Fortunatamente, la loro collaborazione e preparazione hanno posto le basi per un esito positivo dell'operazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| fortunately | fortunatamente |
| collaboration | collaborazione |
| preparation | preparazione |
| and | e |
| for | per |
| the | le |
EN And, over the years, my work experiences have taught me the qualities needed to succeed: tenacity, preparation, and discipline of the champions.
IT Negli anni, le mie esperienze lavorative mi hanno insegnato che le qualità necessarie per avere successo sono tenacia, preparazione e disciplina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| experiences | esperienze |
| taught | insegnato |
| needed | necessarie |
| preparation | preparazione |
| discipline | disciplina |
| work | lavorative |
| qualities | qualità |
| me | mi |
| the | le |
| years | anni |
| succeed | avere successo |
| and | e |
| to | negli |
| my | mie |
EN CHIEF FINANCIAL OFFICER - MANAGER IN CHARGE OF THE PREPARATION OF THE COMPANY’S FINANCIAL REPORTS
IT Chief Financial Officer - Dirigente Preposto alla redazione dei documenti contabili societari
| inglês | italiano |
|---|---|
| chief | chief |
| financial | financial |
| manager | dirigente |
| reports | documenti |
| officer | officer |
EN A brand identity campaign that expresses Saipem's personality by describing the technical preparation, professionalism, and skills that give life to the values and philosophy of our company, with the focus on the people
IT Una campagna di brand identity che esprime la personalità di Saipem raccontando la preparazione tecnica, la professionalità e le competenze che danno vita ai valori e alla filosofia della nostra azienda, mettendo al centro le persone
| inglês | italiano |
|---|---|
| campaign | campagna |
| expresses | esprime |
| technical | tecnica |
| preparation | preparazione |
| skills | competenze |
| philosophy | filosofia |
| company | azienda |
| focus | centro |
| personality | personalità |
| professionalism | professionalità |
| identity | identity |
| brand | brand |
| by | mettendo |
| life | vita |
| our | nostra |
| people | persone |
| values | valori |
| of | di |
| the | le |
| a | una |
| and | e |
| to the | ai |
EN Saipem: Saipem’s CFO, Antonio Paccioretti, is appointed Manager in charge of the preparation of the Company’s Financial Reports
IT Saipem: Il CFO Antonio Paccioretti nominato Dirigente Preposto alla redazione dei documenti contabili societari
| inglês | italiano |
|---|---|
| saipem | saipem |
| cfo | cfo |
| antonio | antonio |
| appointed | nominato |
| manager | dirigente |
| reports | documenti |
| the | il |
| of | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
quick preparation preparation data preparation food preparation makes data preparation go to preparation good preparation excellent preparation test preparation preparation steps job preparation proper preparation automated data preparation requiring preparation talend data preparation travel preparation data preparation process test preparation industry efficient preparation preparation and dispatch preparation of ccpa cooking and preparation step preparation flexible file preparation preparation process preparation that gets code data preparation effective budget preparation coordinates the preparation preparation and delivery federal prison preparation detailed preparation steps service data preparation agonistic preparation tax preparation software heavy preparation recommended preparation resources account the preparation start data preparation based tax preparation server preparation needed data preparation helps preparation process ramps physical preparation very income tax preparation reduced data preparation ils preparation execution ops preparation antenatal preparation provide preparationTraduzir quick preparation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe