EN Designed to work alongside the Workiva Professional Services team or with in-house accounting expertise, the fully integrated functionality allows teams to accelerate tagging speed and reinforces accuracy in tagging.
Traduzir "tagging your photos" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tagging your photos" de inglês para francês
Traduções de tagging your photos
"tagging your photos" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de tagging your photos
inglês
francês
FR Conçue pour venir en soutien à l'équipe Workiva Professional Services ou aux responsables de la comptabilité en interne, cette fonctionnalité entièrement intégrée permet aux équipes d'accélérer le balisage et d'en renforcer la précision.
| inglês | francês |
|---|---|
| fully | entièrement |
| allows | permet |
| accuracy | précision |
| workiva | workiva |
| accounting | comptabilité |
| tagging | balisage |
| professional | professional |
| services | services |
| or | ou |
| functionality | fonctionnalité |
| team | équipe |
| teams | équipes |
| designed | pour |
| to | à |
| in | en |
| in-house | interne |
| alongside | de |
EN Choosing the best hashtags is critical for increasing the reach and discoverability of your images. Ensure you’re tagging your photos and comments with the best hashtags using Sprout.
FR Il est essentiel de choisir les meilleurs hashtags pour augmenter la portée et la visibilité de vos images. Utilisez Sprout pour ajouter les meilleurs hashtags à vos photos et à vos commentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| choosing | choisir |
| hashtags | hashtags |
| critical | essentiel |
| increasing | augmenter |
| sprout | sprout |
| images | images |
| photos | photos |
| the | la |
| of | de |
| your | vos |
| comments | commentaires |
| is | est |
| reach | portée |
| the best | meilleurs |
| and | à |
EN Why not rely on those massive brand fans already tagging you in great photos and videos?
FR Pourquoi ne pas compter sur les fans de la marque qui vous taguent déjà sur de superbes photos et vidéos ?
| inglês | francês |
|---|---|
| rely | compter sur |
| fans | fans |
| great | superbes |
| already | déjà |
| brand | marque |
| photos | photos |
| videos | vidéos |
| on | sur |
| you | vous |
| why | pourquoi |
| and | et |
EN If you want to refine your search, do not hesitate to see our photos of the Arctic Circle of Norway but also our photos of the Arctic ice pack as well as our black and white photos of the Arctic
FR Si vous souhaitez affiner votre recherche , n'hésitez pas à voir nos photos du cercle polaire arctique de Norvège mais aussi nos photos de la banquise en Arctique ainsi que nos photos noir et blanc de l’Arctique
| inglês | francês |
|---|---|
| refine | affiner |
| photos | photos |
| arctic | arctique |
| circle | cercle |
| norway | norvège |
| ice | banquise |
| if | si |
| search | recherche |
| the | la |
| to | à |
| your | votre |
| of | de |
| black | noir |
| as | ainsi |
| see | voir |
| not | pas |
| our | nos |
| white | blanc |
EN The upper portion of the monthly planner offers plenty of space for large-formatted photos, collages, or pictures with borders. Family, friends, holiday photos, house pets, landscapes - here you can prominently display your most brilliant photos.
FR La page du haut du planificateur mensuel offre assez de place pour des photos en grand format, des collages ou des images encadrées. Famille, amis, motifs de vacances, animaux de compagnie, paysages, ici vous pouvez utiliser vos plus belles photos.
| inglês | francês |
|---|---|
| monthly | mensuel |
| planner | planificateur |
| collages | collages |
| friends | amis |
| holiday | vacances |
| landscapes | paysages |
| display | page |
| or | ou |
| family | famille |
| offers | offre |
| space | place |
| photos | photos |
| large | grand |
| portion | du |
| you | vous |
| your | vos |
| with | utiliser |
| of | de |
| pets | animaux de compagnie |
| the | la |
EN Our selection includes many football art photos of all kinds such as black-and-white football photos or vintage football photos
FR Notre sélection possède de nombreuses photos d’art de football en tout genre comme des photographies de football en noir et blanc ou encore des photos de football vintage
| inglês | francês |
|---|---|
| selection | sélection |
| football | football |
| kinds | genre |
| vintage | vintage |
| photos | photos |
| and | et |
| as | comme |
| or | ou |
| of | de |
| black | noir |
| white | blanc |
| our | notre |
| many | des |
EN Here is a small overview of campsite photos. To see all the photos go to the "Photos" section.
