Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "update ssh keys" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "update ssh keys" de inglês para francês

Traduções de update ssh keys

"update ssh keys" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

update a actualisation actualiser afficher application au aux avec cas ci comme consulter contenu créer dans de de la des des données données en est et exemple fichiers fois gérer ici informations la version les données les nouvelles maintenant mettre mettre à jour mise mise à jour mises à jour modification modifications modifier même non nouveau nouveaux nouvelle nouvelles ou page par paramètres pas passer peut pour pouvez processus projet projets réel sans si sur temps toujours télécharger un update version versions votre à être
ssh ssh
keys accéder appareil appareils application applications authentification avant base certificats clavier clé clés code contrôle identifiants key matériel mots de passe ou passe permet produit produits service sur système touches un une utilisation utiliser être

Tradução de inglês para francês de update ssh keys

inglês
francês

EN Secure SSH Connectivity - Easily integrate Secure Shell (SSH) security into your Internet applications. IP*Works! SSH includes SSH-enabled client, server and proxy components that support strong SSH encryption and advanced cryptography.

FR Tests rigoureux - Composants ultra-robustes soumis à des milliers d'heures de test. Plusieurs années d'expérience dans les environnements de production garantissent que ces composants se comporteront comme prévu.

inglês francês
strong robustes
components composants
and à
security garantissent
into de
support des
that que

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

FR Commencer la session SSHDémarrez rapidement une session SSH avec votre VM. Cette commande nécessite un serveur SSH qui s'exécute sur votre VM ; appelle la commande ssh <vm_ip> dans le Terminal.

inglês francês
ssh ssh
session session
vm vm
command commande
requires nécessite
server serveur
calls appelle
gt gt
terminal terminal
lt lt
this cette
your votre
start commencer
with avec
an un
on sur
in dans

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

FR Commencer la session SSHDémarrez rapidement une session SSH avec votre VM. Cette commande nécessite un serveur SSH qui s'exécute sur votre VM ; appelle la commande ssh <vm_ip> dans le Terminal.

inglês francês
ssh ssh
session session
vm vm
command commande
requires nécessite
server serveur
calls appelle
gt gt
terminal terminal
lt lt
this cette
your votre
start commencer
with avec
an un
on sur
in dans

EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.

FR - Exécutez la routine SSH-Keys lors du démarrage du système.Les touches SSH affectent au fichier racine autorisé.

inglês francês
execute exécutez
routine routine
system système
startup démarrage
ssh ssh
keys touches
root racine
file fichier
the la

EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.

FR - Prévenir l'exécution de la routine SSH-Keys sur le démarrage du système.En conséquence, les clés SSH disponibles dans les données du fournisseur n'observent pas.

inglês francês
prevent prévenir
routine routine
system système
startup démarrage
ssh ssh
available disponibles
vendor fournisseur
data données
of de
keys clés
not pas
a s

EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.

FR - Exécutez la routine SSH-Keys lors du démarrage du système.Les touches SSH affectent au fichier racine autorisé.

inglês francês
execute exécutez
routine routine
system système
startup démarrage
ssh ssh
keys touches
root racine
file fichier
the la

EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.

FR - Prévenir l'exécution de la routine SSH-Keys sur le démarrage du système.En conséquence, les clés SSH disponibles dans les données du fournisseur n'observent pas.

inglês francês
prevent prévenir
routine routine
system système
startup démarrage
ssh ssh
available disponibles
vendor fournisseur
data données
of de
keys clés
not pas
a s

EN IP*Works! SSH includes SSH-enabled client, server and proxy components that support strong SSH encryption and advanced cryptography.

FR Facilite la communication entre les périphériques en réseau.

inglês francês
server réseau

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii

inglês francês
tags tags
does le

EN SSH Key ManagementManage and protect SSH keys and digital certificates across your tech stack

FR Gestion des clés SSHGérez et protégez des clés SSH et des certificats numériques sur votre pile technologique

inglês francês
ssh ssh
stack pile
certificates certificats
digital numériques
tech technologique
protect protégez
your votre
and et
key clé
keys clés

EN SSH Key Management Manage and protect SSH keys and digital certificates across your tech stack

FR Gestion des clés SSH Gérez et protégez des clés SSH et des certificats numériques sur votre pile technologique

inglês francês
ssh ssh
stack pile
certificates certificats
digital numériques
tech technologique
management gestion
protect protégez
your votre
manage gérez
and et
key clé
keys clés

EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.

