EN By: Projects “Reading in the Alps. Private book ownership in the Catholically dominated Central Alps 1750–1800” and “Living in the Alps”
Traduzir "alps shows itself" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alps shows itself" de inglês para italiano
Traduções de alps shows itself
"alps shows itself" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de alps shows itself
inglês
italiano
IT A cura di: Progetti "Leggere nelle Alpi. La proprietà privata di libri nelle Alpi centrali a dominanza cattolica 1750-1800" e "Vivere nelle Alpi".
| inglês | italiano |
|---|---|
| projects | progetti |
| ownership | proprietà |
| book | libri |
| central | centrali |
| living | vivere |
| and | e |
| by | di |
| alps | alpi |
| the | la |
| private | privata |
| in | nelle |
EN By: Projects “Reading in the Alps. Private book ownership in the Catholically dominated Central Alps 1750–1800” and “Living in the Alps”
IT A cura di: Progetti "Leggere nelle Alpi. La proprietà privata di libri nelle Alpi centrali a dominanza cattolica 1750-1800" e "Vivere nelle Alpi".
| inglês | italiano |
|---|---|
| projects | progetti |
| ownership | proprietà |
| book | libri |
| central | centrali |
| living | vivere |
| and | e |
| by | di |
| alps | alpi |
| the | la |
| private | privata |
| in | nelle |
EN The chain of the Apuan Alps shows itself in all its entirety as a splendid skyline; below, the characteristic village of Corfino and the whole Garfagnana valley
IT La catena delle Alpi Apuane si mostra in tutta la sua interezza come uno splendido skyline; in basso, il caratteristico borgo di Corfino e tutta la valle della Garfagnana
| inglês | italiano |
|---|---|
| chain | catena |
| alps | alpi |
| shows | mostra |
| entirety | interezza |
| splendid | splendido |
| characteristic | caratteristico |
| village | borgo |
| valley | valle |
| whole | tutta |
| in | in |
| as | come |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| a | uno |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
| inglês | italiano |
|---|---|
| template | modello |
| podcast | podcast |
| interview | interviste |
| shows | mostra |
| another | un altro |
| audio | audio |
| tracks | tracce |
| are | vengono |
| want to | voler |
| track | traccia |
| use | utilizzata |
| the | le |
| to use | utilizzare |
| also | anche |
| this | questo |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
| inglês | italiano |
|---|---|
| template | modello |
| podcast | podcast |
| interview | interviste |
| shows | mostra |
| another | un altro |
| audio | audio |
| tracks | tracce |
| are | vengono |
| want to | voler |
| track | traccia |
| use | utilizzata |
| the | le |
| to use | utilizzare |
| also | anche |
| this | questo |
EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.
IT Concediti abbastanza tempo per vedere più di uno spettacolo; maggiori informazioni. Prenota i primi due spettacoli appena entri, quindi torna alla biglietteria per prenotarne altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| details | informazioni |
| book | prenota |
| time | tempo |
| the | i |
| shows | spettacoli |
| to | torna |
| give | per |
| two | due |
EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”
IT Prenditi il tempo per vedere due spettacoli; scopri i dettagli. Prenota i tuoi spettacoli all'ingresso (in base alle disponibilità), quindi scansiona il codice QR all'esterno delle biglietterie per prenotarne altri".
| inglês | italiano |
|---|---|
| shows | spettacoli |
| details | dettagli |
| book | prenota |
| availability | disponibilità |
| scan | scansiona |
| code | codice |
| qr | qr |
| time | tempo |
| your | tuoi |
| see | vedere |
| the | i |
| two | due |
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
IT Una volta arrivati in cima si apre una grandiosa vista panoramica a 360° sulle Prealpi del distretto della Gruyère e sulle Alpi bernesi e del Vallese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| valais | vallese |
| gruyère | gruyère |
| alps | alpi |
| summit | cima |
| panoramic | panoramica |
| views | vista |
| and | e |
| once | volta |
| the | apre |
| reach | a |
EN The Best of the Alps® Golf Cup 2021 is a series of golf tournaments played on 7 of the most spectacular golf courses in the European Alps.
IT Best of the Alps® Golf Cup 2021: la competizione che riunisce i tornei per dilettanti su sette dei più affascinanti e impegnativi campi da golf delle Alpi Europee.
| inglês | italiano |
|---|---|
| golf | golf |
| cup | cup |
| tournaments | tornei |
| european | europee |
| of | of |
| alps | alpi |
| on | su |
| best | per |
| the | i |
| the best | best |
| is | che |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».
| inglês | italiano |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| southern | sud |
| swiss | svizzere |
| lake | lacustre |
| world | internazionale |
| level | altitudine |
| hall | salone |
| situated | si trova |
| alps | alpi |
| the | la |
| of | di |
| is | trova |
| at | paesaggio |
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
IT L?Aletsch Arena offre uno straordinario scenario montano nel cuore del patrimonio mondiale dell?UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch con vista sul grande ghiacciaio dell?Aletsch, il più lungo delle Alpi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| arena | arena |
| offers | offre |
| backdrop | scenario |
| unesco | unesco |
| world | mondiale |
| heritage | patrimonio |
| swiss | swiss |
| view | vista |
| longest | più lungo |
| glacier | ghiacciaio |
| alps | alpi |
| the | il |
| heart | cuore |
| mountain | montano |
| with | con |
| of | del |
| a | uno |
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
IT In primo piano troneggiano le cime, i versanti e i pascoli delle Alpi friburghesi, mentre sullo sfondo il cielo sembra fondersi con le acque del lago di Ginevra.a.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pastures | pascoli |
| seems | sembra |
| geneva | ginevra |
| alps | alpi |
| lake | lago |
| sky | cielo |
| in | in |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
| the | i |
EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists
IT Pittoreschi vigneti sullo sfondo imponente delle Alpi, passi solitari impegnativi, tentazioni del palato lungo il percorso: le Alpi valdesi non mancano certo di stimoli per gli amanti del ciclismo
| inglês | italiano |
|---|---|
| vineyards | vigneti |
| impressive | imponente |
| alps | alpi |
| of | di |
| the | le |
| with | sullo |
EN They are also common in some areas of the Alps, while they are rather rare in the Pre-Alps and the Jura
IT Anche sulle Alpi è frequente in alcuni territori, mentre è più raro trovarlo nelle Prealpi e nel Giura
| inglês | italiano |
|---|---|
| common | frequente |
| areas | territori |
| rare | raro |
| jura | giura |
| alps | alpi |
| some | alcuni |
| and | è |
| in | in |
| also | anche |
EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
IT La vista è impareggiabile: dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leventina | leventina |
| surrounding | circostanti |
| valleys | valli |
| alps | alpi |
| and | è |
| to | a |
| west | ovest |
| the | le |
| views | vista |
| east | est |
| over | per |
| from | dalla |
EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
IT La vista spazia dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leventina | leventina |
| surrounding | circostanti |
| valleys | valli |
| alps | alpi |
| and | e |
| to | a |
| west | ovest |
| the | le |
| views | vista |
| east | est |
| over | per |
| from | dalla |
EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.
