EN Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs to remotely run its training centers
"bechtle is part" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs to remotely run its training centers
IT Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz ha sfruttato Splashtop Enterprise per i laboratori di computer remoti per la gestione remota dei propri centri di formazione
inglês | italiano |
---|---|
gmbh | gmbh |
splashtop | splashtop |
computer | computer |
labs | laboratori |
training | formazione |
centers | centri |
enterprise | enterprise |
to | dei |
remote | remota |
EN Bechtle?s business intelligence solutions replace predictions with hard facts and information enabling a raft of benefits that give your company a competitive edge, including:
IT Le soluzioni Business Intelligence sostituiscono le ipotesi con la conoscenza e l'informazione e permettono una serie di effetti positivi che danno alla vostra azienda vantaggi competitivi decisivi. Questo comprende, per esempio:
inglês | italiano |
---|---|
competitive | competitivi |
including | comprende |
solutions | soluzioni |
benefits | vantaggi |
intelligence | intelligence |
your | vostra |
company | azienda |
business | business |
a | una |
of | di |
give | per |
with | con |
and | e |
that | che |
EN The Bechtle BI product and solutions portfolio ? Covering all your business needs.
IT L'offerta di prodotti e soluzioni BI di Bechtle in dettaglio: tutti i requisiti per le vostre aziende sono coperti.
inglês | italiano |
---|---|
bi | bi |
solutions | soluzioni |
needs | requisiti |
business | aziende |
your | vostre |
all | tutti |
the | i |
product | prodotti |
EN PDM, CAD & CAM ▷ Product Management Solutions from Bechtle
IT PDM, CAD & CAM ▷ Soluzioni di Product Management di Bechtle
EN Bechtle PLM takes care from the beginning right through to the end, crosses all the T?s and dots all the I?s, and has one goal in mind ? the sustainable success of your product. One solution for all your needs:
IT Bechtle PLM pensa dall'inizio alla fine, considera i dettagli, conosce la direzione e ha un solo obiettivo ? il successo durevole del vostro prodotto. Una soluzione per tutti:
inglês | italiano |
---|---|
success | successo |
solution | soluzione |
plm | plm |
goal | obiettivo |
your | vostro |
product | prodotto |
the end | fine |
beginning | un |
and | e |
has | ha |
the | i |
all | tutti |
EN Bechtle PLM strengthens the network of communications between the individual business segments to ensure good collaboration between everyone linked to the process
IT Bechtle PLM mette in rete le divisioni aziendali per garantire la comunicazione tra tutte le persone coinvolte nel processo
inglês | italiano |
---|---|
business | aziendali |
plm | plm |
network | rete |
ensure | garantire |
process | processo |
the | le |
communications | comunicazione |
EN By optimising processes, Bechtle PLM frees up time and assets for your core business and product development. User-friendly interfaces and clear policies make sure that the information flow stays transparent.
IT Bechtle PLM crea spazio libero per i compiti principali e l'innovazione attraverso processi ottimali. Interfacce user-friendly e regole chiare assicurano che il flusso di informazioni rimanga comprensibile.
inglês | italiano |
---|---|
interfaces | interfacce |
flow | flusso |
plm | plm |
information | informazioni |
processes | processi |
policies | regole |
core | principali |
clear | comprensibile |
the | i |
up | ottimali |
and | e |
that | che |
for | di |
sure | per |
make sure | assicurano |
EN Artificial intelligence (AI) solutions made by Bechtle ? Optimise your business.
IT Soluzioni di Intelligenza Artificiale di Bechtle: ottimizzate il vostro business.
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
by | di |
optimise | ottimizzate |
business | business |
your | vostro |
artificial | artificiale |
intelligence | intelligenza |
EN AI and Bechtle ? Use cases for artificial intelligence.
IT IA e Bechtle: campi di applicazione dell'Intelligenza Artificiale.
inglês | italiano |
---|---|
ai | ia |
use | applicazione |
artificial | artificiale |
and | e |
for | di |
EN Bechtle supports your journey to the mobile workplace.
IT Bechtle vi guida verso la postazione di lavoro mobile.
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
workplace | lavoro |
the | la |
to | guida |
to the | verso |
EN Workplace Security ▷ Security solutions from Bechtle
IT Workplace Security ▷ Soluzioni di sicurezza di Bechtle
EN The Bechtle approach: Workplace Security Assessment.
IT L'approccio di consulenza di Bechtle: Workplace Security Assessment.
inglês | italiano |
---|---|
security | security |
assessment | assessment |
workplace | workplace |
EN The new generation Lenovo ThinkPad X1 Family (2019) ✓ Even better ✓ ThinkPad X1 Carbon ✓ ThinkPad X1 Yoga ✓ ThinkPad X1 Extreme ✓ Now available from Bechtle
IT La nuova generazione Lenovo ThinkPad X1 Family (2019) ✓ migliore ✓ ThinkPad X1 Carbon ✓ ThinkPad X1 Yoga ✓ ThinkPad X1 Extreme ✓ Disponibile da Bechtle
EN Remotely Running Training Centers with Splashtop - Bechtle Case Study
IT Centri di formazione in corsa remota con Splashtop - Caso di studio Bechtle
inglês | italiano |
---|---|
remotely | remota |
training | formazione |
centers | centri |
splashtop | splashtop |
case | caso |
study | studio |
with | con |
running | di |
EN How Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Training Centers Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs
IT In che modo i centri di formazione di Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz hanno sfruttato Splashtop Enterprise per laboratori remoti
inglês | italiano |
---|---|
gmbh | gmbh |
training | formazione |
centers | centri |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
remote | remoti |
labs | laboratori |
it | che |
EN Like many companies, Bechtle IT System House Chemnitz was disrupted by COVID-19
IT Come molte aziende, Bechtle IT System House Chemnitz è stato interrotto da COVID-19
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
system | system |
many | molte |
was | stato |
like | come |
by | da |
EN Bechtle IT System House Chemnitz has training centers in Chemnitz, Dresden, and Cottbus
IT Bechtle IT System House Chemnitz ha centri di formazione a Chemnitz, Dresda e Cottbus
inglês | italiano |
---|---|
system | system |
training | formazione |
centers | centri |
dresden | dresda |
has | ha |
house | di |
and | e |
in | a |
EN After testing more than 10 tools, Bechtle IT System House Chemnitz chose Splashtop for remote labs to support their remote training centers
IT Dopo aver testato più di 10 strumenti, Bechtle IT System House Chemnitz ha scelto Splashtop per laboratori remoti per supportare i centri di formazione remoti
inglês | italiano |
---|---|
testing | testato |
system | system |
splashtop | splashtop |
remote | remoti |
labs | laboratori |
training | formazione |
centers | centri |
tools | strumenti |
to support | supportare |
chose | scelto |
EN And after providing just two trainings, Bechtle IT System House Chemnitz was able to get a positive return on their Splashtop investment.
IT E dopo aver fornito solo due corsi di formazione, Bechtle IT System House Chemnitz è riuscita a ottenere un ritorno positivo sul loro investimento Splashtop.
inglês | italiano |
---|---|
positive | positivo |
splashtop | splashtop |
a | un |
investment | investimento |
system | system |
trainings | corsi di formazione |
and | è |
just | solo |
two | due |
house | di |
get | ottenere |
EN Bechtle IT System House Chemnitz now has participants who can take training sessions from anywhere in Germany as they don’t have to travel to any of the company’s locations
IT Bechtle IT System House Chemnitz ha ora partecipanti che possono seguire sessioni di formazione da qualsiasi parte della Germania in quanto non devono recarsi in nessuna delle sedi dell'azienda
inglês | italiano |
---|---|
now | ora |
participants | partecipanti |
training | formazione |
sessions | sessioni |
locations | sedi |
has | ha |
germany | germania |
system | system |
can | possono |
from | da |
have to | devono |
dont | non |
in | in |
of | di |
any | qualsiasi |
EN Founded in 1993, and located in Germany, Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz is a leading IT service provider offering IT consulting, managed services, and comprehensive IT training programs in Chemnitz, Dresden and Cottbus.
IT Fondata nel 1993 e situata in Germania, Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz è un fornitore leader di servizi IT che offre consulenza IT, servizi gestiti e programmi completi di formazione IT a Chemnitz, Dresda e Cottbus.
inglês | italiano |
---|---|
founded | fondata |
germany | germania |
gmbh | gmbh |
managed | gestiti |
comprehensive | completi |
dresden | dresda |
a | un |
consulting | consulenza |
training | formazione |
programs | programmi |
provider | fornitore |
services | servizi |
in | in |
leading | leader |
is | è |
EN Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs to remotely run its training centers
IT Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz ha sfruttato Splashtop Enterprise per i laboratori di computer remoti per la gestione remota dei propri centri di formazione
inglês | italiano |
---|---|
gmbh | gmbh |
splashtop | splashtop |
computer | computer |
labs | laboratori |
training | formazione |
centers | centri |
enterprise | enterprise |
to | dei |
remote | remota |
EN Remotely Running Training Centers with Splashtop - Bechtle Case Study
IT Centri di formazione in corsa remota con Splashtop - Caso di studio Bechtle
inglês | italiano |
---|---|
remotely | remota |
training | formazione |
centers | centri |
splashtop | splashtop |
case | caso |
study | studio |
with | con |
running | di |
EN How Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz Training Centers Leveraged Splashtop Enterprise for Remote Computer Labs
IT In che modo i centri di formazione di Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz hanno sfruttato Splashtop Enterprise per laboratori remoti
inglês | italiano |
---|---|
gmbh | gmbh |
training | formazione |
centers | centri |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
remote | remoti |
labs | laboratori |
it | che |
EN Like many companies, Bechtle IT System House Chemnitz was disrupted by COVID-19
IT Come molte aziende, Bechtle IT System House Chemnitz è stato interrotto da COVID-19
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
system | system |
many | molte |
was | stato |
like | come |
by | da |
EN Bechtle IT System House Chemnitz has training centers in Chemnitz, Dresden, and Cottbus
IT Bechtle IT System House Chemnitz ha centri di formazione a Chemnitz, Dresda e Cottbus
inglês | italiano |
---|---|
system | system |
training | formazione |
centers | centri |
dresden | dresda |
has | ha |
house | di |
and | e |
in | a |
EN After testing more than 10 tools, Bechtle IT System House Chemnitz chose Splashtop for remote labs to support their remote training centers
IT Dopo aver testato più di 10 strumenti, Bechtle IT System House Chemnitz ha scelto Splashtop per laboratori remoti per supportare i centri di formazione remoti
inglês | italiano |
---|---|
testing | testato |
system | system |
splashtop | splashtop |
remote | remoti |
labs | laboratori |
training | formazione |
centers | centri |
tools | strumenti |
to support | supportare |
chose | scelto |
EN And after providing just two trainings, Bechtle IT System House Chemnitz was able to get a positive return on their Splashtop investment.
IT E dopo aver fornito solo due corsi di formazione, Bechtle IT System House Chemnitz è riuscita a ottenere un ritorno positivo sul loro investimento Splashtop.
inglês | italiano |
---|---|
positive | positivo |
splashtop | splashtop |
a | un |
investment | investimento |
system | system |
trainings | corsi di formazione |
and | è |
just | solo |
two | due |
house | di |
get | ottenere |
EN Bechtle IT System House Chemnitz now has participants who can take training sessions from anywhere in Germany as they don’t have to travel to any of the company’s locations
IT Bechtle IT System House Chemnitz ha ora partecipanti che possono seguire sessioni di formazione da qualsiasi parte della Germania in quanto non devono recarsi in nessuna delle sedi dell'azienda
inglês | italiano |
---|---|
now | ora |
participants | partecipanti |
training | formazione |
sessions | sessioni |
locations | sedi |
has | ha |
germany | germania |
system | system |
can | possono |
from | da |
have to | devono |
dont | non |
in | in |
of | di |
any | qualsiasi |
EN Founded in 1993, and located in Germany, Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz is a leading IT service provider offering IT consulting, managed services, and comprehensive IT training programs in Chemnitz, Dresden and Cottbus.
IT Fondata nel 1993 e situata in Germania, Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz è un fornitore leader di servizi IT che offre consulenza IT, servizi gestiti e programmi completi di formazione IT a Chemnitz, Dresda e Cottbus.
inglês | italiano |
---|---|
founded | fondata |
germany | germania |
gmbh | gmbh |
managed | gestiti |
comprehensive | completi |
dresden | dresda |
a | un |
consulting | consulenza |
training | formazione |
programs | programmi |
provider | fornitore |
services | servizi |
in | in |
leading | leader |
is | è |
EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.
IT Il rivoluzionario software di Markforged Blacksmith migliora la qualità dei componenti e provvede all’ispezione sia in tempo reale che documentata, verificando che il componente stampato sia quello giusto.
inglês | italiano |
---|---|
revolutionary | rivoluzionario |
software | software |
enhances | migliora |
real | reale |
time | tempo |
documented | documentata |
verifying | verificando |
printed | stampato |
right | giusto |
quality | qualità |
part | di |
and | e |
the | il |
that | che |
EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seziona il componente in Onyx, rinforza il componente con le fibre di vetro continue e premi “stampa”. È semplicissimo.
inglês | italiano |
---|---|
software | software |
continuous | continue |
stampa | |
it | il |
upload | su |
in | in |
part | di |
and | e |
EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist
IT I data scientist in parte matematici, in parte analisti di business e in parte informatici
inglês | italiano |
---|---|
business | business |
analyst | analisti |
scientist | scientist |
part | di |
and | e |
EN For clarity, as part of the Licensed Uses, GoPro may use Your Content, in whole or in part or as part of the GoPro Materials without any further approval by You.
IT Per chiarezza, nell’ambito degli Usi su licenza, GoPro può utilizzare il Contenuto dell’Utente in toto o in parte o nell’ambito dei Materiali GoPro senza alcuna ulteriore approvazione da parte dell’Utente.
inglês | italiano |
---|---|
clarity | chiarezza |
licensed | licenza |
gopro | gopro |
approval | approvazione |
content | contenuto |
or | o |
materials | materiali |
use | utilizzare |
the | il |
uses | usi |
in | in |
without | senza |
of | dei |
part | parte |
may | può |
for | da |
EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
IT Progetta la tua parte e caricala nel nostro software dal tuo browser. Scegli un filamento Onyx di base ed una fibra continua di rinforzo, scegliendo fra un’ampia gamma di materiali. Premi Stampa. È semplicissimo.
inglês | italiano |
---|---|
stampa | |
design | progetta |
browser | browser |
onyx | onyx |
software | software |
the | la |
part | di |
our | nostro |
in | nel |
and | e |
EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist
IT I data scientist in parte matematici, in parte analisti di business e in parte informatici
inglês | italiano |
---|---|
business | business |
analyst | analisti |
scientist | scientist |
part | di |
and | e |
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
IT Acquistare una fotografia di Roger Viollet è come offrirti una parte della storia parigina, o una parte della storia della fotografia francese
inglês | italiano |
---|---|
roger | roger |
history | storia |
or | o |
photography | fotografia |
is | è |
buying | acquistare |
a | una |
of | di |
EN At a minimum, the change notice must include product part number, proposed implementation date, reason for the change, specific details of the change and evidence that part quality will not be adversely impacted
IT L'avviso di modifica deve includere almeno il codice articolo del prodotto, la data di implementazione proposta, il motivo della modifica, i dettagli specifici della modifica e la prova che la qualità dell'articolo non sarà influenzata negativamente
inglês | italiano |
---|---|
change | modifica |
include | includere |
implementation | implementazione |
reason | motivo |
evidence | prova |
adversely | negativamente |
quality | qualità |
details | dettagli |
product | prodotto |
must | deve |
the | i |
date | data |
that | che |
of | di |
and | e |
not | non |
EN "I knew I needed to be part of what was to become an entire new era in business analytics and it's been incredible to be part of the team that is making that vision a reality."
IT "Volevo esserci in quella che sarebbe stata una nuova era nel mondo della business analytics ed è meraviglioso far parte del team che sta trasformando quella visione in realtà."
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
analytics | analytics |
business | business |
team | team |
reality | realtà |
vision | visione |
be | sarebbe |
in | in |
a | una |
to | quella |
is | è |
was | stata |
EN 1Password has played a large part in Meister’s fast growth and expansion, and is now a pivotal part of their workflow
IT 1Password ha giocato un ruolo importante nel rendere possibile una rapida espansione e crescita, e ora è una parte fondamentale del flusso di lavoro aziendale
inglês | italiano |
---|---|
played | giocato |
large | importante |
fast | rapida |
pivotal | fondamentale |
workflow | flusso di lavoro |
growth | crescita |
a | un |
expansion | espansione |
now | ora |
has | ha |
of | di |
is | è |
in | nel |
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
IT La roccia dei funghi fa parte del caos granitico della foresta di Huelgoat, che un tempo faceva parte della grande foresta di Brocéliande
inglês | italiano |
---|---|
mushroom | funghi |
rock | roccia |
chaos | caos |
forest | foresta |
once | un |
great | grande |
the | la |
is | che |
EN Part of the magazine is then taken up with the story of Babij Jar in Kiev, from the horrors of World War II to the Holocaust Memorial, a story of rebirth, forged in part by architecture.
