Traduzir "monitoring solutions" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitoring solutions" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de monitoring solutions

inglês
francês

EN In addition to the deep visibility provided by our monitoring capabilities (APM, Infrastructure Monitoring, Serverless Monitoring, and Digital Experience Monitoring), Full-Stack Observability also includes:

FR Outre la visibilité fournie par nos fonctionnalités de monitoring (APM, Infrastructure Monitoring, Serverless Monitoring et Digital Experience Monitoring), Full-Stack Observability comprend également :

inglêsfrancês
monitoringmonitoring
apmapm
infrastructureinfrastructure
serverlessserverless
digitaldigital
includescomprend
experienceexperience
thela
alsoégalement
visibilityvisibilité
bypar
ournos
capabilitiesde
in additionoutre

EN IP-label is a european leader in Synthetic Transaction Monitoring (STM) and Real-User Monitoring (RUM) solutions, with a range of products and solutions both on-premises and SaaS

FR IP-label est un leader européen de la supervision des transactions synthétiques, ou Synthetic Transaction Monitoring (STM) et de l’expérience utilisateur, ou Real User Monitoring (RUM), à travers un gamme de logiciel on-premises ou services SaaS

inglêsfrancês
europeaneuropéen
leaderleader
stmstm
rangegamme
saassaas
realreal
aun
monitoringmonitoring
isest
inen
transactiontransaction
ofde
andà
userutilisateur

EN Since MongoDB cloud monitoring can provide a bird?s-eye view of your expansive MongoDB server, your MongoDB monitoring tool should also provide a wide range of monitoring metrics

FR Étant donné que la surveillance de MongoDB Cloud peut offrir une vue d’ensemble des serveurs MongoDB étendus, votre outil de surveillance de MongoDB devrait lui aussi vous fournir de nombreux indicateurs de surveillance

inglêsfrancês
mongodbmongodb
cloudcloud
monitoringsurveillance
serverserveurs
tooloutil
rangede nombreux
metricsindicateurs
viewvue
canpeut
providefournir
yourvotre
ofde
aune
shouldvous
alsoaussi

EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring

FR Avant de décider comment faire le suivi interne ou quels outils vous devriez choisir, la préparation d’une stratégie de surveillance interne est une bonne idée pour une meilleure compréhension et tirer pleinement parti de la surveillance

inglêsfrancês
internalinterne
toolsoutils
preparingpréparation
orou
choosechoisir
strategystratégie
goodbonne
ideaidée
decidedécider
you shoulddevriez
monitoringsurveillance
fullpleinement
howcomment
ofde
whatquels
toavant
aune
youvous

EN Combining the capabilities of external monitoring and internal monitoring, allows you to monitor everything from a single place, providing you with a more comprehensive monitoring strategy.

FR La combinaison des capacités de surveillance externe et de surveillance interne vous permet de tout surveiller à partir d’un seul endroit, vous offrant une stratégie de surveillance plus complète.

inglêsfrancês
combiningcombinaison
externalexterne
internalinterne
allowspermet
providingoffrant
comprehensivecomplète
monitoringsurveillance
placeendroit
strategystratégie
thela
ofde
toà
youvous
moreplus
aune
frompartir

EN Their maintenance and updates. Including free space monitoring and synchronization monitoring. Working on servers redundancy. Monitoring the transfer to and from the backup server.

FR Leur maintenance et mise à jour. Y compris le contrôle de l'espace libre et le contrôle de la synchronisation.

inglêsfrancês
synchronizationsynchronisation
spacelespace
maintenancemaintenance
updatesmise à jour
monitoringcontrôle
includingcompris
toà

EN Solace provides a range of solutions for energy companies including energy trading, pipeline monitoring, and smart grid monitoring, all at very large scale.​

FR Solace propose une palette de solutions aux entreprises du secteur de l'énergie, notamment celles du commerce de l'énergie, de la surveillance des pipelines et du réseau intelligent, le tout à très grande échelle.​

EN Solace provides a range of solutions for energy companies including energy trading, pipeline monitoring, and smart grid monitoring, all at very large scale.​

FR Solace propose une palette de solutions aux entreprises du secteur de l'énergie, notamment celles du commerce de l'énergie, de la surveillance des pipelines et du réseau intelligent, le tout à très grande échelle.​

EN Traditional COM port monitoring solutions often leave developers experiencing latency and time-lagging issues that make their monitoring tasks more difficult

FR Les solutions traditionnelles de surveillance des ports COM laissent souvent les développeurs confrontés à des problèmes de latence et de retard qui rendent leurs tâches de surveillance plus difficiles

inglêsfrancês
traditionaltraditionnelles
portports
monitoringsurveillance
solutionssolutions
oftensouvent
developersdéveloppeurs
latencylatence
difficultdifficiles
moreplus
thatqui
andà
theirde
issuesproblèmes

EN Corpbanca required solutions that would meet governmental regulations for monitoring and reporting, protecting sensitive files, and monitoring the behavior of powerful users.

FR Corpbanca avait besoin de solutions pour répondre aux obligations gouvernementales en matière de contrôle et de reporting, de protection de fichiers confidentiels et de suivi des actions réalisées par ses « super utilisateurs ».

inglêsfrancês
governmentalgouvernementales
reportingreporting
protectingprotection
filesfichiers
usersutilisateurs
solutionssolutions
andmatière
ofde
behavioractions
monitoringsuivi
wouldle
thesuper
requiredobligations

EN All this allows us to implement connected solutions for our customers’ individual challenges and provide true all-in-one services thanks to digital tracking and monitoring solutions.

FR Tout cela nous permet de mettre en place des solutions adaptées aux défis de nos clients et de fournir des services tout-en-un notamment grâce à des solutions de suivi et de surveillance numériques.

inglêsfrancês
customersclients
digitalnumériques
allowspermet
solutionssolutions
inen
servicesservices
toà
implementmettre
individualun
challengesdéfis
trackingsuivi
monitoringsurveillance
thiscela
providefournir
ournos
allde

EN price intelligence Login In-store retail audits Login map monitoring &
Compliance Login workit software (now wiser solutions) login Shelvspace (now wiser solutions) login

FR price intelligence Identifiant Audits en magasin retail Identifiant contrôle des cartes et conformité Identifiant logiciel workit (maintenant wiser solutions) login Shelvspace (now wiser solutions) connexion

inglêsfrancês
priceprice
intelligenceintelligence
mapcartes
complianceconformité
softwarelogiciel
solutionssolutions
loginlogin
auditsaudits
inen
storemagasin
retailretail
nownow
monitoringcontrôle

EN Continuous monitoring for unauthorized access is done through video surveillance, intrusion detection, and access log monitoring systems.

FR Pour éviter tout accès non autorisé, une surveillance continue est assurée grâce à des systèmes de vidéosurveillance, de détection des intrusions et de contrôle des journaux d'accès.

inglêsfrancês
accessaccès
detectiondétection
logjournaux
systemssystèmes
video surveillancevidéosurveillance
monitoringsurveillance
doneest
andà

EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance

FR En savoir plus sur la surveillance des performances du système En savoir plus sur la surveillance des performances du système

inglêsfrancês
monitoringsurveillance
systemsystème
performanceperformances

EN You?ll want to use either a USB microphone with a headphone output for zero delay monitoring or use an audio interface or mixer to achieve the same zero-latency monitoring.

FR Vous pouvez utiliser soit un microphone USB avec une sortie casque pour un monitoring sans délai, soit une interface audio ou une table de mixage pour obtenir le même monitoring sans délai.

inglêsfrancês
usbusb
headphonecasque
outputsortie
delaydélai
monitoringmonitoring
interfaceinterface
microphonemicrophone
orou
audioaudio
thele
aun
withavec

EN Hostwinds' server monitoring add-on service involves our technicians conducting a detailed analysis of your server's performance and thoroughly monitoring it round the clock.

FR Le service complémentaire de surveillance du serveur Hostwinds implique nos techniciens effectuant une analyse détaillée des performances de votre serveur et la surveillance minutieuse autour de l'horloge.

inglêsfrancês
hostwindshostwinds
involvesimplique
technicianstechniciens
addcomplémentaire
serverserveur
performanceperformances
monitoringsurveillance
serviceservice
analysisanalyse
ofde
yourvotre
detaileddétaillé
onautour
ournos
aune

EN Note: Hostwinds also offers website monitoring for Shared and Business Hosting and system monitoring for cloud hosting plans.

FR Remarque: Hostwinds propose également une surveillance du site Web pour l'hébergement et la surveillance du système partagés et des entreprises pour les plans d'hébergement en nuage.

inglêsfrancês
noteremarque
monitoringsurveillance
cloudnuage
offerspropose
hostwindshostwinds
systemsystème
plansplans
alsoégalement
andet
sharedpartagé
forpour
businessentreprises
websitesite

EN A full 83% are actively seeking new monitoring tools or have plans to expand or improve their approach to monitoring

FR Par contre, 83 % recherchaient activement de nouveaux outils de monitoring ou projetaient de développer ou d'améliorer leur approche du monitoring

inglêsfrancês
activelyactivement
newnouveaux
monitoringmonitoring
toolsoutils
approachapproche
orou
expanddévelopper
topar
theirde

EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring

FR Surveillance des performances des bases de données Surveillance des performances des bases de données

inglêsfrancês
performanceperformances
monitoringsurveillance
databasebases

EN Redis Monitoring Tool for Queue and Server Performance Monitoring | SolarWinds

FR Outil de surveillance de Redis pour la surveillance des performances des serveurs et des files d’attente | SolarWinds

inglêsfrancês
redisredis
monitoringsurveillance
tooloutil
serverserveurs
performanceperformances
solarwindssolarwinds
andet

EN Redis Monitoring Tool for Queue and Server Performance Monitoring

FR Outil de surveillance de Redis pour la surveillance des performances des serveurs et des files d’attente

inglêsfrancês
redisredis
monitoringsurveillance
tooloutil
serverserveurs
performanceperformances
andet

EN Because of that, it necessitates constant Redis performance monitoring?particularly Redis Cluster monitoring?to maintain performance and catch issues before they have a significant impact on end users.

FR Vous devez donc constamment surveiller les performances de Redis, et surtout le cluster Redis, pour assurer le maintien des performances et détecter les problèmes avant qu’ils n’affectent sérieusement les utilisateurs finaux.

inglêsfrancês
constantconstamment
redisredis
clustercluster
usersutilisateurs
performanceperformances
monitoringsurveiller
particularlysurtout
ofde
toavant
andet
issuesproblèmes
onle
enddes

EN The first step of any database monitoring plan is determining what exactly needs to be monitored. For Redis performance monitoring, you want to ensure you have insight into:

FR La première étape de tout plan de surveillance d’une base de données consiste à identifier exactement les composants à surveiller. Pour surveiller les performances de Redis, vous devez collecter des informations sur :

inglêsfrancês
planplan
redisredis
performanceperformances
isconsiste
monitoringsurveillance
toà
thela
stepétape
ofde
exactlyexactement
ensuresur
insightinformations
the firstpremière
databasebase de données

EN SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) is a user-friendly Redis monitoring tool designed to help you reap the benefits of database monitoring without breaking the bank

FR SolarWinds Database Performance Monitor (DPM) est un outil convivial de surveillance de Redis qui permet de surveiller les bases de données pour un prix raisonnable

inglêsfrancês
performanceperformance
dpmdpm
redisredis
tooloutil
solarwindssolarwinds
aun
monitorsurveiller
ofde
friendlyconvivial
monitoringsurveillance
designedpour
databasebases
withoutles

EN PostgreSQL Monitoring Tool - Postgres Performance Monitoring | SolarWinds

FR Outil de surveillance de PostgreSQL - Surveillance des performances de Postgres | SolarWinds

inglêsfrancês
postgresqlpostgresql
monitoringsurveillance
tooloutil
performanceperformances
solarwindssolarwinds

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

FR Surveillance de la configuration AWS : nous utilisons Trend Micro Cloud One - Conformity pour assurer la surveillance continue de la configuration par rapport à des références établies pour nos environnements AWS.

inglêsfrancês
configurationconfiguration
monitoringsurveillance
micromicro
environmentsenvironnements
establishedétablies
awsaws
cloudcloud
toà
we useutilisons
ournos
wenous
againstde
to provideassurer

EN Project monitoring typically occurs at set times during the project’s lifecycle and on any other occasion when significant opportunities or challenges arise. Project monitoring at IDRC can take many forms, including:

FR Normalement, les activités de suivi ont lieu à des moments précis du cycle de vie d’un projet et lorsque des occasions ou des difficultés importantes surviennent. Le suivi du projet au CRDI peut prendre, entre autres, les formes suivantes :

inglêsfrancês
typicallynormalement
lifecyclecycle de vie
significantimportantes
arisesurviennent
idrccrdi
formsformes
projectprojet
orou
canpeut
whenlorsque
setlieu
monitoringsuivi
thele
opportunitiesoccasions
andà
onau
otherautres
challengesdes

EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...

FR Le plus grand groupe de services financiers des pays nordiques construit la banque du futur en unifiant le support client,...

inglêsfrancês
howpays
importantplus
andde
doesle

EN Continuous session monitoring is similar, but the monitoring only applies to the banking session

FR Surveillance de session continue est similaire, mais la surveillance ne s'applique qu'à la session bancaire

inglêsfrancês
sessionsession
monitoringsurveillance
bankingbancaire
thela
isest
butmais
similarsimilaire

EN Media monitoring and analytics software that comes with key news monitoring, data visualization reports, and influencer recognition.

FR Logiciel de surveillance et d'analyse des médias fourni avec une surveillance des actualités importantes, des rapports de visualisation des données et une reconnaissance des influenceurs.

inglêsfrancês
monitoringsurveillance
softwarelogiciel
visualizationvisualisation
influencerinfluenceurs
recognitionreconnaissance
keyimportantes
mediamédias
reportsrapports
datadonnées
withavec
andet
newsactualités
thatune

EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools

FR Un système de suivi et d'alerte puissant et proactif, capable de s'intégrer à vos outils de suivi actuels

inglêsfrancês
powerfulpuissant
proactiveproactif
monitoringsuivi
existingactuels
toolsoutils
andà

EN Suppose you own a Hostwinds product without monitoring and wish to add the service later. In that case, we provide the ability to purchase our monitoring services in our web portal.

FR Supposons que vous possédez un produit HostWinds sans surveiller et souhaitez ajouter le service plus tard.Dans ce cas, nous fournissons la capacité d'acheter nos services de surveillance dans notre portail Web.

inglêsfrancês
supposesupposons
hostwindshostwinds
abilitycapacité
portalportail
webweb
monitoringsurveillance
thatce
we providefournissons
aun
serviceservice
servicesservices
productproduit
wishsouhaitez
addajouter
indans
youvous
wenous

EN You can review and edit your monitoring service from the Cloud Control portal on the Monitoring page at any time. However, we suggest you check it upon purchase to ensure the correct setup.

FR Vous pouvez consulter et modifier votre service de surveillance du portail de contrôle de cloud sur la page de surveillance à tout moment.Cependant, nous vous suggérons de vérifier lors de l'achat pour assurer la configuration correcte.

inglêsfrancês
cloudcloud
suggestsuggérons
setupconfiguration
controlcontrôle
portalportail
monitoringsurveillance
serviceservice
thela
wenous
yourvotre
pagepage
timemoment
checkvérifier
toà
ensureassurer
editmodifier
youvous
onle
howevercependant
fromdu

EN Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring

FR Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA. Corrélez plus facilement les données WAN et VoIP grâce à la surveillance d’IP SLA.

inglêsfrancês
voipvoip
moreplus
easilyfacilement
slasla
monitoringsurveillance
datadonnées
wanwan
andà

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

FR Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation. Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation.

inglêsfrancês
focusconcentrez
metricsindicateurs
virtualizationvirtualisation
monitoringsurveillance
comprehensiveintégrale
withà
thela
thatqui
mostde

EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring

FR En savoir plus sur la surveillance d’Office 365 En savoir plus sur la surveillance d’Office 365

inglêsfrancês
monitoringsurveillance
moreplus
aboutsur
learnsavoir

EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services

FR En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS En savoir plus sur les fonctions de surveillance des services Azure IaaS et PaaS

inglêsfrancês
azureazure
iaasiaas
paaspaas
monitoringsurveillance
moreplus
onsur
servicesservices
learnet

EN Solve complex problems with deep dive diagnostics, and benefit from automated monitoring practices included in SAM server monitoring software.

FR Résolvez des problèmes complexes en exécutant des diagnostics approfondis et appliquez les pratiques de surveillance automatisée intégrées au logiciel SAM de surveillance des serveurs.

inglêsfrancês
solverésolvez
complexcomplexes
problemsproblèmes
diagnosticsdiagnostics
monitoringsurveillance
samsam
practicespratiques
serverserveurs
softwarelogiciel
inen
andet
fromde

EN Download, install, automatically discover your environment, and start monitoring in about an hour with help from SAM's simple server monitoring tool. No professional services required.

FR Téléchargez, installez et découvrez automatiquement votre environnement, puis démarrez la surveillance en une heure environ grâce à l’outil SAM de surveillance du réseau, facile à utiliser. Aucun service professionnel requis.

inglêsfrancês
downloadtéléchargez
installinstallez
automaticallyautomatiquement
discoverdécouvrez
environmentenvironnement
startdémarrez
simplefacile
serverréseau
requiredrequis
monitoringsurveillance
professionalprofessionnel
inen
noaucun
anune
aboutenviron
yourvotre
andà
hourheure
fromdu

EN SQL Sentry has proven scalability, with demonstrated success monitoring 800+ SQL Server instances with one monitoring database

FR SQL Sentry est un produit évolutif capable de surveiller plus de 800 instances SQL Server avec une base de données de surveillance

inglêsfrancês
sqlsql
serverserver
monitoringsurveillance
withavec
databasebase de données

EN SolarWinds SAM Windows server monitoring tool is built to provide comprehensive charts with at-a-glance, in-depth monitoring insights, so you can easily identify performance issues for:

FR L’outil SolarWinds SAM de surveillance des serveurs Windows génère des graphiques complets affichant des informations détaillées faciles à consulter qui vous permettent d’identifier facilement les problèmes de performance concernant :

inglêsfrancês
samsam
windowswindows
serverserveurs
monitoringsurveillance
chartsgraphiques
solarwindssolarwinds
easilyfacilement
performanceperformance
toà
youvous
provideinformations
comprehensivedétaillées
issuesproblèmes

EN SAM includes more than 1200 built-in monitoring templates for monitoring Windows systems, applications, and plugins

FR SAM propose plus de 1 200 modèles intégrés de surveillance des systèmes, applications et plug-ins Windows

inglêsfrancês
samsam
monitoringsurveillance
windowswindows
templatesmodèles
systemssystèmes
built-inintégré
applicationsapplications
builtintégrés
moreplus
pluginsplug-ins
andet

EN This smart tool also doubles as a system-health monitoring solution by monitoring camera connections and sending an email alert if there are any data retrieval issues.

FR Cet outil intelligent fait également office de solution de surveillance de la santé du système en surveillant les connexions des caméras et en envoyant une alerte par e-mail en cas de problème de récupération des données.

inglêsfrancês
smartintelligent
tooloutil
monitoringsurveillance
solutionsolution
cameracaméras
connectionsconnexions
sendingenvoyant
alertalerte
retrievalrécupération
healthsanté
systemsystème
alsoégalement
bypar
datadonnées
thiscet
issuesdes
aune
andet
emailmail

EN So, when it comes to monitoring, consumer-facing application monitoring is not enough to support the growth and success of your business

FR Ainsi, lorsqu’il s’agit de surveillance, la surveillance des applications orientées vers les consommateurs ne suffit pas à soutenir la croissance et le succès de votre entreprise

inglêsfrancês
monitoringsurveillance
applicationapplications
growthcroissance
successsuccès
businessentreprise
consumerconsommateurs
to supportsoutenir
ofde
yourvotre
issagit

EN You also want to streamline your internal monitoring with consumer application monitoring so that you have the full picture of what’s going on in your infrastructure as a whole

FR Vous souhaitez également rationaliser votre surveillance interne grâce à la surveillance des applications grand public afin d’avoir une vue d’ensemble de ce qui se passe dans votre infrastructure dans son ensemble

inglêsfrancês
streamlinerationaliser
monitoringsurveillance
infrastructureinfrastructure
applicationapplications
thatce
alsoégalement
toà
ofde
thela
yourvotre
internalinterne
aune

EN Server monitoring covers the base from overall infrastructure monitoring that typically includes CPU/memory consumption, I/O, network, disk, email, DNS, etc

FR La surveillance des serveurs couvre la base de la surveillance globale de l’infrastructure qui comprend généralement la consommation de processeurs/mémoires, i/o, réseau, disque, e-mail, DNS, etc

inglêsfrancês
monitoringsurveillance
basebase
consumptionconsommation
oo
diskdisque
dnsdns
etcetc
ii
coverscouvre
overallglobale
typicallygénéralement
networkréseau
includescomprend
serverserveurs
thela
fromde
thatqui
emailmail

EN Why External Synthetic Monitoring is the Right Solution for SSL Certificate Monitoring

FR Pourquoi la surveillance synthétique externe est la bonne solution pour la surveillance des certificats SSL

inglêsfrancês
externalexterne
syntheticsynthétique
monitoringsurveillance
solutionsolution
sslssl
certificatecertificats
thela
whypourquoi
isest
forpour

EN This is where an SSL certificate monitoring solution proves to be useful for certificate monitoring

FR C’est là qu’une solution de surveillance des certificats SSL s’avère utile pour la surveillance des certificats

inglêsfrancês
sslssl
certificatecertificats
monitoringsurveillance
solutionsolution
usefulutile
iscest

EN Live log monitoring is included with all of our SEO log analyzer plans. If your plan includes log monitoring, you already have access to it.

FR Le suivi des logs en direct est inclus dans tous nos plans d?analyse des logs pour le SEO. Si votre plan inclut le monitoring des logs, vous y avez déjà accès.

inglêsfrancês
accessaccès
loglogs
includedinclus
seoseo
plansplans
ifsi
planplan
includesinclut
ournos
alreadydéjà
analyzeranalyse
livedirect
isest
yourvotre
oftous
youvous

EN To start using live monitoring right away, or get a feel for how it works, head over to the new dashboard in your log monitoring analysis report

FR Pour commencer à utiliser le suivi en direct dès maintenant, ou pour vous faire une idée de son fonctionnement, consultez le nouveau tableau de bord de votre rapport d?analyse du suivi des logs

inglêsfrancês
loglogs
orou
reportrapport
toà
dashboardtableau de bord
analysisanalyse
howconsultez
worksfonctionnement
inen
usingutiliser
livedirect
monitoringsuivi
awayde
yourvotre
thele
to startcommencer
aune
newnouveau

Mostrando 50 de 50 traduções