IT I fianchi ricoperti di boschi del Pfannenstiel offrono qua e là uno scorcio fantastico. Dalle Alpi della Svizzera orientale lo sguardo spazia sul Greifensee, sul Lago di Zurigo e fino alle Alpi della Svizzera centrale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fantastic | fantastico |
| eastern | orientale |
| alps | alpi |
| central | centrale |
| swiss | svizzera |
| zurich | zurigo |
| lake | lago |
| the | lo |
| of | di |
| and | e |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
IT In sella alla mountain bike su single trail spettacolari attraverso le Alpi, lungo il Giura da Basilea al Lago di Ginevra o attraverso tutta la Svizzera passando dalle Prealpi
| inglês | italiano |
|---|---|
| spectacular | spettacolari |
| jura | giura |
| basel | basilea |
| geneva | ginevra |
| or | o |
| single | single |
| track | trail |
| switzerland | svizzera |
| alps | alpi |
| lake | lago |
| from | da |
| the | le |
EN The «Swiss Alps Jungfrau-Aletsch» World Heritage property protects one of the world's most spectacular mountain landscapes, home to towering massifs, unspoilt valleys and the largest glaciated area in the Alps
IT Le Alpi svizzere della regione Jungfrau-Aletsch plasmano uno dei più spettacolari paesaggi d'alta montagna: riuniscono infatti imponenti catene montuose, valli selvagge e l'area glaciale alpina più vasta e compatta
| inglês | italiano |
|---|---|
| swiss | svizzere |
| spectacular | spettacolari |
| landscapes | paesaggi |
| valleys | valli |
| area | regione |
| mountain | montagna |
| alps | alpi |
| and | e |
| the | le |
| largest | vasta |
| of | dei |
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
IT Una volta arrivati in cima si apre una grandiosa vista panoramica a 360° sulle Prealpi del distretto della Gruyère e sulle Alpi bernesi e del Vallese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| valais | vallese |
| gruyère | gruyère |
| alps | alpi |
| summit | cima |
| panoramic | panoramica |
| views | vista |
| and | e |
| once | volta |
| the | apre |
| reach | a |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».
| inglês | italiano |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| southern | sud |
| swiss | svizzere |
| lake | lacustre |
| world | internazionale |
| level | altitudine |
| hall | salone |
| situated | si trova |
| alps | alpi |
| the | la |
| of | di |
| is | trova |
| at | paesaggio |
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
IT L?Aletsch Arena offre uno straordinario scenario montano nel cuore del patrimonio mondiale dell?UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch con vista sul grande ghiacciaio dell?Aletsch, il più lungo delle Alpi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| arena | arena |
| offers | offre |
| backdrop | scenario |
| unesco | unesco |
| world | mondiale |
| heritage | patrimonio |
| swiss | swiss |
| view | vista |
| longest | più lungo |
| glacier | ghiacciaio |
| alps | alpi |
| the | il |
| heart | cuore |
| mountain | montano |
| with | con |
| of | del |
| a | uno |
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
IT In primo piano troneggiano le cime, i versanti e i pascoli delle Alpi friburghesi, mentre sullo sfondo il cielo sembra fondersi con le acque del lago di Ginevra.a.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pastures | pascoli |
| seems | sembra |
| geneva | ginevra |
| alps | alpi |
| lake | lago |
| sky | cielo |
| in | in |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
| the | i |
EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.
IT Ispirati dal lato sud delle Alpi, celebriamo la cucina alpina mediterranea, dal Piemonte lungo le Alpi alla Stiria. In un certo senso, stanno leggendo il Culinary News delle longitudini da 7 a 15.
| inglês | italiano |
|---|---|
| side | lato |
| mediterranean | mediterranea |
| piedmont | piemonte |
| reading | leggendo |
| news | news |
| a | un |
| cuisine | cucina |
| alps | alpi |
| south | sud |
| to | a |
| from | da |
| are | stanno |
| in | in |
| the | le |
| of | delle |
| alpine | alpina |
EN They are also common in some areas of the Alps, while they are rather rare in the Pre-Alps and the Jura
IT Anche sulle Alpi è frequente in alcuni territori, mentre è più raro trovarlo nelle Prealpi e nel Giura
| inglês | italiano |
|---|---|
| common | frequente |
| areas | territori |
| rare | raro |
| jura | giura |
| alps | alpi |
| some | alcuni |
| and | è |
| in | in |
| also | anche |
EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists
IT Pittoreschi vigneti sullo sfondo imponente delle Alpi, passi solitari impegnativi, tentazioni del palato lungo il percorso: le Alpi valdesi non mancano certo di stimoli per gli amanti del ciclismo
| inglês | italiano |
|---|---|
| vineyards | vigneti |
| impressive | imponente |
| alps | alpi |
| of | di |
| the | le |
| with | sullo |
EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
IT La vista è impareggiabile: dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leventina | leventina |
| surrounding | circostanti |
| valleys | valli |
| alps | alpi |
| and | è |
| to | a |
| west | ovest |
| the | le |
| views | vista |
| east | est |
| over | per |
| from | dalla |
EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
IT La vista spazia dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leventina | leventina |
| surrounding | circostanti |
| valleys | valli |
| alps | alpi |
| and | e |
| to | a |
| west | ovest |
| the | le |
| views | vista |
| east | est |
| over | per |
| from | dalla |
EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.
IT I fianchi ricoperti di boschi del Pfannenstiel offrono qua e là uno scorcio fantastico. Dalle Alpi della Svizzera orientale lo sguardo spazia sul Greifensee, sul Lago di Zurigo e fino alle Alpi della Svizzera centrale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fantastic | fantastico |
| eastern | orientale |
| alps | alpi |
| central | centrale |
| swiss | svizzera |
| zurich | zurigo |
| lake | lago |
| the | lo |
| of | di |
| and | e |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
IT In sella alla mountain bike su single trail spettacolari attraverso le Alpi, lungo il Giura da Basilea al Lago di Ginevra o attraverso tutta la Svizzera passando dalle Prealpi
| inglês | italiano |
|---|---|
| spectacular | spettacolari |
| jura | giura |
| basel | basilea |
| geneva | ginevra |
| or | o |
| single | single |
| track | trail |
| switzerland | svizzera |
| alps | alpi |
| lake | lago |
| from | da |
| the | le |
EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.
IT Ispirati dal lato sud delle Alpi, celebriamo la cucina alpina mediterranea, dal Piemonte lungo le Alpi alla Stiria. In un certo senso, stanno leggendo il Culinary News delle longitudini da 7 a 15.
| inglês | italiano |
|---|---|
| side | lato |
| mediterranean | mediterranea |
| piedmont | piemonte |
| reading | leggendo |
| news | news |
| a | un |
| cuisine | cucina |
| alps | alpi |
| south | sud |
| to | a |
| from | da |
| are | stanno |
| in | in |
| the | le |
| of | delle |
| alpine | alpina |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».
| inglês | italiano |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| southern | sud |
| swiss | svizzere |
| lake | lacustre |
| world | internazionale |
| level | altitudine |
| hall | salone |
| situated | si trova |
| alps | alpi |
| the | la |
| of | di |
| is | trova |
| at | paesaggio |
EN Next to the Eiger and the Mönch, in the Bernese Alps, the Jungfrau towers up into the sky. As imposing as the mountain itself is, the view while climbing it is just as impressive.
IT Accanto all?Eiger e al Mönch, la Jungfrau si staglia in alto nelle Alpi bernesi, fino a toccare il cielo. Questa montagna è già impressionante di per sé, e lo è anche la vista di cui si può godere salendo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jungfrau | jungfrau |
| impressive | impressionante |
| alps | alpi |
| mountain | montagna |
| to the | al |
| the | lo |
| in | in |
| sky | cielo |
| next to | accanto |
| to | a |
| is | è |
EN Next to the Eiger and the Mönch, in the Bernese Alps, the Jungfrau towers up into the sky. As imposing as the mountain itself is, the view while climbing it is just as impressive.
IT Accanto all?Eiger e al Mönch, la Jungfrau si staglia in alto nelle Alpi bernesi, fino a toccare il cielo. Questa montagna è già impressionante di per sé, e lo è anche la vista di cui si può godere salendo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jungfrau | jungfrau |
| impressive | impressionante |
| alps | alpi |
| mountain | montagna |
| to the | al |
| the | lo |
| in | in |
| sky | cielo |
| next to | accanto |
| to | a |
| is | è |
EN The knowledge itself that there is a hefty sum of money lying in your bank account and that you no longer have to think twice about doing something you want whenever you want is a huge relief in itself.
IT La consapevolezza stessa che c'è una grossa somma di denaro nel tuo conto bancario e che non devi più pensarci due volte prima di fare qualcosa che vuoi ogni volta che vuoi è di per sé un enorme sollievo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sum | somma |
| huge | enorme |
| relief | sollievo |
| knowledge | consapevolezza |
| have to | devi |
| a | un |
| your | tuo |
| account | conto |
| bank | bancario |
| something | qualcosa |
| want | vuoi |
| the | la |
| of | di |
| twice | due volte |
| whenever | ogni volta |
| in | nel |
| to | denaro |
| is | è |
EN We wanted to play also with the three-dimensionality of the bag so the weaving and on the clutch itself itself accentuates that so it's not a flat piece of leather but actually it has more volume to it
IT Volevamo anche giocare con la tridimensionalità della borsa, in questo senso la sua forma sinuosa accentua il fatto che non si tratta di un oggetto in pelle piatto, ma che ha un volume più marcato
| inglês | italiano |
|---|---|
| bag | borsa |
| leather | pelle |
| volume | volume |
| we wanted | volevamo |
| flat | piatto |
| a | un |
| but | ma |
| has | ha |
| with | con |
| also | anche |
| of | di |
| not | non |
| to play | giocare |
| the | il |
EN “Beauty itself doth of itself persuade the eyes of men without orator.” (W. Shakespeare)
IT La bellezza da sola basta a persuadere gli occhi degli uomini, senza bisogno d’oratori. (W. Shakespeare)
| inglês | italiano |
|---|---|
| beauty | bellezza |
| eyes | occhi |
| men | uomini |
| w | w |
| the | la |
| without | senza |
| of | degli |
EN Indeed, by taking positive actions and making itself known, a company can draw attention to itself without necessarily needing to spend a lot of money
IT Infatti, compiendo azioni positive e facendosi conoscere, un'azienda può attirare l'attenzione su di sé senza dover necessariamente spendere molto denaro
| inglês | italiano |
|---|---|
| indeed | infatti |
| actions | azioni |
| draw | attirare |
| without | senza |
| necessarily | necessariamente |
| spend | spendere |
| positive | positive |
| of | di |
| can | può |
| and | e |
| to | denaro |
EN First the program trains itself on the Training Set, then it will test itself on pages in the Test set.
IT Prima il programma si allena sul Training Set, poi svolgerà la verifica sulle pagine del Test set.
| inglês | italiano |
|---|---|
| set | set |
| pages | pagine |
| test | test |
| training | training |
| program | programma |
| itself | si |
| the | il |
| then | poi |
EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions
IT Il gioco stesso è gratuito e presenta diversi personaggiÈ possibile avere una bruna o una bionda a seconda delle vostre preferenze, l'azione stessa si svolge in diversi ambienti e diverse posizioni sessuali
| inglês | italiano |
|---|---|
| characters | personaggi |
| brunette | bruna |
| blonde | bionda |
| preference | preferenze |
| sex | sessuali |
| or | o |
| depending | seconda |
| environments | ambienti |
| positions | posizioni |
| game | gioco |
| the | il |
| a | una |
| free | gratuito |
| to | a |
| your | vostre |
| in | in |
| you can | possibile |
| different | diverse |
| is | è |
EN Erborian has set itself the goal of simplifying your beauty routine. Inspired by the unique vision of Katalin Berenyi, the brand positions itself with its hybrid products between skincare and make-up and ensures long-term care and immediate results.
IT Erborian mira a semplificare la tua routine di bellezza. Ispirato dalla visione unica di Katalin Berenyi, il marchio si posiziona con i suoi prodotti ibridi tra skincare e make-up, fornendo una cura a lungo termine e risultati immediati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| simplifying | semplificare |
| beauty | bellezza |
| routine | routine |
| inspired | ispirato |
| hybrid | ibridi |
| skincare | skincare |
| term | termine |
| care | cura |
| results | risultati |
| your | tua |
| brand | marchio |
| vision | visione |
| products | prodotti |
| of | di |
| the | i |
| long | lungo |
| and | e |
EN We wanted to play also with the three-dimensionality of the bag so the weaving and on the clutch itself itself accentuates that so it's not a flat piece of leather but actually it has more volume to it
IT Volevamo anche giocare con la tridimensionalità della borsa, in questo senso la sua forma sinuosa accentua il fatto che non si tratta di un oggetto in pelle piatto, ma che ha un volume più marcato
| inglês | italiano |
|---|---|
| bag | borsa |
| leather | pelle |
| volume | volume |
| we wanted | volevamo |
| flat | piatto |
| a | un |
| but | ma |
| has | ha |
| with | con |
| also | anche |
| of | di |
| not | non |
| to play | giocare |
| the | il |
EN “Beauty itself doth of itself persuade the eyes of men without orator.” (W. Shakespeare)
IT La bellezza da sola basta a persuadere gli occhi degli uomini, senza bisogno d’oratori. (W. Shakespeare)
| inglês | italiano |
|---|---|
| beauty | bellezza |
| eyes | occhi |
| men | uomini |
| w | w |
| the | la |
| without | senza |
| of | degli |
EN At the Silvesterlauf, Zurich shows itself from its most attractive side.