IT Segue poi una parte dedicata alla storia di Babij Jar a Kiev: dal dolore della Seconda Guerra Mondiale fino a Memoriale per l’olocausto, una storia di rinascita grazie anche all’architettura.
inglês | italiano |
---|---|
world | mondiale |
memorial | memoriale |
rebirth | rinascita |
war | guerra |
story | storia |
to | a |
a | una |
of | di |
then | poi |
from | dal |
EN The software slices your part, automatically generating a raft, supports where necessary, and a layer of release material between the raft/supports and the part itself.
IT Il software seziona il componente, generando automaticamente il raft, i supporti eventualmente necessari e uno strato di materiale distaccante tra raft/supporti e il componente stesso.
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
generating | generando |
supports | supporti |
necessary | necessari |
material | materiale |
software | software |
layer | strato |
the | i |
a | uno |
release | di |
and | e |
EN The X3 brings three versatile, advanced, micro carbon fiber filled nylon materials to a precision-built Fused Filament Fabrication (FFF) 3D printing platform, delivering functional part after functional part.
IT X3 trasmette tre versatili materiali avanzati di nylon caricato in microfibra di carbonio a una piattaforma di stampa 3D FFF (Fused Filament Fabrication) di precisione, producendo uno dopo l’altro componenti funzionali.
inglês | italiano |
---|---|
versatile | versatili |
advanced | avanzati |
carbon | carbonio |
nylon | nylon |
printing | stampa |
functional | funzionali |
precision | precisione |
materials | materiali |
platform | piattaforma |
part | di |
to | a |
a | una |
after | dopo |
EN Design your part, upload it into our browser-based software, select a Composite Base filament, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.
IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seleziona un filamento a base composita, rinforza il componente con le fibra di vetro continua e premi “stampa”. È semplicissimo.
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
composite | composita |
filament | filamento |
fiberglass | fibra di vetro |
stampa | |
software | software |
a | un |
base | base |
it | il |
upload | su |
part | di |
our | nostro |
and | e |
EN The Onyx One brings professional-grade reliability, part quality, and accuracy to a desktop FFF form factor. Hit print and get a quality part out every time.
IT Onyx One porta l’affidabilità di livello professionale, la qualità dei componenti e l'accuratezza nel formato desktop FFF . Premi “stampa” per ottenere un componente di qualità ogni volta.
inglês | italiano |
---|---|
brings | porta |
quality | livello |
accuracy | accuratezza |
desktop | desktop |
stampa | |
get | ottenere |
time | volta |
a | un |
to | per |
every | ogni |
and | e |
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
IT Mentre sezioni un componente, l’algoritmo di scansione intelligente brevettato di Eiger crea un percorso utensile a scansione integrata. X7 scansiona il componente durante la stampa e crea una nuvola di punti di dati dimensionali.
inglês | italiano |
---|---|
patented | brevettato |
intelligent | intelligente |
creates | crea |
integrated | integrata |
printing | stampa |
cloud | nuvola |
data | dati |
point | punti |
a | un |
as | durante |
scan | scansione |
and | e |
of | di |
the | il |
EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.
IT Questo conclude la parte 1 del nostro post sul blog di WordPress Child Theme. Siamo entusiasti di discutere più dettagli su WordPress nella Parte 2! Stammi bene, gente.
inglês | italiano |
---|---|
concludes | conclude |
excited | entusiasti |
discuss | discutere |
child | child |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
we | siamo |
post | post |
of | di |
our | nostro |
EN Click the links below to read part 1 or part 2 of that (warning, we are about to toot our horns here:) hilarious and entertaining blog series.
IT Clicca sui link qui sotto per leggere la parte 1 o la parte 2 di ciò (avviso, stiamo per toot per toot delle nostre corna qui :) serie di blog esilarante e divertente.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
links | link |
warning | avviso |
entertaining | divertente |
blog | blog |
or | o |
to | sui |
here | qui |
the | la |
that | ciò |
of | di |
series | serie |
we | stiamo |
EN Learning Python for SEO part #2 In part one of this “Learning Python for SEO”
IT Abbiamo il piacere di informare tutt?i nostri Clienti che la nostra API con cui scaricare
inglês | italiano |
---|---|
of | di |
in | con |
one | i |
Mostrando 50 de 50 traduções