FR Smartsheet utilise désormais des clés API de 37 caractères. Vos clés API de 26 caractères continueront de fonctionner. Il est toutefois recommandé de mettre à jour vos clés existantes pour renforcer la sécurité de votre solution.

inglês francês
smartsheet smartsheet
uses utilise
api api
update mettre à jour
character caractères
security sécurité
now désormais
to à
of de
the la
keys clés
work des
however toutefois
existing existantes

EN Example uses: API Keys, Password, Tokens and ssh keys

FR Exemples d'utilisation : Clés API, mot de passe, jetons et clés ssh

inglês francês
example exemples
api api
tokens jetons
ssh ssh
keys clés
password passe
and et

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

FR Stockez des certificats SSL, des clés SSH, des paires de clés RSA/ECC, des certificats de signature de code, des clés d'API et d'autres identifiants avec privilèges et utilisez Keeper Commander SDK pour sécuriser des connexions distantes.

inglês francês
store stockez
ssl ssl
ssh ssh
rsa rsa
pairs paires
signing signature
keeper keeper
sdk sdk
secure sécuriser
connections connexions
certificates certificats
code code
credentials identifiants
keys clés
key clé
and et
other de
use utilisez

EN There are also many credentials to manage beyond passwords, such as encryption keys (RSA, AES, SSH), digital certificates, and API keys

FR Il existe également de nombreux moyens d'identification à gérer en plus des mots de passe, comme les clés de cryptage (RSA, AES, SSH), les certificats numériques et les clés API

inglês francês
encryption cryptage
rsa rsa
aes aes
ssh ssh
digital numériques
api api
certificates certificats
also également
manage gérer
passwords mots de passe
as comme
to à
keys clés
beyond de
many des
are existe

EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.

FR Stockez des certificats SSL, des clés SSH, des paires de clés RSA/ECC, des certificats de signature de code, des clés d'API et d'autres identifiants avec privilèges et utilisez Keeper Commander SDK pour sécuriser des connexions distantes.

inglês francês
store stockez
ssl ssl
ssh ssh
rsa rsa
pairs paires
signing signature
keeper keeper
sdk sdk
secure sécuriser
connections connexions
certificates certificats
code code
credentials identifiants
keys clés
key clé
and et
other de
use utilisez

EN Keeper Secrets Manager (KSM) provides engineering teams with a platform for managing all credentials – including infrastructure secrets, SSH keys, API keys and certificates with SDKs and CI/CD integration.

FR Keeper Secrets Manager (KSM) propose une plateforme destinée aux ingénieurs pour gérer tous les identifiants, notamment les secrets d'infrastructure, les clés SSH, les clés d'API et les certificats, avec des SDK et une intégration CI/CD.

inglês francês
keeper keeper
secrets secrets
provides propose
platform plateforme
ssh ssh
certificates certificats
sdks sdk
integration intégration
manager manager
and et
credentials identifiants
keys clés
managing gérer
a une
including notamment
all tous
for pour
with avec

EN [ you will need to run the routine to update ssh keys manually, the reboot will not work ]

FR [Vous devrez exécuter la routine pour mettre à jour les clés SSH manuellement, le redémarrage ne fonctionnera pas]

inglês francês
routine routine
update mettre à jour
ssh ssh
manually manuellement
work fonctionnera
to à
you vous
keys clés
will devrez

EN - retrieve and update, and ssh-keys received from the vendor data endpoint.

FR - Récupérer et mettre à jour et les touches SSH reçues du point de terminaison des données du fournisseur.

inglês francês
retrieve récupérer
update mettre à jour
received reçues
vendor fournisseur
keys touches
ssh ssh
data données
and à
the mettre
from du

EN [ you will need to run the routine to update ssh keys manually, the reboot will not work ]

FR [Vous devrez exécuter la routine pour mettre à jour les clés SSH manuellement, le redémarrage ne fonctionnera pas]

inglês francês
routine routine
update mettre à jour
ssh ssh
manually manuellement
work fonctionnera
to à
you vous
keys clés
will devrez

EN - retrieve and update, and ssh-keys received from the vendor data endpoint.

FR - Récupérer et mettre à jour et les touches SSH reçues du point de terminaison des données du fournisseur.

inglês francês
retrieve récupérer
update mettre à jour
received reçues
vendor fournisseur
keys touches
ssh ssh
data données
and à
the mettre
from du

EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys

FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées

inglês francês
finding découverte
source source
generate génération
cloud cloud
provider fournisseur
wrapped enveloppé
a l
download télécharger
keys clés
and et
then de

EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys

FR Tags:Microsoft aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, aucune clé DKIM enregistrée pour ce domaine, Office 365 DKIM, Office 365 clés DKIM

inglês francês
tags tags
microsoft microsoft
no aucune
dkim dkim
domain domaine
office office
for pour
this ce
saved enregistré
keys clés

EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys

FR Découverte d’une source de génération de clés et utilisation des commandes de l’interface de ligne de commande du fournisseur de Cloud pour télécharger les clés d’enveloppe et charger les clés enveloppées

inglês francês
finding découverte
source source
generate génération
cloud cloud
provider fournisseur
wrapped enveloppé
a l
download télécharger
keys clés
and et
then de

EN The advantage of personal access keys over implementations like API keys is that API keys effectively have super admin permissions

FR L'avantage des clés d'accès personnelles sur des implémentations telles que les clés d'API est que ces dernières ont des autorisations de super administrateur

inglês francês
implementations implémentations
admin administrateur
permissions autorisations
of de
keys clés
super super
the personnelles
is est

EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.

FR La clé de données permet de déballer les clés d'archive, les clés d'équipe et les clés de dossier.

inglês francês
team équipe
data données
folder dossier
the la
key clé
keys clés
and et

EN On Linux, you can use an SSH client like OpenSSH. Enter ssh root@your_droplet_ip to your terminal and type yes to continue connecting to the server.

FR Sur Linux, vous pouvez utilisez un client SSH tel que OpenSSH. Saisissez ssh root@your_droplet_ip dans votre terminal et tapez yes pour poursuivre la connexion au serveur.

inglês francês
linux linux
ssh ssh
client client
terminal terminal
connecting connexion
server serveur
the la
yes yes
and et
use utilisez
to continue poursuivre
you vous
root root
your your
an un

EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.

FR C'est ici que nous spécifierons la clé SSH que vous avez téléchargée.Utilisation du bouton Parcourir affiché ci-dessus, sélectionnez la clé privée SSH que vous avez enregistrée précédemment dans le tutoriel.

inglês francês
ssh ssh
browse parcourir
button bouton
select sélectionnez
tutorial tutoriel
key clé
displayed affiché
downloaded téléchargé
saved enregistré
you vous
using utilisation
private privé
in dans

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

inglês francês
connect connecter
ssh ssh
cloud cloud
vps vps
i je
or ou
server serveur
a un
dedicated dédié
command commande
tutorial didacticiel
guide guide
your votre
line ligne
how comment
via de

EN Secure SSH Connectivity - Easily integrate Secure Shell (SSH) security into your Internet applications

FR IP*Works! Internet des objets (IoT) - Implémentez facilement les protocoles de communication Internet des objets (IoT) dans vos applications, sur n'importe quelle plateforme, avec cet ensemble léger de composants

inglês francês
easily facilement
into de
your vos
internet internet
applications applications
integrate ensemble
security sur

EN On Linux, you can use an SSH client like OpenSSH. Enter ssh root@your_droplet_ip to your terminal and type yes to continue connecting to the server.

FR Sur Linux, vous pouvez utilisez un client SSH tel que OpenSSH. Saisissez ssh root@your_droplet_ip dans votre terminal et tapez yes pour poursuivre la connexion au serveur.

inglês francês
linux linux
ssh ssh
client client
terminal terminal
connecting connexion
server serveur
the la
yes yes
and et
use utilisez
to continue poursuivre
you vous
root root
your your
an un

EN On Linux, you can use an SSH client like OpenSSH. Enter ssh root@your_instance_ip to your terminal and type yes to continue connecting to the server.

FR Sur Linux, vous pouvez utilisez un client SSH tel que OpenSSH. Saisissez ssh root@your_instance_ip dans votre terminal et tapez yes pour poursuivre la connexion au serveur.

inglês francês
linux linux
ssh ssh
client client
terminal terminal
connecting connexion
server serveur
the la
yes yes
and et
use utilisez
to continue poursuivre
you vous
root root
your your

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

inglês francês
connect connecter
ssh ssh
cloud cloud
vps vps
i je
or ou
server serveur
a un
dedicated dédié
command commande
tutorial didacticiel
guide guide
your votre
line ligne
how comment
via de

EN While this does seem like a self-evident thing to check, sometimes this is the cause of being unable to SSH into your server. As when the server is off, it will not respond to SSH as it normally would.

FR Bien que cela semble être une chose évidente à vérifier, il s'agit parfois de la cause de l'incapacité de SSH dans votre serveur.Comme lorsque le serveur est éteint, il ne répondra pas à SSH tel qu'il le ferait normalement.

inglês francês
seem semble
ssh ssh
normally normalement
sometimes parfois
to à
server serveur
it il
when lorsque
cause cause
of de
your votre
check vérifier
a une
as comme

EN With the output of this command, it will tell you if the SSH server is up and Active or failed for any reason. If SSH is down on the server, the following command can be used to start it back up,

FR Avec la sortie de cette commande, il vous dira si le serveur SSH est en place et Active ou échoué pour une raison quelconque.Si SSH est bas sur le serveur, la commande suivante peut être utilisée pour la remettre en arrière,

inglês francês
ssh ssh
active active
failed échoué
if si
or ou
reason raison
output sortie
command commande
it il
server serveur
used utilisé
of de
is suivante
with avec
on sur
you vous
and et
can peut

EN SSH - Secure Shell is the name for SSH and allows you to gain remote access to your server and perform command-line tasks.

FR SSH - Secure Shell est le nom de SSH et vous permet d'accéder à distance à votre serveur et d'effectuer des tâches de ligne de commande.

inglês francês
ssh ssh
secure secure
shell shell
remote distance
server serveur
line ligne
command commande
allows permet
the le
name nom
is est
to à
your votre
you vous

EN This is where we'll be specifying the SSH Key you downloaded. Using the Browse button displayed above, select the SSH Private Key you saved earlier in the tutorial.

FR C'est ici que nous spécifierons la clé SSH que vous avez téléchargée.Utilisation du bouton Parcourir affiché ci-dessus, sélectionnez la clé privée SSH que vous avez enregistrée précédemment dans le tutoriel.

inglês francês
ssh ssh
browse parcourir
button bouton
select sélectionnez
tutorial tutoriel
key clé
displayed affiché
downloaded téléchargé
saved enregistré
you vous
using utilisation
private privé
in dans

EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s). 

FR Sur la page Appliquer l’actualisation, sélectionnez les projets que vous souhaitez actualiser. REMARQUE : si vous voulez actualiser vos modèles, cochez la case Appliquer l’actualisation au(x) modèle(s) de base du projet.

inglês francês
note remarque
s s
if si
projects projets
templates modèles
template modèle
the la
apply appliquer
select sélectionnez
your vos
project projet
page page
on le
to update actualiser
base base

EN VIDEO ? Need help managing your SSH keys and creating un VPS server ?

FR Vidéo ? Besoin d?aide sur la gestion des clés SSH et l?installation d?un serveur VPS sur GandiCloud VPS ?

inglês francês
video vidéo
need besoin
ssh ssh
help aide
vps vps
server serveur
managing la gestion
keys clés
and et

EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).

FR Sélectionnez HTTPS dans le menu en haut à droite (sauf si vous avez déjà configuré vos clés SSH).

inglês francês
select sélectionnez
https https
ssh ssh
set up configuré
right droite
menu menu
in en
unless sauf
already déjà
your vos
keys clés
the le

EN Security settings - SSH keys and two-step verification

FR les paramètres de sécurité (clés SSH et validation en deux étapes) ;

inglês francês
settings paramètres
ssh ssh
verification validation
security sécurité
two deux
step étapes
keys clés
and et

EN [ Your imported or generated ssh keys from within the cloud portal are not obtained ]

FR [Les touches SSH importées ou générées dans le portail nuageux ne sont pas obtenues]

inglês francês
imported importé
ssh ssh
keys touches
portal portail
obtained obtenues
or ou
the le
are sont
generated généré

EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.

FR SSHFP: Définissez un enregistrement SSHFP (Secure Shell Fingerprint) pour les clés publiques utilisées avec les domaines DNSSEC pour le SSH.

inglês francês
secure secure
shell shell
public publiques
dnssec dnssec
domains domaines
ssh ssh
set définissez
an un
used utilisé
with avec
keys clés
the le
for enregistrement

EN Navigate to the SSH Keys tab, found under the Servers drop-down as shown below:

FR Naviguez vers l'onglet Touches SSH, trouvés sous la liste déroulante Serveurs, comme indiqué ci-dessous:

inglês francês
navigate naviguez
ssh ssh
keys touches
servers serveurs
drop-down déroulante
found trouvé
as comme
below dessous
under sous

EN Select HTTPS from the menu in the upper-right (unless you’ve already set up your SSH keys).

FR Sélectionnez HTTPS dans le menu en haut à droite (sauf si vous avez déjà configuré vos clés SSH).

inglês francês
select sélectionnez
https https
ssh ssh
set up configuré
right droite
menu menu
in en
unless sauf
already déjà
your vos
keys clés
the le

EN The GandiCloud user interface is designed to save you time in your daily operations. Creating cloud hosting resources, monitoring consumption, managing SSH keys, etc.

FR L'interface utilisateur de GandiCloud est pensée pour vous faire gagner du temps dans vos opérations quotidiennes. Créer des resources, suivre sa consommation, gérer ses clés SSH, ...

inglês francês
gandicloud gandicloud
user utilisateur
daily quotidiennes
monitoring suivre
consumption consommation
ssh ssh
operations opérations
managing gérer
resources resources
designed pour
time temps
in dans
your vos
keys clés
to créer
you vous

EN Protect and encrypt private files, photos and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault. Storage is pooled among your organization's users.

FR Protégez et chiffrez des photos et fichiers privés et des secrets informatiques tels que des clés SSH dans votre coffre-fort Keeper. L'espace de stockage est partagé entre les utilisateurs de votre entreprise.

inglês francês
secrets secrets
ssh ssh
keeper keeper
organizations entreprise
users utilisateurs
protect protégez
files fichiers
storage stockage
photos photos
your votre
keys clés
in dans
is est
among de
and et
vault coffre

EN Protect and encrypt private documents, images, and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault. Storage is pooled among your organization's users.

FR Protégez et chiffrez dans votre coffre-fort Keeper des images et documents privés et des secrets informatiques tels que des clés SSH. L'espace de stockage est partagé entre les utilisateurs de votre organisation.

inglês francês
images images
secrets secrets
ssh ssh
keeper keeper
organizations organisation
users utilisateurs
protect protégez
documents documents
storage stockage
your votre
keys clés
in dans
is est
among de
and et
vault coffre

EN Organizations can upload digital certificates and SSH keys as file attachments, then use Keeper Commander to easily and securely connect to remote systems.

FR Les entreprises peuvent charger des certificats numériques et des clés SSH sous la forme de pièce jointe de fichier et utiliser Keeper Commander pour se connecter facilement et en toute sécurité à des systèmes distants.

inglês francês
upload charger
digital numériques
ssh ssh
keeper keeper
easily facilement
securely sécurité
certificates certificats
file fichier
systems systèmes
organizations entreprises
use utiliser
as sous
connect connecter
can peuvent
keys clés
to à
then de

EN The main differences are that instead of having separate FTP accounts for authentication and using SSL/TLS for encryption, SFTP uses the already available user accounts on the server and ssh keys/fingerprints for...

FR Les principales différences sont qu'au lieu d'avoir des comptes FTP séparés pour l'authentification et d'utiliser SSL / TLS pour le cryptage, SFTP utilise les comptes d'utilisateurs déjà disponibles sur...

inglês francês
main principales
differences différences
ftp ftp
accounts comptes
encryption cryptage
sftp sftp
ssl ssl
uses utilise
tls tls
separate séparé
and et
the le
already déjà
are disponibles

Mostrando 50 de 50 traduções