FR Voici un petit apperçu de photos concernant le camping. Pour voir toutes les photos allez dans la rubrique "Photos".
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petit |
| campsite | camping |
| photos | photos |
| a | un |
| of | de |
| to the | concernant |
| see | voir |
EN You will find in our selection of numerous unpublished photos of Brigitte Bardot, rare photos of Brigitte Bardot or photos of Brigitte Bardot in black and white
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuse photos inédites de Brigitte Bardot, des photos rares de Brigitte Bardot ou encore des photos de Brigitte Bardot en noir et blanc
| inglês | francês |
|---|---|
| selection | sélection |
| brigitte | brigitte |
| rare | rares |
| will find | retrouverez |
| or | ou |
| photos | photos |
| you | vous |
| find | et |
| in | en |
| of | de |
| bardot | bardot |
| black | noir |
| our | notre |
| white | blanc |
EN Here is a small overview of campsite photos. To see all the photos go to the "Photos" section.
FR Voici un petit apperçu de photos concernant le camping. Pour voir toutes les photos allez dans la rubrique "Photos".
| inglês | francês |
|---|---|
| small | petit |
| campsite | camping |
| photos | photos |
| a | un |
| of | de |
| to the | concernant |
| see | voir |
EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is synced to your other devices. Find data quickly from your Android with powerful search and custom tagging.
FR Accédez à vos mots de passe où que vous soyez. Tout ce que vous ajoutez à 1Password est synchronisé sur vos autres appareils. Trouvez rapidement vos données sur votre Android avec la recherche puissante et le marquage personnalisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| data | données |
| quickly | rapidement |
| android | android |
| powerful | puissante |
| tagging | marquage |
| synced | synchronisé |
| access | accédez |
| add | ajoutez |
| search | recherche |
| passwords | mots de passe |
| password | passe |
| to | à |
| is | est |
| custom | personnalisé |
| other | autres |
| find | et |
| with | avec |
EN By tagging your products in your posts and stories, your followers only have to tap the shopping bag icon to reveal more about the product and start shopping.
FR En taguant vos produits dans vos Posts et Stories, vos abonnés n’ont plus qu'à cliquer sur l'icône du panier pour en savoir plus sur le produit et commencer leur shopping.
| inglês | francês |
|---|---|
| posts | posts |
| stories | stories |
| followers | abonnés |
| shopping | shopping |
| bag | panier |
| the | le |
| your | vos |
| and | et |
| in | en |
| start | commencer |
| product | produit |
| products | produits |
| more | plus |
EN Access your passwords wherever you are. Anything you add to 1Password is synced to your other devices. Find data quickly from your Android with powerful search and custom tagging.
FR Accédez à vos mots de passe où que vous soyez. Tout ce que vous ajoutez à 1Password est synchronisé sur vos autres appareils. Trouvez rapidement vos données sur votre Android avec la recherche puissante et le marquage personnalisé.
| inglês | francês |
|---|---|
| devices | appareils |
| data | données |
| quickly | rapidement |
| android | android |
| powerful | puissante |
| tagging | marquage |
| synced | synchronisé |
| access | accédez |
| add | ajoutez |
| search | recherche |
| passwords | mots de passe |
| password | passe |
| to | à |
| is | est |
| custom | personnalisé |
| other | autres |
| find | et |
| with | avec |
EN Don’t just look for the folks who are tagging your brand in every post and already engaging with all of your content (although, as I mentioned above, you may find some valid opportunities there as well)
FR Ne vous contentez pas de chercher des utilisateurs qui ajoutent les tags de votre marque dans tous leurs messages et qui interagissent déjà avec l'ensemble de votre contenu (même si cela peut effectivement porter ses fruits)
| inglês | francês |
|---|---|
| tagging | tags |
| content | contenu |
| i | j |
| brand | marque |
| of | de |
| may | peut |
| your | votre |
| already | déjà |
| although | si |
| find | et |
| with | avec |
| in | dans |
| you | vous |
| dont | pas |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to... Read more
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| read | lire |
| is | est |
| you | vous |
EN We examine your site in terms of tagging and related software used, giving you our advice on how to configure an Analytics ecosystem that can collect the data required for your business strategy.
