Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "personally identify users" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personally identify users" de inglês para francês

Traduções de personally identify users

"personally identify users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

personally aider avec client identité non nous personnalisé personne personnel personnelle personnellement personnelles personnels personnes temps tous tout toute toutes un une utilisateur être
identify applications autres avec chaque comprendre dans de déterminer d’identifier google identification identifient identifier identifiez ligne mesure mesures mise outils par permet place pour que recherche reconnaître réseau site solution tous tout toutes trouver à équipe équipes être
users abonnement appareil application applications aux avec client clients des utilisateurs d’utilisateurs grâce à logiciel outils par service services tout utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via

Tradução de inglês para francês de personally identify users

inglês
francês

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

FR De combien d'utilisateurs avez-vous besoin sur votre compte Sonix ?— Veuillez sélectionner —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglês francês
sonix sonix
select sélectionner
account compte
please veuillez
need besoin
on sur
over de

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

inglês francês
users utilisateurs

EN We do not receive information that would allow us to identify users personally.

FR Nous ne recevons pas d?informations permettant une identification personnelle des utilisateurs.

inglês francês
information informations
allow permettant
personally personnelle
users utilisateurs
we nous
identify identification
to des

EN We do not receive any information that would allow us to personally identify the users

FR Nous ne recevons pas d?informations qui nous permettraient d?identifier personnellement les utilisateurs

inglês francês
information informations
personally personnellement
identify identifier
users utilisateurs
we nous
the les

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

FR Les cookies peuvent être utilisés par les serveurs Web pour identifier et suivre les utilisateurs à mesure qu'ils parcourent les différentes pages d'un site Web ainsi que pour identifier les utilisateurs qui reviennent sur un site Web

inglês francês
cookies cookies
track suivre
users utilisateurs
different différentes
pages pages
a un
servers serveurs
identify identifier
as ainsi
used utilisé
to à
on sur
by par
website site
web web

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

inglês francês
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN V Type (Location): Allows to identify the physical or logical place of an EIC participant or to identify the IT system. This code can serve to identify the servers for Flow-Based for example.

FR Type V (Location) permet d'identifier le lieu physique ou logique d'un acteur ou d'identifier un système informatique.

inglês francês
v v
physical physique
logical logique
system système
or ou
allows permet
the le
type type
it informatique
place lieu
example un

EN This data contains information about your computer and network connection, and could be used to identify you personally

FR Ces données contiennent des informations sur votre ordinateur et votre connexion internet et pourraient être utilisées pour vous identifier

inglês francês
contains contiennent
computer ordinateur
data données
connection connexion
information informations
used utilisé
identify identifier
your votre
and et
network internet
you vous

EN We will not sell information that can personally identify you to others and sharing with third parties is as set forth in this Privacy notice.

FR Nous ne vendons pas à des tiers les informations susceptibles de vous identifier personnellement et le partage avec des tiers s'effectue comme défini dans la présente Déclaration de confidentialité.

inglês francês
information informations
personally personnellement
sharing partage
privacy confidentialité
identify identifier
third tiers
forth les
we nous
as comme
to à
that susceptibles
you vous
in dans
with avec

EN The information collected through this process does not enable us or them to identify your name, contact details or other personally identifying details unless you choose to provide these.

FR Les informations recueillies à travers ce processus ne nous permettent pas, ni à elles, d’identifier votre nom, vos coordonnées ou autres informations vous identifiant personnellement sauf si vous choisissez de les fournir.

inglês francês
collected recueillies
personally personnellement
process processus
enable permettent
or ou
contact coordonnées
this ce
information informations
choose choisissez
to à
name nom
identifying identifiant
unless sauf
you vous
provide fournir
other autres

EN Identify payment card data and personally identifiable information (PII) stored in the cloud, as well as control data being uploaded, downloaded, and shared to prevent a breach of patient privacy.

FR Identifiez les données concernant les cartes de paiement et les données personnelles stockées dans le cloud et contrôlez les données en cours d'envoi, de téléchargement ou de partage.

inglês francês
identify identifiez
card cartes
cloud cloud
control contrôlez
shared partage
payment paiement
data données
of de
the le
stored stockées
in en
downloaded téléchargement
a l
and et

EN This information does not identify you personally

FR Ces informations ne vous identifient pas personnellement

inglês francês
information informations
identify identifient
personally personnellement
you vous
this ces

EN While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you ("Personal Data")

FR Lorsque vous utilisez notre Service, il est possible que nous vous demandions de nous fournir certaines données personnelles nominatives qui peuvent servir à vous contacter ou à vous identifier ("Données à Caractère Personnel")

inglês francês
identify identifier
data données
service service
contact contacter
or ou
to à
our notre
you vous
provide fournir
we nous
that qui

EN We do not combine the collected data with any other data that would enable us to personally identify the user.

FR Nous ne combinons pas les données collectées avec d’autres données nous permettant d’identifier personnellement l’utilisateur.

inglês francês
enable permettant
personally personnellement
other dautres
data données
we nous
with avec
collected collecté
the les

EN We can’t identify you personally through the use of these cookies; but third parties who provide these cookies may be able to.

FR Nous ne pouvons pas vous identifier personnellement grâce à l’utilisation de ces cookies, mais des tiers qui fournissent ces cookies pourraient être en mesure de le faire.

inglês francês
personally personnellement
cookies cookies
use lutilisation
identify identifier
of de
third tiers
to à
the le
we nous
who qui
provide fournissent
you vous

EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Facebook pixel, because we do not save any personal data other than your browser ID using the Facebook remarketing pixel

FR Nous ne sommes pas nous-mêmes en mesure de vous identifier personnellement via le pixel Facebook, car à l?exception de votre ID de navigateur, aucune autre donnée à caractère personnel n?est stockée chez nous via le pixel de remarketing de Facebook

inglês francês
pixel pixel
data donnée
remarketing remarketing
id id
identify identifier
facebook facebook
browser navigateur
to à
personally personnellement
the le
we nous
your votre
are sommes
you vous
other de

EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Adform pixel, because we do not save personal data other than your browser ID using the Adform pixel.

FR Nous ne sommes pas nous-mêmes en mesure de vous identifier personnellement via les pixels de Adform, car à l?exception de votre ID de navigateur, aucune autre donnée à caractère personnel n?est stockée chez nous via les pixels de Adform.

inglês francês
pixel pixels
data donnée
id id
identify identifier
browser navigateur
to à
personally personnellement
we nous
your votre
are sommes
you vous
other de

EN We may share or make public aggregate or de-identified data derived from personally identifiable information. Such information, however, will not identify you or any other individual.

FR Nous pouvons partager ou rendre publiques des données agrégées ou anonymisées dérivées d’informations personnellement identifiables. Cependant, ces informations ne vous identifieront pas ni aucun autre individu.

inglês francês
share partager
public publiques
derived dérivé
identifiable identifiables
other autre
or ou
personally personnellement
we nous
information informations
data données
you vous
individual individu
we may pouvons
from des
make rendre
however cependant

EN We collect information that does not identify you personally other than identification of your computer or browser

FR Nous recueillons des informations qui ne vous identifient pas personnellement autre que l'identification de votre ordinateur ou navigateur

inglês francês
collect recueillons
information informations
identify identifient
personally personnellement
computer ordinateur
browser navigateur
or ou
we nous
your votre
you vous
of de
that qui

EN As well, we do not provide any data to Google through Google Analytic or third parties that could personally identify an individual

FR Par ailleurs, nous ne fournissons à Google Analytics aucune donnée permettant à Google ou des tiers d'identifier personnellement un individu

inglês francês
provide fournissons
google google
or ou
personally personnellement
not ne
third tiers
to à
we nous
data analytics

EN It is important to note that cookies and web beacons do not capture any information that can personally identify you

FR Il est important de noter que les cookies et les balises web ne capturent aucune information permettant de vous identifier personnellement

inglês francês
important important
cookies cookies
web web
beacons balises
personally personnellement
identify identifier
can permettant
information information
it il
not ne
is est
note noter
and et
you vous

EN PIPSC does not seek to collect information that can personally identify website visitors, except when such information is provided on a voluntary basis such as registering for a mailing.

FR L’IPFPC ne cherche pas à recueillir des renseignements qui peuvent identifier personnellement les visiteurs de son site Web sauf lorsque ces renseignements sont fournis volontairement pour l’inscription à une liste d’envoi par exemple.

inglês francês
seek cherche
information renseignements
personally personnellement
visitors visiteurs
except sauf
voluntary volontairement
collect recueillir
identify identifier
to à
when lorsque
a une
on exemple
can peuvent
website site
provided de
that qui

EN It will not include information that could personally identify you.

FR Il n?inclura pas les informations qui pourraient vous identifier personnellement.

inglês francês
information informations
personally personnellement
identify identifier
it il
you vous
that qui
not pas
will pourraient

EN Information exchanged automatically between computers cannot be used to personally identify the User

FR Les informations transmises automatiquement entre ordinateurs ne permettent pas d’identifier l?utilisateur personnellement

inglês francês
information informations
automatically automatiquement
computers ordinateurs
personally personnellement
user utilisateur
cannot ne
between entre

EN The term “personal data” comprises all data that can be used to personally identify you

FR Le terme « données à caractère personnel » comprend toutes les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement

inglês francês
term terme
data données
comprises comprend
used utilisées
identify identifier
the le
to à
all toutes
can peuvent
personally personnellement
that qui
you vous
personal personnel

EN Personal data comprises data that can be used to personally identify you

FR Les données à caractère personnel comprennent les données qui peuvent être utilisées pour vous identifier personnellement

inglês francês
identify identifier
data données
used utilisé
to à
personally personnellement
you vous
that qui

EN CDIC cookies are not used to identify you personally, or to track your behavior on other sites.

FR Les témoins de la SADC ne servent pas à vous identifier personnellement ni à recueillir de l’information sur vos habitudes de navigation sur d’autres sites.

inglês francês
cdic sadc
cookies témoins
personally personnellement
to à
identify identifier
your vos
on sur
you vous
other de
sites sites

EN While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you ("Personal Data")

FR Lorsque vous utilisez notre Service, il est possible que nous vous demandions de nous fournir certaines données personnelles nominatives qui peuvent servir à vous contacter ou à vous identifier ("Données à Caractère Personnel")

inglês francês
identify identifier
data données
service service
contact contacter
or ou
to à
our notre
you vous
provide fournir
we nous
that qui

EN Neither we nor any other Google Ads advertiser receives any information from Google that could personally identify you

FR Ni nous ni aucun publicitaire Google Ads ne recevons d’information de Google qui pourrait nous permettre de vous identifier

inglês francês
identify identifier
we nous
google google
ads ads
you vous
other de
that qui
could pourrait

EN The data processed by Twitter does not allow us to identify you personally

FR Les données traitées par Twitter ne nous permettent pas de vous identifier

inglês francês
twitter twitter
allow permettent
data données
processed traitées
identify identifier
by par
you vous
the les

EN The data is immediately pseudonymized and not used to personally identify the visitor to this website

FR Les données sont immédiatement rendues anonymes et ne sont pas utilisées afin d’identifier personnellement le visiteur de ce site

inglês francês
immediately immédiatement
personally personnellement
visitor visiteur
website site
this ce
data données
used utilisé
the le
is sont
and et
to les

EN It is not collected, shared, or used to personally identify any user.

FR Elles ne sont pas collectées, partagées, ni utilisées pour identifier personnellement un utilisateur.

inglês francês
personally personnellement
identify identifier
user utilisateur
used utilisé
shared partagé
to pour
is sont
it elles
collected collecté

EN While using Our Service, We may ask You to provide Us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify You

FR Lors de l'utilisation de notre service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent être utilisées pour vous contacter ou vous identifier

inglês francês
personally personnellement
identifiable identifiables
identify identifier
service service
information informations
used utilisé
contact contacter
or ou
ask demander
we may pouvons
our notre
we nous
you vous
to fournir
that qui

EN A cookie does not identify you personally. It allows its issuer to recognize your device and collect a certain amount of information about the browsing carried out from that device.

FR Un cookie ne vous identifie pas personnellement. Il permet à son émetteur de reconnaître votre terminal et de collecter un certain nombre d’informations relatives à la navigation effectuée depuis ce terminal.

inglês francês
cookie cookie
personally personnellement
collect collecter
issuer émetteur
carried out effectuée
identify identifie
it il
allows permet
that ce
about relatives
browsing navigation
a un
the la
to à
your votre
you vous
recognize reconnaître
of de
from depuis

EN These data are not used to identify you personally, but serve only a pseudonymous evaluation of the use of the website

FR Ces données ne sont pas utilisées pour vous identifier personnellement, mais servent uniquement à une évaluation sous pseudonyme de l’utilisation du site internet

inglês francês
data données
personally personnellement
serve servent
evaluation évaluation
used utilisé
to à
website site
identify identifier
of de
are sont
you vous
a une
the uniquement
use lutilisation

EN Any data collected is anonymized so we can’t identify you personally

FR Toutes les données collectées sont anonymisées afin que nous ne puissions pas vous identifier personnellement

inglês francês
identify identifier
personally personnellement
data données
we nous
so afin
you vous
collected collecté
is sont

EN With the agreement of Royal Air Maroc, advertising cookies can follow your activity on the internet, they cannot personally identify you, even if you connect to our site

FR Avec l’accord de Royal Air Maroc, les cookies publicitaires peuvent suivre votre activité sur internet, ils ne peuvent pas vous identifier personnellement, même si vous êtes connecté à notre site

inglês francês
royal royal
air air
maroc maroc
advertising publicitaires
cookies cookies
can peuvent
follow suivre
personally personnellement
identify identifier
activity activité
internet internet
if si
site site
to à
cannot ne
of de
your votre
connect connect
on sur
our notre
the même
you vous
with avec

EN These files cannot be used to identify you personally

FR Ces fichiers ne peuvent pas être utilisés pour vous identifier personnellement

inglês francês
files fichiers
personally personnellement
cannot ne
identify identifier
used utilisé
you vous

EN Again, these cookies do not identify you personally but simply assist IDS with trends of web pages being read and influencing new content and improved visitor usability

FR Encore une fois, ces cookies ne vous identifient pas personnellement, mais assistent simplement IDS avec les tendances des pages Web lues et influençant le nouveau contenu et l'amélioration de la convivialité des visiteurs

inglês francês
cookies cookies
identify identifient
personally personnellement
visitor visiteurs
ids ids
usability convivialité
web web
content contenu
new nouveau
trends tendances
pages pages
read lues
with avec
of de
simply simplement
you vous
again le
and et

EN CDIC cookies are not used to identify you personally, or to track your behavior on other sites.

FR Les témoins de la SADC ne servent pas à vous identifier personnellement ni à recueillir de l’information sur vos habitudes de navigation sur d’autres sites.

inglês francês
cdic sadc
cookies témoins
personally personnellement
to à
identify identifier
your vos
on sur
you vous
other de
sites sites

EN Non-personal data includes information that could personally identify you in its original form, but that we have modified (for instance, by aggregation) any personal data.

FR Les données non personnelles incluent des informations qui pourraient permettre votre identification en tant que personne sous leur forme originale, mais que nous avons modifiées (par exemple, par agrégation).

inglês francês
includes incluent
could pourraient
identify identification
original originale
form forme
data données
information informations
in en
but mais
by par
personally personne
non non
instance par exemple
we nous
modified modifié
its les
that qui

EN Clario and its subsidiaries are free to use this information in any form that does not personally identify you or your computer

FR Clario et ses filiales sont libres d'utiliser ces informations sous quelque forme que ce soit, à condition qu'elles ne permettent pas de vous identifier personnellement, vous ou votre ordinateur

inglês francês
subsidiaries filiales
free libres
information informations
form forme
personally personnellement
identify identifier
computer ordinateur
clario clario
or ou
to à
your votre
are sont
use dutiliser
you vous
this ce
its de

EN As part of this process, our server receives version information for your game and system but nothing that can identify you personally.

FR Dans le cadre de ce processus, notre serveur recueille des informations relatives à la version de votre jeu et de votre système, cependant, rien qui nous permettrait de vous identifier personnellement.

inglês francês
identify identifier
personally personnellement
process processus
server serveur
information informations
game jeu
system système
of de
your votre
nothing rien
our notre
and à
you vous
this ce
version version

EN Afterwards, we retain some information in a depersonalized or aggregated form but not in a way that would identify you personally.

FR Par la suite, nous conservons certaines informations sous une forme dépersonnalisée ou agrégée, mais pas d'une manière qui permettrait de vous identifier personnellement.

inglês francês
information informations
identify identifier
personally personnellement
or ou
we nous
a une
form forme
that qui
way de
not pas
you vous

EN We may use any aggregated data derived from or incorporating your Personal Information after you update or delete it, but not in a manner that would identify you personally

FR Nous collectons des informations pour nos Clients

inglês francês
information informations
we nous
after pour

EN BetterUp Coaches help your people identify their strengths, set and achieve goals, and uncover their full potential — both personally and professionally.

FR Les coachs BetterUp aident vos collaborateurs à identifier leurs forces, à définir et à atteindre des objectifs et à découvrir leur plein potentiel, aussi bien sur le plan personnel que professionnel.

inglês francês
help aident
strengths forces
uncover découvrir
full plein
potential potentiel
and et
identify identifier
set définir
goals objectifs
achieve atteindre
your vos
people collaborateurs
their leurs
both aussi

EN Cookies do not contain any personal information about an individual and cannot be used to identify you personally. Cookie preferences can be viewed and adjusted through your web browser.

FR Comme les témoins n'enregistrent aucun renseignement personnel, ils ne peuvent pas révéler l'identité d'un utilisateur. Vous pouvez voir et modifier vos préférences en matière de témoins à partir de votre navigateur Web.

inglês francês
cookies témoins
used utilisateur
preferences préférences
browser navigateur
information renseignement
cannot ne
and matière
to à
can pouvez
web web
you vous
be peuvent

EN Identify payment card data and personally identifiable information (PII) stored in the cloud, as well as control data being uploaded, downloaded, and shared to prevent a breach of patient privacy.

FR Identifiez les données concernant les cartes de paiement et les données personnelles stockées dans le cloud et contrôlez les données en cours d'envoi, de téléchargement ou de partage.

inglês francês
identify identifiez
card cartes
cloud cloud
control contrôlez
shared partage
payment paiement
data données
of de
the le
stored stockées
in en
downloaded téléchargement
a l
and et

EN For example, we may track the total number of visitors to our website during a 24-hour period, but this information does not allow us to personally identify individual visitors

FR Par exemple, nous pouvons suivre le nombre total de visiteurs de notre site Web pendant une période de 24 heures, mais ce renseignement ne nous permet pas d’identifier personnellement les visiteurs individuels

inglês francês
track suivre
visitors visiteurs
allow permet
information renseignement
period période
personally personnellement
this ce
the le
we may pouvons
total total
of de
a une
hour heures
example exemple
our notre
website site
we nous
but mais

EN This aggregate information does not identify you personally

FR Ces informations agrégées ne vous identifient pas personnellement

inglês francês
information informations
identify identifient
personally personnellement
you vous
this ces

Mostrando 50 de 50 traduções