IT In occasione della Maratona di San Silvestro, Zurigo mostra sempre il suo lato più bello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| shows | mostra |
| side | lato |
| the | il |
| from | in |
| its | di |
EN At the Silvesterlauf, Zurich shows itself from its most attractive side.
IT In occasione della Maratona di San Silvestro, Zurigo mostra sempre il suo lato più bello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| shows | mostra |
| side | lato |
| the | il |
| from | in |
| its | di |
EN Scatter Plot Chart - Shows three dimensions of data at once by plotting values along both the X and Y axis as well as the radius of the plot itself. Each plot can be colored and styled dynamically based on your data.
IT Tutti i tipi di grafici di cui hai bisogno - Visualizza i tuoi dati nel modo più adatto. Highcharts supporta linea, linea curva, area, colonna, barra, torta, scatter, gauge, polare, intervallo, mappa termica, cascata e molti altri tipi di grafici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| well | adatto |
| the | i |
| be | tipi |
| plot | grafici |
| of | di |
| and | e |
| your | tuoi |
EN At the Silvesterlauf, Zurich shows itself from its most attractive side.
IT In occasione della Maratona di San Silvestro, Zurigo mostra sempre il suo lato più bello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| shows | mostra |
| side | lato |
| the | il |
| from | in |
| its | di |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.
| inglês | italiano |
|---|---|
| solo | soli |
| half | metà |
| or | o |
| time | tempo |
| can | possono |
| shows | mostra |
EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.
IT Può non avere la stessa quantità di film e serie di Netflix, ma ha alcune serie di altissima qualità come Fratelli al Fronte, I Soprano e Il Trono di Spade.
| inglês | italiano |
|---|---|
| movies | film |
| netflix | netflix |
| brothers | fratelli |
| very high | altissima |
| amount | quantità |
| quality | qualità |
| but | ma |
| of | di |
| as | come |
| has | ha |
| the | i |
| not | non |
| and | e |
EN Whether you want to organise shows, theatre shows, museum trips, art galleries or exhibitions, we're here to help you sell your tickets.
IT Che tu voglia organizzare spettacoli, teatri, visite ai musei, esposizioni o gallerie d'arte, siamo a tua completa disposizione per affiancarti nella vendita dei tuoi biglietti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organise | organizzare |
| shows | spettacoli |
| trips | visite |
| exhibitions | esposizioni |
| sell | vendita |
| tickets | biglietti |
| or | o |
| galleries | gallerie |
| museum | musei |
| your | tua |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
clutch itself itself alps valais alps italian alps renowned central swiss alps southern alps lake and alps fribourg pre alps majestic alps vaud alps swiss alps alps located pre alps idyllic alps alps had bernese alps northern alps both alps french alps fascinating vaudoise alps fribourg alps valais alps await snowy alps alps destinations vaud alps offers central alps free alps alps behind alps carefully selected italian alps pennine alps alps and jura alps to reach alps tour nearby alps distant alps south alps alps covered snow capped alps alps is spectacular zillertal alps spectacular bernese alps european alps around the alps alps often found traversed the alps bergamasque alps alps for centuries bernese oberland alps bavarian alpsTraduzir alps shows itself para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe