Traduzir "players who experienced" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "players who experienced" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de players who experienced

inglês
francês

EN 2019-20: The 10 GP requirement was pro-rated to 9 GP for players who are identified as COVID Roster Freeze Players. A '(COVID)' tag has been placed beside the name of players who are COVID roster freeze players

FR Saison 2019-20: La condition des 10 matchs joués a été ajustée à 9 (au prorata). Ceci s'applique aux Joueurs appartenant à la formation au moment du gel. La mention «(COVID)» à côté des noms des joueurs concernés.

inglêsfrancês
playersjoueurs
covidcovid
freezegel
namenoms
toà
requirementcondition
thela
hasa
as
ofau
wasété
aremoment
foraux

EN 2019-20: The 10 GP requirement was pro-rated to 9 GP for players who are identified as COVID Roster Freeze Players. A '(COVID)' tag has been placed beside the name of players who are COVID roster freeze players

FR Saison 2019-20: La condition des 10 matchs joués a été ajustée à 9 (au prorata). Ceci s'applique aux Joueurs appartenant à la formation au moment du gel. La mention «(COVID)» à côté des noms des joueurs concernés.

inglêsfrancês
playersjoueurs
covidcovid
freezegel
namenoms
toà
requirementcondition
thela
hasa
as
ofau
wasété
aremoment
foraux

EN Many of the bonuses are designed explicitly for either progressive jackpot players, non-progressive jackpot players, mobile players, blackjack players, and so on.

FR De nombreux bonus sont conçus explicitement pour les joueurs à jackpot progressif, les joueurs à jackpot non progressif, les joueurs mobiles, les joueurs de blackjack, etc.

inglêsfrancês
bonusesbonus
explicitlyexplicitement
progressiveprogressif
jackpotjackpot
mobilemobiles
blackjackblackjack
and so onetc
ofde
designedpour
andà
aresont
manynombreux
playersjoueurs

EN Curious about which players are most similar to each other? IQ gives you the ability to find similar players based on various metrics and filters with the Similar Players tool

FR Vous êtes curieux de savoir quels sont les joueurs qui se ressemblent le plus ? Le QI vous permet de trouver des joueurs similaires en fonction de divers paramètres et filtres grâce à l'outil Joueurs similaires

inglêsfrancês
curiouscurieux
filtersfiltres
similarsimilaires
thele
toà
variousdivers
otherde
findet
playersjoueurs
givesce
youvous

EN When this setting is set to false, this server will not require the players to have an associated Mojang account, this leads to the skins of the players not being shown, but players that haven’t bought the game can join.

FR Lorsque ce paramètre est réglé sur false, ce serveur ne demande pas aux joueurs d'avoir un compte Mojang associé, ce qui fait que le site skins des joueurs n'est pas affiché, mais les joueurs qui havenn'ont pas acheté le jeu peuvent se joindre.

inglêsfrancês
serverserveur
falsefalse
associatedassocié
boughtacheté
gamejeu
whenlorsque
thele
setréglé
settingparamètre
accountcompte
isest
butun
canpeuvent
joindes
thisce
playersjoueurs

EN "I’m looking forward to the Olympics because I experienced the last Olympics and my parents experienced the Olympics in the thirties – it is a continuity of Los Angeles." - Graffiti artist Chaz Bojorquez

FR "J'attends impatiemment les Jeux Olympiques, car j’ai connu l’expérience des derniers Jeux, alors que mes parents ont vécu les Jeux des années 30. C’est dans la continuité de Los Angeles" - Chaz Bojorquez, artiste et graffeur.

inglêsfrancês
olympicsolympiques
lastderniers
parentsparents
continuitycontinuité
angelesangeles
artistartiste
andet
ofde
thela
ajeux
indans
itcest
mymes

EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.

FR Le veilleur de nuit raconte. Lors de la visite «Unheimliches Thun» («Thoune insolite»), les curieux découvrent des histoires captivantes et un aperçu du métier de veilleur de nuit.

inglêsfrancês
characterd
tourvisite
aun
ofde
andet

EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced

FR Il n'y a rien que vous ayez vécu ou pensé que l'un ou plusieurs d'entre nous n'ait déjà expérimenté

inglêsfrancês
thoughtpensé
experiencedexpérimenté
orou
alreadydéjà
nothingrien
youayez
usnous
thatque

EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.

FR Nous avons vécu des relations honnêtes avec nous-mêmes et les autres, et nous avons éprouvé un sentiment de être en vie, d'être au monde.

inglêsfrancês
honesthonnêtes
sensesentiment
worldmonde
aun
inen
ofde
withavec
wenous
othersles autres
andet
theles

EN There have been several instances in my life where I have experienced some form of bullying. However, I have mostly experienced exclusive bullying from friend groups throughout my life.

FR J’ai subi certaines formes d’intimidation. Toute ma vie, j’ai surtout subi des actes d’intimidation de la part d’amies qui m’excluaient.

inglêsfrancês
myma
lifevie
mostlysurtout
formformes
ofde
inpart
beenla

EN There have been several instances in my life where I have experienced some form of bullying. However, I have mostly experienced exclusive bullying from friend groups throughout my life.

FR J’ai subi certaines formes d’intimidation. Toute ma vie, j’ai surtout subi des actes d’intimidation de la part d’amies qui m’excluaient.

inglêsfrancês
myma
lifevie
mostlysurtout
formformes
ofde
inpart
beenla

EN In total, 2,860 of 14,687 patients (19.5%) experienced at least one episode of clinically meaningful hypotension after their surgery; 2,728 (95.4%) of those patients experienced a hypotensive episode by postoperative day (POD) 3

FR Au total, sur 14 687 patients, 2860 (soit 19,5 %) ont subi au moins un épisode d’hypotension cliniquement significative après leur chirurgie ; 2728 (soit 95,4 %) de ces patients ont subi un épisode hypotensif le troisième jour postopératoire (POD)

inglêsfrancês
patientspatients
clinicallycliniquement
meaningfulsignificative
surgerychirurgie
episodeépisode
podpod
aun
ofde
leastau moins
at leastmoins
totaltotal
dayjour

EN In addition, 80% of Girl Up Club members have experienced (or know someone who experienced) low attendance at girls’ sports events and body shaming of athletes

FR En outre, 80 % des membres du Girl Up Club ont fait l'expérience (ou connaissent quelqu'un qui a fait l'expérience) d'une faible participation aux événements sportifs des filles et de la honte corporelle des athlètes

inglêsfrancês
clubclub
membersmembres
lowfaible
attendanceparticipation
eventsévénements
orou
athletesathlètes
upup
sportssportifs
inen
in additionoutre
girlgirl
someonela
ofde
girlsfilles
andet
whoqui

EN The multifaceted character of Langenthal is best experienced on a one-hour city tour. Experienced city guides point out the highlights of Langenthal, past and present.

FR Une visite guidée d?environ une heure permet d?appréhender toute la diversité de Langenthal. Au fil de ce parcours, des guides expérimenté-e-s présentent les particularités historiques et actuelles de Langenthal.

inglêsfrancês
characterd
tourvisite
guidesguides
ofde
thela
onau
hourheure
isactuelles
andet

EN There is nothing you have experienced or thought that one or more of us has not already experienced

FR Il n'y a rien que vous ayez vécu ou pensé qu'un ou plusieurs d'entre nous n'aient pas déjà vécu

inglêsfrancês
thoughtpensé
orou
alreadydéjà
notpas
nothingrien
youayez
usnous
thatque

EN We have experienced honest relations with ourselves and others, and we have experienced a sense of being alive, of being in the world.

FR Nous avons vécu des relations honnêtes avec nous-mêmes et les autres, et nous avons éprouvé un sentiment de être en vie, d'être au monde.

inglêsfrancês
honesthonnêtes
sensesentiment
worldmonde
aun
inen
ofde
withavec
wenous
othersles autres
andet
theles

EN When it comes to classic casino games, you will notice that experienced players talk in this specific jargon

FR Vous remarquerez qu?en matière de jeux de casino classiques, les joueurs expérimentés emploient ce jargon spécifique

inglêsfrancês
classicclassiques
casinocasino
noticeremarquerez
experiencedexpérimenté
jargonjargon
gamesjeux
inen
thisce
youvous
playersjoueurs
specificde

EN This game also offers optional expert features suitable for more experienced players.

FR Ce jeu offre également des fonctions « Expert » en option, adaptées aux joueurs plus expérimentés.

inglêsfrancês
offersoffre
expertexpert
featuresfonctions
suitableadapté
experiencedexpérimenté
gamejeu
playersjoueurs
thisce
alsoégalement

EN The house edge is low meaning that experienced players stand to make decent winnings.

FR La limite de la maison est basse, ce qui signifie que les joueurs expérimentés sont en mesure de réaliser des gains décents.

inglêsfrancês
experiencedexpérimenté
winningsgains
thatce
tosignifie
thela
to makeréaliser
housede
lowbasse
playersjoueurs

EN Despite that, the game is loved by both experienced players and novices, and of course, it can be played in some of the most prestigious brick-and-mortar casinos in Las Vegas or Monte Carlo

FR Malgré cela, le jeu est apprécié tant par les joueurs expérimentés que par les novices, et bien sûr, il peut être joué dans certains des plus prestigieux casinos de Las Vegas ou de Monte Carlo

inglêsfrancês
experiencedexpérimenté
prestigiousprestigieux
casinoscasinos
carlocarlo
novicesnovices
despitemalgré
gamejeu
itil
orou
playedjoué
vegasvegas
ofde
bypar
indans
thele
isest
playersjoueurs
andet
canpeut
thatque

EN It comes once again with the proficient help of Scientific Games making poker available for both experienced players and individuals making their first steps in the gaming world

FR Elle est une fois de plus proposée avec l?aide compétente de Scientific Games, rendant le poker accessible aux joueurs expérimentés comme aux personnes effectuant leurs premiers pas dans le monde du jeu

inglêsfrancês
helpaide
pokerpoker
experiencedexpérimenté
scientificscientific
gamesgames
availableaccessible
worldmonde
playersjoueurs
ofde
thele
gamingjeu
withavec
itelle
indans
individualsune
comesest

EN The result is a superb 6,179 m 18-hole par 72 course, which is ideal for experienced players and novices

FR Le résultat est un magnifique 18 trous par 72 de 6179 m, accessible tant aux joueurs confirmés qu’aux amateurs

inglêsfrancês
playersjoueurs
holetrous
aun
mm
resultrésultat
thele
isest

EN One of the most experienced players on tour, he tirelessly loves competing against the best and confirmed his position by winning the 2020 Race to Dubai.

FR Parmi les joueurs les plus expérimentés, il aime, infatigablement, se mesurer aux meilleurs de ses concurrents et confirme sa position en remportant la Race To Dubaï 2020.

inglêsfrancês
experiencedexpérimenté
confirmedconfirme
positionposition
racerace
dubaidubaï
toto
ofde
thela
lovesaime
the bestmeilleurs
playersjoueurs
andet

EN Simple to play and with a potential for big payouts, these games attract casual players and experienced gamblers alike.

FR Simples à jouer et avec un potentiel de gros gains, ces jeux attirent aussi bien les joueurs occasionnels que les joueurs expérimentés.

inglêsfrancês
potentialpotentiel
experiencedexpérimenté
gamesjeux
biggros
aun
toà
playersjoueurs
withavec

EN Players who experienced online and land-based casinos know that online casinos have a few advantages

FR Les joueurs qui ont expérimenté les casinos en ligne et terrestres savent que les casinos en ligne présentent quelques avantages

inglêsfrancês
onlineen ligne
casinoscasinos
advantagesavantages
experiencedexpérimenté
andet
aquelques
playersjoueurs
knowsavent
thatqui

EN To be honest and helpful in the reviews we provide. So we can help players, new or experienced.

FR Pour être honnête et utile dans les critiques que nous fournissons. Nous pouvons donc aider les joueurs, nouveaux ou expérimentés.

inglêsfrancês
honesthonnête
reviewscritiques
newnouveaux
experiencedexpérimenté
orou
helpfulutile
we providefournissons
we canpouvons
andet
indans
wenous
helpaider
playersjoueurs
beêtre

EN While it may offer some value to more experienced players, if you already have a solid understanding of the basics, you may find that you already know about the things we are talking about.

FR Bien que cela puisse offrir une certaine valeur aux joueurs plus expérimentés, si vous avez déjà une solide compréhension des bases, vous constaterez peut-être que vous connaissez déjà les choses dont nous parlons.

inglêsfrancês
experiencedexpérimenté
playersjoueurs
solidsolide
basicsbases
maypeut
ifsi
understandingcompréhension
somecertaine
valuevaleur
alreadydéjà
wenous
aune
moreplus
youdont

EN Casino.com is a well-known name among experienced players and the online gambling industry

FR Casino.com est un nom bien connu des joueurs expérimentés et de l'industrie du jeu en ligne

inglêsfrancês
casinocasino
experiencedexpérimenté
onlineen ligne
wellbien
knownconnu
playersjoueurs
namenom
aun
amongde
andet

EN There is more than 30 in this list, and experienced players will recognize some of the big names among them.

FR Il y en a plus de 30 dans cette liste, et les joueurs expérimentés reconnaîtront certains des grands noms parmi eux.

inglêsfrancês
experiencedexpérimenté
namesnoms
moreplus
inen
listliste
ofde
andet
playersjoueurs

EN Considering the fact that poker is a game that requires you to rely on your skills far more than luck, this is the most popular game for experienced players who are looking for solid rewards

FR Considérant le fait que le poker est un jeu qui vous oblige à compter sur vos compétences bien plus que sur la chance, c'est le jeu le plus populaire pour les joueurs expérimentés qui recherchent de solides récompenses

inglêsfrancês
consideringconsidérant
pokerpoker
relycompter sur
skillscompétences
luckchance
popularpopulaire
experiencedexpérimenté
rewardsrécompenses
are looking forrecherchent
toà
aun
gamejeu
youvous
yourvos
farde
moreplus
solidsolides
onsur
playersjoueurs

EN But experienced players instantly recognize the name as this group of casinos is considered to be a highly reputable one

FR Mais les joueurs expérimentés reconnaissent instantanément le nom car ce groupe de casinos est considéré comme très réputé

inglêsfrancês
experiencedexpérimenté
recognizereconnaissent
casinoscasinos
consideredconsidéré
reputableréputé
instantlyinstantanément
thisce
namenom
groupgroupe
ofde
highlytrès
thele
isest
butmais
ascomme
tocar
playersjoueurs

EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times

FR Il est probable que les joueurs soient répartis dans le monde entier et les serveurs de jeux géographiquement éloignés des joueurs, ce qui ralentit les téléchargements et augmente les temps de ping

inglêsfrancês
likelyprobable
distributedrépartis
serversserveurs
geographicallygéographiquement
downloadstéléchargements
pingping
andet
playersjoueurs
fromde
gamejeux
tomonde
aresoient

EN “We are striving to unite all players likely to have a major impact on this transformation: industrial players, states and global institutions,” explains Erwin Penfornis

FR « Nous fédérons tous les acteurs qui peuvent avoir un impact fort sur cette transformation : industriels, États et institutions mondiales », explique Erwin Penfornis

inglêsfrancês
playersacteurs
impactimpact
transformationtransformation
industrialindustriels
institutionsinstitutions
globalmondiales
explainsexplique
erwinerwin
andet
aun
wenous
alltous
thiscette
onsur
toqui

EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.

FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.

inglêsfrancês
pointspoints
tournamentstournois
championshipchampionship
playersjoueurs
playplay
forpour
atalors

EN For Pokémon Trading Card Game competitions, players bring their own 60-card decks to compete against other players

FR Lors des compétitions du Jeu de Cartes à Collectionner Pokémon, les joueurs apportent leurs propres decks de 60 cartes pour combattre d'autres joueurs

inglêsfrancês
pokémonpokémon
cardcartes
competitionscompétitions
toà
competedu
gamejeu
playersjoueurs

EN Compare Simone Bastoni to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Simone Bastoni au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglêsfrancês
statisticalstatistiques
profilesprofils
simonesimone
comparecomparer
similarsimilaires
theirleurs
aresont
based onbasés
calculatedcalculé
howcomment
topmeilleurs
basedbasé
playersjoueurs

EN Fantasy players can use IQ to find undervalued players or to scout upcoming opponents to find the best matchups

FR Les joueurs de fantasy peuvent utiliser le QI pour trouver des joueurs sous-évalués ou pour repérer les futurs adversaires afin de trouver les meilleurs matchs

inglêsfrancês
fantasyfantasy
orou
opponentsadversaires
upcomingfuturs
useutiliser
thele
canpeuvent
findtrouver
the bestmeilleurs
playersjoueurs
topour

EN Compare Mikel Oyarzabal to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.

FR Comparer Mikel Oyarzabal au 5 meilleurs joueurs similairesLes joueurs similaires sont basés sur leurs profils statistiques.Comment sont calculés les joueurs similaires.

inglêsfrancês
statisticalstatistiques
profilesprofils
comparecomparer
similarsimilaires
theirleurs
aresont
based onbasés
calculatedcalculé
howcomment
topmeilleurs
basedbasé
playersjoueurs

EN Players are only compared to other players in their competition group

FR Les joueurs sont uniquement comparés aux autres joueurs de leur groupe de compétition

inglêsfrancês
competitioncompétition
groupgroupe
aresont
comparedaux
playersjoueurs
otherautres

EN These minimums have been set to balance the need to ensure that only players with an adequate amount of playing time are included, but also so that there are enough qualified players in the pool.

FR Ces minimums ont été fixés pour équilibrer la nécessité de veiller à ce que seuls les joueurs disposant d'un temps de jeu suffisant soient inclus, mais aussi pour qu'il y ait suffisamment de joueurs qualifiés dans le groupe.

inglêsfrancês
neednécessité
includedinclus
toà
ofde
thatce
balanceéquilibrer
timetemps
qualifiedqualifiés
beenété
playingjeu
enoughpour
haveait
ensureveiller à ce que
playersjoueurs
butmais
indans
aresoient

EN This is done so that more players have scouting reports, but also so that players that do not meet the pool minimum do not affect the comparison pool.

FR Cela permet à un plus grand nombre de joueurs d'obtenir un rapport de scouting, mais aussi aux joueurs qui n'atteignent pas le minimum du pool de ne pas affecter le pool de comparaison.

inglêsfrancês
playersjoueurs
affectaffecter
comparisoncomparaison
scoutingscouting
poolpool
minimumminimum
reportsrapport
thele
moreplus
thatqui
thiscela
havede
butun

EN The casino’s portfolio comprises hundreds of games that will suit both seasoned players’ and inexperienced players’ tastes

FR Le répertoire du casino comprend des centaines de jeux qui conviendront aussi bien aux joueurs expérimentés qu?aux joueurs inexpérimentés

inglêsfrancês
casinoscasino
gamesjeux
playersjoueurs
thele
ofde
thatqui
hundredscentaines
willcomprend

EN The games players can enjoy feature first-class visual effects as well as extremely interesting and intriguing themes that can make players immerse themselves in quite an authentic gaming atmosphere

FR Les joueurs peuvent profiter d?effets visuels de première classe ainsi que de thèmes extrêmement captivants et intrigants qui leur permettent de s?immerger dans une atmosphère de jeu tout à fait authentique

inglêsfrancês
enjoyprofiter
first-classpremière classe
visualvisuels
effectseffets
themesthèmes
immerseimmerger
atmosphereatmosphère
classclasse
extremelyextrêmement
firstpremière
authenticauthentique
gamingjeu
asainsi
canpeuvent
andà
quitetout
playersjoueurs
themselvesles
indans

EN The casino has supplied two different phone number which you can dial ? one for UK players which is toll-free and another one which is meant for international players.

FR Le casino vous propose deux numéros de téléphone : un numéro gratuit pour les joueurs britanniques et un autre destiné aux joueurs internationaux.

inglêsfrancês
casinocasino
internationalinternationaux
freegratuit
ukbritanniques
meantdestiné
phonetéléphone
thele
youvous
playersjoueurs
andet

EN This way, players get the chance to be among the first players online to explore the new slot titles coming from them

FR De cette façon, les joueurs ont la chance d?être parmi les premiers joueurs en ligne à explorer les nouveaux titres de machines à sous qu?ils proposent

inglêsfrancês
chancechance
onlineen ligne
titlestitres
the firstpremiers
toà
newnouveaux
thela
thiscette
exploreexplorer
beêtre
playersjoueurs

EN In addition to the welcome bonus, players at Golden Tiger can become players in the Loyalty Program of the casino each time they place a bet on any game

FR En plus du bonus de bienvenue, les joueurs de Golden Tiger peuvent devenir des joueurs du programme de fidélité du casino chaque fois qu?ils font une mise sur un jeu

inglêsfrancês
welcomebienvenue
programprogramme
casinocasino
goldengolden
tigertiger
loyaltyfidélité
bonusbonus
inen
ofde
canpeuvent
aun
gamejeu
onsur
playersjoueurs
becomedevenir
theune

EN Blackjack allows players to have great fun, while also giving skilled players the chance to make some decent winnings, due to the low house edge

FR Le blackjack permet aux joueurs de s?amuser tout en donnant aux joueurs habiles la possibilité de gagner des gains décents, grâce à la limite de la maison basse

inglêsfrancês
blackjackblackjack
allowspermet
playersjoueurs
winningsgains
lowbasse
toà
whiletout en
givingde

EN A few global players. A few regional groups and specialized local players.

FR Quelques grands acteurs mondiaux. Quelques groupes régionaux et des acteurs locaux spécialisés.

inglêsfrancês
globalmondiaux
playersacteurs
groupsgroupes
andet
aquelques

EN A few global players and quasi-state-owned national certification bodies, and many local players.

FR Quelques acteurs globaux et des organismes de certification parapublics nationaux et de nombreux acteurs locaux.

inglêsfrancês
globalglobaux
playersacteurs
certificationcertification
bodiesorganismes
locallocaux
aquelques
andet
nationalnationaux
manydes

EN During these days Scottish curling players and Swiss curling players are taking part in different games.

FR Participez au trail blanc 20 kilomètres et 800 D+ 10 kilomètres et 500 D+

inglêsfrancês
andet
duringau

Mostrando 50 de 50 traduções