FR Nous examinons votre site en termes de balisage et de logiciels associés utilisés, vous donnant nos conseils sur la façon de configurer un écosystème Analytics capable de collecter les données nécessaires à votre stratégie commerciale.
| inglês | francês |
|---|---|
| examine | examinons |
| site | site |
| terms | termes |
| related | associés |
| software | logiciels |
| advice | conseils |
| configure | configurer |
| collect | collecter |
| required | nécessaires |
| business | commerciale |
| strategy | stratégie |
| tagging | balisage |
| ecosystem | écosystème |
| can | capable |
| an | un |
| data | données |
| the | la |
| in | en |
| your | votre |
| used | utilisé |
| to | à |
| analytics | analytics |
| you | vous |
| on | sur |
| of | de |
| our | nos |
| we | nous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN By tagging your domains with your customers's codes or any other information, you can quickly find them via search filters.
FR En taggant vos domaines avec des codes, par exemple les codes de vos clients ou toute autre information, vous pourrez les retrouver rapidement via les filtres de recherche selon vos critères.
| inglês | francês |
|---|---|
| codes | codes |
| information | information |
| quickly | rapidement |
| filters | filtres |
| or | ou |
| search | recherche |
| your | vos |
| domains | domaines |
| by | par |
| other | de |
| you | pourrez |
| with | toute |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN HelpDesk is an online ticketing system that simplifies your teams work. Its full of features that foster collaboration within your team. You can use tagging, add private notes, assign tickets to
FR HelpDesk est un système de gestion des cas d'assistance en ligne qui simplifie le travail de votre équipe. Il est doté de fonctionnalités qui favorisent la collaboration au sein de votre équipe. Vous
| inglês | francês |
|---|---|
| simplifies | simplifie |
| collaboration | collaboration |
| helpdesk | helpdesk |
| online | en ligne |
| system | système |
| features | fonctionnalités |
| team | équipe |
| is | est |
| an | un |
| notes | la |
| your | votre |
| work | travail |
| of | de |
| you | vous |
EN Shopify's all-in-one e-commerce platform allows you to easily post your accessories and product listings, with easy-to-use site navigation and SEO tagging that can help your accessories get discovered on search engines.
FR La navigation est fluide sur votre site et les fonctionnalités de référencement naturel (SEO) vous aident à faire en sorte que vos accessoires apparaissent dans les résultats des moteurs de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| site | site |
| help | aident |
| engines | moteurs |
| search | recherche |
| in | en |
| to | à |
| navigation | navigation |
| seo | seo |
| post | la |
| on | sur |
| that | que |
| you | vous |
| one | résultats |
| can | fonctionnalités |
EN Shopify can help with all ends of your online business, from your initial vision to sales and delivery, and even marketing and SEO tagging
FR Shopify vous aide dans toutes les tâches de votre activité en ligne, de la concrétisation de votre idée de départ à la gestion des ventes et des expéditions, et jusqu'aux activités de marketing et de référencement naturel (SEO)
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| help | aide |
| marketing | marketing |
| sales | ventes |
| of | de |
| your | votre |
| to | à |
| seo | seo |
| business | activité |
EN Shopify's all-in-one e-commerce platform allows you to easily post your accessories and product listings, with easy-to-use site navigation and SEO tagging that can help your accessories get discovered on search engines.
FR La navigation est fluide sur votre site et les fonctionnalités de référencement naturel (SEO) vous aident à faire en sorte que vos accessoires apparaissent dans les résultats des moteurs de recherche.
| inglês | francês |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| site | site |
| help | aident |
| engines | moteurs |
| search | recherche |
| in | en |
| to | à |
| navigation | navigation |
| seo | seo |
| post | la |
| on | sur |
| that | que |
| you | vous |
| one | résultats |
| can | fonctionnalités |
EN Shopify can help with all ends of your online business, from your initial vision to sales and delivery, and even marketing and SEO tagging
FR Shopify vous aide dans toutes les tâches de votre activité en ligne, de la concrétisation de votre idée de départ à la gestion des ventes et des expéditions, et jusqu'aux activités de marketing et de référencement naturel (SEO)
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| shopify | shopify |
| help | aide |
| marketing | marketing |
| sales | ventes |
| of | de |
| your | votre |
| to | à |
| seo | seo |
| business | activité |
EN Asset Tag. Link your physical inventory to your digital records. Use custom fields for tagging relevant details.
FR Étiquette d’inventaire : Reliez votre inventaire physique à vos enregistrements numériques. Utilisez des champs personnalisés pour identifier certaines informations pertinentes.
| inglês | francês |
|---|---|
| physical | physique |
| inventory | inventaire |
| digital | numériques |
| use | utilisez |
| relevant | pertinentes |
| fields | champs |
| details | informations |
| records | enregistrements |
| to | pour |
| custom | personnalisés |
EN Organic reach is achieved through the impressions your brand receives from others tagging or @ mentioning it in a post. This is also known as earned reach. Your influencer marketing endeavors? Organic reach.
FR L'organique reach est obtenu grâce à l'impressions que votre marque reçoit des autres qui la taguent ou la @ mentionnent dans un message. C'est ce qu'on appelle aussi le earned reach. Vos efforts Marketing d’influence ? Organic reach.
| inglês | francês |
|---|---|
| receives | reçoit |
| organic | organic |
| reach | reach |
| others | autres |
| or | ou |
| a | un |
| marketing | marketing |
| this | ce |
| brand | marque |
| earned | obtenu |
| in | dans |
EN Social listening helps you understand why, where and how these conversations are happening, and what people think—not just when they’re tagging or mentioning your brand.
FR En plus de vous permettre de connaître l'opinion des gens, le listening social vous aide à comprendre pourquoi, où et comment ces conversations ont lieu, que votre marque soit ou non identifiée ou mentionnée lors des discussions.
| inglês | francês |
|---|---|
| listening | listening |
| social | social |
| helps | aide |
| brand | marque |
| people | gens |
| conversations | conversations |
| and | et |
| or | ou |
| when | lors |
| how | comment |
| understand | comprendre |
| why | pourquoi |
| not | non |
| these | ces |
| your | votre |
EN Visualize your outbound content strategy on the publishing calendar and use message tagging to organize and track marketing campaigns.
FR Visualisez votre stratégie de publication de contenus dans le calendrier de publication, et utilisez l'attribution de tags aux messages pour organiser et surveiller vos campagnes marketing.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenus |
| tagging | tags |
| track | surveiller |
| strategy | stratégie |
| publishing | publication |
| calendar | calendrier |
| marketing | marketing |
| campaigns | campagnes |
| the | le |
| use | utilisez |
| organize | organiser |
| visualize | visualisez |
| and | et |
EN Control your tagging plan and analyze organic traffic
FR Contrôlez votre plan de marquage et analysez votre trafic organique.
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôlez |
| tagging | marquage |
| plan | plan |
| analyze | analysez |
| organic | organique |
| traffic | trafic |
| your | votre |
| and | et |
EN Sort your inbox by tagging, filtering and hiding completed messages to prioritize what’s important.
FR Triez votre boîte de réception en marquant, en filtrant et en masquant les messages terminés afin de classer par ordre de priorité ce qui est important.
| inglês | francês |
|---|---|
| inbox | boîte de réception |
| filtering | filtrant |
| important | important |
| completed | terminé |
| sort | triez |
| your | votre |
| messages | messages |
| by | par |
| and | et |
EN Continue tagging batches of 30 in this way until you've tagged all your blog posts. To learn more about adding tags, visit Categories and tags.
FR Continuez à marquer des lots de 30 de cette façon jusqu’à ce que vous ayez marqué tous vos billets de blog. Pour en savoir plus sur l’ajout de tags, consultez Catégories et tags.
| inglês | francês |
|---|---|
| categories | catégories |
| blog | blog |
| batches | lots |
| in | en |
| your | vos |
| tags | tags |
| this | ce |
| of | de |
| to | à |
| learn | et |
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
FR Au fur et à mesure que vous ajoutez du contenu à votre site, continuez à ajouter des tags à chaque billet par lots de 30. Lorsque vous commencez un nouveau lot, ajoutez un nouveau bloc Sommaire et filtrez-le avec le nouveau tag.
| inglês | francês |
|---|---|
| start | commencez |
| block | bloc |
| filter | filtrez |
| site | site |
| content | contenu |
| a | un |
| when | lorsque |
| the | le |
| summary | sommaire |
| add | ajouter |
| of | de |
| tag | tag |
| as | fur |
| tagging | tags |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| new | nouveau |
| batch | lots |
| with | avec |
EN Streamline Your XBRL Tagging Process With the Concept Recommendation System for ESEF
FR Rationalisez votre processus de balisage XBRL grâce au système de recommandation de concepts pour ESEF
| inglês | francês |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| concept | concepts |
| recommendation | recommandation |
| tagging | balisage |
| esef | esef |
| process | processus |
| system | système |
| your | votre |
EN Make the most out of your content with categorization and classification via structured and free-form tagging.
FR Exploitez votre contenu au maximum avec la catégorisation et la classification grâce à un balisage structuré et de forme libre.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| tagging | balisage |
| structured | structuré |
| form | forme |
| free | libre |
| categorization | catégorisation |
| classification | classification |
| the most | maximum |
| the | la |
| of | de |
| your | votre |
| and | à |
| with | avec |
EN For instance, when you upload photographs on Facebook, deep learning helps you by tagging your friends automatically
FR Par exemple, lorsque vous téléchargez des photos sur Facebook, le deep learning vous aide en étiquetant automatiquement vos amis
| inglês | francês |
|---|---|
| upload | téléchargez |
| learning | learning |
| helps | aide |
| friends | amis |
| automatically | automatiquement |
| when | lorsque |
| by | par |
| your | vos |
| you | vous |
| photographs | des photos |
| instance | par exemple |
| on | sur |
| deep | en |
EN Set up local phone numbers in your target region to improve pick-up rates, and use call tagging to organize campaigns
FR Créez des numéros de téléphone locaux dans votre région cible pour améliorer votre taux de réponse et organisez vos campagnes grâce à l’étiquetage des appels
| inglês | francês |
|---|---|
| set | créez |
| rates | taux |
| campaigns | campagnes |
| region | région |
| organize | organisez |
| local | locaux |
| phone | téléphone |
| improve | améliorer |
| to | à |
| call | appels |
| in | dans |
| target | cible |
EN Use Sonix's conversation tagging feature to assimilate and aggregate areas of your interviews that are part of the same theme.
FR Utilisez la fonction de balisage des conversations de Sonix pour assimiler et agréger les zones de vos entretiens qui font partie du même thème.
| inglês | francês |
|---|---|
| conversation | conversations |
| aggregate | agréger |
| areas | zones |
| interviews | entretiens |
| theme | thème |
| tagging | balisage |
| feature | fonction |
| of | de |
| your | vos |
| the | la |
| use | utilisez |
| part | partie |
| same | même |
| and | et |
EN Once you have your transcript you can use Sonix’s tagging feature which allows you to tag key data points so they’re assimilated and aggregated
FR Une fois que vous avez obtenu votre transcription, vous pouvez utiliser la fonction de marquage de Sonix qui vous permet de marquer les points de données clés afin qu'ils soient assimilés et agrégés
| inglês | francês |
|---|---|
| transcript | transcription |
| data | données |
| points | points |
| use | utiliser |
| allows | permet |
| tagging | marquage |
| feature | fonction |
| your | votre |
| key | clé |
| you | vous |
| have | obtenu |
| and | et |
EN Search across all your transcripts to isolate themes by tagging words and phrases
FR Effectuez une recherche dans toutes vos transcriptions pour isoler les thèmes en marquant des mots et des phrases
| inglês | francês |
|---|---|
| search | recherche |
| transcripts | transcriptions |
| isolate | isoler |
| themes | thèmes |
| phrases | phrases |
| your | vos |
| and | et |
| words | les |
EN Share your favourite ways to eat eggs by tagging @eggsoeufs on Twitter or Instagram!
FR Partagez vos façons préférées de manger les œufs sur Twitter ou Instagram en étiquetant @eggsoeufs!
| inglês | francês |
|---|---|
| share | partagez |
| ways | façons |
| or | ou |
| eggs | œufs |
| your | vos |
| eat | manger |
| on | sur |
| favourite | préféré |
| to | en |
EN Don’t miss the opportunity to tune into the magic of the Summer Solstice Concert 2020, together in harmony. Join the conversation on Twitter or Instagram by tagging your posts with #summersolstice2020 or #solsticedété2020.
FR Ne manquez pas la magie du Concert du solstice d’été 2020, ensemble en harmonie. Participez à la discussion sur Twitter ou Instagram en utilisant le mot-clic #solsticedété2020 ou #summersolstice2020.
| inglês | francês |
|---|---|
| miss | manquez |
| summer | été |
| solstice | solstice |
| concert | concert |
| harmony | harmonie |
| join | participez |
| conversation | discussion |
| or | ou |
| to | à |
| magic | magie |
| in | en |
| on | sur |
| dont | pas |
EN Simplify your iXBRL filing with advanced, AI-powered auto-tagging, easy document output and version management, and collaborative review and validation
FR Déposez facilement vos déclarations au format ESEF (iXBRL) grâce à un balisage automatique avancé utilisant l’IA, à une gestion aisée de l’édition de documents et des versions, ainsi qu’au contrôle et à la validation collaboratifs
| inglês | francês |
|---|---|
| version | versions |
| collaborative | collaboratifs |
| tagging | balisage |
| advanced | avancé |
| easy | aisée |
| document | documents |
| management | gestion |
| validation | validation |
| simplify | facilement |
| your | vos |
| and | à |
EN As a replacement of IDM for Mac, Folx allows assigning any download with a tag or multiple tags. With smart tagging, you can easily find the files downloaded to your Mac.
FR En tant que remplacement de IDM pour Mac, Folx vous permet d’attribuer à tout téléchargement un ou plusieurs tags. Grâce au marquage intelligent, vous pouvez facilement retrouver les fichiers téléchargés sur votre Mac.
| inglês | francês |
|---|---|
| replacement | remplacement |
| mac | mac |
| folx | folx |
| smart | intelligent |
| easily | facilement |
| find | retrouver |
| files | fichiers |
| or | ou |
| allows | permet |
| a | un |
| of | de |
| download | téléchargement |
| tags | tags |
| downloaded | téléchargé |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| the | tant |
EN Tag-based segmentation simply consists in tagging your users to determine who receives a notification.
FR La segmentation basée sur des tags consiste simplement à étiqueter vos utilisateurs pour déterminer qui doit recevoir une notification.
| inglês | francês |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| users | utilisateurs |
| receives | recevoir |
| notification | notification |
| based | basée |
| your | vos |
| to | à |
| consists | consiste |
| determine | déterminer |
| tag | tags |
| simply | simplement |
| a | une |
| who | qui |
EN Tagging your Calls (new Dashboard early access)
FR Comment utiliser la fonction Tout archiver
| inglês | francês |
|---|---|
| your | tout |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tagging your photos tagging your brand tagging your domains tagging content tagging message tagging ensure you’re tagging tagging plan seo tagging sonix’s tagging feature tagging cloud seo tagging tools tagging products continue tagging batches custom tagging utm tagging social media tagging smart tagging tagging functionality accelerate tagging speed ixbrl tagging color tagging continue tagging posts xbrl tagging tagging users smart tagging feature tagging for video tagging words requires vlan tagging instagram by tagging intelligently tagging continue tagging each tagging critical meeting discuss tagging agility tagging their pics reduce tagging costs campaign tagging others tagging offer your photos share your photos archive your photos give your photos chosen your photos organise your photos organize your photos tag your photos save your photos keep your photos posting your photos access your photosTraduzir tagging your photos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe