EN While the directive?s goal is to improve security online, a newly-published Internet impact brief highlights how it could undermine the key qualities of the Internet
Traduzir "newly published internet impact" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "newly published internet impact" de inglês para francês
Traduções de newly published internet impact
"newly published internet impact" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de newly published internet impact
inglês
francês
FR Alors que l?objectif de la directive est d?améliorer la sécurité en ligne, un dossier sur l?impact sur l?Internet, l?Internet Impact Brief, récemment publié, souligne comment il pourrait compromettre les qualités essentielles de l?Internet
| inglês | francês |
|---|---|
| directive | directive |
| goal | objectif |
| impact | impact |
| key | essentielles |
| brief | brief |
| newly | récemment |
| published | publié |
| s | s |
| online | en ligne |
| internet | internet |
| qualities | qualités |
| a | un |
| it | il |
| could | pourrait |
| of | de |
| the | la |
| improve | améliorer |
| security | sécurité |
| is | est |
| how | comment |
EN The more you interact with your followers, whether old faithfuls or newly acquired, the higher the chances for them to be on board with your newly minted image.
FR Plus vous interagissez avec votre site followers, qu'il s'agisse de fidèles ou de nouveaux venus, plus vous augmentez les chances qu'ils adhèrent à votre nouvelle image.
| inglês | francês |
|---|---|
| interact | interagissez |
| followers | followers |
| chances | chances |
| image | image |
| or | ou |
| to | à |
| more | plus |
| your | votre |
| board | de |
| you | vous |
| newly | nouveaux |
| with | avec |
EN The last way to increase your internet connection speed it to call your internet provider and pay for a higher internet package, which allows for a more stable internet connection with overall faster speed.
FR La dernière façon d'augmenter la vitesse de votre connexion Internet est d'appeler votre fournisseur d'accès et de payer pour un forfait Internet plus élevé, qui permet une connexion Internet plus stable avec une vitesse globale plus rapide.
| inglês | francês |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| package | forfait |
| allows | permet |
| stable | stable |
| overall | globale |
| internet | internet |
| connection | connexion |
| speed | vitesse |
| your | votre |
| a | un |
| the | la |
| last | dernière |
| way | de |
| with | avec |
| and | et |
| pay | payer |
| more | plus |
| faster | rapide |
EN Image copyrights: Leading image: © Elyse Butler, We help grow the Internet: © Chris Gregory, We make the Internet stronger and We shape the future of the Internet: © Internet Society
FR Droits d’auteur:Image principale: © Elyse Butler, Nous aidons à développer l’Internet: © Chris Gregory, Nous rendons l’Internet plus fort et Nous façonnons le futur de l’Internet: © Internet Society
| inglês | francês |
|---|---|
| image | image |
| help | aidons |
| grow | développer |
| internet | internet |
| chris | chris |
| society | society |
| stronger | plus |
| the | le |
| we | nous |
| of | de |
| the future | futur |
| and | à |
EN An Internet Exchange Point (IXP) is a critical Internet infrastructure that enables better connectivity, increased speed, and improved Internet services – helping the Internet weather these traffic spikes
FR Un point d?échange Internet (IXP) est une infrastructure Internet essentielle qui permet une meilleure connectivité, une vitesse accrue et des services Internet améliorés, aidant ainsi l?Internet à résister à ces pics de trafic
| inglês | francês |
|---|---|
| point | point |
| exchange | échange |
| critical | essentielle |
| enables | permet |
| speed | vitesse |
| increased | accrue |
| spikes | pics |
| traffic | trafic |
| internet | internet |
| connectivity | connectivité |
| infrastructure | infrastructure |
| services | services |
| better | meilleure |
| helping | aidant |
| and | et |
| a | un |
| that | qui |
EN About Internet Society, Growing the Internet, Internet's Future, Strengthening the Internet, Africa, Partnerships
FR Développer l'Internet, L'avenir d'Internet, Qui sommes nous, Renforcer l'Internet, L'Afrique, Partenaires
| inglês | francês |
|---|---|
| growing | développer |
| strengthening | renforcer |
| partnerships | partenaires |
| the | nous |
EN ?This new service offered to Internet users contributes to expanding the trust in Internet and completes the mediation service from the Internet Rights Forum? said Isabelle Falque-Pierrotin, Internet Rights Forum President.
FR « Ce nouveau service proposé aux internautes contribue à la construction de la confiance dans l?Internet et vient complèter l?offre de médiation du Forum » a déclaré Isabelle Falque-Pierrotin, Présidente du Forum des droits sur l?internet.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| internet | internet |
| mediation | médiation |
| rights | droits |
| forum | forum |
| president | présidente |
| internet users | internautes |
| said | déclaré |
| this | ce |
| the | la |
| service | service |
| offered | offre |
| trust | confiance |
| to | à |
| in | dans |
| from | du |
EN You can post links to newly published resources, share your case studies and success stories or simply alert us to inaccuracies in the text
FR Vous pourrez ainsi partager les liens de nouvelles ressources, présenter vos études de cas et réussites, ou signaler une inexactitude dans le texte du manuel
| inglês | francês |
|---|---|
| resources | ressources |
| studies | études |
| links | liens |
| newly | nouvelles |
| or | ou |
| share | partager |
| your | vos |
| text | texte |
| the | le |
| case | cas |
| simply | une |
| in | dans |
| you | pourrez |
| and | et |
EN Comments supported by evidence or a newly published resource that challenge or support handbook content
FR Les commentaires s’appuyant sur des données probantes ou une ressource récemment publiée qui viennent infirmer ou confirmer le contenu du manuel
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| newly | récemment |
| handbook | manuel |
| content | contenu |
| a | une |
| published | publié |
| resource | ressource |
| comments | commentaires |
| support | des |
| that | qui |
EN You can post links to newly published resources, share your case studies and success stories or simply alert us to inaccuracies in the text
FR Vous pourrez ainsi partager les liens de nouvelles ressources, présenter vos études de cas et réussites, ou signaler une inexactitude dans le texte du manuel
| inglês | francês |
|---|---|
| resources | ressources |
| studies | études |
| links | liens |
| newly | nouvelles |
| or | ou |
| share | partager |
| your | vos |
| text | texte |
| the | le |
| case | cas |
| simply | une |
| in | dans |
| you | pourrez |
| and | et |
EN Comments supported by evidence or a newly published resource that challenge or support handbook content
FR Les commentaires s’appuyant sur des données probantes ou une ressource récemment publiée qui viennent infirmer ou confirmer le contenu du manuel
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| newly | récemment |
| handbook | manuel |
| content | contenu |
| a | une |
| published | publié |
| resource | ressource |
| comments | commentaires |
| support | des |
| that | qui |
EN This concept is a key theme of DevOps as well as the newly published ITIL 4 Value Chain as it moves from an individual process perspective to an integrated value co-creation.
FR Ce concept est un thème clé de DevOps ainsi que de la chaîne de valeur ITIL 4 récemment publiée, car il passe d'une perspective de processus individuel à une co-création de valeur intégrée.
| inglês | francês |
|---|---|
| concept | concept |
| theme | thème |
| devops | devops |
| newly | récemment |
| chain | chaîne |
| key | clé |
| perspective | perspective |
| it | il |
| process | processus |
| this | ce |
| published | publié |
| of | de |
| value | valeur |
| to | à |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
EN However,Abes is committed to producing alternatives to non-accessible content on demand. From 2022, efforts will focus on improving the RGAA compliance of newly published content (videos and PDFs).
FR Cependant, l?Abes s’engage à produire à la demande des alternatives aux contenus non accessibles. Dès 2022, les efforts porteront sur l?amélioration de la conformité RGAA des nouveaux contenus publiés (vidéos et PDF).
| inglês | francês |
|---|---|
| alternatives | alternatives |
| content | contenus |
| demand | demande |
| efforts | efforts |
| improving | amélioration |
| newly | nouveaux |
| videos | vidéos |
| pdfs | |
| abes | abes |
| accessible | accessibles |
| compliance | conformité |
| published | publié |
| the | la |
| however | cependant |
| of | de |
| to | à |
| non | non |
| on | sur |
EN NTS RFC Published: New Standard to Ensure Secure Time on the Internet - Internet Society
FR Publication de la RFC sur le NTS RFC : Une nouvelle norme pour garantir la sécurité de l'heure sur Internet - Internet Society
| inglês | francês |
|---|---|
| rfc | rfc |
| new | nouvelle |
| standard | norme |
| society | society |
| published | publication |
| internet | internet |
| ensure | garantir |
| on | sur |
EN And, on 12 April, they published a Facebook post thanking the Government for keeping the Internet on, while urging it to maintain total Internet access during the upcoming local and legislative elections.
FR Et, le 12 avril, il a publié un message sur Facebook pour remercier le gouvernement d?avoir maintenu l?Internet, tout en l?exhortant à maintenir un accès total au service pendant les prochaines élections locales et législatives.
| inglês | francês |
|---|---|
| april | avril |
| government | gouvernement |
| internet | internet |
| access | accès |
| local | locales |
| legislative | législatives |
| published | publié |
| elections | élections |
| it | il |
| the | le |
| a | un |
| to | à |
| total | total |
| while | tout en |
| maintain | maintenir |
EN Mickaël has written a book entitled (“Tout le monde peut trouver des clients sur Internet” (“Everyone can find clients on the Internet”) published by Vuibert (Albin Michel group) in January 2021.
FR Mickaël a écrit un livre « Tout le monde peut trouver des clients sur Internet » publié chez Vuibert (groupe Albin Michel) en janvier 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peut |
| find | trouver |
| clients | clients |
| internet | internet |
| published | publié |
| group | groupe |
| january | janvier |
| written | écrit |
| book | livre |
| a | un |
| in | en |
| the | le |
| has | a |
| on | sur |
| by | chez |
EN Kibo Ventures based in Madrid (Spain) is a newly established venture capital fund focused on early-stage investments in internet companies.
FR Kibo Ventures, basé à Madrid (Espagne), est un fonds de capital-risque nouvellement créé qui se concentre sur les investissements précoces dans les sociétés Internet.
| inglês | francês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| newly | nouvellement |
| focused | se concentre |
| internet | internet |
| established | créé |
| early | précoces |
| ventures | ventures |
| investments | investissements |
| companies | sociétés |
| spain | espagne |
| a | un |
| venture | risque |
| capital | capital |
| fund | fonds |
| based | basé |
| is | est |
| on | sur |
| in | dans |
EN Connect as you disconnect ! Our newly upgraded on board internet offers superior bandwidth access for all guests on board
FR Déconnectez-vous du quotidien, mais pas d’internet ! Notre accès internet à bord, récemment amélioré, offre un accès haut débit supérieur à tous les passagers
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connectez |
| newly | récemment |
| internet | internet |
| offers | offre |
| upgraded | amélioré |
| access | accès |
| our | notre |
| board | du |
| you | vous |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
| inglês | francês |
|---|---|
| seeking | cherchez |
| reuse | réutiliser |
| elsevier | elsevier |
| published | publié |
| if | si |
| books | livres |
| permissions | autorisations |
| information | informations |
| journals | revues |
| please | veuillez |
| to | à |
| page | page |
| instructions | instructions |
| more | plus |
| material | contenu |
| our | notre |
| you | vous |
| in | dans |
EN The APC is payable after your paper is accepted for publication in the journal. If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
FR Les frais APC doivent être payés après que l'article est accepté pour publication dans la revue. Vos travaux publiés seront soumis à licence Creative Commons et seront, par conséquent, libres d'accès à tous sur ScienceDirect.
| inglês | francês |
|---|---|
| apc | apc |
| work | travaux |
| creative | creative |
| licence | licence |
| sciencedirect | sciencedirect |
| accepted | accepté |
| commons | commons |
| publication | publication |
| journal | revue |
| published | publié |
| available | libres |
| the | la |
| your | vos |
| if | doivent |
| to | à |
| after | après |
| is | est |
| for | pour |
| anyone | tous |
| in | dans |
| a | s |
| read | et |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
FR Publiés sur ScienceDirect, les articles de la revue miroir en libre accès profiteront des mêmes visibilité et accessibilité que ceux uniquement consultables sur notre plateforme la plus fiable
| inglês | francês |
|---|---|
| mirror | miroir |
| journal | revue |
| sciencedirect | sciencedirect |
| platform | plateforme |
| visibility | visibilité |
| published | publié |
| in | en |
| access | accès |
| of | de |
| available | accessibilité |
| the | la |
| the same | mêmes |
| on | sur |
| open | libre |
| and | et |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
FR Vos travaux publiés seront soumis à licence Creative Commons et seront, par conséquent, libres d'accès à tous sur ScienceDirect
| inglês | francês |
|---|---|
| work | travaux |
| creative | creative |
| licence | licence |
| sciencedirect | sciencedirect |
| commons | commons |
| published | publié |
| available | libres |
| your | vos |
| to | à |
| a | s |
| anyone | tous |
| read | et |
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
FR Activez la fonctionnalité de modération des commentaires en amont ou en aval des publications. Choisissez à tout moment leur état : Publié, En stock, Modéré.
| inglês | francês |
|---|---|
| activate | activez |
| choose | choisissez |
| feature | fonctionnalité |
| comments | commentaires |
| or | ou |
| published | publié |
| the | la |
| to | à |
| status | état |
| before | de |
| time | moment |
EN A product can be "Not Listed" (invisible to customers), "Delayed" (this allows it to be published automatically on a specific date), "Draft" (not yet publishable), "Published" (visible on the shop)
FR Un produit peut être "Non Listé" (invisible pour les clients), "Différé" (cela permet de le publier automatiquement à une date déterminée), "Brouillon" (pas encore publiable), "Publié" (visible sur la boutique)
| inglês | francês |
|---|---|
| invisible | invisible |
| automatically | automatiquement |
| draft | brouillon |
| visible | visible |
| shop | boutique |
| listed | listé |
| published | publié |
| to | à |
| allows | permet |
| a | un |
| product | produit |
| not | pas |
| customers | clients |
| date | date |
| specific | de |
| on | sur |
| can | peut |
EN The contact data of a Licensee can be published on our portal on request. Personal data (e.g. name and contact data of a contact person) is only published here with the express consent of the person concerned.
FR L’article 6, paragraphe 1, let. a, b et f de la DSGVO sert de base juridique.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| a | base |
| of | de |
| g | a |
EN At approximately the same time as the GPN is published the procurement plan for the project will be published on the CDB website
FR À peu près en même temps que la publication de l’AGPM, le plan de passation de marché pour le projet sera publié sur le site Internet de la BCD
| inglês | francês |
|---|---|
| time | temps |
| plan | plan |
| be | sera |
| project | projet |
| website | site |
| at | pour |
| same | même |
EN Luxembourg for Tourism declines all responsibility for the use of the information contained in the pages published on this site. The content has a purely informative value. Only officially published text is legally binding.
FR Luxembourg for Tourism décline toute responsabilité pour l'utilisation de l'information contenue dans les pages publiées sur ce site. Le contenu a une valeur purement informative. Seuls font foi, les textes légaux publiés de manière officielle.
| inglês | francês |
|---|---|
| luxembourg | luxembourg |
| declines | décline |
| purely | purement |
| informative | informative |
| officially | officielle |
| tourism | tourism |
| responsibility | responsabilité |
| site | site |
| content | contenu |
| this | ce |
| published | publié |
| value | valeur |
| the | le |
| use | lutilisation |
| pages | pages |
| of | de |
| has | a |
| in | dans |
| on | sur |
EN The contents published on Pradeo's website, and especially on its blog, prevail over all reproductions and / or quotes published on any third-party media supports
FR Les contenus publiés sur le site web de Pradeo, et a fortiori sur son blog, prévalent sur toutes reprises et/ou citations publiées sur tous supports médias tierces
| inglês | francês |
|---|---|
| contents | contenus |
| blog | blog |
| quotes | citations |
| or | ou |
| published | publié |
| third | tierces |
| media | médias |
| supports | supports |
| the | le |
| on | sur |
| website | site |
| and | et |
EN Download the document published on May 19, 2021 in the BALO n°60 (in French)Download the document published on June 7, 2021 in the BALO n°68 (in French)
FR Télécharger l'Avis de réunion BALO n°60 du 19 mai 2021Télécharger l'Avis de convocation BALO n°68 du 7 juin 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| n | n |
| june | juin |
EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published
FR Télécharger le rapport sur les éléments publiés : génère un fichier Excel répertoriant tous les éléments qui ont été publiés
| inglês | francês |
|---|---|
| report | rapport |
| generates | génère |
| excel | excel |
| file | fichier |
| download | télécharger |
| published | publié |
| been | été |
| that | qui |
| items | les |
| an | un |
EN When published, the content director receives an automated alert that the new content has been published.
FR Lorsque le nouvel article a été publié, le responsable des contenus reçoit une alerte automatique qui l’en informe.
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenus |
| director | responsable |
| receives | reçoit |
| automated | automatique |
| alert | alerte |
| published | publié |
| when | lorsque |
| been | été |
| the new | nouvel |
| has | a |
| the | le |
| an | une |
| that | qui |
EN The entire work was published in 1975, translated by Liuben Liubenov and Ivan Ivanov, with a new edition published in 2011.
FR La traduction intégrale par Liuben Liubenov et Ivan Ivanov a paru en 1975, puis a été reprise dans la nouvelle édition de 2011.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| entire | intégrale |
| was | été |
| edition | édition |
| the | la |
| in | en |
| by | par |
| and | et |
EN a miscellany of historical articles on Canadian dermatologists and dermatology published in other medical journals and two books published separately.
FR Divers articles historiques au sujet des dermatologues canadiens et de la dermatologie au Canada publiés dans d’autres revues médicales, plus deux livres publiés séparément.
| inglês | francês |
|---|---|
| historical | historiques |
| dermatology | dermatologie |
| separately | séparément |
| books | livres |
| published | publié |
| journals | revues |
| a | divers |
| of | de |
| canadian | canadiens |
| and | et |
| in | dans |
EN Content: A website in catalan (even partially) published within 6 monthsor A website promoting catalan culture (even partially) published within 6 months
FR Contenu: Site internet en catalan (même partiellement) publié dans les 6 moisou Site internet promouvant la culture catalane (même partiellement) publié dans les 6 mois
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| catalan | catalan |
| partially | partiellement |
| months | mois |
| published | publié |
| website | site |
| culture | culture |
| in | en |
| even | même |
EN Content: A website in basque (even partially) published within 6 monthsor A website promoting basque culture (even partially) published within 6 months
FR Contenu: Site internet en basque (même partiellement) publié dans les 6 moisou Site internet promouvant la culture basque (même partiellement) publié dans les 6 mois
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| partially | partiellement |
| months | mois |
| basque | basque |
| published | publié |
| website | site |
| culture | culture |
| in | en |
| even | même |
EN These rates are published on a delayed basis for informational purposes only and replace the BA rates formerly published on the Bank of Canada website.
FR Ces taux sont publiés avec un décalage, à titre d’information seulement, et remplacent ceux qui étaient auparavant publiés sur le site Web de la Banque du Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| rates | taux |
| replace | remplacent |
| bank | banque |
| published | publié |
| a | un |
| of | de |
| canada | canada |
| are | sont |
| for | titre |
| on | sur |
| and | à |
| website | site |
EN Since 1923, all the courses delivered at the Academy have, in principle, been published in English or French in the Collected Courses of The Hague Academy of International Law. More than 410 volumes have been published to date.
FR Depuis 1923, tous les cours délivrés à l?Académie font, en principe, l?objet d?une publication en anglais ou en français dans le Recueil des cours de l?Académie de droit international de La Haye. Plus de 410 volumes ont été publiés à ce jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| courses | cours |
| delivered | livré |
| academy | académie |
| principle | principe |
| law | droit |
| volumes | volumes |
| or | ou |
| published | publié |
| international | international |
| to | à |
| in | en |
| of | de |
| more | plus |
| been | été |
EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.
FR Tous autres copyrights ou marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés sous licence. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour macOS par Feral Interactive Ltd.
| inglês | francês |
|---|---|
| trade | commerciales |
| marks | marques |
| respective | respectifs |
| license | licence |
| macos | macos |
| interactive | interactive |
| developed | développé |
| ltd | ltd |
| or | ou |
| property | propriété |
| owners | détenteurs |
| the | la |
| are | sont |
| published | publié |
| used | utilisé |
| of | de |
| by | par |
| other | autres |
| and | et |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
FR Si vous cherchez à obtenir l'autorisation de réutiliser du contenu publié dans les livres et les revues Elsevier, veuillez consulter notre page Autorisations pour obtenir des informations et des instructions plus détaillées
| inglês | francês |
|---|---|
| seeking | cherchez |
| reuse | réutiliser |
| elsevier | elsevier |
| published | publié |
| if | si |
| books | livres |
| permissions | autorisations |
| information | informations |
| journals | revues |
| please | veuillez |
| to | à |
| page | page |
| instructions | instructions |
| more | plus |
| material | contenu |
| our | notre |
| you | vous |
| in | dans |
EN The APC is payable after your paper is accepted for publication in the journal. If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
FR Les frais APC doivent être payés après que l'article est accepté pour publication dans la revue. Vos travaux publiés seront soumis à licence Creative Commons et seront, par conséquent, libres d'accès à tous sur ScienceDirect.
| inglês | francês |
|---|---|
| apc | apc |
| work | travaux |
| creative | creative |
| licence | licence |
| sciencedirect | sciencedirect |
| accepted | accepté |
| commons | commons |
| publication | publication |
| journal | revue |
| published | publié |
| available | libres |
| the | la |
| your | vos |
| if | doivent |
| to | à |
| after | après |
| is | est |
| for | pour |
| anyone | tous |
| in | dans |
| a | s |
| read | et |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
FR Publiés sur ScienceDirect, les articles de la revue miroir en libre accès profiteront des mêmes visibilité et accessibilité que ceux uniquement consultables sur notre plateforme la plus fiable
| inglês | francês |
|---|---|
| mirror | miroir |
| journal | revue |
| sciencedirect | sciencedirect |
| platform | plateforme |
| visibility | visibilité |
| published | publié |
| in | en |
| access | accès |
| of | de |
| available | accessibilité |
| the | la |
| the same | mêmes |
| on | sur |
| open | libre |
| and | et |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
FR Vos travaux publiés seront soumis à licence Creative Commons et seront, par conséquent, libres d'accès à tous sur ScienceDirect
| inglês | francês |
|---|---|
| work | travaux |
| creative | creative |
| licence | licence |
| sciencedirect | sciencedirect |
| commons | commons |
| published | publié |
| available | libres |
| your | vos |
| to | à |
| a | s |
| anyone | tous |
| read | et |
EN The contents published on Pradeo's website, and especially on its blog, prevail over all reproductions and / or quotes published on any third-party media supports
FR Les contenus publiés sur le site web de Pradeo, et a fortiori sur son blog, prévalent sur toutes reprises et/ou citations publiées sur tous supports médias tierces
| inglês | francês |
|---|---|
| contents | contenus |
| blog | blog |
| quotes | citations |
| or | ou |
| published | publié |
| third | tierces |
| media | médias |
| supports | supports |
| the | le |
| on | sur |
| website | site |
| and | et |
EN The article was originally published to UN News (cross-posted as published).
FR Cet article a été publié à l'origine sur le site d’ONU Info (publié sur notre site web tel quel).
| inglês | francês |
|---|---|
| news | info |
| was | été |
| to | à |
| published | publié |
| the | le |
| as | tel |
EN The contact data of a Licensee can be published on our portal on request. Personal data (e.g. name and contact data of a contact person) is only published here with the express consent of the person concerned.
FR L’article 6, paragraphe 1, let. a, b et f de la DSGVO sert de base juridique.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| a | base |
| of | de |
| g | a |
EN At approximately the same time as the GPN is published the procurement plan for the project will be published on the CDB website
FR À peu près en même temps que la publication de l’AGPM, le plan de passation de marché pour le projet sera publié sur le site Internet de la BCD
| inglês | francês |
|---|---|
| time | temps |
| plan | plan |
| be | sera |
| project | projet |
| website | site |
| at | pour |
| same | même |
EN Download the document published on May 19, 2021 in the BALO n°60 (in French)Download the document published on June 7, 2021 in the BALO n°68 (in French)
FR Télécharger l'Avis de réunion BALO n°60 du 19 mai 2021Télécharger l'Avis de convocation BALO n°68 du 7 juin 2021
| inglês | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| n | n |
| june | juin |
EN The entire work was published in 1975, translated by Liuben Liubenov and Ivan Ivanov, with a new edition published in 2011.
FR La traduction intégrale par Liuben Liubenov et Ivan Ivanov a paru en 1975, puis a été reprise dans la nouvelle édition de 2011.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| entire | intégrale |
| was | été |
| edition | édition |
| the | la |
| in | en |
| by | par |
| and | et |
EN Ferrante’s four-part series of Neapolitan novels, L’amica geniale, was published, however, by the independent Sindbad Publishers, who have also published books by Domenico Starnone and Donatella Di Pietrantonio
FR La tétralogie L?amica geniale, en revanche, a été publiée par l?éditeur indépendant Sindbad, qui a également publié des livres de Domenico Starnone et Donatella Di Pietrantonio
| inglês | francês |
|---|---|
| independent | indépendant |
| books | livres |
| di | di |
| was | été |
| published | publié |
| the | la |
| of | de |
| also | également |
| by | par |
| who | qui |
| and | et |
EN Not until after her death was the novel also published in Finnish (1987), Danish and Czech (1988, when the Czech translation of La Storia was also published) and Slovene (1993)
FR Morante : en Israël la traduction de Aracoeli (1989, par Miryam Shusṭ erman-Padovano) a été suivie de celle de Lo scialle andaluso en 1994 (traduit par Orah Ayal) et par celle des autres romans d’E
| inglês | francês |
|---|---|
| la | la |
| was | été |
| in | en |
| of | de |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
newly published newly published content newly published itil published an internet newly built newly announced egg newly displaced newly newly purchased newly created newly opened newly arriving emails newly available newly built facility newly installed newly connected newly purchased tv newly restored houses newly appointed judges fine newly anodized newly purchased service newly disabled were newly elected newly installed plugin newly created projects newly created garden newly released report newly emerging diseases newly expanded mandate newly revamped newly launched features newly directed efforts newly shared collaborators newly acquired knowledge newly added newly diagnosed newly developed newly added cells newly established newly designed newly refurbished newly elected members newly registered players newly refurbished rooms seeing your newly newly entered variable newly released egg newly released annual newly diagnosed adult newly built quarantineTraduzir newly published internet impact para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe